1. Nhà Oikawa

Pama: Thế con tính chừng nào mới kết hôn rồi có cháu để ba mẹ bồng đây, Tooru?

Oikawa: (nụ cười quyến rũ) Thôi mà, ba mẹ đừng hối con mà. Con vẫn còn yêu sân đấu lắm.

Pama: Nhãi ranh, mày lấy cớ này từ năm ngoái rồi.

(Oikawa: Công nhận họ nhớ dai thiệt!)

Pama: Tới lúc rồi, Tooru. Chừng nào cưới được đây? Con dâu tao đâu?

Oikawa: Thôi mà ba mẹ. Lần này con có người trong lòng thật rồi. Em ấy giỏi bóng chuyền, nhưng tất nhiên là dở hơn con rồi. Em ấy khá dễ thương và nói sao nhỉ, cứng đầu lắm, nói chung cái gì cũng tuyệt, dù có hơi ít nói một chút.

Mama: Lại nữa rồi. Mẹ biết con là một người rất "hút gái" nhưng người yêu con cứ như người tàng hình ấy. Tooru, bớt làm lố lại và đi tìm người yêu như một người đàn ông trưởng thành đi.

Oikawa: Dạ? Còn làm gì lố lăng như vậy... À thì có một chút lố nhưng mà... Bỏ đi, nhưng điều con vừa nói là thật.

Papa: Nó nói người yêu giỏi bóng chuyền, ít nói với dễ thương phải không bà? Sao nghe giống bản thân nó vậy, được cái là không làm màu với nhiều chuyện như Tooru.

Oikawa: Được rồi. Con xin đầu hàng. Lý do con trì hoãn chuyện kết hôn là vì con yêu con trai. Em ấy cũng tới nhà mình vài lần rồi, chỉ là ba mẹ không để ý thôi.

Pama: Chà, vậy đó mới là lý do mày dạo trước cứ hành xử kì lạ! Mà người con nói là ai vậy? Ba mẹ muốn biết người đó là ai?

Papa: Tốt nhất cậu ta đừng là đối thủ truyền kiếp trong bóng chuyền với con nha Tooru. Ba mẹ cần con rể, không phải thêm một đứa để cho mày chí chóe tối ngày.

Oikawa: (chột dạ) À, cái này thì, con nghĩ cả hai đều đúng ấy ạ. Tobio-chan đó ạ.

Papa: Khoan, "Tobio-chan" mà con nói có phải là đứa mà con hay mắng "Tobio-chan chết tiệt" không? Đứa nhóc mà con luôn coi là "cái gai trong mắt" hồi trung học lẫn cao trung, bây giờ, là người yêu con?

Oikawa: Hì hì... Đó là một câu chuyện dài rất đáng được viết thành tiểu thuyết lãng mạn trong phân mục từ tình địch đến tình yêu.

Mama: Mà thôi, sao cũng được, miễn là nó chịu được cái tính khoe mẽ của mày là được.

2. Nhà Iwaizumi

Pama: Hajime, chừng nào ông bà già này có cháu nội thế? Con cũng đâu có trẻ hoài như vậy được?

Iwaizumi: (nghiêm túc) Cũng đâu phải là chọn đại ai đó rồi cưới đâu, ba mẹ?

Pama: Tụi tao nghe câu này từ hai năm trước rồi. Rồi mày tính ra chợ bán giá hay gì?

(Iwaizumi: Họ lại vậy nữa rồi.)

Pama: Vậy thì...

Iwaizumi: Rồi rồi, con thua. Con đang hẹn hò, cũng sắp cầu hôn rồi. Em ấy là người rất tốt tuy đôi lúc có chút cứng đầu.

Papa: Để ba đoán nha, tốt nhưng cứng đầu, phải không? Nghe sao giống mày đem cây xương rồng về quá?

Iwaizumi: Tuyệt, vậy khi nào con dẫn cây xương rồng đó về thì sẽ dán tờ note "Thưa ba mẹ chồng" là được thôi mà.

Mama: Thôi lươn lẹo đi. Con rất giỏi trong việc giúp đỡ mọi người mà, sao lại không chịu giúp hai ông bà già này khỏi phải chờ dài cổ hở con?

Iwaizumi: Được rồi, khổ lắm, nói mãi. Vậy con cũng không giấu nữa. Con là gay. Con cũng đã hẹn hò với cậu ấy được tầm 4 năm rồi.

Pama: Nó có bẻ khớp tay mỗi lần nó tức giận như con không?

