"Cảm ơn cậu đã cho mình ở lại đây một thời gian, Lada."

"Cuối cùng cậu cũng làm lành với nữ kiến trúc sư rồi. Mình biết cậu sẽ quay lại với cô ấy ngay khi cậu bình tĩnh lại mà."

"Thì mình đã lỡ yêu chị ấy rồi. Cắt đứt tình cảm đâu có dễ như cắt giấy."

Renita thú nhận mọi chuyện với người bạn thân nhất của mình vì cô chưa bao giờ giấu Lada bất kỳ bí mật nào về Tantiya. Hơn nữa, Lada là nhà tư vấn quan trọng của cô, đưa ra vô số lời khuyên cho một người thiếu kinh nghiệm trong tình yêu như cô.

Vì cô vẫn còn mới mẻ với thứ gọi là 'tình yêu' này, có rất nhiều lần cô dễ dàng bị lạc lối và mất tập trung. Tất cả là nhờ Lada, người đã ở bên cô trong những khoảnh khắc yếu lòng và luôn đưa cô trở lại với lý trí.

"Những người đang yêu thật là phiền phức. Mình đã độc thân khá lâu rồi; có lẽ mình cần tìm một người yêu sớm, nếu không mình sẽ không thể cạnh tranh lại với cậu được, Xin."

"Cậu chắc chắn sẽ tìm được người hợp tính, Lada. Nếu cậu có hứng thú với ai, hãy nói với mình nhé. Mình sẽ cho cậu lời khuyên."

"Xinxin bé nhỏ ngọt ngào của mình đã trở thành phụ nữ rồi. Vì cậu đã có bạn gái, giờ cậu là một nhà tư vấn tình yêu được chứng nhận rồi."

"Mình chỉ có thể tư vấn những gì mình biết thôi."

Người phụ nữ xinh đẹp khiêm tốn trả lời bạn mình trong khi Lada nghiêng người tới, vòng tay ôm vai Renita một cách trêu chọc. Lada liếc nhìn cô khi cô đang đóng gói đồ đạc để trở về nhà. Sau khi trở về từ Phuket với tin vui về trạng thái mối quan hệ mới của họ, người phụ nữ lớn tuổi đã đưa Renita trở lại căn hộ của Lada để cô đóng gói đồ đạc của mình.

Điều này mang lại cho Renita cơ hội hoàn hảo để biến Lada thành người đầu tiên biết tin vui trong khi vẫn giữ bí mật với mẹ mình và dì Tye.

Một chuyện quan trọng như thế này không nên nói qua điện thoại mà nên nói trực tiếp để chứng kiến phản ứng của các bậc trưởng bối—những người đã cổ vũ cho họ từ ngày họ còn mâu thuẫn, không hề hay biết về mối quan hệ sẽ phát triển sau này.

"Mình mừng khi thấy cậu tìm được một tình yêu tốt, Xin."

"Ừ, mình cũng mừng vì đã tìm thấy chị ấy."

"Nhưng nữ kiến trúc sư đó thật sự không phải dạng vừa, khiến một người gạt bỏ tình yêu như cậu trở thành bạn gái cô ấy."

"Sau hiểu lầm đó, mình phải làm rõ mối quan hệ của chúng mình, Lada. Nếu không, người khác có thể cố gắng trở thành hiện tại của chị ấy và cướp chị ấy đi."

"Trái tim của một người giả làm mẹ như mình đang rất tự hào. Xinxin bé nhỏ của mình thật tuyệt vời."

Vì cô yêu Tantiya rất nhiều, Renita không thể nghĩ ra bất kỳ lý do nào để kéo dài giai đoạn 'tìm hiểu' trong mười năm tiếp theo. Đây là lý do tại sao cô đồng ý với lời tỏ tình ở Phuket và không sợ bị coi là vội vàng trong tình yêu. Nếu ai đó buộc tội cô quá mềm lòng vì đã tha thứ cho sự hiểu lầm hoặc vì chấp nhận lời tỏ tình sau khi chưa quen cô ấy lâu như vậy, cô sẽ không bận tâm. Không có lý do gì để làm tình yêu trở nên khó khăn và phức tạp...
.
.

"Cảm ơn cô rất nhiều vì đã chăm sóc Xinxin trong những tuần qua, Lada."

"Từ khoảnh khắc này trở đi, tôi sẽ không chăm sóc cô ấy nữa. P'Soul, chị sẽ phải tự mình chăm sóc Xinxin."

