Tác giả có lời muốn nói: Kết cục của truyện này, thật ra là tôi đã nghĩ ra ngay từ khi bắt đầu viết, sau đó, càng viết thì kết cục càng rõ ràng, hi hi, hy vọng sớm cho mọi người thấy kết cục, tôi sẽ cố gắng!

Chương 32

Buổi tụ tập đồng nghiệp ở văn phòng của An Dật, cô không muốn đi, nhưng viện cớ mãi không tìm được lý do khiến đồng nghiệp chịu buông tha. Có người trêu chọc nói chắc tối nay có hẹn với người yêu, mặt An Dật bỗng đỏ bừng. Tụ tập là chuyện thường, chỉ là mọi người sau giờ làm ra ngoài tụ họp, thư giãn một chút, rồi cuối cùng cùng nhau cố gắng. Mọi người thấy An Dật đỏ mặt, liền xác nhận suy đoán cô có hẹn, trêu vài câu rồi bỏ qua cho cô.

Vì nán lại văn phòng thêm một lúc, khi An Dật đến nơi, Thư Cẩn đã đứng dưới lầu công ty đợi cô rồi. An Dật nhìn thấy, cánh cửa kính lớn được đẩy ra rồi đóng lại, những người qua lại vội vã, Thư Cẩn đứng đó, vẻ mặt lạnh nhạt, thỉnh thoảng có người chào hỏi nàng, nàng cũng chỉ mỉm cười nhạt, nhưng ngay khoảnh khắc nhìn thấy cô, nàng lại nở một nụ cười rạng rỡ. An Dật nhẹ nhàng đẩy cửa xe, nghiêng đầu, chăm chú nhìn Thư Cẩn, từng bước từng bước, đi về phía mình.

Đợi Thư Cẩn thắt dây an toàn xong, An Dật mới khởi động xe. Xe chạy được một đoạn, An Dật hơi nghiêng đầu, hỏi Thư Cẩn: "Đến chỗ bố mẹ." Đây là một câu trần thuật.

Thư Cẩn khẽ cười, gật đầu.

Suốt dọc đường hai người không nói gì, không khí trong xe cũng không nặng nề, chỉ là rõ ràng, cả hai đều đang suy nghĩ điều gì đó.

Xe chạy vào khu dân cư, đỗ xe xong, lên thang máy. Thư Cẩn đứng cạnh An Dật, khẽ thở dài một tiếng. Tiếng thở dài rất nhẹ và nhạt, nhưng không gian trong thang máy nhỏ, hơn nữa An Dật chỉ đứng cạnh nàng, An Dật đương nhiên vẫn nghe thấy. An Dật không hỏi Thư Cẩn tại sao lại thở dài, vì câu trả lời quá rõ ràng, trong lòng có chuyện phiền muộn mới thở dài, còn là chuyện phiền muộn gì, thì không cần nói cũng biết.

Cửa thang máy mở ra, An Dật đi trước Thư Cẩn, đến trước cửa, cô đưa tay trái định bấm chuông cửa, vừa chạm vào nút thì tay lại bị Thư Cẩn kéo xuống. Thư Cẩn nắm lấy tay cô, rồi trong sự khó hiểu của An Dật, nàng giơ tay trái của mình lên, bấm chuông cửa.

Người mở cửa vẫn là Thư ma ma, vẻ mặt nhàn nhạt, thấy là các cô, liền mở cửa, né người sang một bên. An Dật vẫn lễ phép gọi một tiếng "bác gái", rồi mới theo Thư Cẩn vào nhà.

Thư ma ma đóng cửa, liền quay người đi vào bếp, chuẩn bị bữa tối. Thư ba ba ngồi trên ghế sofa phòng khách, hai tay cầm một tờ báo đang đọc, thấy Thư Cẩn và An Dật đi vào, ông quay đầu lại, mỉm cười nhàn nhạt.

Giọng Thư ma ma từ bếp vọng ra: "Thư Cẩn, vào giúp mẹ làm bữa tối đi, mẹ làm một mình không xuể."

Thư Cẩn do dự một chút, nhìn An Dật, An Dật đã ngồi xuống sofa, mỉm cười với nàng, ra hiệu nàng không sao, cứ vào giúp đi.

Thư Cẩn vào bếp giúp đỡ, An Dật nhìn nàng đi vào bếp rồi mới quay đầu lại, mỉm cười với Thư ba ba. Cô rất rõ ràng, ông ấy nhất định có chuyện muốn nói với cô.