Iwaizumi: Dạ?! Không ạ, con nghĩ vậy. Những nếu làm điều đáng sợ tương tự khác thì chắc có. Hai người từng gặp em ấy rồi mà, là Kageyama ấy.

Pama: Kageyama!? Thằng bé mà con cứ suốt ngày chăm bẫm không khác gì em bé hồi Trung học á? Nếu ba mẹ nhớ không lầm thì hình như con luôn gọi thằng bé là "đồ ngốc" còn gì? Thằng kia, mày đang đùa phải không?

Iwaizumi: Đôi lúc, chính những kẻ ngốc mới cướp trái tim một người.

3. Nhà Kunimi

Pama: Akira, rồi khi nào nhà mình mới có con nít vậy?

Kunimi: (lười biếng) Lười lắm ạ.

Lười? Rồi, vậy tính chừng nào cưới cái giường ngủ trong phòng?

Kunimi: ...

Pama: Con đó, chuyện gì cũng lười hết. Ngay cả chuyện hẹn hò cưới hỏi cũng vậy.

Kunimi: (miễn cưỡng) Con nói rồi mà. Ba mẹ kiên nhẫn xíu nữa con liền dẫn người đó về.

Mama: Khi nào tao thấy mày thi chạy thi marathon thì tao tin.

Kunimi: Con có bạn trai rồi. Đó, con nói rồi đó.

Pama: Mày gay hở con? Kệ đi, trả lời mau, nó có ngủ nhiều như con không? Hay mỗi lần hẹn hò là 2 đứa bây lăn ra ngủ?

Kunimi: Đâu phải cứ hẹn hò là con ngủ đâu. Với cả ba mẹ đều gặp cậu ấy rồi. Kageyama còn chụp hình chung nữa là...

Pama: Kageyama?! Có phải là đứa trẻ lúc nào cũng cau mày quát tháo mày lười không? Ừ thì dù nó nói đúng thiệt. Nhưng mà mày ghét cay ghét đắng nó còn gì.

Kunimi: Thì đúng, nhưng tụi con sớm làm hoà rồi. Và nói thật thì cậu ta có nhiều điểm tốt lắm, đặc biệt là khi chỉ có hai chúng con với nhau.

Papa: Trời ơi, coi nó bênh bồ chầm chập kìa!

Mama: Kệ nó đi ông ơi. Miễn Kageyama giữ cho Akira không ngủ suốt 24/24 là được rồi.

Pâp: Cũng đúng, nhà ba người mà riết tôi tưởng chỉ có hai người không đó bà.

4. Nhà Kindaichi

Pama: Yutarou, ba mẹ muốn có cháu nội.

Kindaichi: (xấu hổ) Dạ? À... Vâng... Con sẽ cố gắng...

Pama: Thật?

Kindaichi: ...

Pama: Yutarou, ba mẹ đang chờ chiếc chuông nhà thờ ngân vang đó.

Kindaichi: Dạ, tiếng chuông đó sẽ vang đầu năm sau ạ.

Mama: Mẹ đề cao sự trung thực của con. Nhưng người con nói tới giờ vẫn chưa xuất đầu lộ diện. Con lúc nào cũng cứng đầu, đùa giỡn cũng phải có lúc. Cứ đà này thì đến năm 3000 mất. Hừ.

Kindaichi: Con-... Con đang hẹn hò với con trai. Ba mẹ không có nghe nhầm đâu.

Mama: Hy vọng thằng bé có khả năng định hướng tốt hơn con trai mình là được, phải không ông?

Kindaichi: (cười khổ) Ba mẹ có thể đừng chọc quê con vụ đi lạc suốt được không ạ? Mà con không biết ba mẹ có để ý không đến cậu ấy không, vì Kageyama đến đây khá nhiều lần rồi còn gì?

Pama: Kageyama? Không phải là đúa mà con mắng là "ngạo mạn" sao? Rồi giờ mày nói "yêu" sao ba mẹ dám tin đây?

Kindaichi: Cậu ấy thay đổi rồi! Ý- Ý con là cậu ấy vẫn luôn tuyệt vời, chỉ là không giỏi biểu đạt cảm xúc thôi. Nên mới có chuyện đó xảy ra thôi...

5. Nhà Tsukishima

Pama: Kei, không phải giờ con nên tính chuyện kết hôn rồi chứ?

Tsukishima: (thờ ơ) Sao ba mẹ lại gấp thế? Con còn trẻ chán.

