Dưới đây là bản dịch tiếng Việt, diễn đạt lại một cách tự nhiên và mạch lạc hơn, giữ nguyên tên riêng.
Chương 231: Quá Khứ Của Quái Vật Cấp Thần
Tác giả: Thanh Sắc Vũ Dực
Đây không phải là cảnh Mục Tư Thần nhìn thấy bằng mắt thường, mà là thông qua "Chân Thật chi đồng".
Nếu không có "Chân Thật chi đồng", có lẽ anh chỉ thấy cây cầu lớn sắp sụp đổ, chứ không thể nhìn thấy những bóng người hiện ra.
Đây là lịch sử được tái hiện trong hành lang ký ức, và Mục Tư Thần đã nhìn thấy sự thật đằng sau những gì đã xảy ra năm đó.
Trong hai người vừa xuất hiện, người mặc đồng phục đen-vàng kim chính là Tần Trụ. Ngoại hình anh ta giống hệt Mục Tư Thần đã thấy trong phim Ôm và Giữ. Chỉ là Tần Trụ của 20 năm trước còn có chút non nớt, ánh sáng trong mắt đã biến mất ở hiện tại.
Hơn nữa, so với 20 năm trước, vóc dáng của thần dường như cao lớn hơn một chút, đây có lẽ là sự thay đổi do sức mạnh không ngừng tăng lên.
Hóa ra năm đó không chỉ có "Định Số" ra tay cứu người, mà Tần Trụ cũng đã giúp duy trì sự ổn định của cây cầu vượt giới.
Nếu không có Tần Trụ, năm đó dù anh có chào đời thuận lợi, có lẽ cũng sẽ xảy ra chuyện ngoài ý muốn và không thể được đưa lên xe cứu thương.
Hóa ra mối liên kết của họ đã bắt đầu từ lúc đó.
Không biết nghĩ đến điều gì, Mục Tư Thần khẽ thở dài.
Tần Trụ từng nói, "Định Số" năm đó cũng là một cô gái ngây thơ và tốt bụng, nghĩ rằng với sức mạnh của một vị thần, cô có thể cứu được nhiều sinh mạng. Nhưng sau đó, ánh sáng trong mắt thần dần biến mất, trở thành một quái vật cấp Thần lạnh lùng, vô tình.
Nhìn thấy cảnh tượng vừa rồi, Mục Tư Thần mơ hồ hiểu ra chuyện gì đã xảy ra năm đó.
Khi thảm họa lớn xảy ra, nó lan đến thế giới thực, cây cầu vượt giới sụp đổ và khu vực đó đã tạm thời trở thành một điểm dừng.
Vì là tác động ban đầu, lớp chắn của thế giới thực không thể hoàn toàn ngăn cản sức mạnh của các quái vật cấp Thần, nên "Định Số", Tần Trụ và các quái vật cấp Thần khác đã đi vào thế giới thực thông qua điểm dừng đó.
May mắn là lúc đó họ vẫn chưa bị sự điên loạn xâm chiếm và vẫn cố gắng ra tay cứu người.
"Định Số" đã cứu rất nhiều người lẽ ra phải chết. Thần đã dùng hết sức lực để giữ lại linh hồn của những người này, nhưng chính bản thân cô lại bị xiềng xích vận mệnh trói chặt.
Khoảnh khắc đó, "Định Số", người toàn tâm toàn ý cứu người, không phải vì nỗi đau mà xiềng xích mang lại mà buông tay. Lúc đó, thần nhìn về phía xa, ánh mắt tràn ngập sự hoảng sợ, như thể đã thấy một điều gì đó vô cùng khủng khiếp.
Cảnh tượng đó đã biến "Định Số" từ một người đơn thuần cứu người thành một vị thần dùng xiềng xích để lập giao ước với những người này, và nhiều năm sau đã thực hiện giao ước đó, mang đi sinh mạng của họ.
Rốt cuộc thần đã nhìn thấy gì?
Mục Tư Thần cố gắng dùng "Chân Thật chi đồng" để tìm câu trả lời, nhưng tất cả đều không có manh mối. Có lẽ chỉ khi phá vỡ lĩnh vực của Thiên Diễn trấn và trực tiếp đối mặt với "Định Số", anh mới biết được năm đó "Định Số" đã trải qua những gì.