"Tất nhiên rồi. Tôi sẽ chăm sóc bạn cô tốt nhất và chắc chắn sẽ không làm cô ấy buồn lần nữa."

"Tôi sẽ ghi nhớ lời chị nói. Nếu chị thất hứa, tôi sẽ giấu Xinxin đi để chị không thể tìm thấy cậu ấy nữa."

"Lada, đừng đe dọa P'Soul nhiều như vậy."

"Gì cơ? Mới có một thời gian ngắn mà cậu đã đứng về phía bạn gái thay vì bạn thân nhất của cậu rồi sao?"

Tantiya mỉm cười trước bầu không khí ấm áp và dễ chịu trong căn hộ của Lada. Đây là lần đầu tiên cô đến đây với tư cách là khách, ngồi đợi Renita thu dọn đồ đạc. Chỉ một lát nữa thôi, Tantiya sẽ đưa cô ấy về nhà—với tư cách là bạn gái của mình.

Sau đó, chủ phòng đã tiễn Tantiya và cô chuyên gia phong thủy xinh đẹp. Cô ấy không quên giao phó người bạn thân nhất của mình cho Tantiya chăm sóc sau khi nghe tin tốt về mối quan hệ đã được thiết lập của họ.

"Đừng trêu chọc bọn mình nữa. Mình đi đây."

"Cứ tự nhiên đến chơi bất cứ khi nào cậu giận cô ấy nhé."

"Nếu là vậy, tôi e rằng Xinxin sẽ không ghé thăm cô nữa đâu, Lada."

Lần này, Renita vỗ nhẹ vào cánh tay Soul để ngăn cô ấy khoe khoang trước mặt bạn thân của mình. Nếu không, Lada chắc chắn sẽ trêu chọc cô về việc Soul yêu cô điên cuồng đến mức nào từ bây giờ, giống như cách cô ấy hiện đang khiến cô vô cùng xấu hổ với nụ cười tinh quái.

"Tôi quay lại phòng đây. Xin hãy chăm sóc bạn tôi thật tốt, P'Soul. Gặp lại cậu sau, Xin."

.

.

"Chị đã hứa với Lada tất cả những điều đó. Chị có tự tin là mình sẽ thực hiện được không, P'Soul?"

"Ừm, tất nhiên là chị tự tin rồi."

"Chị lại tự tin thái quá nữa."

"Chị không tự tin thái quá đâu. Chị chỉ chắc chắn rằng mình sẽ chăm sóc em tốt hơn cả những gì đã hứa với Lada."

Cô kiến trúc sư liếc nhìn cô gái trẻ, người có vẻ bối rối khi đôi má mềm mại của cô ấy ửng hồng, che giấu sự ngượng ngùng một cách vụng về. Nhưng cô quyết định không trêu chọc cô ấy nữa, tránh một cơn giận tiềm ẩn, bởi vì sự ngượng ngùng lúng túng của Renita là điều đáng yêu nhất trong mắt cô.

"Em chuẩn bị xong chưa, Xinxin?"

"Sẵn sàng cho việc gì ạ?"

"Sẵn sàng để đi nói với mama và mẹ chị về chuyện của chúng ta."

"Ngay cả khi chúng ta không nói, mama và dì Tye cũng sẽ biết thôi, giống như khi chúng ta vẫn còn tìm hiểu nhau. Nếu đã như vậy, em thà nói thẳng với họ. Em không muốn giấu giếm bất cứ bí mật nào với gia đình mình nữa."

"Được rồi. Vậy thì chị sẽ đi nói với Mim và Oyl khi chị đến văn phòng vào ngày mai."

"Họ còn chưa hỏi, mà chị đã thông báo cho mọi người rồi sao, P'Soul?"

"Đúng vậy, chị sẽ nói với mọi người rằng chị đã có bạn gái rồi."

"Thật là khoa trương."

"Không thể làm khác được, Xinxin. Chị vô cùng phấn khích về bạn gái của chị."

Chuyên gia phong thủy tài giỏi làm vẻ mặt thất bại và nhượng bộ nữ kiến trúc sư quá mức khoa trương. Điều này có nghĩa là mối quan hệ của họ sẽ được Lada, dì Tye và mama cô, những người họ sắp nói, biết đến. Sau đó Mim và Oyl sẽ biết từ Soul vào ngày mai.

Thực ra, Tantiya nói với Renita rằng Oyl muốn đích thân xin lỗi cô về rắc rối cậu đã gây ra, nhưng Renita không muốn làm phiền cậu vì cô biết rằng cậu không cố ý muốn phá hoại mối quan hệ giữa cô và người phụ nữ lớn tuổi.