Pama: Lí với chả do! So với năm ngoái thì mày già đi một tuổi rồi còn gì.

Tsukishima: (cười) Và con mừng là nhà mình ai cũng vậy.

Pama: Sao không dành hơi sức cà khịa đó mà đi tán gái đi.

Tsukishima: Dù sao thì con cũng phải làm công tác tư tưởng cho ba mẹ trước mà. Với lại, người yêu con cũng là người theo chủ nghĩa hoàn hảo.

Mama: Trên đời làm gì có ai khó tính như con hở Kei? Miệng mồm ngoan độc nhanh nhảu mà nhắc tới chuyện hẹn hò là như đi trong sương mù Đà Lạt. Đầu óc cũng thông minh mà chẳng thể kiếm nổi đứa bạn gái.

Pama: Cứ kiểu này, đợi khủng long sống dậy thì hai kẻ khốn khổ này mới lên chức ông bà nội quá.

Tsukishima: (thở dài) Được rồi, con là gay. Và, thật sự, con đang hẹn hò.

Akiteru: Anh cá bồ của em cũng mặn mà và hay cà khịa người khác như em phải không, Kei?

Tsukishima: (tặc lưỡi) Ít nhất là cậu ấy chịu đựng được tính đó của em, không giống như một vài người... Mà, mọi người đều gặp cậu ấy rồi đó thôi, từ năm nhất cao trung đó, Kageyama Tobio.

Akiteru: Khoan, là Kageyama-kun đó hả? Phải thằng nhóc vừa lễ phép vừa xui xẻo khi phải chịu đựng miệng lưỡi sắc bén như dao của em sao? Ấn tượng lắm đó, Kei.

Pama: Con, với Tobio? Kei, con không đùa chứ? Thường mấy câu châm biếm của con sẽ dọa người ta chạy mất dép mà?

Tsukishima: Cậu ấy có mà. Chỉ là cậu ấy cần vài giây để thật sự hiểu mấy câu mỉa mai đó. Nhưng sau đó, cậu ấy sẽ nhìn con bằng ánh mắt "cháy bỏng"...

Mama: Chà chà, xem ra Tobio được Chúa trời phái xuống để xử lí Kei đây mà. Có lẽ Tobio có thể dạy con vài lễ nghi phép tắt đó, Kei.

6. Nhà Hinata

Pama: Shouyou, Natsu cũng cưới rồi. Con...

Hinata: (lúng túng) Dạ? C-Con giờ đang tập trung cho mùa giải. Nên con không có thời gian đâu.

Pama: Mùa giải gần nhất cũng cuối năm sau. Tìm lí do nào hợp lí tí đi con trai ngốc.

Hinata: ...

Pama: Natsu cho tao cháu ngoại rồi. Thế Shouyou, cháu nội tao đâu?

Hinata: Cháu nội thì hơi khó rồi, nhưng người yêu thì con sắp dẫn về.

Pama: Ố trời ơi, chẳng phải là con lại "dẫn" tờ lịch đấu giải về cho ba mẹ xem chứ?

Hinata: Con có bạn trai rồi. Và cậu ấy rất tuyệt vời.

Pama: Vậy nó tăng động như con hay ngược lại?

Hinata: (gãi đầu) Cả hai ạ? Nhưng mà mọi người nhất định sẽ thích cậu ấy... Nếu như mọi người quen với sự nghiêm túc đáng sợ của cậu ấy. Cậu ấy hay ghé đây chơi mà, người con cứ gọi là "Bakayama" đó.

Mama: Kageyama-kun? Là người luôn hét vào mặt con từ hồi Cao trung? Con đang hẹn hò với Kageyama-kun?

Hinata: Đúng ạ. Đó chỉ là cách cậu ấy quan tâm con thôi. Rất đặc biệt nhỉ?

7. Nhà Ushijima

Pama: Toshi, thế chừng nào con lập gia đình với có con?

Ushijima: (nghiêm túc) Giờ chưa phải lúc ạ.

Pama: Chà, nghe như chắc 10 năm sau con mới bắt đầu tìm người yêu?

Ushijima: (điềm nhiên) Không hẳn, tụi con vẫn đang tìm hiểu. Em ấy ngoan và giỏi, rất kỉ luật ạ.

Papa: Hừ, ngôi sao bóng chuyền chịu "tìm hiểu" rồi sao? Rồi tin cậu thì tôi có phải bán nhà không? Nghe cậu tả người yêu mà cứ ngỡ là lịch tập gym cơ đấy.

