Năm 1937,

Thượng Hải trải qua cuộc kháng chiến ác liệt kéo dài suốt ba tháng chống lại quân Nhật, nhưng cuối cùng hoàn toàn thất thủ.

Ông Thái Nguyên Bồi di chuyển xuống phía Nam đến Hồng Kông để dưỡng bệnh và nghỉ ngơi.

Cũng trong năm 1937,

Phùng Cầm vừa tròn 5 tuổi. Cha cô, Phùng Đức Chính, là Chủ tịch Ủy ban Chiêu thương Vận tải Dân dụng Thượng Hải. Ông đã kiên quyết từ chối việc cung cấp lương thực, bông vải, vận chuyển than và thuốc men cho quân Nhật. Do đó, con trai cả của ông bị quân Nhật sát hại và bản thân ông bị truy nã khắp thành phố. Để tự bảo vệ mình, ông đưa cả gia đình chạy trốn đến Hồng Kông định cư.

Năm 1940,
Ông Thái Nguyên Bồi qua đời vì bệnh tại Hồng Kông và được chôn cất tại nghĩa trang Hương Cảng.

Cùng năm đó, sau khi ổn định tại Hồng Kông, Phùng Đức Chính chuyển mục tiêu sang lĩnh vực vận tải và thương mại xuất nhập khẩu. Lúc này, kinh tế Thượng Hải tập trung vào các ngành công nghiệp nhẹ, vận tải và điện ảnh. Nhờ dòng người tị nạn từ Thượng Hải, Hồng Kông bắt đầu chứng kiến sự bùng nổ kinh tế sơ khởi.

Phùng Đức Chính mang theo một lượng lớn vốn và nhân tài từ Thượng Hải, hỗ trợ vận chuyển đường dài cho cuộc kháng chiến. Sau đó, ông đạt được thỏa thuận hợp tác ban đầu với Tiết Thừa Thiên, một nhà kinh doanh xuất nhập khẩu lúc bấy giờ.

Năm 1948,

Chính quyền Anh thực hiện quy hoạch đô thị lớn tại thuộc địa Hồng Kông, khởi xướng kế hoạch lấn biển. Lúc đó, khu vực Bán Sơn của thành phố Victoria chỉ có thể hướng mắt nhìn xa về phía Bắc để ngắm Cửu Long, và hai khu vực được kết nối qua đường thủy.

Năm 1949,

Trung Quốc thành lập nước Cộng hòa Nhân dân.

Cả nước vui mừng, tràn ngập nước mắt. Mặc dù nôn nóng trở về quê hương, nhưng Phùng Đức Chính không thể rời bỏ công việc kinh doanh tại Hồng Kông. Ông và Tiết Thừa Thiên thành lập công ty "Cảng Hồi Hàng Vận," chính thức khai trương cùng năm. Con trai cả của Tiết Thừa Thiên, Tiết Bằng Ngọc, tiếp quản công ty vận tải.

Năm 1952,

Dưới sự cai trị của Anh, kinh tế Hồng Kông chuyển từ thương mại tái xuất khẩu sang công nghiệp hóa, đánh dấu một thách thức chuyển đổi kinh tế lớn. Tiết Thừa Thiên, với sự hỗ trợ tài chính và kỹ thuật từ Phùng Đức Chính, đã mở ra kỷ nguyên mới cho ngành vận tải biển của Hồng Kông. Ông thay đổi chiến lược cho thuê tuyến ngắn, tập trung vào các tuyến đường dài, đồng thời đạt được thỏa thuận thuê đất quy mô lớn với Thống đốc Hồng Kông người Anh, xây dựng các kho container đặt tên là "Hồng Long" để hỗ trợ và thúc đẩy đầu tư.

Cũng trong năm này, Phùng Cầm kết hôn với Tiết Bằng Ngọc và sinh một con trai đặt tên là Tiết Quan Siêu.

