Giữa ánh mắt chăm chú của mọi người, chiến hạm ấy theo những mảnh băng vỡ mà từ trên trời rơi xuống, tất cả những người trên boong tàu lần lượt tiếp đất. Nhìn kỹ vào từng khuôn mặt ấy: cựu Thất Vũ Hải Crocodile, cán bộ Quân Cách Mạng Emporio Ivankov, cựu Thất Vũ Hải Người Cá Jinbei — đều là những nhân vật có máu mặt trong thế giới này.

“Ace — em đến cứu anh đây!!!”

Giọng nữ trong trẻo vang vọng khắp quảng trường. Nữ hải tặc Tân Tinh với mức truy nã 300 triệu, Monkey D. Luffy, nhẹ nhàng nhảy xuống từ chiến hạm, đáp xuống ngay boong tàu Moby Dick của băng Râu Trắng. Cô hít sâu một hơi, ngẩng đầu lên và từ xa đã nhìn thấy bóng dáng quen thuộc trên đài hành hình.

Ace trợn tròn mắt, ánh nhìn cũng chăm chăm khóa chặt vào cô gái mặc áo đỏ nơi xa kia. Anh vẫn luôn tin rằng Luffy có thể trốn thoát khỏi ngục Impel Down, nhưng chưa từng nghĩ tới việc — sau khi thoát ra, con bé lại dám chạy thẳng đến Marineford.

Con bé không biết chuyện đó chẳng khác nào tự tìm đường chết sao?!!

“Ngươi chính là em gái của Ace? Con nhóc đội mũ rơm à?”

Một giọng trầm đục vang lên từ phía sau. Luffy quay đầu nhìn lại.

Chính là Tứ Hoàng khét tiếng — Edward Newgate, Râu Trắng, đứng cách cô chỉ vài mét về phía sau.

“Ngươi đến để cứu anh trai mình sao?”

“Đúng thế!”

Vừa nghe thấy giọng điệu thẳng thắn, không hề nao núng của Luffy, Râu Trắng khẽ nhíu mày:
“Có biết làm liều thế này là sẽ chết đấy không?”

Ông từ từ nâng cây trường đao khổng lồ trong tay, rồi nặng nề giáng xuống. Chỉ riêng phần cán đao va vào boong tàu cũng tạo ra một luồng khí chấn mạnh mẽ, cuốn tung vạt áo của Luffy.

Cảnh tượng này khiến toàn bộ quảng trường nín thở theo dõi. Hải quân Coby, người vẫn chưa hoàn hồn sau cú sốc vì sự xuất hiện của Luffy, nuốt khan một ngụm nước bọt, lo lắng thay cho cô.

Bất kỳ ai khác trải qua chuyện này chắc cũng phải run rẩy đến đứng không vững.

Thế nhưng — ánh mắt của Luffy không hề dao động.

Dù đối mặt với những kẻ đáng sợ cỡ nào, cô vẫn luôn như vậy, chưa từng biết sợ là gì.

“Lắm lời! Chuyện của tôi không cần chú lo!”

Râu Trắng hơi ngạc nhiên, khẽ nhướng mày. Mà ở phía dưới, ánh mắt của tất cả mọi người đều đồng loạt đổ dồn về phía Luffy. Đây là lần đầu tiên họ thấy có người dám ăn nói kiểu đó với Râu Trắng, ánh mắt mọi người nhìn Luffy chẳng khác nào vừa trông thấy ma.

“Tôi biết rõ đấy! Chú muốn trở thành Vua Hải Tặc đúng không?” Luffy chống hai tay vào hông, hít một hơi thật sâu rồi hét lớn:

“Người sẽ trở thành Vua Hải Tặc — chính là tôi cơ mà!!!”

Luffy ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Râu Trắng. Chỉ trong khoảnh khắc ấy, Râu Trắng bỗng thấy một luồng ánh sáng rực rỡ trong đôi mắt của cô bé — người chỉ cao chưa bằng nửa ông.