Và người quan trọng nhất biết trước tất cả mọi người, thậm chí trước cả Lada, mà không cần được nói, không ai khác chính là Phu nhân Wan, vị 'thuyền trưởng' mà theo lời cô kiến trúc sư, đã dàn dựng mọi chuyện để họ gặp nhau và giải quyết những hiểu lầm, lấy công việc làm cái cớ. Renita cũng biết được từ Tantiya rằng Phu nhân Wan thực sự yêu thích mối quan hệ của họ và sẵn sàng hỗ trợ họ bằng tất cả sức lực của mình.

Nếu họ không có vị thần Cupid ngoài ý muốn như Phu nhân Wan, người đã đưa họ đến với nhau bất chấp sự khác biệt trong công việc, tình yêu giữa họ sẽ không bắt đầu, và mối quan hệ của họ sẽ không phát triển. Renita sẽ phải tìm thời gian để đi cảm ơn người ủng hộ chính của họ...

"Cuối cùng, hai gia đình sẽ được hợp nhất làm một. Dì rất vui mừng đấy."

"Bọn cháu chưa đạt đến mức đó đâu, dì Tye. P'Soul và cháu mới chỉ đồng ý hẹn hò chính thức thôi."

"Hẹn hò cũng tính. Hơn nữa, cháu phải ngừng gọi ta là dì Tye. Nếu cháu đã đồng ý hẹn hò với con gái ta, cháu sẽ phải gọi ta là 'mẹ'."

"Mẹ đừng thúc giục em ấy. Em ấy xấu hổ lắm rồi, mẹ."

"Cháu cũng phải ngừng gọi dì là dì Ping, Soul. Cháu sẽ phải gọi dì là 'mama', giống như Xinxin vậy."

"Hiểu rồi ạ, mama Ping."

Làm thế nào mà P'Soul, mẹ, và dì—à không, mẹ Tye—lại hòa hợp đến thế?

Bữa tối nay, nơi bốn cuộc đời hội tụ bên trong nhà mẹ Renita, thật sự sống động và tràn đầy hạnh phúc. Đó là bữa tối có sự hiện diện của cô 'sư tử cái', người vừa trở về từ chuyến đi Phuket cùng cô. Và đó không phải là một chuyến đi chữa lành trái tim, mà là một chuyến đi lãng mạn để lấp đầy trái tim họ bằng tình yêu...

"Bây giờ hai đứa đã ở bên nhau, mama muốn giao con gái của ta cho con chăm sóc, Soul."

"Mama, con mới bắt đầu hẹn hò với P'Soul được một ngày thôi. Tại sao mama lại giao con cho chị ấy? Tương lai của chúng con còn dài lắm."

"Nhưng trong tương lai của chị, Xinxin sẽ ở đó cùng chị."

"Chị đang nói về cái gì vậy?"

"Chị không chỉ nghĩ đến hẹn hò đâu. Chị đã nghĩ đến việc chúng ta sẽ cùng nhau sống trọn đời."

Thật là lố bịch! Ai cho phép cô 'sư tử cái' này nghĩ xa đến vậy? Chưa kể cô ấy đang nói tất cả những điều này trước mặt mama và mẹ Tye. Cô ấy không hề để tâm đến việc khiến cô xấu hổ đến mức muốn tan chảy vào chiếc ghế. Trước ngày đó, P'Soul sẽ phải hẹn hò với cô trong mười năm!

"Em đang xem gì vậy?"

"Em chỉ đang kiểm tra xem chị có giữ lời hứa không khi em không ghé thăm nơi này."

Đã gần ba tuần kể từ khi họ thay đổi trạng thái từ việc tìm hiểu nhau sang người xa lạ, không bao giờ gặp lại nữa. Renita chỉ muốn kiểm tra xem chậu Trầu bà Vàng mà Soul đã khoe trong các tin nhắn có còn trong tình trạng tốt không—liệu Soul đã chăm sóc cây cô tặng một cách cẩn thận, hay chỉ gửi những bức ảnh cũ trong khi thực tế nó đang chết dần.

"Nó vẫn còn tốt chứ?"

"Vâng, xanh tốt và rực rỡ. Điều đó có nghĩa là chị đã chăm sóc nó rất tận tâm."

"Cây Trầu Bà Vàng mà em tặng chị thay cho trái tim em, làm sao chị có thể để nó chết được?"

