Tác giả: Chào bạn đọc. Tôi là Yokotsuka Tsukasa đây. Do tập 1 với 2 dài quá không nhét thêm trang nào được nữa nên mãi tới tập 3 này tôi mới viết được tái bút lần đầu tiên. Nói thì nói vậy nhưng đến khi viết thì lại không biết viết gì... Về phần nội dung của bộ truyện này, nếu hỏi chủ đề là gì thì đó là điều hãy còn phụ thuộc vào phát triển sau này của câu chuyện.

Mà sẵn đây tôi xin chia sẻ chút về sự khác biệt giữa phiên bản web novel với light novel luôn. Ban đầu đây là một tác phẩm nhiều kỳ được tôi đăng lên trang『Shousetsuka ni narou (cùng làm tiểu thuyết gia)』. Trong phiên bản web thì các nữ chính mặc áo khoác, nhưng sau khi lên Light Novel thì đã trở thành đồ bộ thể dục giống như trong ảnh minh họa. Đôi khi người ta đùa bảo, áo quần thế thì bảo vệ được gì, nhưng thôi thì hãy coi như họ mặc vậy cho dễ vận động đi. Đến cả cái anime có bảy chiến cơ nào đấy, dù trời đang bão tuyết nhưng người ta vẫn mặc đồ mỏng te đấy thôi. Với lại tôi cũng có đổi tên một số ma thuật với tác dụng chút đỉnh nhưng diễn biến của câu chuyện thì vẫn thế nên các bạn không cần bận tâm đâu.

Ban đầu, tôi viết truyện này trong khi đang chơi một cái game đú đởn với tàu thế chiến nào đấy để giải tỏa căng thẳng. Sau khi truyện được chuyển thể thành Light Novel tầm 20 ngày, tôi ngồi trước màn hình máy tính lầm bầm「Liệu có sao không đây?」, và thật may là tập 1 với 2 đều có doanh thu tốt nên sau này vẫn có thể xuất bản tiếp. Vẫn chưa biết liệu tôi có thể đồng hành với các bạn trong câu chuyện này đến đâu nhưng tôi hứa sẽ cố gắng hết mình.

Có lẽ các bạn đang cảm thấy mới có ba tập mà mặt bằng sức mạnh nói chung đã phát triển hơi cao, nhưng sau này cái mặt bằng đó sẽ còn bị đẩy cao nữa. Đi cùng với đó thì thế giới quan sẽ được mở rộng hơn và quy mô các trận chiến sẽ còn tăng cao hơn nữa. Hãy tiếp tục đón chờ các trận chiến tiếp theo của nhóm Kazu-kun nhé.

Đây là một câu chuyện tôi viết và đăng lên "Shousetsuka ni narou" trong khi đang làm đô đốc điều động một hạm đội gái tàu chiến nào đấy, rốt cuộc là hiện tại sự nghiệp đô đốc của tôi đang tuột dốc không chê vào đâu được. (Tháng 5 năm 2015).

Minh họa Manyako, (quê ở Saga, sống tại Tokyo). Tôi là một họa sĩ minh họa tư do. Công việc tôi chủ yếu là vẻ ảnh minh họa cho tiểu thuyết và game. (Tháng 5 năm 2015)

(Hết, chị họa sĩ minh họa nói có vậy thôi :v)