Đêm nay, trăng sao sáng tỏ khắp thành phố A. Sau khi xuống cầu vượt, giao thông không còn ùn tắc nữa. Số lượng xe cộ trên đường dần giảm bớt, đèn đường cũng mờ dần. Nhất là sau khi đi qua đoạn đường Tây Nguyên, xung quanh tối đen như mực. Nhìn quanh, những cửa hàng vẫn còn mở cửa, gần đó cũng chỉ còn lác đác vài quán ăn khuya.

Cho đến khi đến nơi, họ không nói chuyện gì thêm nữa. Ngô Lâm Ngữ im lặng, còn Dung Nhân thì không tìm được chủ đề nào khác để nói, nên họ không làm phiền nhau nữa mà trở về trạng thái ban đầu.

Khu Bắc Hà sáng đèn, nhưng xung quanh lại yên tĩnh hoang vắng, thoang thoảng mùi tro nhang nồng nặc.

Dung Nhân đưa người vào trong, nhưng nàng chưa từng đến Ngô gia. Phải lái xe một lúc, nàng mới dần nhớ ra. Nàng dừng xe, quay lại, định hỏi Ngô Lâm Ngữ thì thấy người ngồi một mình ở ghế sau đã nghiêng đầu đi, ngả người ra sau.

Mấy ngày nay mất ngủ triền miên, cộng thêm công việc vất vả khiến Ngô Lâm Ngữ ngủ quên trên xe của tình địch, còn có vẻ khá yên tâm với nàng.

Dung Nhân dừng lại, không dám hỏi. Do dự một lúc, nàng dừng xe lại đợi thêm một chút.

Khu Bắc Hà ít người ở. Vào thời điểm này, ở những khu phố khác, hầu hết cư dân vẫn đang đi dạo, nhưng nơi này lại yên tĩnh và tách biệt. Cửa sổ sau hé mở, một làn gió mát thổi vào xe, khiến không khí trong xe bỗng trở nên hơi se lạnh.

Dung Nhân lại liếc nhìn ra sau, đóng cửa sổ sau lại rồi tắt máy.

...

Ngô Lâm Ngữ không ngủ được bao lâu, nhiều nhất là chưa đến hai mươi phút. Khi nàng mở mắt ra, Dung Nhân không có trong xe, mà đang đứng ngoài xe, quay lưng về phía nàng. Vừa mở mắt ra, nàng đã thấy Dung Nhân ngay. Qua cửa sổ xe, nàng không thể nhìn thấy chuyện gì đang xảy ra ở phía sau. Ngô Lâm Ngữ ăn mặc rất giản dị, theo bản năng kéo chặt quần áo. Sau khi hít thở không khí bên ngoài, Dung Nhân bước vào. Thấy Ngô Lâm Ngữ đã tỉnh, nàng không nói gì, chỉ giải thích: "Tôi dừng lại hút thuốc, trì hoãn một chút, xin lỗi."

Tuy nhiên, Ngô Lâm Ngữ không ngửi thấy mùi thuốc lá trên người nàng, trong xe chỉ thoang thoảng mùi hương tươi mát, lại còn sạch sẽ. Biết Dung Nhân nói dối, Ngô Lâm Ngữ cũng không hỏi thêm. Thấy đã đến khu chung cư, nàng định mở cửa xe bước ra. Nhưng Dung Nhân đã chủ động hỏi ngay khi Ngô Lâm Ngữ vừa động đậy: "Đi hướng nào? Tôi không quen đường ở khu này, cũng không biết nhà cô ở đâu. Cô có thể chỉ đường cho tôi được không?"

Ngô Lâm Ngữ rũ mắt xuống, nhìn đi chỗ khác, đáp: "Đi thẳng, rẽ trái, đến ngã ba thì rẽ phải, là nhà thứ ba."

Dung Nhân khởi động xe, hiểu ý.

"Được."

Đường trong khu phố rộng rãi, chỉ chớp mắt đã đến Ngô gia. Ngôi nhà cũ kỹ hắt ra ánh sáng trắng, Ngô gia vẫn còn khá đông người. Tiếng ồn ào từ bên trong vọng ra ngoài cửa, chắc là người đến giúp đỡ đám tang của cha Ngô.

Dung Nhân không vào, nàng cũng không định vào, thả nàng ấy xuống đây là được rồi. Ngô Lâm Ngữ thậm chí còn không thèm mời nàng vào nhà hay nói một lời cảm ơn. Dung Nhân cũng không nán lại. Sau khi Ngô Lâm Ngữ xuống xe, nàng nói rồi bắt đầu lùi xe.

"Tôi đi đây."

Không chút do dự, không cho Ngô Lâm Ngữ kịp phản ứng, nàng nhanh chóng lái xe đi.

