Mặc dù nói là muốn ra viện ngay ngày hôm sau, nhưng cả tuần sau đó Boun mới được cho xuất viện. Khi anh và Prem đến nơi giam giữ, Ram cũng vừa bị chuyển đến nơi thi hành án tử hình mất rồi. Có lẽ vì muốn Boun yên tâm dưỡng thương, mọi thông tin về bản án và ngày thi hành án của Ram đều được giấu kín. Anh cũng không nghĩ ở Anh lại xử lí tội phạm nhanh đến vậy, hoặc là tội của cha anh đã quá nhiều, quá lớn, đến mức không thể nhận khoan hồng.

       Prem lập tức đánh xe đưa Boun đuổi theo đến nơi thi hành án, nơi đó ở cách chỗ giam giữ khá xa. Cậu nhấn ga phóng hết mức có thể cũng chẳng còn kịp nữa. Đến nơi hai người đã thấy Kevin đang loay hoay thu xếp giấy tờ nhận thi thể người nhà, xung quanh cũng chẳng còn ai ngoài y nữa cả.

    Boun vội vàng chạy về phía Kevin, hai mắt đỏ hoe, túm lấy hai vai mà lay lay người y:

"Ram đâu? Cha tôi đâu rồi?"

Kevin cũng thẫn thờ để mặc cho Boun lay mình. Mãi một lúc sau y mới giận hờn lên tiếng:

- Bây giờ cậu mới nhận ông ấy là cha sao? Nực cười không Boun? Ông ấy làm mọi thứ cũng chỉ vì muốn bù đắp cho cậu, vì cảm thấy có lỗi với cậu, vì muốn cậu sống tốt hơn không đi vào vết xe đổ của mình. Tất cả chỉ vì muốn được cậu gọi một tiếng ' cha ' thôi. Trên đời này ai lại không có sai lầm hả Boun ? Vậy mà cậu cứ vì mãi một sai lầm của ông ấy mà ôm hận, mà chống đối mà đưa ông ấy đến bước đường này. Nhưng mà có lẽ cậu không biết, sai lầm lớn nhất của ông ấy chính là đón cậu về!

Kevin làm một hơi xối xả vào mặt Boun, chẳng giống y ngày thường một chút nào. Boun cứ đứng ngây ra không phản kháng. Không phải vì sợ mà là vì Kevin, y nói quá đúng rồi. Ánh mắt Kevin lại hằn lên từng tia máu đỏ rực, liếc nhìn Boun đầy căm ghét lại mang theo chút đau khổ của chính mình:

" Cậu biết không? Cùng là con trai ruột, vậy mà ông ấy chỉ biết đến sự tồn tại của cậu trên đời này, chỉ khăng khăng muốn bù đắp cho cậu. Còn tôi? Ông ấy thậm chí không biết đến sự tồn tại của tôi. Cái gì mà con của bạn? Cái gì mà nhận nuôi tôi để làm vệ sĩ cho cậu? Tất cả đều là dối trá, là bất công!

Prem trợn tròn hai mắt trước lượng thông tin mà Kevin cung cấp. Cuối cùng cậu cũng hiểu được lí do y đột nhiên thay tính đổi nết, nổi cáu với Boun là vì điều gì. Có lẽ thông tin này, đến ngày hôm nay y mới biết, và có lẽ lúc này, cả ba người đều bị sốc như nhau, đều không đủ bình tĩnh để cùng nhau nói chuyện. Prem không cản Kevin làm loạn, cậu chỉ đưa tay ra đỡ lấy thân thể thoáng loạng choạng của Boun.

Cả người anh đờ ra lại cảm thấy tai mình như bị ù đi. Cái gì mà cùng là con trai ruột? Cái gì mà dối trá? Anh chẳng hiểu Kevin kia là đang nói cái gì. Từng chuyện cứ dồn dập ập đến, anh không kịp, cũng không muốn tiếp thu.

