Mùa hè rõ ràng đã đến, ánh nắng buổi sáng bắt đầu gay gắt hơn, máy điều hòa không khí trong phòng họp hoạt động mạnh. Sắc mặt Chaeyoung không tốt lắm, nhưng ngoài mặt không ai nhận thấy sự khó chịu của cô.

Cuộc họp buổi sáng kéo dài một tiếng, Chaeyoung mỉm cười trở lại phòng làm việc và ngồi xuống. Cô đã uống thuốc rồi, nhưng vẫn cảm thấy đau nhói ở bụng dưới, cơn đau giống như bị một chiếc búa đánh vào bụng dưới. Cô ôm bụng dưới vật vã nằm gục trên bàn làm việc.

Trước đây, cô không bị đau bụng kinh nhiều, nhưng khoảng hai năm gần đây tình trạng này trở nên thường xuyên hơn, cơn đau cũng không ổn định.

Lần này rõ ràng là đau đớn hơn nhiều.

Máy tính nhắc nhở cô vừa nhận được một email mới. Cô cầm ly nước uống một ít nước ấm, cố gắng chống đỡ cơ thể để xử lý email.

Một tuần làm việc mới đã bắt đầu.

Đến giờ giải lao, Chaeyoung lấy điện thoại và mở W. Từ lâu cô đã không còn ẩn cửa sổ trò chuyện của Lisa. Cô khẽ cau mày, mở cuộc trò chuyện giữa cô và Lisa.

Cô gửi tin nhắn trên tàu điện ngầm lúc tám giờ sáng, Lisa nhanh chóng trả lời hỏi cô khi nào họ có thể gặp nhau.

Chaeyoung đã không trả lời, vẫn treo tin nhắn.

Vốn dĩ cô không muốn lãng phí kỳ nghỉ Tết Đoan Ngọ, cô đã bật máy tính lên muốn lập danh sách «108 kế hoạch tiêu khiển Lisa». Dù sao thì hiện tại cô ấy đã rất thành thạo trong việc lập biểu mẫu và báo cáo công việc bằng Powerpoint. Nhưng đối mặt với một tài liệu khác thường như vậy, sau khi viết tiêu đề, cô không thể gõ được một từ nào.

Để đùa giỡn với lòng chân thành của một ai đó không phải là điều dễ dàng.

Rõ ràng cô không có thiên phú. Nói cách khác, cô không thể thoát ra được những khuôn khổ khắt khe trong quá khứ.

Cuối cùng, cô nhìn chằm chằm vào màn hình máy tính xách tay một lúc lâu trước khi tắt máy. Khi bật lại, cô hiện đang ngồi trong văn phòng.

Lisa có thực sự muốn gặp cô không?

Chaeyoung khẽ mím môi, cuối cùng lại thoát ra một lần nữa, vẫn không trả lời, tiếp tục xử lý công việc.

Chỉ vì cơn đau bụng kinh, cô không có cảm giác thèm ăn.

Cô không muốn ăn trưa nên ngồi trong phòng trà của công ty, ăn một miếng bánh mì và uống một ly sữa.

Cô ngồi ở góc cạnh cửa sổ, kéo rèm để tránh ánh nắng giữa trưa chiếu vào. Có rất nhiều đồng nghiệp đến phòng trà.

Mùi cà phê đắng lan tỏa khắp phòng.

Một lúc sau, Sohwa bưng một ly Americano đá đến trước mặt cô, nói: "Đây, trợ lý Park, Americano đá mà em thích uống."

"Cảm ơn, chị Sohwa." Chaeyoung cười, yếu ớt nói, "Nhưng hiện tại em không thể uống đá."

Sohwa hiểu ý, đặt Americano đá ở trước mặt mình: "Chẳng trách khuôn mặt của em trông khác hẳn trước kia, có đau lắm không?"

Khóe môi Chaeyoung không hạ xuống, nói: "Hiện tại thuốc đang có tác dụng, không còn đau lắm."

Không khí trong phòng trà thoải mái, nhịp độ chậm rãi. Vẫn đang là giờ nghỉ trưa, nhiều đồng nghiệp lựa chọn ở lại đây. Mọi người không di chuyển nhiều, thỉnh thoảng có người đến chào đón Chaeyoung.

