Lalalalala

Lalalalala

Dream is all we have

Dream is all we have

Dream is all we have

Dream is all we have

我自问自答过 梦想它是什么
Wǒ zìwèn zì dáguò mèngxiǎng tā shì shénme
Tôi từng tự hỏi nhiều lần ước mơ nó là cái gì

为何拥有的人 总是与众不同
Wèihé yǒngyǒu de rén zǒng shì yǔ zhòng bùtóng
Mà những người có được nó lại khác biệt như vậy

以小小的身躯
Yǐ xiǎo xiǎo de shēnqū
Dám dùng thân hình nhỏ bé này

敢与世界为敌
Gǎn yǔ shìjiè wèi dí
Đối địch với toàn thế giới

眼睛里 永远闪烁着光
Yǎnjīng lǐ yǒngyuǎn shǎnshuòzhe guāng
Sâu trong đáy mắt sáng lấp lánh

像颗炙热的恒星
Xiàng kē zhìrè de héngxīng
Như tồn tại một ngôi sao cháy bỏng

而这个答案直到我遇见了你
Ér zhège dá'àn zhídào wǒ yùjiànle nǐ
Mà khi tôi gặp được bạn thì đáp án của nghi vấn này

才变清晰
Cái biàn qīngxī
Mới trở nên rõ ràng

所谓梦想是做更好的自己
Suǒwèi mèngxiǎng shì zuò gèng hǎo de zìjǐ
Cái gọi là ước mơ thật ra là trở thành một bản thân càng tốt hơn

奋力盛开
Fènlì shèngkāi
Nỗ lực để tỏa sáng

Dream is all we have

当然会失败 又如何
Dāngrán huì shībài yòu rúhé
Đương nhiên có thể sẽ thất bại thì đã làm sao

Dream is all we have

跌倒了再站起来
Diédǎole zài zhàn qǐlái
Vấp ngã thì lại đứng dậy một lần nữa

没在怕
Méi zài pà
Không sợ hãi chút nào

Dream is all we have

没有人期待 不奇怪
Méiyǒu rén qídài bù qíguài
Dù cho không ai quan tâm cũng không kỳ quái

Dream is all we have

永远热血赴山海
Yǒngyuǎn rèxuè fù shānhǎi
Nhiệt huyết vẫn trường tồn cùng núi sông 

就算是来到分别的路口
Jiùsuàn shì lái dào fēnbié de lùkǒu
Cho dù chúng ta đi đến những ngã rẽ khác nhau của cuộc đời

依然放声高歌
Yīrán fàngshēng gāogē
Vẫn cứ cất cao giọng hát

因为我
Yīnwèi wǒ
Bởi vì tôi

早知道这条追寻梦的路
Zǎo zhīdào zhè tiáo zhuīxún mèng de lù
Đã sớm biết con đường theo đuổi ước mơ này

终究殊同归途
Zhōngjiù shū tóng guītú
Thật ra là vạn đường đi đều cùng một đích đến 

就像一开始陌生的我们
Jiù xiàng yī kāishǐ mòshēng de wǒmen
Giống như chúng ta ngày mới bắt đầu đều là những người xa lạ

因为相同憧憬所不期而遇
Yīnwèi xiāngtóng chōngjǐng suǒ bù qī ér yù
Bởi vì cùng chung một khát vọng mà tình cờ gặp nhau

相互成为彼此
Xiānghù chéngwéi bǐcǐ
Trở thành người quan trọng của nhau

对轻蔑嘲笑的反击
Duì qīngmiè cháoxiào de fǎnjí
Phản kích lại những khinh miệt và nhạo báng

对抗这世界的残酷和不讲理
Duìkàng zhè shìjiè de cánkù hé bù jiǎnglǐ
Chống đối lại thế giới tàn khốc và không có đạo lý 

成为曾经
Chéngwéi céngjīng
Trở thành bản thân ngày đó

只存在想象之中的那个自己
Zhǐ cúnzài xiǎngxiàng zhī zhōng dì nàgè zìjǐ
Mà nay chỉ còn tồn tại trong hồi ức của quá khứ

Here we go

Dream is all we have

当然会失败 又如何
Dāngrán huì shībài yòu rúhé
Đương nhiên có thể sẽ thất bại thì đã làm sao

Dream is all we have

跌倒了再站起来
Diédǎole zài zhàn qǐlái
Vấp ngã thì lại đứng dậy một lần nữa

没在怕
Méi zài pà
Không sợ hãi chút nào

Dream is all we have

没有人期待 不奇怪
Méiyǒu rén qídài bù qíguài
Dù cho không ai quan tâm cũng không kỳ quái

Dream is all we have

永远热血赴山海
Yǒngyuǎn rèxuè fù shānhǎi
Nhiệt huyết vẫn trường tồn cùng núi sông 

Lalalalala

Lalalalala

要盛开
Yào shèngkāi
Phải tỏa sáng

Dream is all we have

当然会失败 又如何
Dāngrán huì shībài yòu rúhé
Đương nhiên có thể sẽ thất bại thì đã làm sao

Dream is all we have

跌倒了再站起来
Diédǎole zài zhàn qǐlái
Vấp ngã thì lại đứng dậy một lần nữa

没在怕
Méi zài pà
Không sợ hãi chút nào

Dream is all we have

没有人期待 不奇怪
Méiyǒu rén qídài bù qíguài
Dù cho không ai quan tâm cũng không kỳ quái

Dream is all we have

永远热血赴山海
Yǒngyuǎn rèxuè fù shānhǎi
Nhiệt huyết vẫn trường tồn cùng núi sông 

Dream is all we have

当然会失败 又如何
Dāngrán huì shībài yòu rúhé
Đương nhiên có thể sẽ thất bại thì đã làm sao

Dream is all we have

跌倒了再站起来
Diédǎole zài zhàn qǐlái
Vấp ngã thì lại đứng dậy một lần nữa

没在怕
Méi zài pà
Không sợ hãi chút nào

Dream is all we have

没有人期待 不奇怪
Méiyǒu rén qídài bù qíguài
Dù cho không ai quan tâm cũng không kỳ quái

Dream is all we have

永远热血赴山海
Yǒngyuǎn rèxuè fù shānhǎi
Nhiệt huyết vẫn trường tồn cùng núi sông

Dream is all we have

未来太遥远 没关系
Wèilái tài yáoyuǎn méiguānxì
Dù cho tương lai quá xa vời cũng không sao

Dream is all we have

成为最好的自己
Chéngwéi zuì hǎo de zìjǐ
Hãy trở thành một bản thân tốt nhất