“Hừ, đúng là một con nhóc liều lĩnh.” Râu Trắng nhếch môi cười, “Đừng có mà kéo chân ta đấy, con nhóc sún mũi.”

“Ai mà sún mũi chứ!” Luffy hất tóc ra sau tai, vừa xoay xoay cổ tay khởi động, vừa chu môi bất mãn, “Rõ ràng chòm râu của chú mới là kỳ cục ấy!”

“Con nhóc ngu ngốc kia! Bị Râu Trắng bóp chết luôn cho rồi! Đồ ngốc, đồ ngốc!!” Tên hề Buggy tức đến mức vung hai cánh tay cụt loạn xạ, cứ như làm vậy là có thể đập được Luffy một phát từ xa.

“mũ rơm girl này…” Ivankov cùng đám hải tặc đứng quanh quan sát hết thảy, trong lòng thầm tặc lưỡi cảm thán: đây là lần đầu tiên có người gặp Râu Trắng mà không bị khí thế của ông ấy đè cho mềm chân.

“Đó chính là em gái của Ace sao?”

Đám đội trưởng của băng Râu Trắng cũng đều chú ý tới cô gái nhỏ này, nhưng cảm xúc trong mắt họ lại hơi khác nhau, bởi lẽ — cảnh tượng này trông quen đến lạ.

Cái thái độ hỗn hào với “ông già” thế này, y như thằng nhóc Ace năm nào.

Là người một nhà cả, bọn họ vô thức cùng nhau bật cười, trong lòng đều dâng lên một chút ấm áp giữa chiến trường lạnh lẽo.

Marco huýt sáo một tiếng:
“Không hổ là em gái của Ace, con nhóc này cũng gan lì đấy.”

Đúng lúc đó, sau một thoáng yên lặng, Luffy bất chợt mở miệng:

“Này, chú già.”

Mọi ánh mắt lại lần nữa đổ dồn về phía cô gái nhỏ trước mặt Râu Trắng.

“Vừa nãy tôi nghe trộm được tụi nó gọi điện trên chiến hạm.” Luffy quay đầu lại nhìn Râu Trắng, “Nói là sẽ đẩy nhanh thời gian hành hình Ace.”

Râu Trắng khẽ nhướng mày, vẻ mặt trầm ngâm:
“Vậy à? Thông tin đó quan trọng lắm đấy. Xin lỗi, vừa rồi ta thất lễ.”

“Không sao đâu, đừng khách sáo thế.” Luffy phẩy tay đầy tùy ý, “Đồng minh với nhau mà, làm gì phải khách khí.”

Dưới quảng trường, toàn bộ hải tặc và hải quân nghe thấy đoạn đối thoại ấy đều muốn ngã ngửa:

Tại sao con nhóc đó có thể nói chuyện ngang hàng với Râu Trắng vậy chứ a a a a—!!!

Trong lúc nói chuyện phiếm qua lại, cô cũng tranh thủ xoay xoay cổ tay, vặn vặn cổ chuẩn bị sẵn sàng.

“Rồi đó...” Luffy hít sâu một hơi —

“Ace! Em tới cứu anh đây!!!”

Dứt lời, cô nhún chân nhảy phốc khỏi boong tàu, lao thẳng về phía pháp trường.
Hành động bộc phát ấy chẳng khác nào quăng một que diêm vào thùng thuốc nổ — đám hải tặc hò reo rút vũ khí lao lên, hải quân cũng đồng loạt xông tới nghênh chiến

Cuộc chiến đã chính thức bắt đầu.

Có lẽ bởi thấy Luffy là một cô bé nhỏ nhắn, nên mấy tên hải quân đi đầu đều nghĩ rằng đây là miếng mồi mềm, ai nấy đều hăm hở lao về phía cô, định tiện tay xử lý trước. Thế nhưng — bọn chúng đã tính sai rồi.

“Gomu Gomu no… Gatling Gun!!!”