Boun lại ngơ ngác ngước mắt nhìn y:

"Cậu nói cái gì cơ?"

- Tôi nói hai chúng ta là anh em cùng cha khác mẹ. Tôi nói cậu đừng có hận Ram nữa, vì đến cả tôi còn không có tư cách hận ông ta kia mà?

Hai tay Boun hoàn toàn thả lỏng, buông khỏi vai Kevin. Toàn thân anh vô lực, có lẽ sẽ đổ sụp xuống nếu không có Prem chống đỡ. Anh lắc đầu:

" Không thể nào, cậu nói dối, không thể nào!! "

Kevin lại tưng tửng gật gù:

- Phải, tôi nói dối. Vậy thì cậu tự mở to mắt ra mà xem. - Nói rồi y dúi vào tay Boun một tờ giấy lớn, là kết quả xét nghiệm ADN. Sau đó nhớ ra điều gì, y lại thò tay vào túi áo rút ra hai mẩu giấy nhỏ đặt vào tay hai người - Trước khi chết, ông ta còn không quên gửi thư cho hai cậu. Tự cầm lấy mà đọc đi.

       Nói xong Kevin xoay người về phía cửa, chưa kịp bước đi Boun đã vội vàng túm lấy cổ tay y:

       " Anh định đi đâu?"

      Kevin xoay ngang mặt nhếch khoé môi lên, chầm chậm trả lời:

      - Tôi đã lo liệu xong hết rồi, cũng coi như hoàn thành nhiệm vụ. Lát nữa các cậu chỉ cần đi rải tro cho ông ấy là được. Tôi đi đâu không cần cậu quan tâm!

       Y dùng sức gạt tay Boun ra, anh vẫn cố gắng siết chặt lại, giữ lấy:

       " Chẳng phải anh nói chúng ta là anh em ruột sao?"

        - Là anh em, không có nghĩa cả đời này phải ở cùng nhau. Cậu có lựa chọn của cậu, tôi có con đường của tôi! Huống hồ trong ngần ấy năm, tôi và cậu chưa từng giống như anh em ruột thịt!

Boun không biết nói gì thêm, nhưng vẫn không chịu buông tay Kevin. Y nói cho anh biết họ là anh em không phải để từ nay sẽ nương tựa vào nhau sao? Vậy thì có phải nói ra để Boun biết anh là con người tồi tệ đến mức nào, đúng không? Để Boun biết mình là một kẻ hẹp hòi, được yêu thương, được bù đắp nhưng vẫn quyết tâm không tha thứ? Có phải y nói vậy là muốn anh khổ sở hết phần đời còn lại vì ân hận hay không?

      Prem là người duy nhất còn suy nghĩ tỉnh táo vào lúc này. Bởi vì cậu là người ngoài cuộc, tuy có sốc nhưng cũng không đến mức độ điên đảo thần hồn như hai người trước mặt mình. Cậu biết không thể giữ được Kevin nữa, biết cả hai cần thêm thời gian. Im lặng cả nửa ngày, đến giờ cậu mới chầm chậm lên tiếng:

        " P'Boun, cho anh ấy thêm thời gian để chấp nhận sự thật này, được không?" - rồi Prem lại nhìn về phía Kevin - " Bọn em sẽ đợi! Khi nào anh thấy ổn, hãy quay về!"

       Kevin không nhìn Prem, y cũng chẳng nói gì, cũng thôi không làm loạn nữa mà chỉ gạt tay Boun ra rồi rảo bước bỏ đi thật nhanh. Y biết bản thân thế này là đang trốn tránh. Vì y biết, những chuyện này, cả Boun và Prem đều không thể nào lựa chọn hay quyết định được. Chỉ là y thấy khó chịu trong lòng. Vốn dĩ không phải ghen tức gì với Boun, nhưng cảm giác bứt rứt kia khiến Kevin phát điên mà vô tình anh lại là người duy nhất thích hợp để hứng chịu.