Ushijima: Con là gay, và con đang hẹn hò với con trai, là Kageyama và em ấy cũng nhiều lần dùng bữa tối tại nhà chúng ta rồi.

Mama: À, mẹ nhớ rồi. Thằng bé rất hợp với con đó chứ. Cũng có rất nhiều điểm tương đồng nữa. Biểu cảm gương mặt của Tobio so với con sinh động hơn nhiều.

Papa: Chứ gì nữa, mặt thằng Toshi có khác gì mặt than đâu~

8. Nhà Semi

Pama: Chú mày già rồi đấy, Eita. Bộ tính cô đơn vậy sao?

Semi: (thờ ơ) Ba mẹ có giục cũng vậy thôi ạ. Con chịu.

Pama: Chịu? Là chịu cho tao làm mai?

Semi: Lại nữa rồi.

Papa: Bà có thấy hai đứa mới dọn đến bên nhà có đứa con đáng yêu không?

Mama: Thấy chứ! Nhà người ta còn có trẻ con, còn nhà mình... Haizz, chán chả muốn nói.

Semi: (tự đắc) Con cũng sắp cầu hôn người ta rồi.

Pama: Trời ạ, đứa con trai suốt ngày cắm rễ ở studio làm nhạc giờ đã chịu đi tìm bạn gái sao. Khoan, mà mày làm gì ra ngoài, thế Eita nhà ta hẹn hò với không khí à?

Semi: Người yêu con là con trai. Nói chung là, con gay.

Pama: Để ba mẹ đoán chút nha. Bạn trai con cũng chơi nhạc cụ nào đó giống con?

Semi: (nhún vai) Ngược lại thì đúng hơn. Có điều cậu ấy hay chạy nhảy trên sân đấu bóng chuyền. Kageyama, mẹ cũng tiếp xúc với em ấy vài lần rồi phải không?

Mama: Kageyama, trời ạ, so với con, thằng bé con cứng nhắc hơn con nữa.

Papa: Nên vui đi bà, ít nhất thằng con mình không tới mức ế chẳng ai thèm. Chúng ta nên mở tiệc ăn mừng sáng đêm mới phải. Với cả, Tobio ngoan với lễ phép hơn con mình rồi còn gì.

9. Nhà Tendou

Pama: Satori, ba mẹ muốn có cháu nội mà sao con cứ trì hoãn vậy?

Tendou: (giả ngốc) Con á? Cưới ạ? Nghe thôi cũng sởn gai ốc rồi.

Pama: Ừ nhỉ? Số ai vớ phải mày chắc khổ quá. Mày khùng quá mà.

Tendou: Con cũng đâu có tệ tới vậy.

Pama: Đã qua giao thừa rồi. Trước khi đi ngủ ba mẹ có câu hỏi, chỉ là thủ tục thôi, gật với lắc đầu là được. Chừng nào ba mẹ mới được nghe tin tốt trong chuyện tình của con với socola?

Tendou: (nhe răng cười) Ba mẹ sẽ được nghe sớm thôi~

Pama: Thế đâu là người tình của con đây? Socola trắng, socola sữa, socola đen, socola đậu phộng?

Tendou: Đoán xem, con chính là gay và con có chiếc người yêu "chim-te" chết người.

Pama: Thế nó có, ừm... "quyến rũ" giống con không?

Tendou: Hề hề... Bọn con chính là cặp đôi đáng sợ-đáng yêu đó.

Pama: Mình đã trông chờ vào gì thế này?

Tendou: Em ấy cũng ghé qua đây vài lần rồi mà, là Tobi-kun á.

Mama: Khoan đã, là thằng bé gương mặt lúc nào cũng nghiêm túc đó hả? Con đang hẹn hò với Tobi-kun? Mẹ chưa từng nghĩ đến việc con sẽ thích người... ừm... Hoàn toàn trái ngược với con!

Tendou: Nam châm trái dấu thì hút nhau thôi mà. 

Mama: Mà thôi ông ơi, Tobi-kun không chê Satori là được rồi. Chứ cái nư thằng Satori ai dám cưới.

10. Nhà Kuroo

Pama: Rồi tính không cưới hay gì, rồi cũng chẳng đẻ con sao? Tụi tao đang trông có cháu nội đó.

Kuroo: (cười hề hề) Chà, ba mẹ biết đấy, phải kiên nhẫn mới có quả ngọt.

