Tsuna muốn tuyên bố rằng cậu hoàn toàn vô tội trong chuyện này.

Làm sao cậu có thể giữ bình tĩnh và diễn đạt suy nghĩ của mình khi cơ thể cậu tự động hành động theo bản năng để tránh số phận bị phong ấn trong ngọn lửa?

Có lẽ việc gọi Vindice là hơi quá đà, nhưng trong đầu cậu, đó là cách chắc chắn 100%.

Nếu cậu cố tấn công và chạy trốn khỏi Vongola Nono—người chắc chắn vẫn đang hồi phục—vẫn có một chút khả năng cậu bị phong ấn. Vì vậy, bản năng của bầu trời đã chọn thay cậu, và cậu rút ra chiếc còi đó.

Giờ đây, cậu đang ngồi trên một chiếc sofa tím sang trọng ngay giữa văn phòng của quản ngục Vindice, bị thả lại đây ngay khi Vindice kéo cậu ra khỏi Namimori.

Bên cạnh cậu là một Bermuda đang tức giận—may mắn là đã trở lại hình dạng em bé—vẫn đang tỏa ra sát khí.

Những người khác trong phòng, cụ thể là Alejandro và Jack, cũng chẳng khá hơn. Jaeger đã rời đi sớm hơn cùng với hai Vindice khác, để lại lời nhắn rằng họ sẽ đi giải quyết mọi chuyện trước.

Tsuna run rẩy trong nỗi sợ hãi về ý nghĩa của những lời đó.

"Namimori thật vô dụng, và Checker Face còn hơn thế nữa. Nói ta nghe, Tsunayoshi, tại sao vị chúa tể này không nên giữ ngươi lại ở Vendicare?"

—Và đây là vấn đề khác. Bermuda đã quyết định rằng Namimori, Kawahira, và những mối quan hệ khác của cậu đều không đủ tốt. Lời nói của Tsuna kể từ khi Bermuda chọn cách diễn đạt chẳng mấy tử tế. Cậu thậm chí còn không hiểu nổi một nửa những lời xúc phạm của Vindice.

Và ông ta còn cố thuyết phục cậu chuyển sang một nơi ở mới. Ừm, không, cảm ơn Bermuda.

Tsuna thở dài và ngả người ra chiếc sofa sang trọng. Nó cứng đờ sau lưng cậu, khiến cậu tự hỏi liệu họ có mua cái thứ này chỉ để làm cảnh không.

"Không, Bermuda. Tôi thích sống ở Namimori. Đó chỉ là một sự cố duy nhất. Làm sao chúng tôi biết được rằng Vongola Nono có thể tấn công tôi chứ?"

Bầu trời liếc nhìn vị quản ngục của mình với ánh mắt trống rỗng trước khi ông ta kịp trả lời. Cậu đã biết trước ông ta sẽ nói gì.

"Và đừng nhắc đến quy tắc 'cậu không nên ở một mình'. Tôi đã nói với mọi người rằng tôi thích những khoảnh khắc cô đơn mà tôi chọn, khi mọi người luôn vây quanh tôi. Tôi không phải đám mây, nhưng tôi cũng muốn có chút thời gian riêng tư."

Tsuna cảm thấy cơ thể mình mệt mỏi rã rời, một loại kiệt sức do căng thẳng tột độ mà cậu đã trải qua trước đó. Cậu quá mệt để dỗ dành vị quản ngục của mình hôm nay.

"Tôi biết." Bermuda đáp lại với giọng điệu cho thấy ông ta chấp nhận nhưng chắc chắn không thích điều đó. "Nhưng điều đó không biện minh cho Namimori. Ngươi vẫn sẽ ở lại Vendicare cho đến khi Namimori ổn định."

"Còn mẹ tôi thì sao? Bà ấy sẽ lo lắng."

"Hãy để Namimori lo chuyện đó. Ta đảm bảo với ngươi rằng Nana sẽ sống sót vài ngày mà không có con trai mình."

"Vậy chỉ vài ngày thôi sao?"

"..."