Ngô Lâm Ngữ đứng chôn chân tại chỗ, nhìn chằm chằm về hướng chiếc xe đã đi, cho đến khi dòng suy nghĩ của nàng bị cắt ngang bởi những người đi ra từ phía sau Ngô gia.

Dung Nhân ra ngoài một lúc, nàng quay lại khu chung cư. Ôn Như Ngọc vẫn chưa về, nên Dung Nhân tranh thủ dọn dẹp phòng khách, rồi tắm nước nóng thư giãn.

Hai ngày qua đã quá sức chịu đựng của nàng, hết chuyện này đến chuyện khác ập đến, khiến nàng cảm thấy vô cùng choáng ngợp. Dung Nhân không khỏi nghĩ về những chuyện xảy ra tối nay, trong lòng dâng lên những cảm xúc lẫn lộn. Nàng không thực sự cảm thông với Ngô Lâm Ngữ, không thể nào thực sự đồng cảm được. Nhưng trong khoảnh khắc, nàng cảm thấy mình có thể hiểu được người kia... nàng có thể hiểu được cảm giác mất cha. Dù cha của Dung Nhân vẫn còn sống khỏe mạnh, nhưng điều đó chẳng ảnh hưởng gì đến Dung Nhân. Dù hắn còn sống hay đã chết, tất cả đều như nhau, dù sao thì hắn cũng chẳng có ích gì. Vai trò của một người cha luôn trống rỗng.

Trước đây, ấn tượng của Dung Nhân về Ngô Lâm Ngữ rất bình thường, thậm chí không mấy tốt đẹp. Suy cho cùng, Ngô Lâm Ngữ luôn lạnh lùng và khó chịu. Nhưng hôm nay lại là một ngoại lệ, nàng ấy không còn vẻ gì là đáng ghét nữa, ít nhất là không phải là một người hoàn toàn xấu xa.

Ngâm mình trong nước ấm, gần như toàn bộ cơ thể chìm trong nước, Dung Nhân nằm ngửa, nhìn chằm chằm lên trần nhà, ngực bỗng nặng trĩu.

Đang lau khô người sau khi tắm, nàng nghe thấy tiếng cửa mở. Dung Nhân khoác áo choàng tắm rồi đi ra ngoài. Ôn Như Ngọc trông có vẻ mệt mỏi vì chuyến đi. Hai người trò chuyện ngắn ngủi, nhưng Dung Nhân không nhắc đến chuyến thăm của Ngô Lâm Ngữ, cứ như không có chuyện gì xảy ra.

Sáng sớm, hai người ngủ cùng phòng, tựa vào nhau, cả hai đều không ngủ được.

Dung Nhân trằn trọc, không giấu được tâm sự.

Ôn Như Ngọc hỏi nàng, cảm thấy có điều gì đó không đúng. Nàng không nói sự thật, chỉ nói qua loa vài câu, khá mâu thuẫn. Đột nhiên, Ôn Như Ngọc nhắc đến chuyện của bà Lý, kể lại sự việc trong đám tang của cha Ngô và sau đó bà Lý đã nói chuyện riêng với cô như thế nào.

Điều khiến Dung Nhân sốc nhất là hôm đó bà Lý đã đến Ôn gia còn cãi nhau to với cha Ôn, một cuộc cãi vã leo thang đến mức đỉnh điểm. Cặp đôi trước đây thậm chí còn cãi nhau dữ dội ở nơi công cộng, tiết lộ một sự thật gây kinh ngạc - Ôn Như Ngọc thực chất là con ruột của cha Ôn, trái ngược với tin đồn rằng bà Lý đã có con với người đàn ông khác trước khi kết hôn và sau đó biến cha Ôn thành người chịu trách nhiệm.

Thực ra, cha Ôn đã đưa Ôn Như Ngọc đi xét nghiệm quan hệ cha con vào thời điểm đó, nhưng lúc đó bà Lý đã bắt đầu ngoại tình. Hắn thực sự bị vô sinh và đã trải qua nhiều lần kiểm tra tại bệnh viện, mỗi lần đều nhận được một bản án: ông được thông báo về mặt lý thuyết là vô sinh. Tuy nhiên, lý thuyết là một chuyện, còn phép màu lại là chuyện khác. Cha Ôn cũng là một kẻ lăng nhăng, do sự trớ trêu của số phận, hắn đã có một đứa con với bà Lý, cũng không thể kiểm soát được ham muốn của mình. Tuy nhiên, vào thời điểm đó, bà Lý có nhiều hơn một đối tượng. Đặc biệt là sau này, bà Lý công khai có người yêu và con cái, một mớ hỗn độn. Cha Ôn không thể chịu đựng được điều đó nên hắn kiên quyết từ chối thừa nhận Ôn Như Ngọc là con ruột của mình. Đây là lý do tại sao những lời đồn đại bên ngoài lại gay gắt như vậy, nhiều người chế giễu Ôn gia vì đã nuôi con của người khác như con mình. Cha Ôn vẫn cam chịu làm kẻ bị cắm sừng đến cùng, củng cố danh tiếng, cuối cùng là lý do thực sự khiến hắn không đuổi Ôn Như Ngọc ra khỏi Ôn gia: bởi vì cô thực sự là con ruột của hắn.