"Đừng có ranh mãnh như vậy."

"Nếu em muốn kiểm tra bất cứ thứ gì trong phòng chị, cứ tự nhiên đi. Không cần phải giữ kẽ. Hoặc em cũng có thể kiểm tra điện thoại của chị."

Người phụ nữ xinh đẹp lắc đầu từ chối lời đề nghị, điều có vẻ xâm phạm quá mức quyền riêng tư của người yêu mình. Mặc dù họ đã hẹn hò được một tuần kể từ ngày trở về từ chuyến đi Phuket mà Phu nhân Wan đã hào phóng tặng cho họ, cô không muốn trở nên quá nghi ngờ đến mức thô lỗ, điều có thể dẫn đến xung đột giữa họ một lần nữa.

"Không cần đâu. Em không muốn kiểm tra thêm gì nữa."

"Tại sao vậy? Chị sẵn sàng làm mọi thứ để em cảm thấy thoải mái mà."

"Em đã thoải mái rồi, P'Soul. Thật lòng mà nói, kể từ khoảnh khắc chúng ta hiểu nhau, em không còn lo lắng gì nữa cả."

Tantiya nới lỏng vòng tay khi cô bước vàovà ôm lấy người yêu trong lúc quan sát chậu Trầu bà Vàng trên bàn làm việc của mình với nụ cười rạng rỡ. Cô không thể cưỡng lại cô bạn gái dễ thương và đáng yêu của mình và phải bước tới ôm ấp cô ấy. Renita ở trong vòng tay cô một lúc trước khi quay lại và nhìn thẳng vào mắt cô 'sư tử cái'.

"Lần cuối chúng ta hiểu lầm nhau, một phần cũng vì em nghi ngờ và chưa hoàn toàn tin chị, P'Soul."

"Không đâu, không phải vậy. Chính là vì những sự việc mà em đã nghe và thấy thôi. Nếu là chị, chắc chị cũng sẽ hiểu lầm mà."

"Em cũng chẳng hiểu tại sao nữa, nhưng kể từ khi chúng ta chính thức là một cặp, em không còn lo lắng chuyện chị lén lút có người khác nữa."

"Chị sẽ không có ai khác đâu. Chỉ có Xinxin lấp đầy cả bốn ngăn tim chị thôi."

"Vậy bốn ngăn tim của chị có tuân theo nguyên tắc phong thủy không?"

"Trái tim mà cũng có phong thủy sao?"

"Vâng, nếu nó không tuân theo nguyên tắc phong thủy, xin hãy cho phép em sắp xếp lại nó cho chị."

Cô kiến trúc sư bật cười cùng với bạn gái, người luôn hiểu những trò đùa của cô. Dường như nghề nghiệp của họ—một kiến trúc sư và một chuyên gia phong thủy—thường khiến nhiều người thấy khó hòa hợp. Mặc dù giờ đây họ đã chính thức là một cặp, những cuộc tranh luận về công việc vẫn xuất hiện vì những lý do khác nhau. Thế nhưng chính những bất đồng này lại khiến mối quan hệ của họ thêm phần sống động. Dù đôi khi có xung đột về công việc thiết kế, họ vẫn có thể trò chuyện riêng tư một cách dễ chịu và thoải mái.

"Em lấy cái này từ sách giáo khoa nào vậy?"

"Từ sách giáo khoa em tự bịa ra."

"Vậy thì chị cấm em sắp xếp lại trái tim của bất kỳ ai khác. Chị chỉ cho phép em thử kỹ năng của mình trên chị mà thôi."

"Điều đó hiển nhiên rồi, P'Soul."

"Còn về trái tim em, Xinxin, chị sẽ thiết kế và xây dựng nền móng thật vững chắc. Chị sẽ chuyển vào đó ở mãi mãi, không rời đi, ngay cả khi chủ nhân có đuổi chị ra."

"Wow, chị không sợ bị kiện vì tội xâm phạm trái phép sao?"

"Chị không sợ đâu. Em chính là người tự mở cửa cho chị bước vào mà."

Renita bĩu môi và nhăn mũi một cách tinh nghịch sau khi bị cô 'sư tử cái' chạm vào. Người phụ nữ đưa tay ra véo má mềm mại của cô với sự trìu mến trước khi để tay ở nguyên vị trí đó.

Trong khi đó, ánh mắt cô ấy chuyển từ đôi mắt của Renita, nơi họ đã nhìn nhau, xuống môi cô. Cứ như thể cô ấy đang cố gắng kiềm chế bản thân một cách mãnh liệt trong khi chuyển ánh mắt trở lại vị trí trước đó, giả vờ như không có gì xảy ra....

