Bước chân vào văn phòng, Hoắc Tinh Hàn thả mình xuống chiếc ghế da êm ái, ánh mắt hờ hững lướt qua dáng vẻ nghèo nàn, chán chường của Tả Y, tựa như nhìn một đóa hoa dại mọc ven đường. Một ngón tay sơn móng đỏ khẽ chỉ về chiếc bàn làm việc trống trơn bên cạnh, giọng điệu lạnh nhạt như gió thoảng.

"Bên đó là chỗ của cô, bây giờ đi pha cho tôi cốc cà phê, không đường."

Nói xong, Hoắc Tinh Hàn chẳng buồn liếc nhìn Tả Y thêm một lần nào nữa, đôi mắt sắc sảo như mắt chim ưng đã dán chặt vào màn hình vi tính, đắm chìm vào thế giới tĩnh lặng của những tử thi và những bí ẩn pháp y.

Tả Y nghe xong, một ngọn lửa bất mãn âm ỉ cháy trong lòng, nhưng cô chỉ lặng lẽ đặt chiếc túi xách cũ kỹ xuống bàn, rồi quay lưng bước ra ngoài.

Lần đầu tiên đặt chân đến nơi này, Tả Y hoàn toàn lạc lối trong mê cung những hành lang và phòng ban. Cô định bụng sẽ hỏi thăm đường đến khu vực pha chế cà phê, nhưng ánh mắt chợt khựng lại trước tấm bản đồ chi tiết của cục cảnh sát được treo trang trọng trên tường. Cô dừng chân ngắm nghía một lúc, cố gắng ghi nhớ những đường đi lối lại phức tạp, rồi xoay người trở về văn phòng của Hoắc Tinh Hàn.

Hoắc Tinh Hàn thấy Tả Y lúng túng quay lại, khóe môi khẽ nhếch lên một nụ cười chế giễu, lạnh lùng cất tiếng. 

"Này, cô quả thật là một sinh vật kỳ lạ, không chỉ thiếu thông minh mà còn mù tịt óc quan sát. Chỗ pha cà phê ở ngay sau lưng cái bàn làm việc của cô kia. Cho cô năm phút, nhanh chân lên, đừng để sự chậm chạp của cô làm lãng phí thời gian quý báu của tôi."

Mẹ kiếp, ả đàn bà khốn nạn!  Tả Y nghiến răng thầm rủa. Mình mà lấy được cái chữ ký chết tiệt của cô ta rồi... mình thề sẽ lấy bã cà phê đen ngòm nhét đầy vào cái miệng thối tha của cô ta! Bịt kín cái lỗ hổng ô nhiễm ấy lại, tránh cho nó tiếp tục phun ra những lời lẽ cay nghiệt làm bẩn bầu không khí trong lành.

Với những ý nghĩ đen tối ấy, Tả Y bước đến khu vực pha chế cà phê, động tác vụng về làm theo yêu cầu của Hoắc Tinh Hàn, pha xong một ly cà phê đen đặc, không một chút đường. Cô không thể hiểu nổi tại sao cái thứ nước đắng nghét như thuốc độc này lại được bao nhiêu người ưa chuộng, coi nó như một thứ bùa chú giúp tỉnh táo.

Cẩn thận bưng ly cà phê đến trước mặt Hoắc Tinh Hàn, Tả Y nhẹ nhàng đặt xuống bàn, như đặt một quả bom hẹn giờ. Không dám nán lại thêm một giây nào, vừa chạm tay vào mặt bàn lạnh lẽo, cô liền xoay người trở về chiếc bàn làm việc của mình, trốn tránh ánh mắt sắc lạnh như dao găm của Hoắc Tinh Hàn.

Hoắc Tinh Hàn mỉm cười nhạt nhẽo, cầm tách cà phê lên nhấp một ngụm. Vị đắng quen thuộc hôm nay dường như đậm đà hơn mọi ngày, nhưng điều cô quan tâm không phải là hương vị, mà là công dụng giúp xua tan cơn buồn ngủ dai dẳng sau một đêm hoan lạc vô độ. Đối với cô, cuộc sống là một bản nhạc đa âm, phải có nốt thăng trầm, có làm việc căng thẳng thì cũng phải có những giây phút thả lỏng, hưởng thụ đến tận cùng. Nếu không, cuộc đời này chẳng khác nào một vở kịch buồn tẻ, vô vị.

