Làm thế nào để có được một Chiến tích chấn động giúp mình chỉ một bước chân thôi là đã từ một Incarnatio bình thường trở thành một Chòm sao?
Để giải quyết vấn đề gần như không có phương pháp thực hiện trong thời gian ngắn này, Isagi đã quyết định vạch ra một kế hoạch hết sức điên rồ và táo bạo. Đó chính là, cậu sẽ khiêu chiến với một người không phải Chòm sao nhưng địa vị của người ấy lại cao hơn rất nhiều vì tinh tú thắp sáng trời đêm. Người ấy không ai khác chính là chủ nhân của Hành tinh câu chuyện, Xuyên Không Giả Hiori Yo.

Xuyên Không Giả là cái tên chỉ những người đã từ bỏ hồi quy nhưng vẫn không dừng chân mà tiếp tục đi trên con đường do Vận Mệnh dẫn dắt, đến với nhiều thế giới song song hoặc hành tinh trong vũ trụ này, hay thậm chí là tiến vào vùng đất hư ảo mà trí tưởng tượng của con người vẽ ra. Trong số những Hồi Quy Giả từng đồng hành cùng Isagi thì Hiori là người đầu tiên và cũng là người duy nhất lựa chọn trở thành Xuyên Không Giả, biến kĩ năng Hồi Quy thành kĩ năng đi qua vô số không thời gian nhằm mục đích thoả mãn niềm đam mê chìm đắm trong giấc mộng vĩnh hằng và muốn tìm nơi khoả lấp đi những khoảng trống không rõ nguyên do trong lòng anh ta.
Và có lẽ trong vũ trụ này, trừ Vận Mệnh Vô Danh ra thì cũng chỉ có Hiori biết đến danh tính thật sự của cậu. Nhưng không biết ở lượt này, thực tập sinh của công ty game Aros năm đó còn nhớ đến cậu không? Isagi nghĩ, chắc là không đâu.

Kí ức là những mảnh gương vỡ, là hàng trăm ngàn con sóng xô trên mặt sông linh hồn, cậu, trôi một cách lơ đãng trên mặt sông ấy, cố gắng hồi tưởng lại những gì mình còn nhớ về thanh niên từng chia sẻ rằng anh muốn tạo ra một tựa game dựa theo chuyến hành trình của họ.
Hiori Yo, 19 tuổi, vào thời điểm tất cả mới được triệu tập đến trường học của Isagi đang là thực tập sinh cho một công ty game khá nổi tiếng và có dự định sẽ làm việc ở đó ngay sau khi ra trường. Sau khi trở thành Hồi Quy Giả, anh nhận được kĩ năng đặc biệt "Nhà thiết kế ảo tưởng", mang tính chất riêng biệt như "Bất tử" của Isagi, "Mặt Thiện - Ác" của Rin hay "Cấu trúc sáng tạo" của Yukimiya. Với kĩ năng này, Hiori có thể biến những thế giới giả tưởng trong sách vở, phim ảnh, game thành hiện thực và thêm thắt các tình tiết mà bản thân anh ta mong muốn, đó là một chiêu thức đáng gờm và rất khó bị đánh bại một khi đối thủ đã đắm chìm vào ảo tưởng anh ta vẽ ra.

Tuy nhiên, cũng giống như tất cả những người đồng đội khác của Isagi, Hiori đã  từ bỏ việc Hồi Quy sau vô số lần thất bại và quyết định sẽ chọn một hướng đi khác cho mình, trở thành Xuyên Không Giả phiêu lưu giữa các thế giới khác nhau. Sau này, anh ta đã đến với hành tinh HNE_M0601, một vùng đất đang chìm trong khủng hoảng, chiến tranh đảo chính và sự phân tranh quyền lực liên miên, đã gần đi đến bờ vực hủy diệt. Được biết, chủ nhân hành tinh tiền nhiệm, Chòm sao Người Lưu Giữ Những Câu Chuyện đã biến mất, để lại vùng đất này trong trạng thái hỗn loạn và bị các Chòm sao khác tranh giành tầm ảnh hưởng.

