"Cô nàng vạn năng Da Vinci đã có mặt tại hiện trường rồi đây~!"

Khuôn mặt tươi cười quen thuộc của Da Vinci bất ngờ hiện ra ở góc dưới bên phải màn hình.

"Da Vinci-chan!? Sao chị lại ở đây!?"

Hoshino phấn khích nhìn về phía Da Vinci như thể vừa trông thấy vị cứu tinh từ thiên đường giáng thế.

"Lâu rồi không gặp nha, Hoshino-chan! À thì... chắc cũng chỉ mới hai ngày thôi ha?"

Da Vinci vẫn giữ nụ cười tủm tỉm như mọi khi, ánh mắt ấm áp khiến người ta cảm thấy hoàn toàn an tâm.

Cảm giác ấy chính là kiểu: "Nếu Da Vinci còn ở đây thì chắc chắn mọi chuyện sẽ ổn thôi."

Không hổ danh là thiên tài vạn năng được cả Chaldea công nhận.

"Kể từ lúc Hoshino-chan rời khỏi thế giới gốc, chị đã luôn theo dõi tình hình. Nơi em đang ở hiện tại là một chiều không gian khác biệt, khá gần với thế giới của Chaldea hơn là thế giới ban đầu của em."

Da Vinci bắt đầu tường thuật lại kết quả quan trắc.

Chiều không gian khác à...?

Hoshino thầm nghĩ, chẳng trách thế giới này lại có nhiều điểm tương đồng với Chaldea một thế giới giả tưởng.

"Da Vinci-san, giờ không phải lúc để bàn giả thuyết đâu!"

Mash cắt ngang với gương mặt đầy lo lắng.

Trên màn hình, Yami Yugi đã rơi vào thế bất lợi. Cậu đã tiêu hao gần hết tài nguyên chỉ để bảo vệ các đồng đội linh hồn khỏi bị gửi vào mộ bài tình hình đang trở nên tuyệt vọng hơn bao giờ hết.

"Medea!"

Hoshino liếc nhìn bộ bài còn lại của Yami Yugi, và phát hiện ra thẻ bài Medea đã được chuyển vào bộ bài thay cho Mash.

"Muto Yugi không phải là Master của Chaldea, nên cậu ấy không thể sử dụng thẻ Heroic Spirit."

Giọng Da Vinci bắt đầu trở nên nghiêm trọng hơn, tốc độ nói cũng tăng lên.

"Medea trong tay cậu ta chỉ là một thẻ bài trắng vô dụng không có bất kỳ hiệu ứng nào."

"Da Vinci-chan! Em phải làm gì bây giờ? Mau nói đi!"

Nhìn đồng đội đang đối mặt với nguy hiểm, Hoshino không thể giấu nổi sự nôn nóng.

"Fufufu~ Bây giờ đến lúc Da Vinci vạn năng ra tay rồi nè!"

Nụ cười tự tin hiện lên, Da Vinci đưa tay xuống phía dưới cơ thể hay đúng hơn là phần dưới màn hình, vì hiện giờ chỉ thấy nửa thân trên của chị ấy.

"Phiên bản tái tạo cao cấp của bảo vật ngàn năm: Thước Cuộn Bằng Thép! (Doraemon-style~)"

Phối hợp với điệu đọc kỳ quặc, Da Vinci lôi ra từ dưới màn hình một vật giống thước cuộn bằng thép lấp lánh ánh vàng.

"......."

Không gian bỗng trở nên im lặng kỳ lạ.

"Hả? Sao mọi người im re vậy? Không thấy buồn cười hả!?" Da Vinci khẽ đỏ mặt khi nhận ra mình vừa làm trò lố.

"Da Vinci-chan, chị tưởng đây là truyện tranh hài à? Giờ đâu phải lúc để pha trò đâu..."

Hoshino vốn tràn đầy hy vọng, giờ chỉ biết nhìn thước cuộn bằng thép bằng ánh mắt chán chường.

"Quá đáng thật đó! Hoshino-chan lại dám phỉ báng tâm huyết của chị! Hu hu hu~"

Giả vờ mếu máo, Da Vinci đặt cuộn thước xuống bàn điều khiển bên cạnh.

Y như có phép màu,  cuộn thước cuộn bằng thép màu vàng kim xuất hiện ngay trong tay Hoshino.

Lúc xem qua màn hình thì không có cảm giác gì đặc biệt, nhưng khi cầm tận tay, Hoshino không kìm được thốt lên:

"...Quá tinh xảo!"