Đặt tách cà phê xuống, ánh mắt Hoắc Tinh Hàn vô tình lướt đến chiếc điện thoại cũ kỹ mà Tả Y đang cầm trên tay. Nó trông lạc hậu như một di tích của một thời đại đã qua. Cô định lên tiếng hỏi, thì bất ngờ tiếng chuông điện thoại réo rắt vang lên, phá tan bầu không khí tĩnh lặng. Hoắc Tinh Hàn nhấc máy, chưa kịp lên tiếng thì đầu dây bên kia đã vang lên giọng nói khàn khàn, đầy vẻ vội vã của một người đàn ông.

"Tôi biết rồi."

Tắt điện thoại, Hoắc Tinh Hàn quay sang nhìn Tả Y, giọng điệu lạnh nhạt như băng.

"Có án mạng, xách hộp dụng cụ đi theo tôi."

Khoác lên mình chiếc áo blouse trắng tinh, Hoắc Tinh Hàn nhìn Tả Y, lạnh lùng hỏi. 

"Áo blouse của cô đâu?"

Lúc này, Tả Y mới sực nhớ ra sự thiếu sót của mình. Cô không vội vã vì câu hỏi của Hoắc Tinh Hàn, mà bình tĩnh mở khóa chiếc túi xách cũ kỹ, từ bên trong lấy ra chiếc áo blouse nhàu nhĩ, chậm rãi mặc vào.

Thấy Tả Y đã chuẩn bị xong, Hoắc Tinh Hàn mới mở cửa văn phòng bước ra ngoài, dáng vẻ vội vã như một cơn gió lốc. Tả Y vội vã theo sau, ra đến cửa thì ngơ ngác không biết nên di chuyển bằng phương tiện gì. Bất ngờ, từ chiếc xe đen bóng đậu gần đó vang lên giọng nói đầy vẻ mất kiên nhẫn của Hoắc Tinh Hàn. 

"Này, đồ phiền phức, còn không mau lên xe!"

Tả Y theo giọng nói nhìn về phía chiếc xe, nhận ra ngay kẻ gây ra màn "tắm mưa" bất ngờ lúc sáng. 

Phiền phức con mẹ cô! Tôi mà không xì lốp xe của cô thì tôi không mang họ Tả!, Tả Y thầm nghiến răng nguyền rủa, vừa đi vừa ấp ủ những kế hoạch trả thù đen tối.

Khi đến trước cửa xe, Tả Y đặt tay lên tay nắm cửa, nhưng nó vẫn trơ lì, không hề nhúc nhích. Cô dùng sức kéo mạnh hơn, nhưng cánh cửa vẫn im lìm như một tảng đá. Bên trong xe, khuôn mặt Hoắc Tinh Hàn đã đen hơn cả bầu trời đêm không trăng, cô thở dài một tiếng bất lực, rồi chồm người qua, mở cửa cho Tả Y, ánh mắt tóe lửa giận dữ.

Tả Y ngồi vào bên trong xe, đây là lần đầu tiên trong đời cô được chạm vào sự xa hoa đến nghẹt thở của một chiếc xe hạng sang. Nhưng đối với những thứ vật chất phù phiếm này, cô không hề có chút hứng thú nào. Khẽ liếc nhìn Hoắc Tinh Hàn, chưa kịp đọc được sắc thái trên khuôn mặt lạnh lùng kia, chiếc xe đã đột ngột lao đi như một mũi tên xé gió.

Vì chưa kịp thắt dây an toàn, Tả Y bị quán tính đẩy mạnh đầu ra sau ghế, rồi giật mạnh về phía trước. Nếu phản xạ của cô không đủ nhanh để đưa tay lên che chắn, thì có lẽ bây giờ trên trán đã sưng u một cục tím bầm.

