Mork: Đây là anh tao đó. Rồi mày làm sao?

---

Sun: Thì mày ngưng hành xử như vậy đi chứ.

Mork: Em đâu phải người bắt đầu đâu. Rồi anh là người thế nào? Để cho nó đấm miễn phí như vậy ấy hả?

Sun: Rồi lỡ nó có dao, có súng, nó đáng với mạng sống của mày sao?

Mork: Chứ anh kêu em làm thế nào? Nó đấm anh đó. Kêu em để yên hả?

Sun: Ừm. Dù sao cũng cảm ơn vậy.

---

Sun: Mork, cái chuyện đánh đấm bớt bớt chút đi được không vậy? Mày cũng biết việc dùng bạo lực không hề tốt. Chừng nào mày mới chịu nhớ đây?

Mork: Anh đừng có giảng đạo với em được không vậy? Muốn ăn.

Sun: Tao nói là vì tao lo cho mày đó.

---

Sun: Hôm nay tao luyện tập xong sớm. Mày có về luôn không để tao đưa về?

Mork: Không sao anh. Để em tự về.

Sun: Cứ để tao đưa về đi. Tao định kiếm đồ ăn ở quanh khu trọ của mày nữa.

Mork: Khu đó có gì ăn vậy anh?

Sun: Thì tại tao muốn đưa mày về, được không?

Mork: Ờ. Tuỳ anh vậy.

---

Mork: Nhưng nó kiếm chuyện với anh đó.

Sun: Ờ. Bởi vì nó kiếm chuyện với tao đó. Nó không có kiếm chuyện với mày.

Mork: Nên em mới không chịu được đó.

---

Sun: Tao biết là mày khó xử, nhưng tao thật sự thích mày đó.

---

Sun: Tao nghĩ không cần phải thêm đường đâu. Chỉ cần có mày ở bên cạnh là đủ ngọt rồi.

---

Sun: Mày không định hết giận tao cũng không sao, nhưng tao muốn mày biết, tao yêu mày.

---

Sun: Từ giờ trở đi, tao sẽ lắng nghe mày trước.

Mork: Sao biết là sẽ có lần sau?

Sun: Không biết, nhưng mà muốn có.

...

Sun: Anh yêu em đó, và anh sẽ không chịu để mất em nữa. Nói tới như vậy rồi, không định nói yêu anh chút nào sao?

Mork: Thì tại... không giỏi nói chuyện.

---

Sun: Không cần đi làm đâu. Quay lại làm ở quán đi. Không cần nghĩ nữa. Làm việc ở đây khoẻ muốn chết. Vừa là bạn của em trai chủ quán, và còn là người yêu của chủ quán nữa đó.

Mork: Ai là người yêu của anh? Không phải.

Sun: Vậy tối qua... không gọi là người yêu hả?

Mork: Không phải.

Sun: Mày đúng là cứng rắn thật đó. Tao đã nhường mày hết mọi chuyện rồi.

Mork: Thì tại tối qua chỉ mới hết giận. Phải đi qua từng giai đoạn chứ.

Sun: Mà hôm qua nhảy giai đoạn đi xa rồi đó.

Mork: Thì tại tự anh nóng lòng. Hết cách.

---

Mork: Anh dám chắc rằng em sẽ quay về tới mức đó luôn hả?

Sun: Cùng lắm thì chỉ cần tìm người tên Mork làm thay.

Mork: À, vậy hả?

Sun: Nhưng Mork nào cũng không bằng Mork này được đâu.

---

Mork: Kìa anh! Đừng ép buộc em được không vậy? Đâu phải ba của em đâu.

Sun: Thì đâu phải là ba, mà là người yêu.

...

Mork: Anh nói cái quái gì vậy? Em đồng ý làm người yêu của anh hồi nào?

Sun: Thì đồng ý đi. Sinh nhật cùng ngày với ngày kỉ niệm làm người yêu, dễ nhớ muốn chết, nhỉ? Nhỉ? Đúng không?

---

Sun: Anh có hai hộp cho em chọn. Hộp này dành cho "Mork là người yêu của anh", còn hộp này dành cho "Mork không đi đâu hết".

...

Mork: Em không chọn, bởi vì sẽ lấy hết cả hai.

...

Sun: Nếu anh mặc, vậy có nghĩa là...

Mork: Ờ, làm người yêu với nhau.