Năm 1960,

Trên đường phố Hồng Kông, tiếng Hẹ, tiếng Thượng Hải và tiếng Quảng Đông được sử dụng đan xen. Chính quyền Anh quy định tiếng Anh là ngôn ngữ chính thức, nhưng sự bất hợp tác về ngôn ngữ của cộng đồng người Hoa khiến lợi nhuận đầu tư thuộc địa bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Để giải quyết vấn đề này, chính quyền Anh buộc sử dụng tiếng Quảng Đông làm ngôn ngữ chính thức của người Hoa tại Hồng Kông. Tuy nhiên, việc chuẩn hóa phát âm tiếng Quảng Đông vẫn chưa được thống nhất, khiến Hồng Kông bị cô lập khỏi vòng văn hóa Trung Hoa, tạo nên tình trạng mâu thuẫn kỳ lạ.

Năm 1971,

Trung Quốc tiếp nhận ghế tại Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, và Hồng Kông chính thức bãi bỏ Luật nhà Thanh, thực hiện chế độ một vợ một chồng.

Cùng năm, Tiết Quan Siêu, 19 tuổi, kết hôn với Lư Bình, con gái một giám đốc ngân hàng, Lư Bình lấy tên chồng thành Tiết Lư Bình.

Cha của Phùng Cầm, ông Phùng Đức Chính, qua đời vì ung thư.

Cùng lúc đó, phong trào chuẩn hóa phát âm tiếng Quảng Đông diễn ra sôi nổi. Chính quyền Anh, bị ảnh hưởng bởi hậu quả của Thế chiến II, áp dụng chính sách buông lỏng đối với kinh tế Hồng Kông.

Kiến trúc Hồng Kông bắt đầu vươn cao trên mặt đất, các cụm kiến trúc hướng cảng trở thành nhóm công trình cao nhất châu Á. Công ty "Cảng Hồi Hàng Vận" thống lĩnh châu Á, bước vào giai đoạn thu lợi nhuận dài hạn mà không cần đổi mới kỹ thuật.

Năm 1972,

Trung Quốc và Anh thiết lập quan hệ ngoại giao, Hồng Kông được loại khỏi danh sách thuộc địa.

Năm 1977, Phùng Cầm đưa tro cốt cha mình về Thượng Hải an táng, sau đó trở lại Hồng Kông thông báo cho Tiết Bằng Ngọc rằng Trung Quốc sắp bước vào thời kỳ phát triển chưa từng có.

Năm 1978, Tiết Bằng Ngọc nắm bắt cơ hội từ những dấu hiệu phát triển ở Trung Quốc, vay 20 triệu từ Ngân hàng Chính Đại, thành lập Tập đoàn Hồng Cảng Hàng Vận, sáp nhập Hồng Long và Cảng Hồi. Cuối năm, Hồng Kông bắt đầu giai đoạn chuyển mình kinh tế thứ hai, mở ra thời kỳ huy hoàng của ngành tài chính, khái niệm "giáo phụ kinh tế" ra đời.

Năm 1980,

Tiết Quan Siêu tiếp quản sự nghiệp gia đình, áp dụng chiến lược độc quyền cảng biển, đạt được thỏa thuận kinh tế trong-ngoài với chính quyền Anh, thu hồi đất bằng các khoản nợ chất lượng thấp. Nhờ sự chênh lệch hiệu quả giao dịch ở Trung Quốc, tài sản của Tiết Quan Siêu tăng nhanh, hoạt động cả trong lẫn ngoài pháp luật.

Năm 1987, 

Hồng Kông triển khai kế hoạch "Đại đô thị," bắt đầu xây dựng ven biển. Để giành quyền thực hiện bảy dự án hầm xuyên đảo Hồng Kông - Tân Giới, Tiết Quan Siêu kết hôn với Bành Lệ Phượng. Nhờ vậy, ông thành công trong việc đấu thầu các công trình.

Năm 1990,

Tiết Quan Siêu chuyển mục tiêu của Hồng Long sang lĩnh vực bất động sản, mở rộng phát triển khách sạn và tòa nhà thương mại tại Singapore và Ma Cao. Trong một hội nghị tại Ma Cao, ông bất ngờ ngất xỉu và gặp một y tá lai Á-Âu, người khiến ông "yêu từ cái nhìn đầu tiên."