Mặt trong và mặt ngoài của thước đều được khắc đầy những ký tự lạ, tuy không hiểu ý nghĩa nhưng sự tinh vi trong điêu khắc khiến Hoshino không thể rời mắt. Cô thậm chí tin rằng nếu cây thước này được trưng bày ở Louvre thì cũng không ai nghi ngờ gì.

"Fufu~ Ngạc nhiên chưa~"

Nhìn thấy biểu cảm của Hoshino, Da Vinci đắc ý bật cười.

"Chị đã kết hợp yếu tố huyền bí Ai Cập cổ với khoa học ma thuật đỉnh cao của Chaldea, rồi khắc chúng lên vật phẩm này bằng kỹ thuật chính xác tuyệt đối. Cách đơn giản và hơi thô bạo để biến nó thành một món ngang cấp với Bảo Vật Ngàn Năm.

Thiên tài. Đúng là thiên tài.

Hoshino biết lời Da Vinci nói nghe có vẻ đơn giản, nhưng thực tế để tái tạo Bảo Vật như thế là điều gần như bất khả thi.

"Tiền bối! Không còn thời gian nữa! Mau mang nó lên người đi!"

Mash vừa điều khiển thiết bị vừa hét lên.

"Mang lên người? Đây là cây thước mà, mang kiểu gì..."

Chưa kịp hiểu cách sử dụng, Hoshino đã lúng túng tay chân.

Và rồi, như có ý thức riêng, chiếc thước bắt đầu... vặn vẹo.

"Gì vậy trời!? Ghê quá đi mất!"

Hoshino theo bản năng rùng mình. Thước cuộn sống động này khiến cô liên tưởng đến mấy thứ không hay.

Chiếc thước lăn dọc xuống cổ tay, rồi tự động cuốn chặt như một chiếc vòng tay. Sau đó, nó đứng yên không động đậy.

"Giờ nhìn cũng xinh ra phết đấy chứ, giống như vòng tay kim loại vậy."

Hoshino lắc nhẹ tay, mỉm cười hài lòng: "Từ giờ đừng gọi là 'thước cuộn bằng thép' nữa. Gọi là Vòng Tay Ngàn Năm đi, nghe hay hơn nhiều."

"Tiền bối! Tập trung đi! Phải truyền năng lượng hắc ám vào vòng tay!"

Mash lúc này đã hoàn tất thao tác.

"Hả? Năng lượng hắc ám!? Khoan đã...!"

Trước khi Hoshino kịp phản ứng, vòng tay đã bắt đầu phát sáng, những ký tự khắc trên đó di chuyển rồi từ từ hòa vào cơ thể cô.

Trước mắt Hoshino là chuỗi hình ảnh thay đổi liên tục như đèn kéo quân.

"Chuyện gì đang xảy ra vậy Mash!?"

Hoshino kinh hãi hét lên.

"Đó là ký ức lịch sử của Bảo Vật ngàn năm. Xin hãy kiên cường, tiền bối."

Mash ngừng tay, ánh mắt đầy cổ vũ nhìn Hoshino.

Giết chóc. Oán hận. Tàn bạo cùng cực.

Là nỗi uất hận của người Ai Cập cổ tích tụ trong Bảo Vật nguyền rủa cả thế giới này.

Hoshino cuối cùng cũng hiểu: tại sao chỉ một ngôi làng bị thảm sát cũng có thể để lại hận thù kéo dài cả ngàn năm.

Những tiếng gào thét vang lên khi dân làng bị nấu sống trong dung dịch vàng ròng để rèn Bảo Vật như đến từ tận sâu trong địa ngục.

Cảnh tượng ấy khiến Hoshino nôn khan liên tục.

Nghe thì gọi là "năng lượng hắc ám", thực chất chính là... dồn hết oán niệm của hàng ngàn sinh linh vào thân thể người khác.

Nỗi thống khổ này vượt xa mọi tưởng tượng.

"Cố lên Hoshino-chan! Đây là cách duy nhất để em có thể sống sót trong Trò Chơi Bóng Tối!"

Dù chính là người tạo ra thiết bị, Da Vinci cũng không dám chắc nó sẽ thành công.

"Nếu không có nguồn sức mạnh này, em tuyệt đối không thể thắng Pegasus với con mắt Millennium Eye!"

"Pegasus..."