Mục Tư Thần không nhịn được chạm vào mắt trái, nghiêm túc suy nghĩ tại sao trong "Trụ" của Thiên Diễn trấn lại còn sót lại sức mạnh của Đại Nhãn Tử.
Sau khi Đại Nhãn Tử chết, nó chia làm ba phần: di thể đại diện cho sức mạnh bị Tần Trụ và Thẩm Tễ Nguyệt chia cắt; gọng kính vàng đại diện cho thần cách rơi vào tay Mục Tư Thần, cuối cùng được anh chia cho mỗi người ở Đồng Chi trấn; còn mảnh kính có năng lực của Đại Nhãn Tử thì hòa vào mắt trái của Mục Tư Thần, giúp anh nhìn thấy vô số thứ.
Thần dường như đã không còn sót lại thứ gì.
Thực tế, ngay cả khi thần còn sống, cũng không thể hiện diện trong trấn nhỏ của "Định Số", càng không cần nói đến khi thần đã chết.
Hơn nữa, câu nói mà thần đã đưa ra có ý nghĩa sâu xa gì?
Bề ngoài, câu nói đó nhắc nhở Mục Tư Thần rằng chiếc radio không thể là do quyến giả Tường Bình trấn đặt ở Đồng Chi trấn, vì quyến giả Tường Bình trấn sẽ không bao giờ nói thẳng ra tên "Tần Trụ".
Vậy đó là ai đã làm?
Chiếc radio nói đang lung lay tín ngưỡng của Đại Nhãn Tử, nên không thể là do Đại Nhãn Tử làm. Thần không thể nào lại tuyên truyền giáo lý của quái vật cấp Thần khác trong trấn nhỏ của mình. Còn chủ nhân cũ của chiếc radio cuối cùng lại bị phân thân của Thẩm Tễ Nguyệt giấu trong Đồng Chi trấn giết chết. Chiếc radio đó dường như cũng không phải do Thẩm Tễ Nguyệt đặt.
Không phải Tần Trụ, Đại Nhãn Tử, Thẩm Tễ Nguyệt, vậy chỉ còn lại vài vị thần được chọn nữa thôi.
Với sức mạnh của Đại Nhãn Tử, có thể lặng lẽ đặt một thứ như vậy trong trấn nhỏ của thần, dường như chỉ có thể là một quái vật cấp Thần hệ không gian có thực lực vượt qua Đại Nhãn Tử.
Nghĩ như vậy, dường như chỉ có thể là "Định Số".
Kết hợp với việc sức mạnh còn sót lại của Đại Nhãn Tử xuất hiện ở Thiên Diễn trấn, Mục Tư Thần không thể không nghi ngờ, đây có phải lại là một giao ước hay một năng lực "một đổi một"?
Không biết "Định Số" và Đại Nhãn Tử đã có giao ước gì, rằng họ có thể đặt một thứ gì đó trong trấn nhỏ của nhau, hay là "Định Số" đã giấu chiếc radio này ở Đồng Chi trấn trước, nên Đại Nhãn Tử mới có thể để lại một chút sức mạnh ở Thiên Diễn trấn?
Hai quái vật cấp Thần đều có năng lực tiên đoán là "Định Số" và Đại Nhãn Tử, rốt cuộc muốn làm gì?
Mục Tư Thần mơ hồ có một suy đoán, nhưng lại không dám tin vào suy đoán quá táo bạo này.
"Thôi, mặc kệ sự thật là gì, cũng phải phá hủy lĩnh vực của Thiên Diễn trấn trước, mới đủ tư cách để đối diện và nói chuyện với 'Định Số'," Mục Tư Thần thầm nghĩ.
Nhờ có "Chân Thật chi đồng", anh đã nắm rõ tình hình của trạm Hồi Lang.
Đây không phải là một nơi quá nguy hiểm. Nơi nguy hiểm nhất của nó là tác động đến tinh thần, chứ không phải gây tổn thương về thể chất.
Ở đây, ngoại trừ Hạ Phi và Kỷ Tiện An do hiệu ứng mặt trái của Đồng Giá tạp mà vướng vào nhau, khiến hành lang của họ giao nhau, còn lại hành lang của mọi người đều là một mình đi đến điểm cuối.