Cùng năm, con gái lớn của ông, Tiết Dĩnh, qua đời vì bệnh hen suyễn.

Năm 1992,

Tiết Đồng, con gái ông với nữ y tá lai, chào đời tại Ma Cao.

Khi Tiết Đồng 5 tuổi, cô và mẹ được đưa về Hồng Kông. Tháng 7 cùng năm, Hồng Kông chính thức trở về với Trung Quốc. Trong một bữa tiệc gia đình, Tiết Đinh, con trai út của Tiết Quan Siêu, cắn khóc em gái mình, khiến ông tức giận đánh con trai. Bành Lệ Phượng tức giận và làm náo loạn Tiết gia, buộc Tiết Đồng cùng mẹ chuyển khỏi nhà chính của gia đình.

Năm 1998,

Lục Thi Mạc chào đời tại Bệnh viện Hồng Phòng, Thượng Hải. Ông bà nội ngoại đều có mặt bên giường bệnh, lần đầu tiên gọi tên cô, với ý nghĩa sâu xa: "Mạc" thể hiện ý chí xa vời, "Thi" tượng trưng cho sự phi thường. Tên "Thi Mạc" gửi gắm hy vọng về sự tao nhã và thành công vượt bậc.

Năm 2000, khi thế kỷ mới bắt đầu,

Lục Thi Mạc lần đầu tự bước đi mà không cần bà bế dỗ, khiến cha cô, Lục Nguyên, xúc động đến rơi nước mắt.

Cùng năm, công ty Hồng Long Bất Động Sản khởi công xây dựng Tòa nhà Quốc Hạ tại Phố Đông, Thượng Hải.

Trong khi đó, tại Hồng Kông, Tiết Đinh đánh đập Tiết Đồng, khiến cô bị gãy xương. Tiết Đinh bị cha phạt quỳ, còn Bành Lệ Phượng đe dọa mẹ của Tiết Đồng không được bước chân vào nhà chính.

Năm 2002,

Lục Thi Mạc chứng kiến bà ngoại được đưa lên xe cứu thương tại trường mẫu giáo.

Cùng năm, mẹ của Tiết Đồng mắc bệnh trầm cảm, nhảy xuống biển tự tử, mãi mãi nằm lại dưới lòng đại dương.

-

Hiện tại, ở tuổi 33, Tiết Đồng ngồi trên chiếc ghế dài tại bệnh viện Thượng Hải, che mặt khóc nức nở. Lần đầu tiên, cô cảm nhận được tình yêu tràn ngập trong trái tim.

Bất hạnh của người giàu, có lẽ chỉ được xem như một chủ đề giải trí.

Dù Tiết Đồng rất giàu có, nhưng trong cô luôn thiếu vắng khao khát. Mong muốn và sự sở hữu mãi mãi không đồng hành. Biển, dù đẹp đến đâu, vẫn là nơi mẹ cô đã tự sát. Thịt, dù có đắt đỏ đến thế nào, vẫn là những mảnh thịt vụn của A Tư. Cũng giống như điếu xì gà đắt tiền mà cha cô hút, hay gói thuốc vị cam giá 30 đô Hồng Kông mà cô mua bên lề đường, chẳng thứ gì có thể xua tan vận xui của cô.

Cuộc đời cô, ngay từ khi bắt đầu, đã hướng đến một nỗi đau không thể cứu rỗi, từng bước một dẫn cô đến sự diệt vong. Cô bị Tiết Đinh chà đạp, bị cha áp bức, bị mẹ vò nhàu nát, cuối cùng là cái chết của A Tư khiến cô hoàn toàn sụp đổ.

Cuộc sống trưởng thành rời xa gia đình của cô chỉ toàn sự nhạt nhẽo và đầy tội lỗi. Những cơn ác mộng thô bạo khiến cô trở nên lãnh đạm với mọi thứ, không thể tập trung đối diện với bất kỳ lòng tốt nào gửi đến.