Pama: Thế "quả ngọt" mày nói chừng nào đến trước mắt ba mẹ?

(Kuroo: Giờ thì mình biết mình xéo sắc giống ai rồi.)

Papa: Tetsu, mày chơi trốn tìm lâu quá. Con dâu tao mày chừng nào kiếm ra vậy?

Kuroo: Sắp rồi, chắc là tầm 2 tháng sau. Em ấy bận lắm.

Mama: Mẹ không tin. Ối giời, coi chán chưa. Có thằng con lúc nào cũng giỏi đàm phán mà giờ chẳng thể thương lượng hẹn hò với một cô gái. Bà già này đang chờ "quả ngọt" xuất hiện đây, hay là con giấu nó vào tủ quần áo phòng con rồi?

Kuroo: Vâng, con đang hẹn hò với con trai. Đúng, con là gay và con tự hào về điều đó.

Pama: Vậy cậu ấy có tự phụ đến mức làm người khác phát điên như con không? Ba mẹ không thể chịu đựng cả hai đứa như vậy đâu.

Kuroo: (lắc đầu) Em ấy có sức hút của riêng mình, tin con đi. Kageyama hết mùa giải này con sẽ dẫn em ấy về với tư cách là bạn đời đấy. Thế nên có mấy lần con cố tình rủ Kageyama-kun đến chơi nhà mình.

Pama: Con đang hẹn hò với người mệnh danh là "Vua sân đấu" đó à? Bộ con không nghĩ là tính cách thằng bé không hề giống con chứ?

Kuroo: Thế mới thú vị chứ ạ! Và em ấy có điểm quyến rũ của riêng mình nếu ba mẹ tiếp xúc đủ nhiều.

11. Nhà Kozume

Pama: Kenma, bộ con tính chơi game cả đời sao?

Kenma: (thờ ơ) À, chuyện này bỏ qua.

Pama: Năm sau không mang người yêu về là tao bỏ dàn máy game đấy.

Kenma: ...

Pama: Ngưng việc trốn chui trong phòng được rồi đó, Kenma? Ba mẹ không chấp nhận đống game kia là cháu nội đâu.

Kenma: Con biết. Con cũng không có ý định cầu hôn dàn máy tính. Làm vậy thì người yêu hiện tại của con sẽ như thế nào?

Pama: Không phải dàn máy tính sao? Nếu không phải là dàn máy tính thì chắc con cầu hôn máy điều khiển trò chơi hả?

Kenma: Người yêu con là con trai.

Pama: Đừng nói người yêu con cũng hướng nội, thích sự yên tĩnh và nghiện game đấy?

Kenma: Hướng nội thì không, nhưng ít nói thì đúng ạ.

Pama: Tuyệt, giờ thì bàn ăn bốn người mà chỉ có hai vợ chồng mình nói chuyện.

Kenma: Em ấy đã từng tới đây vài lần rồi, Kageyama, ba mẹ nhớ chứ?

Pama: Ý con là thằng bé lúc nào cũng ra lệnh và kiểm soát trên sân đấu hồi Cao trung sao, lúc trường con đấu với Karasuno? Con thậm chí còn không thích trò chuyện mà?

Kenma: Em ấy, ngược lại, cũng biết lắng nghe ạ. Chúng con hiểu nhau dù chẳng cần nói chuyện.

12. Nhà Haiba

Pama: Lev, chừng nào ba mẹ mới được gặp con dâu?

Lev: (chưng hửng) Dạ? Nhanh dữ vậy? Con còn chưa tới 30 tuổi mà. Không chịu!!!

Pama: ...

Lev: Vậy nhé, tối nay con bận đi chơi với bạn rồi.

Pama: Nếu không phải người yêu mày thì ở nhà ngay. Gần 22 giờ rồi còn gì?

Lev: (phụng phịu giải thích) Thì con là đi chơi với người yêu mà.

Pama: Vậy sao? Thế thằng nhóc lớn xác Lev chắc đi hẹn hò ở Bắc Cực với chim cánh cụt phải không?

Lev: Con có bạn trai thiệt mà. Cậu ấy còn rất ngầu ạ.

Alisa: Thế bồ em có cao không? Bởi vì nhà chúng ta không thể chứa nổi thêm người khổng lồ Titan nào như em đâu!?

Lev: Cậu ấy thấp hơn em một chút, nhưng mà em yêu cậu ấy. À, người này chắc chị Alisa biết đó, Tobi-chan, em trai Miwa-nee.