Quả nhiên, Thư ba ba mở lời, chỉ là, chủ đề lại không đi thẳng vào vấn đề. Ông đặt tờ báo xuống bàn trà, rồi cầm cốc thủy tinh trên bàn trà uống một ngụm nước, đặt xuống, mới nhìn An Dật, nói: "Từ khi Tiểu Cẩn về nước, tôi và mẹ nó ở Mỹ, liền cảm thấy cuộc sống thiếu đi một vài thứ. Hôm nay ngồi đây, nhìn nó từ ngoài cửa đi vào, rồi lại giúp mẹ nó vào bếp chuẩn bị bữa tối, tôi ngồi đây, trong lúc mơ hồ mới phát hiện, cái thiếu thốn ban đầu, chính là cảm giác gia đình này. Đàn ông, phụ nữ, con cái – vợ, chồng, con, tạo thành một gia đình trọn vẹn, không thể thiếu một ai." Giọng ông nhàn nhạt, nhưng khi nói "không thể thiếu một ai", giọng ông lại rõ ràng lạ thường.

Tay An Dật đặt trên đầu gối, móng tay cái cắm vào đốt ngón trỏ, chặt chẽ, nhưng trên mặt vẫn mỉm cười. "Theo quan niệm truyền thống, đúng là như vậy. Chỉ là bác ở Mỹ nhiều năm rồi, ở Mỹ đó, không phải có nhiều gia đình lựa chọn không con sao? Trong mắt họ, ừm, cũng có thể nói trong mắt cháu, trong mắt thế hệ trẻ mới, đại khái đều là, mọi chuyện không có tiêu chuẩn. Nếu nhất định phải nói có một tiêu chuẩn, thì tiêu chuẩn đó là lấy tình trạng, suy nghĩ mà mình cho là đúng làm tiêu chuẩn, bác thấy sao?"

Thư ba ba vẫn mỉm cười nhàn nhạt: "Tôi nghĩ, tiêu chuẩn thì có, chỉ là, tiêu chuẩn chưa bao giờ chỉ có một, trong lòng mỗi người, đều có một tiêu chuẩn mà mình cho là đúng. Ha ha, có lẽ, tiêu chuẩn của thế hệ già chúng tôi, và tiêu chuẩn của thế hệ trẻ mới các cháu, thì khác xa nhau rồi."

An Dật khẽ lắc đầu, trả lời: "Tiêu chuẩn chỉ là tương đối mà thôi, có lẽ nhìn lâu rồi, sẽ đột nhiên cảm thấy, thật ra tiêu chuẩn này cũng khá chuẩn. Chấp nhận một tiêu chuẩn, có lẽ cũng là chấp nhận một quan niệm, mà chấp nhận một quan niệm, thường thì cần thời gian làm trung gian. Thời gian có thể thay đổi rất nhiều thứ, không phải sao?"

Thư ba ba hỏi ngược lại: "Khi các cháu trẻ tuổi bày tỏ tình yêu nồng nhiệt, không phải cũng luôn thích nói 'thời gian sẽ không thay đổi tình cảm của chúng ta' sao, điều đó cho thấy, có những thứ sẽ không thay đổi, điều này không mâu thuẫn với việc cháu nói có thể thay đổi nhiều thứ sao?"

An Dật nhất thời không nói nên lời, cả bàn tay cô khẽ nắm lại, cô im lặng một lúc, mới nói: "Nếu trong lòng muốn thời gian thay đổi, thì sẽ thay đổi, nếu kiên quyết từ chối thời gian thay đổi, thì sẽ không thay đổi. Thời gian chỉ là thứ yếu, quan trọng nhất, phải là tấm lòng sẵn lòng thay đổi hoặc không sẵn lòng thay đổi, sẵn lòng chấp nhận hoặc không sẵn lòng chấp nhận."

Thư ba ba lại đưa tay cầm cốc trên bàn trà, uống một ngụm nước, rồi nhìn An Dật, nói: "Có những chuyện, có những quan niệm, trước đây đã từng cố gắng chấp nhận và thay đổi, chỉ là phát hiện, thật ra có những quan niệm và tiêu chuẩn, thay đổi rồi lại không nhất định là tốt. Mọi thứ, vẫn nên theo đúng như ban đầu, không cần cố ý thì tốt hơn."

Cuộc nói chuyện đến đây, ý của Thư ba ba đã được truyền đạt rất rõ ràng cho An Dật. An Dật cắn môi, nói: "Thời gian là thứ tồi tệ, khiến người ta quên lãng, nhưng cũng khiến người ta ghi nhớ; khiến người ta hối hận, cũng khiến người ta thay đổi trong đó. Cố ý thì không tốt, cứ giao phó cho thời gian, làm một người tự tại, bác thấy quan điểm này thế nào?"