Và sự xuất hiện của Hiori đã chấm dứt tất cả sự hỗn loạn đó. Giống như trong bao nhiêu truyện tranh Nhật Bản lấy chủ đề xuyên không đến dị giới khác, Hiori nghiễm nhiên trở thành một vị anh hùng với kĩ năng bá đạo "Nhà thiết kế ảo tưởng", kết hợp với năng lực của Chòm sao Anne Tóc Đỏ, anh ta đã tập hợp rất nhiều những Chòm sao khác trong Vận Mệnh Sáng Tạo có cùng chung chí hướng muốn bảo vệ hành tinh và di sản của Người Lưu Giữ Những Câu Chuyện lại rồi sau đó đưa thế giới quay lại với dáng vẻ vốn có ban đầu. Anh hùng Hiori Yo đã được các Chòm sao ở đây lựa chọn để trở thành chủ nhân hành tinh tiếp theo và đương nhiên, anh ta đã làm rất tốt công việc này khi phát triển HNE_M0601 cũ trở thành Hois - HI2311 rực rỡ, năng động và hoa lệ như hôm nay.

Từ sau khi Isagi trở thành kẻ thù của Chòm sao, cậu không còn gặp lại anh lần nào nữa dù trước đó đôi bên thi thoảng vẫn sẽ dạo chơi ở Hành tinh câu chuyện và anh cũng ủng hộ con đường tiếp tục hồi quy của cậu. Nhưng có vẻ mối quan hệ của họ đã kết thúc rồi, chủ nhân của một hành tinh không thể nào quen thân với kẻ là tội phạm bị vũ trụ truy nã, điều đó sẽ khiến cho uy tín và quyền lực của Hiori bị ảnh hưởng, vậy là họ không còn liên lạc hay gặp gỡ lại nhau. Thậm chí, Isagi cho rằng đối phương dù không xuất hiện truy đuổi hay bày tỏ thái độ đặc biệt gì với cậu, nhưng anh ta cũng không thể nào không ghét bỏ một kẻ thân mang trọng tội, không từ thủ đoạn như Isagi.
Tuy nhiên lần này, ở trong lượt hồi quy mà cậu không hề tồn tại, biết đâu Isagi sẽ lại có thể nhận được sự ủng hộ của Hiori một lần nữa. Hoặc biết đâu, cậu sẽ thành công lôi kéo anh ta về công ty của mình.

Những suy nghĩ đầy toan tính đó bám theo Isagi cho tới tận lúc cậu đã tới trước hội trường nơi diễn ra Tuần lễ hoá thân. Ở đây, cậu đã gặp lại một người mà cậu còn không nghĩ đến đối phương sẽ tham gia sự kiện này, Aiku Oliver. Mặc dù đã từng gặp qua một lần khi Chòm sao của gã đến chào hỏi Lưu Tinh Hắc Hoả Long ở Bữa tiệc của Tinh tú, tuy nhiên khi đó Isagi còn đang dùng thân phận giả Daenerys Targaryen nên không thể để lộ danh tính thật sự của mình cho đối phương. Bây giờ đột ngột gặp lại nhau, cậu cũng phải vờ như bất ngờ trước sự xuất hiện của gã. Isagi chưa chủ động bắt chuyện, Aiku đã nhận ra cậu trong đám đông nhờ vào chiếc áo choàng màu trắng tuyết đặc trưng cậu thường mặc. Gã rẽ đám người đi tới, trên gương mặt là sự ngạc nhiên như thể nhìn thấy một hồn ma hiện hữu ngay trước mắt mình:
"Chủ tịch... cậu còn sống hả?"

Isagi thờ ơ đáp lời:
"Trong di chúc tôi đã nói rõ rằng mình sẽ trở lại rồi còn gì? Chuyện tôi còn sống khiên anh không hài lòng sao?"
"Không phải, không phải."
Gã vội xua tay, gương mặt của một con sói già đáng thương với hàng râu lởm chởm khiến cho Isagi cảm thấy Aiku chẳng có một chút sự chân thành quan tâm nào khi đang nói chuyện với cậu.
"Chỉ là...chủ tịch đi lâu quá nên chúng tôi tưởng cậu chết trôi sông lạc chợ ở đâu rồi...còn lo lắng nếu cậu đi mãi không về thì tài sản của công ty chắc phải bán cầm bán cố để lấy phí sinh hoạt thôi."
"Bán nhà của tôi là tôi chôn sống tất cả đấy nhé. Quỹ công ty tôi để lại nhiều như vậy, các người ăn tiêu kiểu gì mà phải đến nỗi dỡ cả nóc dinh thự ra bán lấy tiền?"
Bởi vì Isagi không còn thân phận người khảo nghiệm, cậu không thể liên hệ lại với những nhân viên hay các Chòm sao khác, chỉ có Luna là còn liên lạc được thông qua bản khế ước linh hồn. Không nắm được tình hình hiện tại trên Trái đất trong tay, Isagi bắt đầu lo lắng ngày cậu quay lại Trái đất cũng là ngày tàn của công ty RS.

