Michael Kaiser được thông báo rằng mình đã phân hóa thành omega năm 16 tuổi. Nhưng vị bác sĩ lớn tuổi đã thông báo với anh một điều, rằng Kaiser là một Omega bị khiếm khuyết, rõ ràng là phân hóa không thành công khiến anh không thể  giải phóng chất kích thích tố của bản thân.

Tuy nhiên, Kaiser lại xem nó là một lợi thế. Việc trở thành một omega sẽ là một tảng đá lớn chết tiệt ngáng đường anh đến với bóng đá, dù hiện nay việc cấp bậc giới tính phụ không còn là vấn đề quá nghiêm trọng đối với một cầu thủ nhưng vẫn còn quá nhiều định kiến trái chiều và một sự phân biệt nhẹ đối với các tuyển thủ là omega. Và dựa lợi thế đó, Kaiser có thể mạnh miệng nói rằng mình là một beta trước tất cả mọi người, chỉ có những đồng đội thân cận của Kaiser như Ness, Erik hay Grim và huấn luyện viên của họ, Noel Noa mới biết về điều này.

Mọi chuyện đang diễn biến tốt đẹp trong suốt 4 năm qua, kì phát tình duy nhất anh phải trải qua là vào năm 17 tuổi, nhưng Noa đã ở đó và giúp đỡ Kaiser bằng phromone của mình, để mùi trà xanh và húng quế cay tràn ngập trong hai lá phổi của đứa trẻ đang nóng nảy, Noa đã ở bên cạnh, an ủi và giúp đỡ Kaiser vượt qua khỏi một tuần khắc nhiệt của kì phát tình đầu tiên. Thật đáng ngưỡng mộ khi alpha lớn tuổi hơn có thể chăm sóc một omega đang rơi vào chu kì nhiệt mà không làm gì đi quá giới hạn như đánh dấu hay cho omega nhỏ tuổi một nút thắt. Điều đó khiến Kaiser tin tưởng vào người đàn ông này, và phụ thuộc vào alpha tóc trắng nhiều hơn mãi cho đến khi anh 19 tuổi sự phụ thuộc mới giảm dần và Kaiser bắt đầu sử dụng các loại thuốc ức chế mạnh để ngăn chặn kì phát tình đến với bản thân.

Mọi chuyện đáng lí ra sẽ vẫn ổn áp như vậy cho đến  khi anh đến Nhật Bản, tham gia dự án blue lock và gặp Isagi Yoichi - một alpha chết tiệt đã đảo lộn hoàn toàn cuộc sống của Michael Kaiser.

.

.

.

Điều này thật kì lạ, Isagi tự hỏi tại sao những chiếc khăn và đồng phục thi đấu của anh đột nhiên biến mất khỏi tủ đồ của mình. Không thể tìm thấy nó ở bất kì đâu, Isagi nghĩ đến việc hỏi vị huấn luyện viên của mình về việc này và đi nhận một bộ quần áo khác. 

"Có ai thấy đồng phục của tôi đâu không?"

Yukimiya lên tiếng trước, lúc này phần lớn mọi người đều đang thay đồ sau khi trải buổi huấn luyện và chuẩn bị đi ăn trưa. Yukimiya luôn đảm bảo rằng tủ đồ của mình gọn gàng và sạch sẽ, và việc quần áo của mình đột nhiên biến mất rõ ràng không bình thường chút nào. 

"Ủa tui cũng không thấy đồng phục đấu của mình, cả khăn lau nữa"

Hiori bên kia cũng tỏ ra bối rối thông báo về việc mất tích đồ dùng của mình.

"Huh? Vậy không phải chỉ có mỗi tớ là mất quần áo với khăn hả?"

"Isagi đã kiểm tra lại kĩ chưa?"

"Ừ, chúng mất thật rồi, còn bên cậu thì sao Kurona?"

Đáp lại Isagi chỉ có cái lắc đầu bất lực của cậu bạn tóc đỏ đào.

"Tôi nghĩ chúng ta nên thông báo điều này cho Noa-san..." 