Mắng Boun, giống như y mắng chính bản thân mình. Y có tốt đẹp gì hơn anh kia chứ? Chính y đưa Prem đến Anh, chính y biết cậu đến làm nhiệm vụ nhưng không đủ quyết đoán để lựa chọn một trong hai, lựa chọn ngăn cản Prem hay là báo cáo cho Ram biết. Lúc đó, y lựa chọn là người ngoài cuộc, thuận theo ý trời. Để bây giờ biết người kia là cha của mình vào phút chót, cứu không kịp, hối hận cũng không xong. Kevin mới cảm thấy chính mình mới chính là kẻ dẫn Ram đến đường cùng, y có tư cách gì để oán trách ai? Kevin chẳng trách được ai, cũng chẳng dám hận ai. Y chỉ hận mình vì sao không nhận ra Ram là cha mình sớm hơn, để y thiên vị ông nhiều hơn một chút, có lẽ đã chẳng đến nông nỗi này.

Nhưng y không biết, chuyện Prem xuất hiện, Ram sớm đã biết rồi. Có trách thì trách ông không muốn buông tay tất cả để quay đầu mà thôi.

       Kevin rời đi rồi, người ta cũng mang hũ tro tàn của tử tù trả lại cho người nhà. Boun ôm lấy thứ còn sót lại duy nhất của cha mình mà ngồi bệt xuống nền đất lạnh lẽo. Từng tiếng nấc nức nở vang lên ngày một lớn. Chỉ nghe được hai chữ ' tại sao' cứ xen kẽ mà bật ra giữa những tiếng nấc nghẹn trong cổ họng anh.

        Tại sao chứ? Tại sao có được người này nhất định phải mất người kia? Tại sao đến cuối cùng Boun lại không thể can đảm đối diện hay ghét bỏ Ram như anh vẫn nghĩ? Tại sao đến khi nhận ra bản thân mình có thể tha thứ thì mọi chuyện lại đi quá xa rồi? Tại sao cuộc đời anh chẳng có được một phút giây nào là trọn vẹn?

      Prem cũng chẳng muốn nhìn thấy cảnh tượng này. Nhìn anh như vậy cậu lại càng thấy mình tội lỗi. Một người chỉ là tự làm tự chịu, vậy mà lại kéo theo bao nhiêu nỗi dằn vặt trong tâm hồn hết thảy người ở lại, đối với bất kì ai cũng chẳng phải một câu chuyện dễ dàng gạt qua hay dễ dàng lãng quên đi.

       Prem vội vàng ngồi xuống, ôm lấy bờ vai nhỏ gầy đang từng đợt run lên, yên lặng kéo đầu Boun dựa vào lồng ngực mình, vẫn là chẳng nói lời nào. Cậu hiểu anh đang cảm thấy thế nào, hiểu cảm giác người thân của mình đột nhiên rời khỏi. Hiểu được cảm giác chưa kịp nói lời chào, chưa kịp gặp lần cuối đã bị người khác bỏ rơi ở lại. Hiểu rõ những hối hận muộn màng, những tổn thương chồng chất. Bởi vì tất cả điều đó cậu đều trải qua rồi, nên mới hiểu rõ thứ Boun cần lúc này không phải những lời nói trấn an hay xin lỗi vô ích, mà là cái ôm trong yên lặng để anh được khóc cho thoả nỗi lòng mình.

        Mãi đến khi đã rải tro xong, Boun dường như vẫn chưa muốn quay về. Anh tiếp tục ngồi yên lặng trên mỏm đá cao ngoài bờ biển, yên lặng nhìn theo từng con sóng vỗ vào bờ. Prem cũng chẳng biết làm gì ngoài cởi áo khoác của mình phủ lên vai Boun, chiều chuộng anh mà yên lặng ngồi xuống một bên.

