Trên đường về biệt thự, Giản Kiều nhận được điện thoại của Giản Du.

“Tỷ,” 
Giản Du nghe giọng nàng nói từng chữ mơ hồ, ngắt quãng, liền hỏi: 
“Ngươi tối nay có phải uống rượu không?”

“Có uống… Loại rượu đó ngấm chậm, giờ đầu ta vẫn còn hơi choáng.” 
Giản Kiều dựa vào ghế, nhắm mắt, thở ra từng hơi chậm rãi.

Giản Du từ giường bước xuống, lê dép đến bên cửa sổ, dịu dàng dặn dò: 
“Vậy ngươi nhớ về nhà thì uống một ly nước mật ong để giải rượu, không thì sáng mai tỉnh dậy sẽ rất khó chịu.”

Nghe vậy, Giản Kiều ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đêm, ánh trăng tròn vằng vặc, ánh mắt nàng dần trở nên mơ màng. Một lúc sau, nàng khẽ nói: 
“Ta còn nhớ Tết Âm Lịch năm ngoái… Sau khi uống rượu, bà ngoại nấu canh giải rượu cho ta, ngon lắm, ta uống hết một chén…”

Giản Du biết nàng đang nhớ nhà, liền dịu giọng nói theo: 
“Sau này có thời gian thì thường về Ký Dương thăm bà. Ta và bà đều rất nhớ ngươi.”

Giản Kiều nhẹ nhàng đáp lại.

—

Tới nơi, tài xế của Trần Khải gọi báo đã đưa Lê Oản về an toàn. Lê Oản yên tâm, ôm đồ ngủ vào phòng tắm.

11 giờ rưỡi đêm, Trì Úc đang viết bản thảo trong phòng thì nghe tiếng mở cửa từ phòng bên cạnh — Giản Kiều đã về.

Nàng bước qua nhìn, thấy Giản Kiều nằm gục trên giường, còn chưa thay đồ.

“Đi xã giao à?” 
Trì Úc vừa đến gần đã ngửi thấy mùi rượu nồng nặc.

Giản Kiều lười đáp, vẫn nằm im. Trì Úc ngồi xuống bên cạnh, đặt tay lên trán nàng, dịu dàng hỏi: 
“Đầu có đau không?”

“Có.” 
Lòng bàn tay Trì Úc mang theo mùi hương nhẹ nhàng, dễ chịu. Giản Kiều hít mũi, ngửi ngửi.

Trì Úc nhìn quanh, suy nghĩ một lát rồi mở cửa sổ, sau đó xuống lầu ép cho nàng một ly nước chanh.

“Đừng nằm mãi, dậy uống chút nước trái cây.” 
Trì Úc vỗ nhẹ lưng nàng.

Giản Kiều chống tay ngồi dậy, cầm ly uống hơn nửa.

“Đừng tắm vội,” 
Trì Úc chỉnh lại mái tóc rối của nàng, 
“Chờ tỉnh táo rồi hãy vào, kẻo đụng trúng gì.”

“Ừ.” 
Giản Kiều xoa huyệt thái dương.

Trì Úc đặt ly sang một bên: 
“Ngươi nằm xuống đi, ta mát-xa cho một chút.”

Giản Kiều chớp mắt, môi cong lên cười: 
“Không ngờ mặt trời lặn cũng chiếu cổ người như ngươi.”

“Xí,” 
Trì Úc chọc mũi nàng, 
“Còn biết trêu ta, xem ra chưa say lắm. Mát-xa chắc không cần nữa.”

Giản Kiều nằm thẳng, kéo tay Trì Úc đặt lên trán mình, lẩm bẩm: 
“Ta thật sự không khỏe, phiền ngươi giúp ta xoa bóp.”

Trì Úc hừ nhẹ, nhưng vẫn làm theo.

“Ta muốn ra mắt truyện mới,” 
Giản Kiều mở mắt, nhìn Trì Úc đang cúi đầu, 
“Đêm mai sẽ đăng chương đầu.”

“Ngươi có đủ bản thảo chưa?”

“Còn thiếu chút, nhưng không ảnh hưởng tiến độ.” 
Giản Kiều nhắm mắt, hàng mi dài khẽ rung.

Trì Úc dừng tay, ngắm đôi lông mày đậm của nàng, rồi dùng lòng bàn tay vuốt nhẹ hai cái.

“Trì Úc.” 
Giản Kiều gọi khẽ.

“Sao vậy?”

“Ta mệt.”

“Vậy ngươi ngủ đi. Một tiếng rưỡi nữa ta gọi dậy tắm.”

Giản Kiều không nói nữa, dần chìm vào giấc ngủ.

Trì Úc nhẹ nhàng rời khỏi phòng, đến giờ lại quay lại đánh thức nàng.

Giản Kiều lồm cồm ngồi dậy, còn ngái ngủ bước vào phòng tắm. Trì Úc không đi theo, ngồi ngoài dùng điện thoại gõ chữ.

Khoảng hơn hai mươi phút sau, Giản Kiều mặc áo ngủ dài, tóc còn ướt bước ra.