Cuối cùng, không có gì xảy ra, như mọi khi...
.
.

"Đừng cười nữa, Lada. Cậu đang cười vào nỗi khổ của bạn cậu đấy."

"Là vì mình quý cậu mà. Dù sao thì, mình cũng thấy tội nghiệp cho cô kiến trúc sư."

"Người cậu nên thấy tội nghiệp là mình đây này."

Người phụ nữ xinh đẹp phàn nàn với vẻ mặt hờn dỗi sau khi mối quan hệ của cô với cô 'sư tử cái' bước sang tuần thứ hai. Thành thật mà nói, mọi thứ đều tuyệt vời kể từ khi họ chính thức hẹn hò.

Chỉ có một điều duy nhất đang làm cô bận tâm. Nó làm cô bận tâm đến mức cô cần phải hỏi ý kiến Lada để xin lời khuyên. Cô chắc chắn không thể nói chuyện này với mama cô—cô sẽ quá xấu hổ để nói với bà.

"Có chuyện gì mà mình phải tội nghiệp cậu chứ, Xin? Cậu là người ra điều kiện cho cô ấy mà."

"Gì chứ?"

"Cậu bảo cô ấy không được hôn cậu, và bây giờ cậu lại thắc mắc tại sao cô ấy không hôn cậu khi hai người đang hẹn hò. Cô kiến trúc sư chắc phải cực kỳ bối rối về việc cậu thực sự muốn gì."

"Thì, chị ấy đã hỏi mình là chúng ta có thể hôn nhau sau khi hẹn hò không và mình đã trả lời là tùy chị ấy thôi."

Sau khi nói chuyện với Tantiya, cô "sư tử cái" tinh quái ấy lẽ ra phải hiểu được tình hình và mong muốn của Renita chứ? Cô ấy nên nhận ra rằng hầu hết những điều Renita từng cấm cô ấy làm khi họ còn trong giai đoạn tìm hiểu, giờ đây không còn áp dụng nữa—vì giờ họ đã chính thức hẹn hò.

Chẳng hạn như... chuyện hôn nhau.

Ai có thể ngăn cô ấy làm vậy bây giờ chứ, khi họ đã là bạn gái của nhau?!

"Cậu làm ơn đừng cười nữa được không, Lada? Lý do mình đến để xin lời khuyên của cậu là vì mình muốn biết khi nào cậu và những người yêu cũ của cậu có nụ hôn đầu tiên."

"Nói thật nhé, Xin. Mình đã hôn anh ấy ngay cả trước khi tụi mình bắt đầu hẹn hò."

"Thật sao?"

"Tất nhiên rồi. Tụi mình thích nhau mà. Nếu muốn hôn thì hôn thôi. Mình không thể nghĩ ra bất kỳ lý do nào để không làm vậy. Nếu mình chờ đợi như cậu đã làm, sẽ không còn bất kỳ ham muốn hôn nào nữa. Thấy chưa? Mình đã bảo cậu rồi, mình thấy tội nghiệp cô kiến trúc sư mà."

"...."

"Đánh giá từ những gì cậu nói, không phải là cô ấy không muốn hôn cậu. Mà là cô ấy sợ cậu sẽ không thoải mái vì trước đây cậu đã yêu cầu cô ấy không được làm vậy."

Sau khi nghe ý kiến và lời khuyên của Lada, Renita nhớ lại đêm họ đồng ý bắt đầu mối quan hệ vào tháng trước, và cuộc trò chuyện cô đã có với cô 'sư tử cái' về việc hôn. Tantiya đã nói với cô rằng cô ấy sẽ không hôn cô trừ khi cô sẵn sàng và tình nguyện. Vậy cô nên làm thế nào để Tantiya biết rằng cô đã sẵn sàng từ lâu rồi?
.
.

"Chúc mama vui vẻ ở Chiang Mai nhé. Đừng lo lắng cho con."

"Tất nhiên mama sẽ tận hưởng rồi. Mama biết Soul sẽ chăm sóc con ở đây mà."

"Con đã nói với mama rồi, con không phải là con gái bé bỏng nữa."

"Nhưng lần trước Mama đi khóa tu ở Saraburi với Tye, con đã cho con bé ngủ lại nhà chúng ta mà."

"Mama biết về chuyện đó sao?"