Alisa: Không nói nhiều, chị duyệt. Với mối quan hệ người nhà thì chị sẽ không cần lo chi phí làm tóc rồi. Hahahahaha

Pama: Ba mẹ cũng thế. Nhưng không phải giống chị con, ba mẹ nghĩ hai đứa bù trừ cho nhau. Ít nhất, Tobi-chan không làm mấy điều ngu ngốc như con.

13. Nhà Bokuto

Pama: Kotarou, chừng nào con mới dẫn người vê về ra mắt rồi cưới?

Bokuto: (ồn ào) Ehhhh?!! Con còn bận tận hưởng cuộc sống lắm. Vụ cưới hỏi có thể chờ.

Pama: Tận hưởng đến hưởng dương sao?

Bokuto: (sốc nặng) Oaaaaa, thấy ghê quá!!!! Ba mẹ đang nói gì vậy?

Pama: Khi nào ba mẹ được nhận tin vui đây, Kotarou?

Bokuto: (cười) Sớm thôi ạ~ Em ấy dễ thương, mềm mềm như cục bông vậy.

Pama: Dễ thương và mềm mềm sao? Con đang tả chó con sao?

Bokuto: Sao ba mẹ lại nói người ta như vậy. Tobi-chan thật sự rất dễ mến mà...

Pama: Tobi-chan? Đứa bé lúc nào cũng cau mày đó hả? Kotarou, con thật sự muốn cưới Tobi-chan? Ý ba mẹ là... Thằng bé không có vẻ gì giống con cả, trái ngược hoàn toàn luôn đấy.

Bokuto: Em ấy điềm tĩnh, con thì năng lượng tràn trề, quá hợp nhau còn gì.

Pama: Ừ nhỉ! Thế mai hai đứa đi đăng kí kết hôn nhé!

Bokuto: Xin tuân lệnh! Làm giấy kết hôn xong còn phải làm đám cưới thật to thiệt bự với Tobi-chan nữa chứ!

14. Nhà Akaashi

Pama: Keiji, nếu con không muốn có con thì cũng không sao. Nhưng mà phải tìm cho mình bạn đời chứ?

Akaashi: (nhã nhặn) Con vẫn đang tập trung cho sự nghiệp ạ. Con không muốn người ta khổ.

Pama: Haizzzz, thế "người ta" đó chừng nào ba mẹ mới được gặp. Lý do lý trấu gì mà hệt nhau từ năm ngoái đến năm nay vậy.

(Akaashi: Họ nhớ dai thật.)

Pama: Keiji, c-...

Akaashi: (mỉm cười) Sắp rồi ạ. Con định cuối năm nay sẽ cầu hôn. Em ấy nhìn lúc nào cũng cứng nhắc và nghiêm túc, nhưng thật sự lại là người rất ấm áp.

Pama: Cứng nhắc và ấm áp? Con đang tả cái chăn sưởi ấm sao? Khi nào gặp được người đó thì ba mẹ sẽ tin vào chuyện thần thoại.

Akaashi: Con là gay, và con cũng đang cùng bạn trai yêu đương.

Pama: Cậu ấy có điềm tĩnh và kén chọn như con không, kiểu như đứng một bên rồi âm thầm "quánh" giá người ta ấy.

Akaashi: Cũng không hẳn ạ. Người này ba mẹ cũng gặp qua rồi, Kageyama.

Pama: Kageyama Tobio?! Là chuyền hai nghiêm túc của Karasuno đố hả? Thằng bé đâu có vẻ giống gu con đâu?

Akaashi: (mỉm cười) Bởi vì Tobio chính là gu của con.

15. Nhà Futakuchi

Pama: Kenji, tụi tao muốn bồng cháu nội.

Futakuchi: (cười xoà) Ba mẹ sẽ là nguời đầu tiên biết khi nào con sẽ kết hôn, con hứa đấy.

Pama: Nhóc con! Tao chưa có lẫn đâu. Câu này mày mới nói hồi tuần trước.

Futakuchi: (cười) Thế sao bố mẹ lại hỏi con nữa vậy?

Mama: Ông ơi, chắc tôi đi trước ông rồi. Có gì, ông ráng ở, kiếm đứa con dâu rồi hẳn tìm tôi nha.

Futakuchi: (ôm đầu) Trời ơi, mẹ nói gì mà gở vậy. Con còn tính thông báo cuối tháng sẽ dẫn người yêu về mà.