Sohwa nhăn mặt sau khi uống hơn nửa ly Americano đá, lại thở dài: "Tin tốt, hôm nay là thứ ba, chỉ có bốn ngày làm việc nữa. Tin xấu, kỳ nghỉ dài tiếp theo sẽ phải đợi đến Trung thu là vào giữa tháng 9." Cô nhìn Chaeyoung, "Làm sao có thể sống sót được đây?"

Chaeyoung: "Chờ đã, Chị Sohwa, chúng ta đã gần hơn một ngày để được nghỉ hưu."

"Này, em thật là..." Sohwa lại cười.

Chaeyoung lấy điện thoại ra bấm lịch, cô tính thời gian. Đến Tết Trung thu, là lúc cô và Lisa đã chia tay.

Hóa ra ba tháng thật ngắn ngủi.

Ý nghĩ này vừa nảy ra, trong phòng trà liền có một gợn sóng nhỏ, giống như một hòn đá nhỏ ném xuống mặt hồ, tạo thành những vòng tròn gợn sóng.

Bởi vì Myeong xuất hiện, bên cạnh Myeong còn có một người khác đội mũ và đeo khẩu trang. Không ai có thể nhận ra người này là ai. Họ chỉ có thể suy đoán mối quan hệ giữa người này với Myeong thông qua cách trêu đùa.

Nếu người khác không nhận ra, chẳng lẽ Chaeyoung còn không nhận ra sao?

Đó là Lisa.

Lisa mặc một bộ đồ màu đen, có một chiếc thắt lưng ở giữa, thoáng nhìn đã thấy vòng eo của nàng. Mái tóc dài xoăn màu hạt dẻ của nàng vừa chạm đến thắt lưng.

Lisa đến lấy một tách cà phê và rời đi cùng Myeong, đến và đi như một cơn gió.

Sohwa ngạc nhiên: "Ngoài Manobal tổng ra còn có thể là ai nữa? Sao trông cô ấy lén lén lút lút thế?"

Đối với lời lẽ của Sohwa, Chaeyoung rất ít khi biểu lộ thái độ, cô gật đầu, nhìn vào điện thoại lần nữa, nhận được một tin nhắn khác của Lisa.

Lice Manobal: [Nếu không nhìn thấy mặt tôi thì không tính là gặp mặt.]

Chaeyoung: [.]

Ngoài ra, cô không biết phải nói gì nữa.

Giọng nói của Sohwa lại vang lên, nói: "Trợ lý Park, dáng vẻ của em trông chẳng giống mới bị đá chút nào..."

Cô ấy cũng cố ý kéo dài giọng.

"Sao ạ?"

"Ai mới bị đá mà có thể trưng ra vẻ mặt như vậy khi nhắn tin?" Lời Sohwa nói nghe như người từng trải: "Chị biết rất rõ."

"Vẻ mặt gì ạ?"

"Cười không khép được mồm." Sohwa cầm chiếc ly rỗng đứng dậy, lại tặc lưỡi, không nói thêm nữa: "Sau này nhớ đãi chị một bữa nhé?

Chaeyoung: "Không phải..."

Nhưng Sohwa đã không còn đối diện với cô nữa, lời giải thích còn lại của cô cũng vô nghĩa. Nhưng vào khoảnh khắc vừa rồi, cô đã mỉm cười à?

Chaeyoung giơ tay lên, đặt ở khóe môi, dùng tay ấn xuống.

Sau đó cô nhận được một tin nhắn khác từ Lisa.

Lice Manobal: [Cậu có cảm thấy khó chịu không?]

Lice Manobal: [Tôi đã không nhìn thấy cậu ở nhà ăn.]

Chaeyoung: [Nhà ăn của công ty cậu không ngon sao?]

Sao mà cứ đến công ty cô.

Lice Manobal: [Rất ngon. Cậu luôn được chào đón nếu cậu muốn đến.]

Chaeyoung: [.]

Cô không hề có ý đó, được chưa?

Cô hướng mắt lên trên, khi nhìn thấy tin nhắn Lisa hỏi cô có thấy khó chịu không, lông mi cô lại run lên.

Chỉ vì không thấy cô ở nhà ăn liền đoán ra là cô không được khỏe sao? Cô tin rằng trong khoảng thời gian ngắn ngủi khi Lisa ở phòng trà, nàng không thể nhìn thấy gì, chưa kể giữa hai người vẫn có một khoảng cách nhất định.