Bermuda không ban cho cậu một câu trả lời mà chỉ khoanh tay lại và giả vờ như không nghe thấy cậu.

Đối với một người trông có vẻ kiêu ngạo và lạnh lùng, vị Quản ngục Vindice này lại có một mặt bướng bỉnh.

"Alejandro. Khi nào Jaeger sẽ đến cùng với những người khác?"

Cậu bắt đầu cảm thấy bồn chồn khi nghĩ đến loại phá hoại mà Vindice có thể mang đến thị trấn của mình.

Alejandro quay sang cậu và nhẹ nhàng đặt một khay trà cùng bánh ngọt lên bàn. Tsuna không hề biết anh ta lấy chúng từ đâu ra.

Người điều khiển rối này có hai con búp bê giống người thật đi theo sau trong bộ đồ hầu gái, chúng cũng đặt thêm nhiều bánh ngọt lên bàn.

Cặp song sinh tóc đỏ với nụ cười rạng rỡ và đôi mắt xanh lấp lánh. Lần đầu tiên nhìn thấy chúng, cậu đã nghĩ những con búp bê bánh gừng này là người thật.

"Sẽ sớm thôi, Tsuna. Đừng lo lắng."

Cậu nghe Jack lẩm bẩm "đáng tiếc thay" dưới hơi thở, và bầu trời không thể không cảm thấy nhẹ nhõm.

Rồi cánh cửa gỗ lớn được chạm khắc tỉ mỉ mở ra, để lộ một Vindice khác.

Người này có dáng vẻ của một phụ nữ, nhưng đồng phục và băng gạc của Vindice che kín các đường nét của cô ấy.

Ẩn trong ngọn lửa đêm cháy bỏng sâu thẳm là một tia sáng của ngọn lửa mặt trời.

"Căn phòng đã sẵn sàng, Chúa tể Bermuda."

Bermuda phấn khởi lên và ra hiệu cho Tsuna bế ông ta. Họ đi theo Vindice vừa đến qua các hành lang của Vendicare.

Cậu trai tóc nâu ngắm nhìn trong kinh ngạc khi được dẫn đến một sảnh lớn giống như ngục tối với những bức tường đá. Ngọn lửa đêm rỉ ra từ mọi khe hở và góc tường. Nơi này lạnh lẽo và buốt giá, hơi thở của cậu hóa thành những làn khói lạnh mờ mờ khi họ bước đi.

Bây giờ cậu nhớ ra rằng Vendicare nằm ở một nơi rất lạnh. Dù vậy, cậu không thể nhớ chính xác địa điểm.

Một luồng ngọn lửa đêm dịu dàng từ Bermuda trong vòng tay cậu ngay lập tức xua tan cái lạnh.

"Cảm ơn!"

"Không có gì, Tsunayoshi." Quản ngục Vindice nói và tiếp tục nhìn thẳng về phía trước.

Nơi đây yên tĩnh một cách kỳ lạ đối với một nhà tù, nhưng Tsuna biết ơn vì sự im lặng đó. Cậu không nghĩ mình có thể giữ bình tĩnh nếu nghe thấy tiếng nói và tiếng hét của các tù nhân xung quanh.

Họ đi xuống vài cầu thang và dừng lại ở một hành lang đặc biệt dài và hẻo lánh.

"Ừm—ở đây sao?"

Cậu hỏi trong khi nhìn vào cánh cửa kim loại lớn. Nó trống trơn và không có bất kỳ hoa văn nào. Thứ duy nhất phân biệt nó với một tấm kim loại rắn là khe hở ở giữa, bản lề, và một lỗ khóa đơn độc. Nó trông giống như cửa dẫn đến một phòng cách ly.

"Chỉ cần chờ thôi." Bermuda nói với cậu, giọng điệu đầy thích thú.

Nữ Vindice lấy ra một chiếc chìa khóa kim loại đẹp mắt nhưng sắc bén và tra nó vào ổ khóa. Cô ấy xoay nó, và một tiếng "cạch" lớn vang vọng trong hành lang.