Trì Úc ngẩng đầu, đặt điện thoại xuống, bước đến: 
“Ngươi ngồi lên giường, ta giúp ngươi lau tóc.”

Giản Kiều hơi ngượng, ho khẽ: 
“Ta tự làm được.” 
Giờ nàng đã tỉnh táo.

Trì Úc không để ý, lấy khăn lông bắt đầu lau tóc cho nàng.

Giản Kiều hơi thẹn, dùng tay gãi gãi góc bàn.

“Mốt ba ta có việc đến Kinh Quận, lúc đó hai ta cùng ăn với ông một bữa. Ông vẫn muốn gặp ngươi.” 
Một lát sau, Trì Úc thu khăn, đi lấy máy sấy.

“Thúc thúc đến à? Sao ngươi không nói sớm!”

“Ta cũng mới biết hôm nay,” 
Trì Úc cắm điện máy sấy, cười toe toét, 
“Ngươi đừng nói là ngươi đang lo lắng nhé?”

“Ta thật có hơi lo,” 
Giản Kiều cầm máy sấy, 
“Thúc thúc có thích gì không?” 
Nàng muốn để lại ấn tượng tốt.

“Ba ta chẳng thiếu gì. Nếu ngươi muốn thể hiện, thì uống với ông vài ly. Ông thích rượu trắng thơm và tinh khiết.”

Nhớ đến Trần Khải cũng thích rượu trắng ủ lâu năm, Giản Kiều do dự, không biết có nên đến biệt thự tìm Lê Oản hay không…

“Cũng được,” 
Trì Úc vuốt nhẹ tóc nàng, 
“Làm vậy là ổn rồi.”

“Ừ…” 
Giản Kiều nhìn điện thoại, đã hơn hai giờ sáng.

“Ta về phòng đây,” 
Trì Úc ngáp, 
“Sáng mai đừng gọi ta dậy, ta muốn ngủ nướng.”

“Biết rồi.”

—

Sáng hôm sau, Giản Kiều cũng ngủ quên, mãi đến 10 giờ mới tỉnh.

Hôm nay nàng hẹn Tiểu Nam đi ăn ở Phúc Quán. Sau khi rửa mặt, nàng chuẩn bị đơn giản rồi ra khỏi nhà.

Hai người gặp nhau trước cửa quán, Tiểu Nam đã đến trước.

“Ngươi chờ lâu chưa?” 
Giản Kiều áy náy.

“Ta cũng vừa tới,” 
Tiểu Nam cười, cùng nàng bước vào, 
“Ngươi đi bằng gì?”

“Taxi.” 
Hai người vừa trò chuyện vừa vào phòng riêng.

Gọi món xong, Giản Kiều gọi thêm một bình trà Long Tuyền.

“Người trẻ tuổi ít ai thích uống trà,” 
Tiểu Nam cong môi, 
“Ngươi thật đặc biệt.”

“Ta bình thường cũng không thích trà lắm, chỉ là tối qua uống rượu, muốn thanh dạ dày.”

Tiểu Nam hiểu, làm thư ký cho Lê phó tổng thì không tránh khỏi xã giao.

Trong lúc ăn, Giản Kiều tranh thủ gọi cho Trì Úc. Giọng Trì Úc trong điện thoại còn ngái ngủ, khàn khàn, rõ ràng chưa tỉnh hẳn.
“Giữa trưa ta sẽ mang sushi tươi về cho ngươi, đừng đặt cơm hộp nữa.” 
Trì Úc trở mình, giọng ngái ngủ, nhưng vẫn không quên dặn nàng mau chóng quay về.

Giản Kiều bật cười, trêu nàng vài câu rồi mới cúp máy.

“Bạn trai à?” 
Tiểu Nam nhấp một ngụm trà, hỏi.

“…” 
Giản Kiều nghẹn lời, 
“Không phải, đối phương là nữ… Bọn ta là bạn tốt.”

Tiểu Nam gật đầu, không hỏi thêm, chuyển sang đề tài khác.

“À, trên đường đến đây, ta còn thấy Tả tiểu thư.”

Giản Kiều vốn không có hứng thú với Tả Thấm, thậm chí hơi phản cảm, nên chỉ nhàn nhạt đáp: 
“Ừ.”

“Nàng từ tiệm hoa bước ra, ôm một bó hồng rực rỡ, mặt cười tươi như hoa. Nhìn dáng vẻ là đi hẹn hò…”

Nghe đến chữ “hẹn hò”, Giản Kiều khẽ nhíu mày. Nếu đoán không sai, Tả Thấm chắc chắn là đến tìm Lê Oản.

Phần còn lại của bữa ăn, Giản Kiều hơi thất thần, ánh mắt cũng lơ đãng.

“Tối qua ngươi không ngủ ngon à?” 
Tiểu Nam đặt đũa xuống, quan tâm hỏi.

Giản Kiều gượng cười: 
“Không sao, về nghỉ một giấc là ổn.”