Luffy liên tiếp tung ra những cú đấm chuẩn xác, mỗi cú một phát, khiến mấy tên hải quân lần lượt bị đấm bay xa mấy mét, đau đến méo mặt, rơi xuống đất theo quỹ đạo cong trên không. Họ không thể tin nổi tại sao một cô gái lại mạnh đến vậy.

Marco bên cạnh vừa tránh né một nhát chém, vừa huýt sáo:
“Ha, giống hệt cái kiểu của Ace năm nào.”

“Haha, không ngờ cô nhóc đó còn biết đánh đấm nữa chứ!” Bista vung thanh kiếm lên, hô lớn với đồng đội: “Chúng ta phải chiến hết sức! Không được để một cô nhóc đoạt hết phong độ đấy!”

“Ố—!!!”

Màn xuất trận ấn tượng của Luffy khiến tinh thần hải tặc dâng cao vùn vụt, họ đồng loạt cầm dao kiếm lao vào trận chiến, không khí ngày càng trở nên căng thẳng.

Trong khi hải quân cố gắng chống trả, họ cũng bắt đầu nhận ra một điều rõ ràng —

Không thể xem Monkey D. Luffy như một tên hải tặc bình thường, càng không thể xem cô là một cô gái yếu đuối được.

Dù vậy, chiến tranh vẫn là chiến tranh, việc bị thương là điều khó tránh khỏi. Mặc dù cơ thể cao su giúp Luffy tránh được phần lớn đòn tấn công, nhưng trên người cô vẫn lốm đốm vài vết thương. Một vết đứt trên má đang rỉ máu, quần áo thì rách rưới bẩn thỉu đầy vết xước.

Tất cả những điều đó, Ace trên giàn xử tử đều nhìn rõ trong mắt mình.

Từ lúc Luffy đáp xuống Marineford, ánh mắt Ace chưa từng rời khỏi cô. Anh chứng kiến tận mắt cô dám đối đầu với cha mình, chứng kiến cô nhảy xuống tàu Moby Dick, chứng kiến cô từng cú đấm quật ngã từng kẻ thù, chứng kiến từng vết thương ngày một nhiều trên người cô…

Anh biết Luffy có sức mạnh, nhưng đó là em gái của anh — anh làm sao có thể nhẫn tâm đứng nhìn như vậy, nhìn cả những thành viên khác của băng hải tặc Râu Trắng cũng đang lao mình vào trận chiến nguy hiểm này?

Hơn hết… tất cả đều vì anh.

Nhìn sang phía bên, Sengoku bắt gặp ánh mắt của Ace. Ông nghiêng đầu, im lặng, thấy Ace co ro trong đau đớn, toàn thân run rẩy không ngừng.

Sengoku đoán được lý do, dù là hải tặc gian ác nhất cũng chẳng muốn người thân mình phải lao vào chỗ chết. Nên ông chẳng ngạc nhiên khi thấy phản ứng tiếp theo của Ace.

“Luffy, mau quay về đi!!!”

Tiếng hét của Ace vang vọng khắp quảng trường, nhiều người quay nhìn về phía anh, trong đó có đồng đội Ace, Râu Trắng, và cả Luffy.

“Em phải hiểu rõ mà! Chúng ta đều là hải tặc! Ai cũng có biển khơi riêng để hướng đến!”

“Anh có cuộc phiêu lưu của riêng mình!”

“Anh có đồng đội của riêng mình!”

“Không cần em phải xen vào!!!”

“Ace...” Marco thì thầm nhẹ nhàng, lần đầu tiên thấy Ace như thế, các thành viên khác trong băng Râu Trắng cũng vậy. Trên đoạn xử tử, Garp im lặng nhìn về phía Luffy, buồn bã nhắm mắt lại.

“Đã là hải tặc, thì biết làm gì đâu mà giữ quy tắc?!”

“Vì em là em gái của anh!!”

“Gì cơ?!” Những người chưa biết chuyện còn tưởng Luffy cũng là con của Roger.

Những tên lính thây ma ngày càng đông, Luffy sắp không thể chống đỡ nổi.