Chaeyoung không thể tự lừa dối bản thân, vào buổi sáng khi gửi tin nhắn cho Lisa, cô đã cân nhắc rất kỹ lưỡng.

Khi cô ở một mình với Lisa, sẽ rất dễ cướp cò.

Sẽ tốt hơn nếu đợi đến khi kinh nguyệt kết thúc.

Như cô từng nói, dù cô ngủ với Lisa hay Lisa ngủ với cô, người được lợi nhiều nhất vẫn là Lisa. Nhưng trên thực tế, kể từ thời điểm cô đồng ý tiêu khiển Lisa, mọi thứ đã được định sẵn.

Vì vậy, dường như không có ích gì khi cứ nghĩ về nó mãi.

Sau nhiều năm, mọi người đều trưởng thành hơn. Nếu thân hình của Lisa hấp dẫn cô, tại sao cô lại phải cưỡng lại?

Nghĩ đến điều này, Chaeyoung cảm thấy cơn đau ở bụng dưới đã thuyên giảm.

Lisa đi theo Myeong đến phòng làm việc của chủ tịch. Trời nóng, đội mũ cũng được, nhưng đeo khẩu trang thì rất ngột ngạt. Nàng tháo khẩu trang ra, ngồi xuống ghế sofa. Myeong đang pha trà ở phía đối diện, cười nói: "Không ngờ có một ngày mọi người không thể nhìn thấy mặt cậu. Thật mới lạ đó, Lisa."

Lisa liếc nhìn cô, nói: "Đừng có mỉa mai nữa."

"Được được." Myeong nằm xuống sau lưng nàng, "Nhưng cuộc sống của cậu thú vị quá, còn cuộc sống của tôi nhạt nhẽo hơn nhiều. Hay tôi thử tìm một mối quan hệ nhé Minho."

"Cậu tưởng yêu là dễ à?"

"Có gì khó với tôi chứ? Tôi chỉ cần ngoắc ngoắc ngón tay là được." Myeong nói rồi cười một mình, "Chỉ cần dựa vào họ Manobal của cậu thôi, chuyện yêu đương đáng là gì."

Lông mày Lisa hơi nhíu lại, không thể phản bác.

Nàng chỉ muốn dây dưa với Chaeyoung, chưa bao giờ quan tâm đến người khác. Nhưng Chaeyoung lại không cho nàng một cơ hội, nên Myeong đã đúng.

Nhưng tại sao sự thật này lại khó nghe như vậy?

Myeong bình tĩnh lại, trở nên nghiêm túc hỏi: "Thứ bảy tuần này cậu có đến dự bữa tiệc tốt nghiệp do Jo gia tổ chức cho Jo Minho không?"

Lisa mỉm cười: "Sao tôi lại không đi?"

"Được rồi." Myeong nhắc nhở: "Chuyện của cậu với Chaeyoung, hãy cẩn thận, đừng để Jo gia phát hiện."

Nếu Jo gia biết Lisa thích phụ nữ, có lẽ họ sẽ cắn trả nàng.

Lisa hạ mi mắt xuống, "Ừ" nói thêm "Tôi biết."

-

Làm tổng trợ lý, nhất định phải cẩn thận, không được phạm sai lầm. Chaeyoung tuần này cũng rất bận rộn, chuyện lớn chuyện nhỏ chồng chất lên nhau. Cô muốn tìm ra quy luật để giải quyết những vấn đề này. Từng li từng tí hoàn thành từng phần một. Cô không có thời gian để thông báo gặp mặt cho Lisa.

Sau lần trước, Lisa không đến công ty cô ăn trưa nữa. Về cơ bản nàng sẽ chụp ảnh đồ ăn ở căng tin của công ty mình và gửi cho cô, dáng vẻ biểu hiện món ăn rất ngon. Tuy nhiên, có sự khác biệt giữa những bức ảnh này với bức ảnh bánh ú, Lisa được chụp lúc mặc quần dài, không còn cố tình ra vẻ nữa.

Cho nên buổi tối Chaeyoung thỉnh thoảng sẽ cẩn thận lướt đến bức ảnh nàng chụp bánh ú.

Chaeyoung:......