Pama: Chừng nào gặp mặt thì tao tin.

Futakuchi: Con thua ba mẹ luôn. Được rồi, ha người hít thở sâu rồi lắng nghe điều con sắp nói một chút... Con đang hẹn hò với con trai. Rồi, con nói rồi đó.

Pama: Đừng nói hai đứa cưới về xong là cãi nhau suốt ngày nhé.

Futakuchi: Bọn con gọi đó là cách giữ mối quan hệ mặn nồng.

Papa: Chuẩn bị đi bà, sắp có thêm đứa thích soi mói ăn cùng bàn cơm với mình đó.

Futakuchi: Là Kageyama đó, em ấy cũng tới đây chơi khá thường xuyên mà.

Pama: Con vừa nói Kageyama là đối tượng kết hôn của con? Thằng bé chẳng phải quá ít nói và quá nghiêm túc sao?

Futakuchi: Nói thật thì chọc em ấy đến mức tức giận hay xấu hổ vui lắm ạ!

Pama: Mày tốt nhất đừng có ăn hiếp thằng bé, không là tao cho mày cuốn gói ra khỏi nhà. Mày nên biết điều giữ chặt Tobio đi, không là ế tới lúc xuống lỗ nha con.

16. Nhà Koganegawa

Pama: Kanji, tính ở ế tới già hở con?

Koganegawa: (giật mình) Nhưng mà... Con còn chưa có bạn gái nữa mà.

Pama: Suốt ngày banh bóng, có ra ngoài đi dạo tìm người hợp ý đâu mà đòi có bạn gái.

Koganegawa: ...

Pama: Cuối tuần này mình đi đến nhà thờ xem mấy đứa nhỏ trong xóm rửa tội được không bà nó ơi.

Koganegawa: (hốt hoảng) KHÔNG ĐƯỢC ĐÂU Ạ!!!! Người yêu con sẽ tới chơi cuối tuần này mà.

Pama: Ừ ừ. Mang người đó tới đi rồi mày mới được ăn cơm.

Koganegawa: Được rồi, được rồi, con nói. Con nói là được chứ gì. Con là gay và con đã có bạn trai rồi.

Pama: Thế ba mẹ sắp có đứa con rể ồn ào và nhiều năng lượng như con à?

Koganegawa: Hưmmmm... Ồn ào thì không nhưng nhiều năng lượng thì có ạ.

Pama: Cầu trời cho hai đứa bây đừng quậy banh nhà là được.

Koganegawa: Ba mẹ gặp cậu ấy rồi mà. Tụi con cũng đâu có phá đâu. Cả ngày hôm đó Kageyama-kun với con gần như ở trong phòng suốt còn gì.

Pama: Kageyama-kun? Là thằng bé luôn kiễn nhẫn chỉnh con lúc tập bóng chuyền không? Tuyệt vời, thằng bé còn rất lịch sự.  Kanji, con nên học hỏi Kageyama-kun nhé?

Koganegawa: Đúng vậy. Cậu ấy là huấn luyện viên giỏi nhất, cũng là người yêu tuyệt nhất mà ai cũng muốn đó.

17. Nhà Miya

Pama: Tsumu, Samu, ba mẹ muốn có con dâu, muốn có cháu nội. Bây tính chừng nào cưới? Đứa nào cưới trước đây?

Atsumu: (đùa giỡn) Sao ba mẹ gấp thế? Con còn trẻ mà, còn đẹp trai lắm. Hai người không cần lo.

Osamu: (bình tĩnh) Khi nào con gặp đúng người thì con sẽ nói ạ.

Pama: Có tinh thần hợp tác dữ luôn. Bây mới trao đổi lý do củ chuối cho nhau sao?

(Atsumu & Osamu: Bộ ba mẹ ghi sổ cái này hả?)

Atsumu: Con nói thiệt mà. Người yêu con vừa ngoan xinh yêu lắm

Osamu: Đúng vậy, em ấy còn rất tốt bụng.

Atsumu: Em ấy cũng rất hài hước đúng không, Samu.

Osamu: (gật đầu) Em ấy còn rất thích đồ ăn tao nấu nữa, cũng không kén chọn.

Pama: Nghe hai đứa nói mà làm ba mẹ tò mò quá. Là ai vậy, ba mẹ gặp bao giờ chưa?

Atsumu & Osamu: Là Tobio-kun đó. Em ấy tới đây hoài mà! Vậy mà không ai để ý cả.