Cánh cửa mở ra một cách im lặng, khiến cậu ngạc nhiên. Cậu đã mong đợi âm thanh ken két mà bạn thường nghe từ những cánh cửa rỉ sét trong phim kinh dị.

Đôi mắt cậu mở to kinh ngạc khi nhìn thấy cảnh tượng bên trong. Nó giống như một căn phòng lụa vậy.

Đầy ắp lụa và gối trên một chiếc giường lớn. Những màu sắc dịu nhẹ của trắng và cam tô điểm cho căn phòng. Sàn nhà làm bằng đá cẩm thạch trắng, tường cũng trắng nhưng có những bức tranh và cảnh thiên nhiên được chạm khắc nổi bật trên đó.

Căn phòng này cũng được trang bị đầy đủ nội thất, từ TV, tủ quần áo, bàn, đến tủ lạnh.

"Phòng tắm được kết nối với cánh cửa bên trái. Tủ lạnh đã được trữ đầy và điều khiển từ xa của TV nằm trên bàn. Nếu ngươi cần thêm bất cứ thứ gì, chỉ cần thông báo cho chúng ta."

Bermuda nghe có vẻ vui vẻ khi giới thiệu căn phòng cho cậu, và Tsuna không thể không nghĩ đến việc phải mất bao lâu để sắp xếp chỗ này. Cậu chỉ vừa đến Vendicare chưa đầy nửa tiếng.

Có lẽ đây là một phòng dành cho khách hay gì đó? Vendicare sẽ có loại khách nào chứ? Hay là một phòng khách dành riêng cho cậu? Bermuda thực sự suy nghĩ rất chu đáo nhỉ.

"Ngươi chắc chứ? Ta không thể quay về Namimori sao?"

"Không."

"Đó chỉ là một tai nạ—"

"Tsunayoshi, theo nguyên tắc và quy tắc thiêng liêng của các hộ vệ, họ phải sám hối. Đưa ngươi trở lại với họ sau thất bại của họ là điều không thể chấp nhận được."

Giọng điệu của Bermuda cho cậu biết rằng cuộc trò chuyện này đã kết thúc. Nhưng Tsuna khá cứng đầu khi cậu muốn.

"Được thôi." Cậu sẽ phải thử lại sau vậy. Có lẽ liên lạc với Kawahira hay gì đó. Vindice không thể cứ lôi cậu trở lại hết lần này đến lần khác được.

Cựu Arcobaleno khịt mũi như thể biết rõ những gì đang diễn ra trong đầu Tsuna, rồi dùng bàn tay nhỏ bé của mình vỗ nhẹ lên má cậu.

"Đừng làm gì ngu ngốc, bầu trời của ta."

Tsuna chỉ mỉm cười đáp lại.

"Kawahira."

Tsuna gọi khi cuối cùng cậu cũng ở một mình trong căn phòng. Bản năng mách bảo cậu rằng không có camera nào trong phòng này.

Cậu giật mạnh mối liên kết của mình, nhưng màn sương không xuất hiện.

Một cảm giác bất an trĩu xuống trong lòng cậu. Tất nhiên rồi, Bermuda hẳn đã tạo ra một biện pháp an toàn để Kawahira—Checker Face—không thể vào được Vendicare.

Cậu chỉ có một mình trong chuyện này. Làm sao một người có thể trốn thoát khỏi nhà tù nguy hiểm và an ninh nghiêm ngặt nhất trong thế giới mafia chứ?

Không phải là cậu có ai đó từng trải qua chuyện này để hỏi—Ồ, cậu có đấy.

Rokudo Mukuro. Hắn ta hẳn đang ở tầng thấp nhất của Vendicare. Nhà tù nước.

Người duy nhất từng trốn thoát khỏi Vendicare nhiều lần.

Cậu sẽ phải thực hiện một vụ cướp ngục để thoát khỏi Vendicare, đúng không?

Xin lỗi mẹ, con trai của mẹ sẽ phải vượt ngục. Nhưng liệu điều đó có thực sự tệ nếu ngay từ đầu cậu không phải là tù nhân không? Cậu vô tội mà!

_________

Bermuda không chỉ đơn thuần là giận dữ.