Mỗi khúc cua của hành lang đều tái hiện một đoạn ký ức quá khứ. Những ký ức này có cả vui vẻ, lẫn đau khổ, nhưng những người bị mắc lại thường là vì những ký ức hối tiếc hoặc không cam tâm.
Giống như Đan Kỳ không đạt được thành tích tốt trong một buổi huấn luyện. Anh ấy luôn canh cánh trong lòng, vô cùng không cam tâm, muốn đạt thành tích tốt trong đoạn ký ức này, nên anh ta vẫn đang chiến đấu tại chỗ với Nhiễm Quốc Đống ảo ảnh.
Còn như Kỷ Tiện An từng mất đi nhiều đồng đội ở thư viện, lại có lần để lạc Tượng trưng Bảo Vệ, khiến bạch tuộc nhỏ phiêu dạt trên biển, bị ngư dân vớt lên bờ, cho đến khi Mục Tư Thần vào sách, mới thu hồi bạch tuộc nhỏ.
Kỷ Tiện An rời khỏi Tường Bình trấn hoàn toàn sau sự việc ở thư viện, không bao giờ quay lại.
Vì thế, đối với thư viện, cô ấy cũng có sự không cam tâm. Chính vì vậy cô ấy mới bị mắc kẹt ở đó, và phải đợi đến khi Hạ Phi thật sự xuất hiện mới tiếp tục tiến lên.
Còn Hạ Phi, anh ta dường như không có gì không cam tâm. Sau khi tách khỏi Kỷ Tiện An, anh ta nhắm mắt, vịn lan can mà nhanh chóng đi tới, kiên quyết tuân thủ yêu cầu "không lãng vãng" của Mục Tư Thần.
Mục Tư Thần cũng thông qua "Chân Thật chi đồng" thấy Lục Hành Châu. Vị Bán Thần này thì càng không cần lo lắng.
Càng tin tưởng Tần Trụ, tình cảm sẽ càng ít. Tình cảm của Lục Hành Châu đã cạn kiệt đến mức tối đa, căn bản sẽ không bị ký ức trong hành lang giữ lại. Hơn nữa, trên vai anh ta còn có Bạch Tuộc thánh giả luôn nhắc nhở. Một khi anh ta có dấu hiệu do dự, Bạch Tuộc thánh giả sẽ dùng xúc tu gõ vào trán anh ta một cái. Lục Hành Châu sẽ tỉnh táo lại và không chút do dự tiếp tục tiến về phía trước.
Mục Tư Thần nhìn thấy Lục Hành Châu đã sắp đi đến điểm cuối.
Người duy nhất gây rắc rối là Trì Liên.
Mục Tư Thần thấy Trì Liên quỳ trên hành lang khóc lóc thảm thiết, anh hiểu cô ấy đang trải qua điều gì.
Đoạn ký ức đã bị Mục Tư Thần dùng súng đuổi đi, cuối cùng đã được hành lang ký ức này tái hiện cho Trì Liên xem.
Trì Liên sẽ nhìn thấy việc cô không ngừng truyền tin tức của mọi người cho Trác Hoài Sơ, sẽ thấy cô và Dương Vân Vân bị ô nhiễm cùng nhau. Cô ấy sẽ rất đau khổ.
Nhưng Mục Tư Thần cảm thấy, đoạn ký ức này sẽ không làm Trì Liên đau khổ quá lâu. Cô ấy sẽ nhanh chóng tỉnh lại và tiếp tục đi tới.
Bởi vì Trác Hoài Sơ đã biến thành Cây Tương Lai cùng với Trác Phi Trì, thần sẽ không thể ô nhiễm Trì Liên một lần nữa. Trì Liên ở thế giới này cũng đã là người kinh qua trăm trận, chỉ cần không có sự ô nhiễm của Trác Hoài Sơ, cô ấy sẽ không dừng lại vì chuyện này.
Quả nhiên, Mục Tư Thần thấy Trì Liên khóc một lúc, rồi đứng dậy lau khô nước mắt, kiên định bước về phía trước.
Nhìn lộ trình của mọi người, họ hẳn là sẽ sớm đến điểm cuối.