Mắt Renita mở to vì cô nghĩ rằng mẹ cô không biết về lần cô kiến trúc sư ở lại trước đó vì cô đã không nhắc đến. Nhưng ai ngờ rằng bà thực sự biết mọi chuyện? Liệu Mama có nghĩ rằng cô là một đứa con gái nghịch ngợm làm chuyện bậy bạ sau lưng bà khi bà không có nhà không?

"Mama sẽ không mắng con đâu. Con đã lớn rồi, nên những điều này con nên tự biết mà không cần mama nhắc. Hơn nữa, cả hai đứa luôn trong tầm mắt của mama và dì Tye, nên mama hoàn toàn tin tưởng con."

"Đi thôi, Ping, mọi người đang đợi cả rồi."

Giọng của mẹ Tye đã kéo hai mẹ con ra khỏi cuộc trò chuyện đáng xấu hổ của họ. Sau đó, mẹ cô tập hợp cùng bốn người bạn khác, sẵn sàng cho chuyến tĩnh tâm năm ngày bốn đêm ở Chiang Mai, với cô và cô kiến trúc sư là người đưa đón ra sân bay.

"Chúc Mama và Mẹ Tye thượng lộ bình an."

"Trong khi Ping và mẹ không có ở đây, làm ơn chăm sóc bé Xin thật tốt, Soul."

"Tất nhiên rồi, mẹ không cần phải lo lắng đâu."

Tantiya nhìn mẹ mình và mama Ping khi họ bước đi để nhập đoàn với bạn bè. Sau đó, cô quay lại nhìn cô bạn gái đáng yêu của mình, người sẽ được cô chăm sóc trong vài ngày tới. Họ đã đồng ý ở lại nhà mama Ping trong hai đêm đầu tiên và đưa Renita về nhà Tantiya trong những ngày còn lại.

"Chúng ta đi tìm gì đó ngon miệng để ăn trước khi về nhà nhé."

"Chị chọn đi, P'Soul."

"Em chọn đi, Xinxin."

"Không đâu, lần này em sẽ để chị chọn, nếu không lần nào cũng là em chọn mất."

"Em có muốn đến chỗ bên Thonburi không? Em nói mọi thứ ở đó đều ngon mà."

"Nhưng chỗ đó xa lắm, P'Soul."

"Không xa lắm đâu nếu chúng ta đi bằng ô tô."

"Tùy chị thôi. Đừng than vãn về việc mệt mỏi vì lái xe nhé."

"Chị sẽ không than vãn đâu. Em biết chị luôn làm theo mong muốn của bạn gái chị mà, Xinxin."

Vâng, cô 'sư tử cái' là một chuyên gia trong việc chiều theo mong muốn của bạn gái, giống như cách họ đang đi cùng nhau trong khi nắm tay tại Sân bay Don Muang. Sau khi tiễn mẹ của họ, họ đã dành thời gian lãng mạn bên nhau một lúc trước khi trở về nhà vào tối Chủ nhật mà không vội vã.

"Chị không thực sự cần phải đến ở nhà em đâu, P'Soul."

"Nhưng chúng ta đã đồng ý rồi, và em nói em ổn với điều đó mà."

"Nhưng chị phải mang máy tính xách tay đến đây để tiếp tục làm việc. Sẽ tốt hơn nếu chị ở nhà chị để làm việc."

"Vậy thì cùng nhau đến nhà chị đi, Xinxin."

"Không, em không thể. Sáng mai em có hẹn gặp khách hàng, mà nhà chị lại hoàn toàn khác hướng."

"Vậy chị có thể đến văn phòng muộn một chút; chị sẽ đưa em đi trước, rồi sau đó chị sẽ đi gặp khách hàng của mình sau."

"Tùy chị thôi, nhưng đừng trách em nếu sếp chị trừ lương nhé."

Renita khoanh tay, tỏ vẻ cứng cỏi, như thể cô không liên quan gì đến cô kiến trúc sư tài giỏi nếu lương của cô ấy bị trừ vì đi làm muộn hoặc làm việc kém hiệu quả do quá bận tâm đến bạn gái.

Nhưng, trên thực tế, cô biết rằng mặc dù cô 'sư tử cái' đang yêu điên cuồng, cô ấy sẽ không để cuộc sống cá nhân làm xáo trộn công việc. Mặc dù cô đã nghe nói rằng cô kiến trúc sư đã đi chệch hướng trong thời gian họ xa nhau, nhưng bây giờ cô ấy đã trở lại với ý chí mạnh mẽ một trăm phần trăm.
.
.

