Put your story text here...thoại:

Kanji:

一徳： 初めまして。 私は 酒井一徳 です。 宜しくお願いします。

夏子： こちらこそ、 初めまして。 私は 川本夏子 です。どうぞ 宜しくお願いします。

Kana:

かずのり： はじめまして。わたし は さかい かずのり です。よろしく おねがい します。

なつこ： こちら こそ、はじめまして。 わたし は かわもと なつこ です。どうぞ よろしく おねがい します。

Romaji

Kazunori: Hajimemashite. Watashi wa Sakai Kazunori desu. Yoroshiku onegai shimasu.

Natsuko: Kochira koso, hajimemashite. Watashi wa Kawamoto Natsuko desu. Dōzo yoroshiku onegai shimasu.

Tiếng Việt:

Kazunori: Xin chào, lần đầu được gặp. Tôi là Sakai Kazunori. Rất hân hạnh được biết cô

Natsuko: Tôi cũng vậy. Lần đầu gặp anh. Tôi là Kawamoto Natsuko. Rất hân hạnh đươc biết anh.

Từ vựng:

Kanji Kana Romaji Tiếng Việt

酒井 さかい sakai Sakai (họ)

一徳 かずのり kazunori Kazunori (tên)

川本 かわもと kawamoto Kawamoto (họ)

夏子 なつこ natsuko Natsuko (tên)

こちらこそ こちらこそ kochirakoso tôi cũng thế

ゆっくり ゆっくり yukkuri chậm

どうぞ どうぞ douzo xin mời

Chú ý:

Người Nhật khi giới thiệu thường nói họ trước rồi mới đến tên được cha mẹ đặt cho, giống như Tiếng Việt. :)