Trạm Hồi Lang chỉ là trạm đầu tiên, là trạm bắt đầu của toàn bộ chuyến tàu Hoàn Thành. Nó tượng trưng cho quá khứ.
Nó không thể giữ lại những người có niềm tin kiên định, tiến thẳng về phía trước. Những người có thể mất linh hồn ở trạm Hồi Lang, chỉ là những người đắm chìm trong quá khứ mà không muốn rời đi.
Thiên Diễn trấn không cần những người sống trong quá khứ.
Những người này sẽ không thể bắt kịp chuyến tàu cuối cùng, mãi mãi sống trong quá khứ mà họ luyến tiếc, trở thành năng lượng linh hồn cho "Trụ".
Nhưng tổ đội của Mục Tư Thần đều là những người có hy vọng mãnh liệt vào tương lai, họ sẽ không dừng lại vì chuyện này.
Chưa đầy một giờ, mọi người đều đã đến điểm cuối, tức là sân ga.
Người đầu tiên đến điểm cuối là Lục Hành Châu. Anh ta gần như không dừng lại suốt chặng đường, chỉ chậm lại ở một chỗ nào đó, sau khi bị bạch tuộc nhỏ gõ tỉnh lại, anh ta lại đi thẳng về phía trước.
Theo Lục Hành Châu kể lại, ở đó anh ta đã thấy cảnh mình trở thành quyến giả bảo vệ, nhận quân hàm từ Tần thượng tướng. Lúc đó anh được phép vào cung điện của Tần thượng tướng, xuyên qua từng lớp sương mù, cảm nhận được sức mạnh khiến người ta run rẩy đó. Sợ hãi nhưng đồng thời, anh lại như được ai đó che chở một cách dịu dàng.
Khoảnh khắc đó, Lục Hành Châu, người gần như không còn cảm xúc, đã rơi lệ.
Anh không biết mình khóc vì điều gì, vì lẽ gì. Thậm chí anh còn nghi ngờ đó không phải là nước mắt của mình, mà là khi tiếp nhận sức mạnh từ Tượng trưng Bảo Vệ, anh cảm nhận được sự cô độc vô tận, khiến anh không thể kìm được mà rơi lệ.
Đoạn ký ức đó đã khiến Lục Hành Châu dừng lại, nhưng dù sao đó cũng chỉ là ký ức. Bạch Tuộc thánh giả vẫn còn ở trên vai, anh ta không thể bị ký ức giả dối vây khốn.
Người thứ hai đến điểm cuối lại là Hạ Phi. Thực tế, nếu không phải gặp Kỷ Tiện An, tốc độ của anh ta có lẽ còn nhanh hơn cả Lục Hành Châu, vì hành lang của anh ta tương đối ngắn hơn!
Có lẽ là do trải nghiệm đời người ít hơn Lục Hành Châu, có lẽ là do người đầu óc đơn giản không nhớ được những chuyện quá sâu sắc, hành lang của Hạ Phi ngắn một cách kỳ lạ, chỉ cần rẽ ba bốn khúc cua là đến điểm cuối.
Trên đường, anh ta từng đi ngang qua chiếc motor bay yêu thích, đi ngang qua trò rút thăm blind box mà anh ta thích nhất. Nhưng những thứ đó đã không còn là điều anh ta yêu thích nhất nữa. Anh ta giờ đây đã là con dê núi trung thành của chủ nhân. Ngoại trừ việc đau lòng và căm hận con bạch tuộc vì suýt chút nữa đã hại chết chủ nhân, không có ký ức nào có thể khiến anh ta quên lời dặn dò của Mục Tư Thần!
Tiếp theo là Kỷ Tiện An và Trì Liên. Đan Kỳ là người thứ hai đếm ngược đến điểm cuối.
Đan Kỳ chủ yếu là do ở giai đoạn đầu đã chiến đấu quá lâu với Nhiễm Quốc Đống trong ký ức, mãi đến khi Mục Tư Thần nhắc nhở mới luyến tiếc rời khỏi hành lang, làm mất rất nhiều thời gian.
Mục Tư Thần là người cuối cùng trở về.
Không phải vì anh luyến tiếc quá khứ, mà là vì Đại Nhãn Tử đã cho anh xem quá nhiều thông tin. Chỉ riêng việc xem xong và tiêu hóa sự việc xảy ra năm đó ở cây cầu vượt giới đã tốn rất nhiều thời gian.