       Boun ngồi nhìn đến khi bình tâm trở lại, đến khi không còn nấc lên nữa, anh mới chậm rãi mở ra mảnh giấy có tên mình đang bị cuộn tròn trong tay. Ánh mắt anh liền ngưng đọng lại nơi dòng chữ méo mó hiện lên trên mặt giấy:

       'Boun, ta xin lỗi! '

      Chỉ vỏn vẹn vài chữ, vậy mà lại làm đám nước trong mắt Boun chưa kịp thu về đã lần nữa trực trào ra.

       Một bức thư có lẽ là ngắn nhất trong những bức thư anh từng nhận. Ram không dặn anh gì cả, cũng chẳng cho anh cơ hội làm tròn nghĩa vụ của mình. Ba từ ' ta xin lỗi' kia có lẽ là lần đầu ông nói ra với anh, nhưng tại sao lại trở nên nặng nề đến thế? Nặng nề bởi vì nó đã là lần cuối, vì Ram cũng chẳng kịp nghe xem Boun có chấp nhận hay không. Nặng nề bởi vì anh, chính anh có lẽ cũng nợ ông một lời xin lỗi. Ba chữ tưởng chừng vô dụng ấy, lại thành công kéo cả tâm trạng của anh trùng xuống vực, nó như một tảng đá đè nặng trong lòng khiến Boun bất lực gom hết thống khổ mà xé tan nát nó rồi gào lên:

      "Tại sao chứ? Tại sao lại phải xin lỗi? Ông lấy cái gì để xin lỗi tôi đây?"

Giữa những mảnh giấy nhỏ vụn thả mình bay lượn trong không trung, có một mảnh nhẹ nhàng lướt qua má Boun như để dỗ dành anh. Boun dơ tay hứng lấy nó, siết chặt trong tay mà đặt lên tim mình:

       " Tôi lấy cái gì gì để hận ông đây? Lấy tư cách gì  để tha thứ cho ông?"

      "Nói bỏ là bỏ, nói nhận về liền nhận về, nói đi liền đi. Tôi là cái gì trong cuộc đời ông chứ?"

       Tội phạm là tội phạm, còn cha vẫn là cha. Boun cũng chẳng ngờ được hình phạt đối với ông lại tạo cho anh một sự mất mát lớn đến vậy. Nếu không có những điều Kevin nói, có lẽ anh cũng chẳng nhận ra mình đã từng được vun vén, yêu thương đến thế nào.

       Vì sao một ông trùm mafia lại không ép buộc con trai mình kế thừa sự nghiệp mà lại cho phép anh bước trên con đường riêng của mình, trở thành một bác sĩ? Chẳng phải để phòng trước một ngày tổ chức bị khui ra, anh có thể trong trong sạch sạch, đường đường chính chính mà sống tiếp hay sao?

      Kevin nói đúng lắm, một kẻ bị bỏ rơi hoàn toàn gần như không có sự tồn tại như hắn còn chẳng dám ôm hận ' cha ' mình thì một kẻ nhận được nhiều sự chăm lo như Boun có tư cách gì để hận ông?

       Thứ tưởng chừng là không quan trọng, đôi khi mất đi rồi lại khiến người ta ân hận vô cùng. Những câu nói trong miệng Boun nhỏ dần rồi im bặt, có lẽ chưa hoàn toàn hồi phục lại nhận lấy những cơn sốc dồn dập đủ để khiến anh mệt mỏi thiếp đi trong vòng tay Prem.

      Từ đầu tới cuối cậu chẳng nói câu nào, chỉ dang tay ra đỡ lấy anh rồi dần cuộn tròn lại giấu trong thân thể mình. Lúc này Prem mới có đủ tập trung để nhìn vào câu nhắn gửi hiện lên trên mặt giấy:

      " Prem Warut, xin cậu hãy chăm sóc thật tốt cho Boun, bảo hộ nó, yêu thương nó, thay tôi!"

-----------------------