Bực bội đến nghẹn thở nhưng không thể làm gì, Tả Y bất lực nhìn ra cửa sổ, trong đầu không ngừng vẽ ra những viễn cảnh trả thù: đâm thủng lốp xe, tháo gỡ linh kiện mang đi bán lấy tiền.

Trong không gian chật hẹp của chiếc xe, bầu không khí im lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng bánh xe ma sát với mặt đường nhựa nóng rực.

Bất ngờ, chiếc xe phanh gấp lại, một tiếng rít chói tai xé toạc sự tĩnh lặng. Tả Y, vẫn còn mải mê với những ý nghĩ trả thù, lại một lần nữa bị quán tính hất mạnh về phía trước, cái trán tội nghiệp của cô va mạnh vào bệ đỡ cứng nhắc. Một tiếng "cộp" vang lên đau điếng, cơn đau nhức nhối nhanh chóng lan tỏa khắp vùng trán, ánh mắt Tả Y rực lửa căm phẫn nhìn về phía Hoắc Tinh Hàn.

Nhưng Hoắc Tinh Hàn chỉ lạnh nhạt buông một câu, không một chút áy náy.

"Đó là do cô không thắt dây an toàn."

Cởi dây an toàn, Hoắc Tinh Hàn mở cửa bước ra khỏi xe, bỏ lại Tả Y với khuôn mặt đỏ bừng vì tức giận, đôi mắt như muốn tóe lửa.

Con mẹ cô! Tả Y nghiến răng rủa thầm. Không suy nghĩ nhiều, cô cởi phăng đôi giày lấm lem, chà mạnh lên chiếc ghế lái bằng da thượng hạng của Hoắc Tinh Hàn, vừa chà vừa trút giận. Con mẹ cô! Hoắc Tinh Hàn, tôi với cô đời này không đội trời chung! Cô mà chết, tôi sẽ đem cô đi phanh thây thành trăm mảnh, rồi nhét hết vào cái miệng dơ bẩn của cô! Hoắc Tinh Hàn, cô là đồ đáng chết!

"Không có chuyện đó đâu." Một giọng nói lạnh lùng vang lên, khiến Tả Y giật mình như bị điện giật. Cô ngẩng đầu lên nhìn ra cửa sổ, trên cái trán sưng đỏ đã lấm tấm mồ hôi lạnh. 

"Chiếc ghế này giá hai trăm ngàn. Tiền rửa ghế, tôi lấy năm mươi ngàn, coi như nể tình thầy trò, tôi lấy giá rẻ cho cô."

Tả Y vội vã đặt chiếc giày xuống, mang vào chân, rồi mở cửa bước ra ngoài. Nhưng cô không đi về phía hiện trường vụ án, mà tiến thẳng đến trước mặt Hoắc Tinh Hàn, cất giọng đầy thách thức.

 "Này! Cô có mua nội tạng không? Hay quen ai mua bán nội tạng không? Tôi bán! Đảm bảo nội tạng còn rất tốt, không hư hao gì đâu!"

Hoắc Tinh Hàn vừa rồi chỉ dọa dẫm Tả Y, vì cô thừa biết, dù có giảm giá xuống hai mươi nghìn hay thậm chí mười nghìn, thì cái kẻ nghèo kiết xác này cũng chẳng có tiền mà trả. Coi như huề cả làng. Vừa rồi vội vã đến hiện trường, cô đã lái xe với tốc độ cao, không để ý đến cái kẻ phiền phức ngồi bên cạnh. Việc Tả Y bị thương khi ngồi xe của cô, xem như lỗi của cô. Bây giờ Tả Y làm bẩn ghế lái, vậy coi như hòa nhau.

Hoắc Tinh Hàn xoay lưng về phía Tả Y, thản nhiên nói. 

"Xem như hòa. Nhưng còn có lần sau, hai trăm ngàn chắc chắn là hai trăm ngàn." 

Nói rồi, cô sải bước chân dài, lạnh lùng tiến về phía hiện trường vụ án, bỏ lại Tả Y với một bụng đầy ấm ức và những suy tính khó lường.