Kiyora bên kia góc phòng của lên tiếng nhắc nhở, đang lúc cả lũ đều bối rối trước sự cố bất ngờ, Erik Gesner - một thành viên chủ chốt của BM bước vào phòng cùng Alexis Ness, tên hầu cận của Kaiser.

"......"

"Có chuyện gì đang xảy ra ở đây à?" 

Erik hỏi khi nhìn thấy vẻ mặt kì lạ của những cầu thủ từ blue lock.

"Thật ra thì..."

"Chúng tôi phát hiện quần áo của mình biến mất"

Hai vị cầu thủ Đức ồ lên một tiếng như đã nhận ra điều gì đó sau vài giây suy nghĩ, Ness quay sang vỗ vai người bạn đồng hành của mình.

"Mày đi báo với Noa đi nhé, tao ghé qua phòng cậu ấy xem thử như nào"

Nói rồi nhanh chóng chạy vọt đi trước khi người kia kịp ú ớ điều gì.

"Cái thằng tùy tiện này, mày chỉ muốn được ở bên Kaiser thôi chứ gì"

"Anou...chúng tôi có nên nói với Noa-san về việc này không?"

Isagi lặng lẽ cất lời đánh bay tình huống khó xử của căn phòng thay đồ ngột ngạt. Rốt cuộc cái quái gì đang xảy ra ở đây vậy???

"Được rồi, có lẽ Noa quên thông báo nên bọn tôi cũng quên mất phải nhắc các cậu. Bây giờ tôi sẽ đi báo cáo với Noa về việc này để ông ấy có thể chuẩn bị một bộ đồng phục đấu dự phòng khác cho mỗi người blue lock các cậu. Đừng lo về bộ đồng phục cũ, nó sẽ được trả lại sau ba ngày thôi"

"Có chuyện gì xảy ra với mấy bộ đồ đó hả?"

"Không hẳn, tôi nghĩ rằng có lẽ Kaiser đã 'mượn' tạm chúng và sẽ trả lại cho mấy người các cậu sau khi tất cả chúng đều được Ness khử mùi và xử lí sạch sẽ"

Erik vòng tay ra phía sau xoa gáy một cách vô thức, không chắc rằng việc mình làm có đúng hay không khi nói với họ, nhưng nghĩ lại dù sao sau vụ này bọn họ cũng sẽ được Noa thông báo thôi nên có lẽ cũng chẳng nghiêm trọng lắm.

"Kaiser thường sẽ lấy đồng phục của bọn tôi khi còn hoạt động ở Đức từ lâu rồi, nên thành ra bọn tôi cũng quen nên quên mất các cậu là người mới chưa biết về điều này--"

"Khoan đã! Ban nãy anh nói Kaiser đang 'mượn tạm' quần áo của chúng tôi là sao!? Anh ta tính làm gì với chúng thế???"

Isagi tỏ ra bối rối và một cảm xúc khó chịu bất giác dâng lên khi biết rằng quần áo của mình bị tên hoàng đế chết tiệt kia đánh cắp, và một suy nghĩ về việc quần áo của mình bị ám mùi của thằng mình ghét chắc chắn là một ý tưởng tồi.

"Tôi không phải là một kẻ khó tính đâu nhưng mà, việc tự động lấy đồ của người khác khi chưa có sự cho phép của họ là điều khiến tôi khó chịu nhất đấy, tôi cũng không thích việc đồ của tôi có mùi của người khác - đặc biệt là người mà tôi không thân" Yukimiya đẩy kính, đôi mi mảnh khẽ cau lại biểu hiện sự không hài lòng sau khi hiểu rõ vấn đề và cũng cảm thấy khó chịu khi biết người lấy chúng là ai.

"Đồng ý, tôi thì không có vấn đề gì với việc quần áo của mình bị ám mùi người khác đâu nhưng đó là chỉ khi mùi ám lên chúng là mùi của người thân quen của tôi thôi, việc mùi của một alpha khác xuất hiện trên quần áo của tôi không phải là một ý kiến hay. Với cả, anh ta lấy chúng để làm cái quái gì cơ chứ???" Hiori và Kurona, cũng như những người bị mất đồ khác đều đồng tình với điều đó. Chà, có lẽ Michael Kaiser đã gây dựng một hình tưởng không mấy đẹp đẽ trong mắt những người chơi của blue lock cho lắm. Erik bất lực xoa gáy tóc từ tốn đáp lời.