—

Sau bữa trưa, hai người không trò chuyện nhiều. Trước khi rời đi, Giản Kiều tặng Tiểu Nam một chiếc đồng hồ nữ tinh xảo, mua lúc đi ngang qua cửa hàng.

“Ngươi đã mời ta ăn, sao còn mua quà?” 
Tiểu Nam từ chối.

Giản Kiều mím môi: 
“Ta nghe được vài lời trong phòng trà… Ngươi vì sắp xếp cho ta phỏng vấn mà bị Lê phó tổng trừ nửa tháng tiền thưởng. Ta áy náy, muốn bù đắp chút, ngươi đừng từ chối.”

Nàng nói rất chân thành, vẻ mặt đầy áy náy. Tiểu Nam nghĩ một lúc, cuối cùng cũng nhận lấy.

—

Xách sushi về biệt thự, Giản Kiều vẫn không tập trung.

“Sao vậy?” 
Trì Úc vừa ăn vừa hỏi.

Giản Kiều nhìn nàng, muốn nói lại thôi.

Trì Úc uống một ngụm sữa chua, chu môi: 
“Muốn nói gì thì nói đi.”

“Tả Thấm hôm nay chắc đến tìm Lê Oản để tỏ tình.”

“Hả?” 
Trì Úc hơi bất ngờ, 
“Sao ngươi biết?”

“Tiểu Nam kể.” 
Giản Kiều đáp.

Trì Úc đặt bình sữa xuống, chống má hỏi: 
“Ngươi có muốn đến đó xem không?”

Giản Kiều không phủ nhận.

“Vậy đi một chuyến, có mất gì đâu.” 
Trì Úc mở điện thoại, bắt đầu chỉnh sửa bản thảo truyện.

Giản Kiều đi quanh phòng một lúc, cuối cùng vẫn quyết định đi.

—

Vừa đến cổng biệt thự, nàng đã gặp ngay Tả Thấm mặt mày ủ rũ, Lê Oản đi phía sau.

Tả Thấm dừng lại, trừng mắt nhìn Giản Kiều, ánh mắt đầy thù địch: 
“Ngươi đến làm gì?!”

Giản Kiều không đáp, cứ thế bước qua.

Bị phớt lờ, Tả Thấm giận đến đỏ mặt, lao tới định túm tay nàng.

Giản Kiều né nhanh, trừng mắt lại: 
“Ngươi bị gì vậy? Ta có chọc gì ngươi đâu!”

Tả Thấm hụt tay, thấy Giản Kiều trừng lại, tức đến run vai, cả người run rẩy.

Sợ hai người cãi nhau, Lê Oản kéo Tả Thấm lên xe. Giản Kiều đứng cách đó không xa, thỉnh thoảng đá nhẹ chân.

Không rõ Lê Oản nói gì, nhưng nửa tiếng sau, Tả Thấm bình tĩnh lại, rồi lái xe rời đi.

—

“Ngươi đến có chuyện gì?” 
Lê Oản liếc Giản Kiều khi nàng tiến lại gần.

Giản Kiều hít mũi đỏ vì gió lạnh: 
“Lần trước ngươi cho ta lá vàng, còn dư không?”

Thật ra nàng muốn xác nhận xem Tả Thấm có tỏ tình hay không.

“Thứ đó dù có tiền cũng không mua được, đừng mơ.” 
Lê Oản không hỏi nàng cần để làm gì.

Giản Kiều lặng lẽ đi theo sau: 
“Ba Trì Úc ngày mai đến Kinh Quận… Ta nghĩ…”

“Đó là chuyện của ngươi, liên quan gì đến ta?” 
Lê Oản cắt ngang, tỏ vẻ khó chịu.

Giản Kiều trề môi, không nói nữa, cũng không đi tiếp.

—

Khi Giản Kiều định quay về, Lê Oản bất ngờ gọi lại.

Giản Kiều mắt sáng rỡ, vui vẻ chạy tới.

Lê Oản lấy từ két sắt một lá vàng, ném cho nàng, kèm theo lời dặn: 
“Dạo này thấy Tả Thấm cứ quanh quẩn, đừng đối đầu trực diện với nàng.”

Giản Kiều không đáp.

Lê Oản đá nhẹ chân nàng: 
“Nghe lời ta không?”

Giản Kiều miễn cưỡng gật đầu.

“Lấy được đồ rồi, còn đứng đây làm gì?” 
Lê Oản liếc nàng.

Giản Kiều cúi đầu, cuối cùng vẫn hỏi: 
“Tả Thấm hôm nay… có phải đến tỏ tình với ngươi?”

“Ngươi đoán được rồi còn hỏi?” 
Lê Oản hừ một tiếng, quay lên lầu.

—

Nhìn vẻ mặt ủ rũ của Tả Thấm lúc rời đi, kết quả không khó đoán — chắc chắn bị từ chối!

Nghĩ đến đó, Giản Kiều khẽ cong môi, ra khỏi cửa, nhảy nhót trong sân như trẻ con.

Lê Oản đứng bên cửa sổ, vừa vặn thấy cảnh ấy, bĩu môi: 
“Thật trẻ con.”