Đây không phải bệnh lý, chỉ có Tiết Đồng mới hiểu, đó là sự thiếu kiên nhẫn.

Sự thiếu kiên nhẫn với ba mươi năm cuộc đời đầy hỗn độn và bi kịch.

Cô chỉ muốn mau chóng già đi.

Để được giải thoát.

Khoảnh khắc đứng lâu hơn một giây trong cửa hàng tiện lợi chính là sự phản chiếu ham muốn của cơ thể, cũng là sự khởi đầu cho hành trình tự cứu rỗi của Tiết Đồng.

Hai số phận xa lạ lần đầu chạm nhau qua ánh mắt sau cặp kính đen. Dù nửa đời trước, hành trình của họ mang những ý nghĩa khác biệt, nhưng tại khoảnh khắc đó, họ hòa hợp, tạo nên một tia sáng.

Tia sáng ngắn ngủi.

Nhưng giờ đây, nó lại bùng cháy trở lại.

Tiết Đồng cũng không biết tương lai sẽ thế nào. Khi bước vào Thượng Hải, cô đã có một mục tiêu rất rõ ràng. Nhưng quá trình thực hiện kế hoạch lại quá ngắn ngủi. Cô thậm chí còn chưa bắt đầu, thì Lục Thi Mạc đã bước vào cuộc đời cô.

Cô không thể nói những lời như: "Tôi thích em," hay "Tôi yêu em."

Nhưng rồi sẽ có ai đó thay cô bày tỏ.

Thật may mắn.

Đi hết một vòng, cuối cùng Tiết Đồng trở lại Thượng Hải, thay bà nội đến viếng mộ cha mình. Nhưng cô vẫn chưa sẵn sàng để nói cho Lục Thi Mạc biết về hoàn cảnh gia đình cô.

Cô sợ Lục Thi Mạc lại muốn rời xa mình.

"Chị đã vì em mà đến Thượng Hải, chắc chắn sẽ không từ chối em đâu, đúng không?" Lục Thi Mạc đợi rất lâu, chỉ thấy người trước mặt cứ khóc mãi không ngừng. Cô sốt ruột, cúi người tới, giơ tay ôm lấy Tiết Đồng.

Tiết Đồng dựa vào vòng tay của Lục Thi Mạc, hai tay che mặt, tựa đầu lên vai cô ấy.

"Chị mau trả lời em đi." Lục Thi Mạc đưa tay vuốt nhẹ cổ Tiết Đồng, cố gắng làm dịu cơ thể đang run lên vì khóc của cô.

Tiết Đồng dựa vào rất lâu, nước mắt đã thấm ướt bộ quần áo bệnh nhân của Lục Thi Mạc, giống như lần đầu tiên cô ôm Lục Thi Mạc trong hành lang, áo thể thao của đối phương cũng đã thấm ướt mồ hôi của cô.

"Được thôi." Tiết Đồng nói sau một hồi lâu, đầu vẫn vùi vào vai Lục Thi Mạc, tay siết chặt lấy cánh tay không bị thương của cô ấy, bấu mạnh, "Nhưng em phải hứa với chị là lần sau không được hành động bốc đồng như thế nữa. Nếu em thực sự xảy ra chuyện, chị phải làm sao đây?"

Nếu Lục Thi Mạc lại xảy ra chuyện, thì Tiết Đồng thực sự sẽ trở thành một người không cha không mẹ, không nơi nương tựa.

"Hì hì, được mà, em chắc chắn sẽ hứa!" Lục Thi Mạc nghe thấy Tiết Đồng đáp lại mình, vừa ngạc nhiên vừa vui mừng. Cô cười rạng rỡ, nghiêng đầu muốn nhìn Tiết Đồng, nhưng chỉ thấy được mái tóc cô.

Lục Thi Mạc phấn khích, tay luống cuống xoa trên lưng Tiết Đồng, cười hỏi: "Vậy chị làm bạn gái em nhé, chuyện này rốt cuộc được không?"