"Nếu chị cần bất kỳ sự giúp đỡ nào từ em, hãy nói nhé."

"Chỉ cần ngồi đó và cung cấp cho chị sự hỗ trợ tinh thần thôi. Như vậy, chị sẽ nghĩ ra hàng triệu ý tưởng."

Tantiya nhìn ra khỏi màn hình máy tính xách tay mà cô đã đặt trên bàn và chuyển xuống ngồi dưới sàn, tựa lưng vào ghế sofa một cách thoải mái. Sau đó, cô quay lại và nở một nụ cười ngọt ngào với chuyên gia phong thủy xinh đẹp, người đang ngồi khoanh chân trên ghế sofa phía sau cô, ôm một chiếc gối và xem TV.

Dù mỗi người đều làm những công việc riêng, nhưng cảm giác này vẫn tốt hơn hẳn việc ở nhà một mình cô đơn—vì giờ đây họ đang ở gần nhau.

"Cuối cùng cũng xong việc. Cơ thể chị đau nhức quá."

"Em đã bảo chị ngồi đàng hoàng trên ghế sofa mà. Ngồi dưới sàn thế này cơ thể chị mới đau đấy."

"Chị không thoải mái khi ngồi trên ghế sofa."

Cô gái xinh đẹp nhìn chằm chằm vào cô 'sư tử cái' đứng dậy để duỗi người. Sau khi tập trung vào công việc cô ấy đã mang đến nhà cô trong suốt một giờ qua, cô ấy ngồi xuống cạnh Renita trên ghế sofa và sắp xếp lại những chiếc gối ở một góc. Renita tò mò về việc người kia đang làm gì và đành phải hỏi.

"P'Soul, chị đang làm gì vậy?"

"Đang chuẩn bị chỗ để ngủ."

"Chị ngủ trên ghế sofa sao?"

"Ừ, lần trước em đã bảo chị ngủ ở đây mà?"

"Hửm? Ý chị là sao?"

"....."

"Em định để chị ngủ trên lầu trong phòng ngủ. Nhưng nếu chị muốn ngủ trên ghế sofa, chị cứ tự nhiên."

"Em cho chị ngủ trong phòng ngủ sao? Nếu em phải chịu đựng mọi rắc rối và chuyển sang phòng mama Ping, thì chị thấy ổn khi ngủ trên ghế sofa."

"Không. Em muốn chị ngủ trong phòng em. Chúng ta sẽ ngủ chung một phòng."

Sau khi nghe lời nói đầy ẩn ý của cô chuyên gia phong thủy quyến rũ, Tantiya chợt nghĩ có lẽ mình đã trông ngây thơ quá mức — hỏi những câu mà lẽ ra ai cũng hiểu ngay được.

Renita thì chỉ có thể thở dài trước sự chậm hiểu đáng yêu của bạn gái mình. Chậm hơn chút nữa thôi là Tantiya đã đánh rơi mất cơ hội quan trọng này rồi. Từ lúc họ trở về từ Phuket đến giờ, họ vẫn chưa có dịp nào ngủ chung phòng thêm lần nữa.

"Giờ thì em đổi ý rồi. P'Soul lắm chuyện quá; chị xuống ngủ sofa đi."

"Không. Tối nay chị sẽ ngủ với em, Xinxin."
.
.

Mama, trước giờ mama tin vào Xin thật đấy... nhưng tối nay, con lại không dám tin chính mình...

Renita ngồi ôm chiếc gối thỏ cao lớn mà cô vẫn thường dùng thay cho gối ôm, ánh mắt lưỡng lự đảo quanh căn phòng.

Chỉ vài phút nữa thôi, người mà cô cho phép bước vào không gian riêng tư của mình sẽ tắm xong và vào phòng. Dù là khi họ còn chưa xác định mối quan hệ, lúc mới bắt đầu tìm hiểu hay bây giờ đã là người yêu của nhau, cô chưa từng cho cô "sư tử cái" ấy ngủ chung phòng với mình.

Dù hoàn cảnh, bầu không khí hay sự riêng tư chẳng khác gì lúc ở Phuket, Renita vẫn không hiểu sao mình lại bồn chồn đến vậy—những tưởng tượng về dáng vẻ của cô "sư tử cái", nỗi lo liệu tối nay mình có bị biến thành con mồi nhỏ bé bị săn đuổi hay không...

"Xinxin, chị vào được không?"

"Ừm... chị cứ vào đi."

Thình thịch...

Thình thịch...