"Tôi biết đó là một thói quen xấu của Kaiser, nhưng cũng không thể trách cậu ta hoàn toàn được khi cậu ấy làm vậy mà không kiểm soát được bản thân, chỉ là bản năng của Kaiser khiến cậu ấy muốn làm những điều đó thôi"

"Nói thẳng ra đi, tôi chỉ cần biết anh ta sẽ làm gì với đống quần áo đó thôi"

"haizz...đương nhiên là dùng chúng để làm tổ rồi"

"huh?" 

Câu trả lời ngắn gọn của Erik có lẽ đang khiến những người khác hoang mang, một số mặt còn nghệt ra khi nghe điều đó, "làm tổ"?

"ý anh là gì khi nói Kaiser dùng quần áo của chúng tôi để...làm tổ?"

Isagi nhăn mặt không hài lòng khi nhận ra giọng nói của mình đang do dự và hơi lạc đi.

"Cậu ấy rõ ràng là một Omega và đang đến kì phát tình của mình, đương nhiên là như vậy rồi? Nó có gì khó hiểu không?"

"....."

Điều đó thật tệ, còn gì tệ hơn khi Erik thả một quả bom chấn động xuống cho những cầu thủ trẻ của blue lock với một giọng điệu và vẻ mặt bình thản như thể chính anh ta không phải là người làm điều đó. Sốc vãi lồn luôn, nhất là Isagi Yoichi.

"Khoan khoan khoan, Kaiser là Omega??? Tôi cứ tưởng anh ta là Alpha lặn chứ!?"

"À, về điều đó thì, Kaiser không thích việc để lộ giới tính phụ của mình vì nghĩ rằng mọi người sẽ khinh thường và đối xử với Kaiser như một bông hoa thủy tinh mong manh. Cậu ta sử dụng thuốc ức chế và ngăn chặn mùi mỗi ngày, không có gì lạ khi các cậu không biết điều này"

"Mấy người có vẻ như không bị ảnh hưởng gì khi biết anh ta đến kì phát tình nhỉ?"

"Michael Kaiser là báu vật của Bastard Munchen, mấy người các cậu nghĩ gì khi cậu ấy là Omega duy nhất của đội bóng? Bọn tôi sẽ không để bất kì tên khốn nào động đến Kaiser và lợi dụng cậu ấy, đồng nghĩa với việc bọn tôi sẽ không làm tổn thương Kaiser" 

Erik bật cười vui vẻ trước câu hỏi, đồng thời cũng thừa nhận

"Có lẽ gần gũi nhất với Kaiser là Ness, hai đứa bọn nó thân nhau từ hồi ở đội tuyển trẻ đến giờ mà. Ngoài Ness và Noa ra tôi không thấy bất kì ai có thể thân mật gọi cậu ta là Michael mà không bị tỏ thái độ cả"

"Nói chung thì, chuyện quần áo tôi sẽ báo cáo với Noa, đừng lo lắng về điều đó"

Nói rồi người Đức cũng rời đi bỏ lại sự im ắng trong phòng thay đồ.

.

.

.

"ừm....chuyện Kaiser là omega khiến tớ bị bất ngờ đó" Hiori nhẹ nhàng nói

"Ừ, nhìn từ ngoài vào anh ta trông hoàn hảo đến đáng ganh tị...nhưng giờ tôi mới để ý, có lẽ anh ấy cũng xinh đẹp một cách sắc sảo, đúng không?"

"Chúa ơi, đừng bàn luận về điều này nữa!!"

Isagi bỗng trở nên bực tức và quay trở lại phòng sau khi nhanh chóng thay bộ đồ sinh hoạt của mình. Dường như không hề có ý định tiếp tục đến nhà ăn cùng những người khác như đã định ban đầu. Bởi anh còn thứ phải xử lí ngay bây giờ....