Tiết Đồng sợ Lục Thi Mạc không nghe rõ, hai tay bám vào vai cô ấy, cúi sát tai, khẽ nói:

"Được mà, cảnh sát Lục."

"Vậy chị nhìn em mà nói chứ. Chị cứ vùi đầu như thế này, em sẽ nghĩ là chị bị em ép buộc đấy." Lục Thi Mạc muốn nhìn mặt Tiết Đồng, nhưng cô ấy nhất quyết không chịu ngẩng đầu, trán cứ đè lên vai cô, thề rằng không động đậy.

Làm sao đây? Lúc này, Tiết Đồng đang trốn trong vòng tay cô, không chịu ngẩng đầu lên. Trông cô ấy đáng yêu đến mức không chịu nổi.

Lục Thi Mạc nghiêng đầu nhìn, thấy vành tai Tiết Đồng đỏ bừng, ngón tay đang siết chặt lấy cổ cô. Nhìn dáng vẻ này... chẳng phải là đang làm nũng sao?

Hoặc là... ngượng ngùng?

Lục Thi Mạc chưa từng thấy Tiết Đồng cao cao tại thượng lại thế này. Huyết áp cô bỗng tăng vọt, tai ù lên, đau đến mức cô hít một hơi lạnh.

"Chị không sao chứ?"

Nghe thấy tiếng hít lạnh của Lục Thi Mạc, Tiết Đồng lập tức lau nước mắt, rời khỏi vòng tay cô. Hai tay ôm lấy tai Lục Thi Mạc, nói: "Em đừng kích động. Bác sĩ bảo chỉ cần em kích động, huyết áp tăng cao, sẽ rất đau."

...

Lục Thi Mạc tiếp tục cười, cười đến mức mắt híp lại, lòng bàn tay đặt lên mu bàn tay Tiết Đồng, nắm lấy tay cô, "Hì hì, em cảm thấy mai tai mình sẽ khỏi thôi."

Nói xong, Lục Thi Mạc lại nhận ra mình lỡ để lộ tình trạng bệnh, bèn lắc đầu, "Tai em lúc nào cũng rất ổn mà."

Tiết Đồng tóc tai rối bời, đôi mắt đỏ hoe vì khóc, hung hăng trừng Lục Thi Mạc, "Chị đã nói với em rồi, không được nói dối chị."

Nhìn thấy vẻ mặt của Tiết Đồng, Lục Thi Mạc hoảng hốt, vội vã đưa tay kéo cô lại vào lòng, "Em không nói dối, tai em sẽ khỏi ngay thôi."

Tiết Đồng cũng không đẩy cô ra, chỉ lạnh lùng nói, "Em tốt nhất nên mau chóng khỏi hẳn đi."

Lục Thi Mạc hoàn toàn không nghe rõ những lời Tiết Đồng lẩm bẩm trong miệng. Giờ đây, cô cảm thấy trong lòng mình như có cả một bầy chim sẻ nhỏ hót líu lo, tựa như có cả vạn con bướm đang bay lượn trên đầu. Niềm hạnh phúc tràn ngập đến mức cô chỉ muốn mãi mãi ở lại căn phòng bệnh này.

Trời ơi!!

Cô giáo người Hồng Kông cao ngạo, quý phái, đại mỹ nhân ấy giờ là bạn gái của cảnh sát Lục đây!

Chỉ tiếc là không ai có thể chia sẻ niềm vui này với Lục Thi Mạc.

... Hay là nhắn tin báo cho Lệ Lệ nhỉ?

9 giờ tối.

Lệ Lệ nhận được một tin nhắn từ Lục cảnh quan:

"Cặp đôi mà cô ship đã tái hợp rồi!"

Ngay sau đó là một loạt meme nhí nhố không đầu không đuôi do Lục Thi Mạc gửi đến.

--------------------

Tác giả có lời muốn nói:

Phần lịch sử trong truyện được lấy từ mạng.

Gia tộc họ Tiết là do tôi bịa ra, đừng tra cứu nhé.