Chương 4: Truyền thuyết Netaro ngàn năm

"Chào buổi sáng. Nè, cậu biết gì chưa, vụ hôm qua..."

"Cho tớ xem bài tập toán của cậu với-"

"Trời ạ, tớ để quên áo thi đấu của mình ở nhà mất rồi"

Lớp học sáng tưng bừng, náo nhiệt.

Hôm nay, Nagi đi học kịp giờ để không bị trễ và ngồi thẫn thờ trong lớp. Nàng xuân bước sang ngang nhường chỗ cho tiết trời đương độ đầu hè, và sự chuyển giao giữa các mùa khiến cậu ấy thèm ngủ. Mí mắt cậu ấy bắt đầu buông dần giữa cơn mơ màng.

Nổi danh là một kẻ "lập dị vô cảm", cậu không còn bị làm phiền bởi việc chiêu mộ đến từ các câu lạc bộ, cũng không là mục tiêu của các cuộc trạnh tranh và gần như chẳng một người bạn học nào bắt chuyện với cậu ấy cả. Không bị quấy rầy, và cũng không giao thiệp với ai. Thật tuyệt vời khi được tự do, Nagi đã luôn cho rằng trường học là điều phiền toái.

(ước gì mình có thể nằm dài trên giường và chơi game cả ngày nhỉ... nếu không có trường học, mình cũng đâu cần phải dậy sớm...)

Nếu chẳng phải đi học, Nagi đã có thể nằm ì trên giường trong chiếc áo len ấm áp và chơi game suốt rồi. Tiết học thì luôn bắt đầu vào sáng sớm, nên cứ đặt mông xuống ghế và cậu lăn vào giấc ngủ ngay.

-

"Nè, mình có nên gọi Nagi dậy không?"

Một trong 3 nữ sinh sắp bước ra lớp dừng lại và hỏi. Giờ họ phải di chuyển đến phòng hóa học cho tiết tiếp theo, nhưng kẻ lập dị của lớp, Nagi Seishiro vẫn còn nồng giấc. Hình như cậu ấy đã ngủ từ tiết trước, hoặc đâu là từ buổi trước luôn thì phải. Một cô bạn khác đã ngăn cản nữ sinh tốt bụng đang cố gọi Nagi dậy kia.

"Úi! Đừng gọi cậu ấy! Có lời đồn rằng nếu ai nói chuyện với Nagi Seishiro thì sẽ bị nguyền rủa đấy! Giọng nói của cậu ấy có sức mạnh nguyền rủa người khác đó! Bạn của tớ đã bị bồ đá sau cái ngày cổ cố nói chuyện với Nagi đó! Cậu ấy là Đứa con của quỷ!"

"Không thể nào! Thế thì không ổn nhỉ!"

Cô gái khi nãy có ý định giúp Nagi đã nhảy lùi ra khỏi bàn của cậu ấy.

"Hể? Nhưng tớ nghe nói là sẽ gặp may mắn nếu ta bắt chuyện được với Nagi đó? Tớ nghe đồn có cô bạn sau khi bắt chuyện với Nagi thì đã quen được bạn trai đẹp lắm ♡ Nagi Seishiro là một lá bùa biết đi đó!", nữ sinh khác với vẻ ngoài dễ thương và mơ mộng nói.

"Hả?! Vậy cái nào mới là sự thật!"

Ba cô gái chăm chú quan sát Nagi. Cậu ấy cao và có gương mặt ưa nhìn. Nhan sắc khi ngủ nom không hề tệ chút nào, thậm chí là hơi dễ thương đó chứ? Cộng thêm thành tích của cậu ấy nữa, tuy họ không quan tâm cái này. Nhưng đặc biệt là cậu ấy lạ lùng quá.

"..."

Họ nhìn nhau. Rốt cuộc cậu ấy có phải là Đứa con của quỷ sẽ nguyền rủa bất cứ ai nếu họ nói chuyện với cậu? Hay là một lá bùa biết đi? Thế rồi, "thuyết nguyền rủa" đã chiến thắng và chỉ còn dư lại Nagi một mình trong phòng học.

-

"Trời ạ...!?"

"Sao mà cậu ấy có thể ngủ cả buổi sáng thế?"

"Chắc, chắc là cậu ấy chưa chầu ông bà đâu nhỉ?"

Tan tiết, họ trở lại lớp và quá đỗi ngạc nhiên. Nagi vẫn đang đánh giấc ngon lành với tư thế bất biến.

Cứ tưởng đâu Nagi sẽ tự tỉnh lại và tới lớp học, hoặc trốn tiết và đi đâu đó, nhưng không, cậu ấy vẫn ngủ ngon lành tại vị trí cũ với tư thế cũ.

"Cậu ấy là Netaro ngàn năm đó...!"

Mấy cô gái sởn tóc gáy.

Và rồi, Nagi càng ngày càng bị đối xử như một kẻ lập dị... nhưng kể cả thế, tiết trời ấm độ đầu hè khiến Nagi chìm vào giấc ngủ rất ngon.

(万年寝太郎: Netaro ngàn năm là cách ví von cường điệu xuất phát từ 1 truyền thuyết dân gian của Nhật Bản, "cậu bé ngủ 3 năm liền, Sannen Netaro". Tương truyền ở một làng nọ đang trong cảnh hạn hán kéo dài, đói khổ triền miên. Trong khi dân làng tìm cách để tồn tại thì có 1 cậu bé lại ngủ quanh năm suốt tháng. Mặc kệ đàm tiếu, cậu vẫn ngủ. Rồi cho đến một hôm, bỗng cậu thức dậy và đi về phía ngọn núi, đẩy mạnh 1 tảng đá làm dòng chảy con sông đổi chiều. Thế là nước chảy về làng, hoa màu tốt tươi. Hóa ra không phải cậu lười nhát ngủ ngày, mà là do cậu mãi suy nghĩ cách cứu làng. Rồi cậu bé anh hùng được người dân tôn thờ với tên gọi "Sannen Netaro".)

Nguồn: https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=197027149516239&id=100076268656841&sfnsn=mo&mibextid=6aamW6