Aiku bật cười, bàn tay to bè thô lớn vỗ bôm bốp vào lưng cậu và bảo:
"Tôi đùa đấy, mọi người không thể liên lạc với chủ tịch nhưng vẫn vững tin cậu sẽ trở lại, vẫn rất chăm chỉ kiếm tiền và làm việc. À mà gần đây công ty đón tiếp kha khá nhân viên mới đấy."
"Nhân viên mới?"
Isagi cau mày, tự hỏi đó có phải là Réo sau khi trao đổi với Shidou về vấn đề danh tính của Daenerys Targaryen và biết rằng người khiến anh trắng tay là cậu đã đến để làm việc theo hợp đồng hay không. Và quả nhiên, đúng như những gì cậu đã đoán, Aiku nhanh chóng trả lời:
"Đó là cậu ấm Tập đoàn Mikage và tên bạn thân tóc trắng, bọn họ cùng làm trong bộ phận tư vấn khách hàng và tiếp thị sản phẩm."
Bán quan tài và dịch vụ tang lễ trọn gói thì tiếp thị kiểu gì?

"Ngoài ra còn có...anh trai của Rin, Itoshi Sae. Anh ta đã đến để dạy cậu ta học. Nhóc lông mi dưới nhỏ gần đây bỏ bê công việc của Eden mà chỉ tập trung xử lý các vấn đề của Ban Truy xét nên Chòm sao của cậu ta đã cử nhóc lông mi dưới lớn đến để dạy bảo rồi."
"Hai người đó không đánh nhau chứ?"
Isagi có hơi lo lắng cho số phận của vườn hoa, nghĩa địa và toàn bộ dinh thự, cặp anh em quái vật này...chắc sẽ không đốt nhà cậu đâu nhỉ?
Aiku ra chiều ngẫm nghĩ và bảo:
"Bọn họ chỉ cãi nhau thôi, có đánh nhau hình như là cũng kéo đếm hầm ngục bỏ hoang để đánh chứ không có làm ở nhà."
Cũng đỡ, còn tưởng đâu là lại phải bỏ tiền ra xây dinh thự từ đầu rồi.

"Nhưng mà tôi cũng không ngờ rằng lần này tôi đi dạo chơi với Chòm sao của mình lại có cơ hội gặp chủ tịch đấy. Đúng là hữu duyên thiên lý năng tương ngộ, vô duyên đối diện bất tương phùng mà."
"?"
"Muốn gì nói thẳng, anh không cần phải văn vở như vậy."
Aiku híp mắt cười và bảo:
"Lâu ngày không gặp, chủ tịch cho tôi ôm một cái nhé, coi như thay mặt toàn bộ công ty gửi một tình yêu to lớn đến cậu luôn."
Gã chắc chắn không phải con người tình cảm như vậy, gã có lẽ chỉ đang muốn trêu chọc Isagi thôi. Vậy nên, cậu đã từ chối gã. Tuy nhiên, bất chấp sự phản đối của cậu, gã đàn ông mét chín cao lớn vẫn rất dễ dàng ôm chặt lấy một thiếu niên mảnh mai hơn mình. À, nó không gọi là ôm nữa, mà nó là tư thế của ông bố bế đứa con, hai chân Isagi đang lơ lửng không chạm đến được mặt đất còn vòng tay cứng rắn của gã thì cứ mỗi lúc một siết chặt thêm.
Thà để gã đấm còn đỡ khó chịu hơn.
"Rất vui vì được gặp lại cậu, chủ tịch."
Gã lẩm bẩm.

Kết cấu của tấm lưng Aiku đang ôm lấy, độ mảnh mai của cơ thể, đường cong sống lưng và cách thân hình này thẳng tắp đầy hiên ngang, đúng như gã nghĩ. Hoàn toàn giống hệt "Daenerys Targaryen".