Chưa kể tiếp theo anh còn lần lượt gặp ảo ảnh ký ức của Thẩm Tễ Nguyệt, Trác Phi Trì và con bướm.
Với Thẩm Tễ Nguyệt, Mục Tư Thần chỉ thấy ánh sáng đỏ cảnh báo nhấp nháy liên tục và những bia mộ khắp nơi. "Chân Thật chi đồng" đưa ra cảnh báo cực kỳ nguy hiểm, ám chỉ Mục Tư Thần sau này chỉ cần thấy phân thân của Thẩm Tễ Nguyệt là phải tiêu diệt ngay, nếu không hậu họa vô cùng.
Những bia mộ khắp nơi khiến Mục Tư Thần khá bất an. Anh cảm thấy Yêu Quái trấn dường như đã xảy ra chuyện gì đó, có lẽ sẽ trở nên khó giải quyết hơn.
Sau khi đi qua hành lang của Thẩm Tễ Nguyệt, đến lượt Trác Phi Trì. May mắn là Trác Phi Trì và Mục Tư Thần đã giải quyết được khúc mắc. "Chân Thật chi đồng" chỉ tái hiện cho Mục Tư Thần xem vài điểm dừng đã bị Trác Phi Trì phong ấn ở thế giới thực. Mục Tư Thần ghi nhớ những địa điểm này, định sẽ nhờ Lâm Vệ đến đó để kiểm tra.
Đoạn hành lang cuối cùng là một con bướm khổng lồ màu tím. Nó đậu trên mặt đất hành lang, đôi cánh mộng ảo khẽ lay động.
Mục Tư Thần vừa bước lên hành lang, vô số nước biển xuất hiện dưới chân, bao trùm lấy anh và con bướm tím.
Con bướm tím trong nước biển hóa thành một cái kén, bên trong lấp lánh ánh sáng.
Mục Tư Thần thấy cái kén này không ngừng chìm xuống, chìm đến tận đáy biển sâu nhất, bị giấu kín.
Đây chẳng phải là "bảo vật" ở Biển Sâu mà "Định Số" đã nói sao? Sau khi thu hồi con bướm, Biển Sâu rốt cuộc đã cất giấu bảo vật gì? Đại Nhãn Tử cho anh xem "bảo vật" này với mục đích gì? 20% giá trị đáng tin cậy của Đại Nhãn Tử đến từ đâu?
Qua hành lang này, Mục Tư Thần cảm thấy mình đã biết thêm rất nhiều chuyện, nhưng những câu hỏi đi kèm lại càng nhiều hơn.
Không có hệ thống nhắc nhở, Mục Tư Thần nghĩ đến mức đau cả đầu, suýt chút nữa bị ô nhiễm bởi một sức mạnh vô danh vì suy nghĩ quá nhiều.
May mắn là anh đã kịp thời dừng lại, xuyên qua hành lang, đi đến điểm cuối và hội hợp với mọi người.
Mỗi người đều kể sơ qua về trải nghiệm của họ ở trạm Hồi Lang. Mục Tư Thần tổng hợp lại, rồi nghĩ đến bản thân, anh luôn cảm thấy hành lang của mình có vấn đề gì đó.
Tại sao hành lang của người khác thì bình thường, đều là quá khứ của chính họ, còn hành lang của anh mỗi khúc cua lại là quá khứ của một quái vật cấp Thần? Rốt cuộc đây là quá khứ của anh hay là quá khứ của các quái vật cấp Thần?
Tất nhiên, tất cả những điều này đều bắt đầu từ khi anh gặp "Thiên Không Chi Đồng", người đàn ông lịch sự và tao nhã đeo kính gọng vàng.
Mục Tư Thần gõ gõ đầu, buộc mình không suy nghĩ về chuyện của các quái vật cấp Thần nữa. Anh muốn tập trung suy xét cách phá giải "Trụ" này trước.
Đúng lúc này, tiếng còi tàu vang lên, chuyến tàu thứ hai trong ngày đã đến trạm Hồi Lang.
Mục Tư Thần gật đầu với mọi người: "Lên tàu rồi nói chuyện."