Cũng cạn lời với chính mình.

Điều duy nhất đáng ăn mừng trong tuần này là Minho và nhóm của cô ấy đã đấu thầu thành công dự án H Thành. Dự án này có thể mang lại những lợi ích tốt. Hợp đồng sẽ được ký kết vào chiều thứ Sáu. Myeong ngay lập tức vẫy tay, cho biết rằng cô sẽ trả tiền để họ ăn mừng vào buổi tối.

Về phần cô, cô không đi, cứ để tổng trợ lý Chaeyoung đi cùng.

Chaeyoung phụ trách đặt chỗ, cô đã thân thuộc với các đồng nghiệp hơn, sau khi hỏi ý kiến ​​mọi người, cuối cùng cô đặt một quán buffet với giá trung bình là 95 nghìn won một người.

Suy cho cùng, Chaeyoung là trợ lý của chủ tịch, giống như camera chạy bằng cơm của Myeong, mọi người đều không dám quá suồng sã.

Tuy nhiên, bầu không khí vẫn tốt, tốt hơn nhiều so với việc đi đàm phán.

Kinh nguyệt của Chaeyoung đã hoàn toàn kết thúc, nhưng cô không hề uống rượu trong bữa tiệc tối. Cô do dự mở cửa sổ trò chuyện với Lisa trong suốt bữa tối, cuối cùng từ bỏ ý định gặp Lisa.

Hai chữ "chịu đựng" không phải dành cho chính mình chứ?

Chaeyoung hất tóc của mình ra sau, lúc này màn hình điện thoại di động sáng lên, là tin nhắn của Suzy.

Suzy: [Tiểu Chaeng, tối mai tôi có buổi biểu diễn. Tôi hỏi qua thì biết có thể mang theo bạn bè.]

Suzy: [Cuối cùng, bây giờ tôi cũng có cơ hội để cảm ơn cô.]

Chaeyoung xem tin nhắn, còn chưa kịp từ chối, giây tiếp theo đã thấy Suzy gửi ảnh thiệp mời.

Trên đó có viết tên Suzy, cũng như lý do mời. Nói là để chúc mừng cô con gái rượu Jo Minho tốt nghiệp thạc sĩ. Đại diện gửi lời mời từ Jo Myung, người cầm quyền đương nhiệm của Jo gia...

Jo gia...

Chaeyoung chắc chắn vẫn còn nhạy cảm với Jo gia, mặc dù Lisa nói rằng Jo Seobin đã có một đứa con được vài tuổi.

Chaeyoung: [Ngại quá, Suzy lão sư, tôi không muốn tham dự những dịp như vậy.]

Chaeyoung: [Tôi thích ở nhà vào cuối tuần hơn.]

[Được] Suzy không hề ép buộc.

Chaeyoung: [Đồng thời đây chỉ là tiện tay giúp đỡ một chút. Suzy lão sư, cô không cần cảm ơn tôi nữa.]

Suzy: [Được rồi.]

Sau khi nói chuyện với Suzy, Chaeyoung hít một hơi thật sâu.

Những món ăn trước mặt không hấp dẫn cô, cô đã no bảy phần rồi. Minho đang chơi trò đoán số với các thành viên trong nhóm, không khí rất hòa hợp.

Chaeyoung phân tâm hồi lâu, cuối cùng tìm cớ rời khỏi bàn, đi ra hành lang yên tĩnh bên ngoài. Cô gọi cho Lisa.

Khu vực này hơi xa khu vực ăn uống và có hương hoa thoang thoảng.

Cô ngửi mùi hương, nghe đầu bên kia điện thoại vang lên một tiếng "bíp" duy nhất, tiếp theo là giọng nói của Lisa: "Chaeyoung."

"Lisa." Chaeyoung nhắm mắt lại, cô muốn hỏi xem rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra với Jo gia, nhưng cuối cùng lại nhịn xuống.

Không quan trọng, mọi chuyện đều không liên quan đến cô.

Lisa: "Sao?"

"Tối nay tôi tới chỗ của cậu." Chaeyoung dừng lại một chút, hạ giọng nói: "... Cậu đã chuẩn bị bao ngón tay chưa?"

***

Tác giả có điều muốn nói:

Thật là một câu hỏi đơn giản, hahahahahahahahaha