Trong cơn đau đớn, Hoshino nghe thấy cái tên ấy, ánh mắt đột nhiên sáng rực lên một tia kiên định.

"Em đã quyết tâm trở thành Duel King! Với cả... tiền thưởng cuối trận nữa vẫn đang chờ em! Chút đau đớn này mà đòi ngăn cản Hoshino Chiyuki bước lên đỉnh cao ư? Đừng có mơ!"

Dục vọng chính là nguồn sức mạnh tinh thần lớn nhất của loài người.

Đó là thứ đã thúc đẩy sự tiến hóa suốt hàng ngàn năm.

"Các người đã chết từ ngàn năm trước, thời đại này không còn thuộc về các người nữa. Tôi vẫn còn đồng đội cần phải cứu. Họ không giống các người họ là những sinh linh đang sống trong thế giới này!"

"Những linh hồn hèn hạ trú ngụ trong Bảo Vật Ngàn Năm CÚT ĐI CHO TÔI!!"

Cùng với sức mạnh ý chí ấy, Hoshino hoàn toàn áp chế năng lượng hắc ám bên trong vòng tay.

"Tiền bối đã thành công rồi!"

Mash thở phào nhẹ nhõm khi thấy thiết bị hiển thị trạng thái "complete".

"Cuối cùng cũng xong..."

Hoshino thở hổn hển, nhưng vẫn nở nụ cười rạng rỡ với Mash.

"Hoshino-chan, đến lúc em lên sàn rồi."

Da Vinci vẫn giữ nét mặt nghiêm túc, không hề thả lỏng.

"Muto Yugi sắp thua rồi."

Ánh sáng trắng quen thuộc đột ngột bừng lên quanh người Hoshino.

Cô nhìn đôi tay mình dần trở nên trong suốt, gương mặt ngạc nhiên:

"Sao... sao thế này!? Chị bị hiến tế triệu hồi luôn rồi hả!?"

"Đừng đùa nữa, tiền bối."

Mash khẽ cười.

"Đến giờ phải rời đi rồi."

"Vậy à... sắp rời khỏi Chaldea thật rồi..."

Trong mắt Hoshino ánh lên chút tiếc nuối. Dù đây là lần đầu đến, nhưng nơi này đã mang lại cảm giác như gia đình.

Quay đầu nhìn lại những Heroic Spirit đứng phía sau, Hoshino cảm thấy mình chẳng còn gì phải sợ nữa.

"Cố lên nha, master! Okita-san sẽ luôn ủng hộ ngài!"

"Nhớ ăn đúng bữa đó nha, master~"

"Đừng có xài tôi làm vật hi sinh nữa nha master, đau lắm á!"

"Xin lỗi vì không giúp được gì nhiều, master..."

"Nơi trái tim ngài hướng đến, chính là nơi lưỡi kiếm của tôi chỉ thẳng tới!"

"Hãy dùng tình yêu, nghiền nát những kẻ áp bức!"

...

"Ha ha ha! Giờ thì ngươi chẳng còn cơ hội thắng đâu, Muto Yugi!"

Nụ cười của Bakura ngày càng trở nên ngông cuồng.

"Chết tiệt... chẳng lẽ đây là kết thúc sao..."

Nhìn tay bài, Yami Yugi không còn thấy một tia hy vọng nào.

"Này, ngươi muốn thử bỏ mặc ba tên phế vật kia chơi một trận liều chết với ta không?"

Bakura liếc xuống sân nơi có Jonouchi, Honda và Anzu đang gục ngã rồi cười nhạo..

"Dùng thủ đoạn đê tiện như vậy để chiến thắng... mà ngươi vẫn còn cười được à?"

"...Ai!?"

Bakura giật mình quay phắt lại. Trong Trò Chơi Bóng Tối đã bị phong tỏa này... sao lại có kẻ thứ ba!?

"Cậu đã làm tốt lắm rồi, Yugi. Phần còn lại... để tôi lo."

Giọng Hoshino vang lên khi cô nhẹ nhàng đỡ lấy bộ bài từ tay Yugi.

"Hoshino!?"

Cả ba người còn lại trên sân kể cả Yugi đều đồng thanh kêu lên kinh ngạc.

Không trả lời,lời gọi của mọi người, Hoshino dán mắt về phía Bakura ánh nhìn lạnh lùng và kiên quyết.

"Đến đây đi... trận đấu cuối cùng Millennium Ring!!"