Lúc này, một đợt sóng lớn ào tới, cuốn trôi hàng loạt xác lính thây ma. Muối trong nước biển khiến bóng đen từ miệng của bọn thây ma lần lượt bay về chủ nhân của chúng, để lại một đống xác nằm ngổn ngang trên mặt đất.

“Luffy, cô có sao không?”

“Jinbe!!!”

Nhờ sự giúp đỡ của người cá xanh, con đường trước mặt Luffy được mở ra. Ivankov cũng chạy đến bên cô, ba người cùng lao về phía đoạn xử tử.

Sự xuất hiện năng nổ của Luffy gây áp lực không nhỏ lên hải quân. Từ trên cao, Sengoku thấy vậy liền cầm loa phóng thanh lên quát lớn:

“Hải quân còn chần chừ gì nữa?! Đừng để một tân binh làm loạn đội hình!!”

Cùng lúc đó, một người khổng lồ hải quân cầm cây gậy nhọn tiến tới: “Ai tránh ra, để ta lo chuyện con bé này!”

“Gear 3!” Luffy thổi vào nắm đấm phải, bàn tay cô lập tức phình to khổng lồ.

“Con bé đó tương lai cũng là một yếu tố nguy hiểm! Con bé với Portgas D. Ace từ nhỏ đã lớn lên như anh em kết nghĩa!” Sengoku vẫn tiếp tục hét to qua loa phóng thanh.

“Danh tính của con bé là — con gái ruột của nhà cách mạng Monkey D. Dragon!!!”

Ngay lập tức, cả trường chiến trận xôn xao.

“Nhà cách mạng Dragon?!”

“Người đó có con gái sao?!”

“Con nhóc này có bố khủng vậy á?!” Câu này do Buggy nói, lúc đó còn đang ngớ người vì bất ngờ.

Tin sốc này lan nhanh khắp chiến trường, rồi qua các phóng viên theo dõi phát sóng ra toàn thế giới.

Người trên chiến trường thì người ngỡ ngàng hiểu ra, người lại sửng sốt đến mức mất lời.

Jinbe nhìn theo bóng lưng Luffy, thầm nghĩ: “Ra là vậy…”

Nữ hoàng Boa Hancock mỉm cười nhẹ: “Dù Luffy, em có là con của quỷ đi nữa, chị vẫn rất ngưỡng mộ em đấy~”

Hải quân Smoker thì cắn điếu xì gà, hiểu ra mọi chuyện: “Thảo nào Dragon lại cứu con bé ấy ở Loguetown.”

Còn cô gái đang là tâm điểm của cả chiến trường thì chẳng để ý đến lời bàn tán xung quanh, cô vung cú đấm khổng lồ của tay phải, đánh thẳng vào bụng tên người khổng lồ, khiến hắn bất tỉnh ngay lập tức.

“Ace—” Luffy vừa chạy vừa hét lên.

“Dù thế nào đi nữa, hôm nay dù phải đánh đổi cả mạng sống, em cũng sẽ cứu anh! Đợi em nhé!!!!!”

“Luffy…” Ace mặt tái nhợt quỳ gối, hoàn toàn rối bời và bất lực, không biết là vì choáng váng trước dòng máu của em gái hay vì lo lắng cho tình cảnh của cô, hay cả hai cùng lúc.

Ở phía bên kia, trên con tàu Moby Dick, Râu Trắng nhìn chăm chú cô gái đang lao mình vào trận chiến với một nụ cười đầy ý vị.

“Marco, đừng để con bé chết.”

“Hiểu rồi.” Marco cũng cười đáp lại, vỗ cánh bay thẳng về phía trung tâm chiến trường.

___

lời của tác giả: Vì mình rất thích đoạn gốc này nên không cắt nhiều đâu. Nhưng sang chương tiếp theo, tiến độ sẽ nhanh hơn nha!

Nhân tiện nói luôn, mình không muốn thấy ai phản bội ông già cả, nên sẽ không có đoạn Skwad đâm Râu Trắng đâu nhé.

Preview chương tiếp theo: Haki bá vương, các cậu chuẩn bị chưa!