Pama: Xí, dừng khoảng chừng là hai giây đi. Hai đứa đều nhận Tobio-kun là người yêu á? Hai đứa không thể cùng hẹn hò với một người được!

Atsumu & Osamu: Sao lại không chứ?!

Pama: Khoan đã, hai đứa có bao giờ chia sẻ cái gì cho nhau đâu? Hai đứa thật sự có thể sống chung hòa bình với Tobio-kun?

Atsumu: Bọn con sẽ tìm cách.

Osamu: Với lại, em ấy xứng đáng nhận tình yêu to bự gấp đôi bình thường.

Pama: Ừ thì hai đứa nói cũng đúng. Nhưng không phải là Tobio-kun xứng đáng, mà là hai đứa rất may mắn khi Tobio-kun chấp nhận lời cầu hôn của hai đứa mới đúng.

18. Nhà Suna

Pama: Thằng chết dẫm, con dâu tao đâu? Cháu nội tao đâu?

Suna: (thờ ơ) Chuyện gì tới cũng sẽ tới. Ba mẹ gấp như vậy là gì chứ?

Pama: Vì tao muốn bồng cháu trước khi xuống lỗ.

Suna: ...

Pama: Rin, cuối tháng ba mẹ đi du lịch chữa lành. Chứ ở với thằng ế chổng ế trơ cả đời như con "stress" quá.

Suna: (gật đầu) Ba mẹ đi chơi vui vẻ. Thế con có thể dẫn bạn về chơi không ạ?

Pama: Haizzz, là người yêu thì duyệt, không thì mẹ về xử mày.

Suna: Vâng, thế con sẽ mang cậu ấy sang chơi... Sao ba mẹ nhìn con như vậy? Ba mẹ không nghe nhầm đâu. Con có người yêu rồi, chỉ là người đó là con trai, vậy thôi.

Pama: Người yêu con có thường đứng một bên hóng chuyện vui rồi đứng mỉa mai như con không?

Suna: Không hẳn! Cậu ấy có khiếu hài hước của riêng mình.

Pama: Đúng là điều nhà mình cần nhỉ! Tận hai đứa nhóc không biết "trời cao đất dày" là gì đấy!

Suna: Con vài lần dẫn em ấy về đây rồi. Còn ở lại ngủ một đêm nữa. Ba mẹ thật sự không nhớ Tobi-kun sao?

Papa: Mày khai mau, mày có dọa nạt tống tiền con nhà người ta không? Chứ ai dám cưới mày hở con? Nói chi lại là Tobi-kun, thằng bé vừa ngoan vừa lễ phép, đâu như mày!Hừ!

Mama: Mẹ là mẹ đồng ý Tobi-kun làm con rể đó. Nhưng mẹ nói trước, con chỉ cần làm thằng bé rụng một cọc tóc là đống ảnh mày trần truồng lên mạng nhé con. Bao nhiêu hình ảnh đáng xấu hổ đều có thể tải về máy full HD luôn đó.

19. Nhà Sakusa

Pama: Kiyoomi, mày khó chiều như vậy rồi sao có vợ có con?

Sakusa: (thở dài) Chuyện kết hôn giờ không phải việc ưu tiên của con ạ.

Pama: Mày đã nói câu này đêm giao thừa lúc 1 giờ 56 phút sáng năm ngoái. Có lí do nào mới hơn không con?

(Sakusa: Đương nhiên là họ nhớ rồi.)

Pama: Kiyoomi, vợ mày đâu?

Sakusa: Chưa có ạ.

Pama: Cẩu độc thân không được vô nhà.

Sakusa: Giao thừa cậu ấy phải ở nhà cùng gia đình chứ tới đây làm gì ạ!? Nhưng nếu mai thì con có thể nhắn cậu ấy qua chơi.

Pama: ...

Sakusa: Sao ba mẹ nhìn con như vậy? Con nói rồi, con đã có bạn trai và cũng sắp dẫn về cho ba mẹ gặp. À không, nói đúng hơn là ba mẹ đã gặp em ấy vài lần rồi, là Tobio đó.

Mama: Khỏi nói nhiều, mai tổ chức đám cưới liền. Muộn một giây là thằng Kiyoomi nổi mốc mất!

Papa: Đúng đúng, hốt, hốt lẹ con ơi!!!!

.

.

.

Nghe đồn dạo này VTV hối cưới nên tui đú "trend" luôn nè!