Anh ta đang cuồng nộ. Một ngọn lửa địa ngục cháy bỏng sẵn sàng thiêu rụi Vongola thành tro bụi. Cho đến khi không còn sót lại chút di sản nào của chúng.

Chúng dám làm vậy sao.

CHÚNG DÁM LÀM VẬY SAO.

Ngọn lửa đêm bùng nổ và thiêu đốt mặt đất xung quanh thành màu đen. Ngọn lửa địa ngục cuộn trào và gào thét khi những sinh vật trong cơn ác mộng bò ra với những chi xương dài ngoằng và đôi mắt phi nhân.

Anh ta từng là màn sương sau khi là bầu trời. Bermuda Von Veckenschtein mang Tartarus xuống trần gian và thống trị nó như một vị vua.

Kẻ duy nhất có thể cạnh tranh với anh ta trong việc thổi hồn vào ảo ảnh là Checker Face.

Và điều duy nhất ngăn anh ta san bằng đám ngu xuẩn dám cố làm hại bầu trời của mình chính là bầu trời ấy.

Tsunayoshi sẽ không thích nếu cậu phát hiện ra những gì còn lại của Vongola chỉ là tro tàn. Bầu trời của anh ta quá khoan dung và tử tế.

Hoàn toàn trái ngược với Bermuda khi anh ta còn sống.

Bầu trời nhỏ bé ngọt ngào và ngây thơ của anh ta. Đầy những nụ cười và đôi mắt hổ phách. Bermuda muốn giữ bầu trời của mình bị khóa chặt mãi mãi trong căn phòng lụa mềm mại tại trung tâm Vendicare.

Để không kẻ ác nào dám làm vấy bẩn cậu. Để không ai ngoài người của anh ta có thể cảm nhận được những ngọn lửa bầu trời chào đón ấy.

Nhưng làm vậy chỉ khiến bông hoa là bầu trời của anh ta héo úa. Anh ta sẽ không làm thế.

Nhưng điều đó không có nghĩa là anh ta không thể trừng phạt và mang lại công lý cho những kẻ dám chống lại mình.

Ngọn lửa đêm bên trong anh ta khao khát báo thù. Khao khát máu đổ để trả giá cho sự xúc phạm đến bầu trời của anh ta.

Khoảnh khắc tiếng còi vang lên, Bermuda đã sẵn sàng cho chiến tranh. Nỗi kinh hoàng trong mối liên kết với bầu trời của anh ta khiến anh ta muốn xé toạc lồng ngực mình.

Một nỗi ám ảnh muốn cứu lấy và an ủi bầu trời của mình gần như khiến anh ta phát điên. Hoặc có lẽ anh ta đã phát điên từ nhiều năm trước.

Hàng ngàn năm chờ đợi báo thù chắc hẳn đã làm điều đó.

Checker Face vô dụng. Bị mắc kẹt trong hệ thống cho đến khi hoàn thành mảnh ghép cuối cùng ấy. Ồ, hẳn là địa ngục đối với kẻ thao túng đáng khinh đó.

Không phải thật tuyệt vời sao khi được nếm chút ít cảm giác của các Arcobaleno trong ngày thu hoạch bị nguyền rủa. Khi ngọn lửa của họ bị xé toạc khỏi cơ thể mà họ bất lực, không thể làm gì ngoài việc đứng nhìn?

Nhưng đủ rồi. Bầu trời của anh ta đã an toàn và ở nơi được bảo vệ nhất trong Vendicare. Không ai sẽ làm hại bầu trời của anh ta khi anh ta còn dưới sự bảo hộ của Vindice.

Giờ đây anh ta cần thực thi công lý với Vongola. Có vẻ như Vindice cần thực hiện vài chuyến viếng thăm cần thiết.

Hủy diệt hoàn toàn không phải là lựa chọn. Nhưng một cuộc săn đuổi chậm rãi và đau đớn nhắm vào các thành viên của chúng cho đến khi chỉ còn lại một căn cứ để làm dấu hiệu cảnh báo chắc sẽ ổn.