Trò hề này vừa buồn cười vừa thảm hại, buồn cười là hai người trung niên cộng lại hơn trăm tuổi lại dùng con mình làm nạn nhân trả thù suốt ngần ấy năm chỉ để làm khổ nhau. Thảm hại là bởi vì đời không phải trò đùa, Ôn Như Ngọc chưa bao giờ nghi ngờ nguồn gốc của mình và đã chấp nhận thực tế, chỉ để rồi nhận ra hai kẻ không đáng tin cậy kia còn có thể còn vô lý và đê tiện hơn nữa.

Bà Ôn tức giận đến mức suýt cùng ông Ngô đi chết. Bà thậm chí còn phải vào bệnh viện thở oxy. Ông Ôn vốn đã mắc bệnh tim, lập tức cầm gậy đánh cha Ôn đến mức chảy máu. Những người khác cố gắng ngăn cản ông nhưng vô ích.

Là người ở trung tâm của câu chuyện này, phản ứng của Ôn Như Ngọc có vẻ quá thờ ơ. Cô nói như đang kể lại chuyện của người khác chứ không phải của chính mình, giọng điệu có phần hoảng hốt, nhưng không hề có chút thương tâm.

Có lẽ vì cô đã quen với điều đó, chẳng còn gì thực sự ảnh hưởng đến cô nữa. Cô đã từ bỏ những ảo tưởng về cha mẹ mình khi còn nhỏ, giờ đã trưởng thành, mọi chuyện vẫn cứ như vậy. Ngay cả khi đã biết sự thật, nhiều nhất cô cũng chỉ cảm thấy bất mãn với hành động của hai người lớn, ngoài ra không còn gì khác.

Cuối cùng, việc cô có phải con ruột hay không cũng chẳng còn ý nghĩa gì nữa. Bà Lý và ông Ôn đều đã tiếp tục cuộc sống và gia đình của mình, cái gọi là gia đình ba người không còn chung một mái nhà, chỉ còn lại một mối liên hệ trên danh nghĩa.

Dung Nhân nghe xong, khá ngạc nhiên, sau một hồi lâu, cuối cùng nàng cũng thốt ra được một câu đùa: "Có còn hơn không, nghĩ tích cực lên, phải không?"

Ôn Như Ngọc thấy buồn cười, cười nói: "À, hẳn là vậy."

"Em có chuyện muốn nói với chị." Dung Nhân bắt đầu thú nhận, giải thích bà Lý đã đến đây.

Điều này không có gì đáng ngạc nhiên đối với Ôn Như Ngọc, cô đã lường trước được chuyện này, sẽ không trách Dung Nhân vì đã giữ bí mật đến tận bây giờ. Ôn Như Ngọc quay lại, vòng tay qua eo Dung Nhân: "Bà ấy đến làm gì?"

Dung Nhân kể lại chi tiết mọi chuyện. Nói xong, nàng suy nghĩ một lúc rồi nói tiếp Ngô Lâm Ngữ đã chuyển tài liệu đến và còn nhiều chuyện khác nữa. Nói ra chuyện này cảm thấy dễ chịu hơn nhiều, việc giữ bí mật luôn có chút kỳ lạ. Mặc dù nàng đã hứa với bà Lý là không nói, nhưng nàng chưa nói rõ là sẽ nói, nên cũng không hẳn là vi phạm lời hứa.

Ôn Như Ngọc biết về di chúc, bà Lý đã đến gặp Ôn Như Ngọc trước, nhưng Ôn Như Ngọc vẫn đang cân nhắc và chưa quyết định.

Dung Nhân nói: "Đừng giận. Em không cố ý giấu chị lâu như vậy."

Vừa nói, nàng vừa bắt đầu xin lỗi.

Suốt thời gian ở bên nhau, nàng liên tục nói xin lỗi.

Ôn Như Ngọc vội vàng ngăn nàng lại, không muốn nàng tiếp tục nói nữa, ra hiệu im lặng. Dung Nhân dừng lại, nghiêng người về phía cô trong màn đêm u ám. Ôn Như Ngọc ra hiệu im lặng, rất tự nhiên tiến lại gần, đầu tiên là nhẹ nhàng cắn môi dưới, sau đó hôn lên mặt, cằm và cổ cô... Động tác chậm rãi, thong thả, dần dần di chuyển xuống dưới, "Đừng, không cần nói những chuyện đó..."