Chỉ mới nghe tiếng gõ cửa xin phép bước vào thôi mà tim Renita đã run lên như thể có người đang xin mở... cánh cửa trái tim cô vậy. Chủ nhân căn phòng đứng bật dậy đón Tantiya, đến mức có lẽ đối phương cũng thấy rõ dáng vẻ căng thẳng của cô lúc này.

"Em lo lắng à? Nếu em thấy không thoải mái, chị xuống ngủ sofa cũng được."

"Không phải em không thoải mái... chỉ có chị là trông như vậy thôi. Chị không muốn ngủ ở đây sao?"

"Sao chị lại không muốn ngủ với bạn gái mình được? Chị còn muốn ôm em suốt cả đêm nữa kìa, Xinxin."

"Vậy thì vào ngủ đi. Mười giờ rồi, chần chừ nữa là muộn."

"Em muốn chị nằm bên này à? Và... cái sinh vật màu hồng này là gì vậy?"

"Gối ôm của em. Để đánh dấu lãnh thổ."

Tantiya duỗi tay vỗ nhẹ vào con thú nhồi bông màu hồng trước khi ôm chặt nó và ấn mũi vào đỉnh đầu con thỏ. Renita, người thấy điều đó, liền kêu lên và mè nheo trước khi giằng lại con thú nhồi bông, không muốn để người kia trêu chọc nó.

"Con thú nhồi bông này có hơi nặng mùi không? Có ai đó đã làm rơi nước dãi lên nó khi ngủ à?"

"P'Soul, đừng trêu em nữa và trả lại thú nhồi bông cho em."

"Chị mượn nó một đêm được không?"

"Không, nó là của em!"

"Nhưng tối nay em sẽ không cần phải ôm thú nhồi bông đâu. Em có chị để ôm suốt cả đêm, không cần cái thứ này chiếm hết chỗ."

"P'Soul, đừng gọi con thú nhồi bông này là 'cái thứ' nữa."

Người phụ nữ xinh đẹp than phiền mà không chịu bỏ cuộc và không cho phép cô 'sư tử cái' tự ý trêu chọc mình, đặc biệt khi Renita thấy Tantiya đang cố giấu con thú nhồi bông sau lưng.

Renita liền dồn toàn bộ trọng lượng cơ thể lên Tantiya và quấn tay ôm lấy cô ấy, quyết giành lại con thú nhồi bông. Thế nhưng, cô lại ngạc nhiên tự hỏi tại sao Tantiya không chống trả. Rõ ràng, người như Tantiya không phải dễ dàng chịu thua ai.

Ngay lúc này, cô nhận ra tư thế của mình hẳn phải khiêu khích đến mức nào, như một con mồi tự ném mình vào cơ thể cô 'sư tử cái' và vòng tay ôm lấy cổ cô ấy. Điều đó khiến Tantiya bản năng đưa tay ôm lấy eo Renita để đáp lại.

"Ừm... Có lẽ em nên rời khỏi lòng chị? Tiếp tục giữ tư thế này có lẽ không phải là một ý hay."

Cô kiến trúc sư tài năng đỏ bừng mặt, vội quay đi để tránh ánh mắt mê hoặc và gương mặt xinh đẹp của Renita. Ở thêm một giây thôi, cô cũng thấy mình sắp hoàn toàn thất bại. Đến lời nói cũng như mắc kẹt lại trong cổ họng, chẳng thể thốt ra trôi chảy. Nhịp tim thì đập loạn, từng cú nảy như muốn phá tung lồng ngực hết lần này đến lần khác.

"P'Soul, quay lại và nhìn em đi."

"Xinxin, chị không đùa đâu."

"Em cũng không đùa."

Giọng nói kiên quyết cùng cái chạm tay kéo ánh mắt cô kiến trúc sư quay lại nhìn Renita khiến Tantiya gần như mất thở. Chỉ riêng tư thế gần gũi này thôi đã đủ làm cô khó chịu, chưa kể ánh nhìn mê hoặc cứ kéo cô lại gần hơn nữa. Cô muốn cắn lưỡi để che giấu ham muốn chạm vào người trước mặt.

Và cô hẳn đã tưởng tượng quá nhiều theo ham muốn của mình, tưởng rằng đôi môi hồng mời gọi mà cô chỉ dám nhìn đang nghiêng lại gần, gần đến mức hơi ấm của họ chạm vào nhau, gần đến mức chẳng còn một milimet nào ngăn cách.

Tantiya đóng băng, chấp nhận cái chạm từ bạn gái, chưa đủ tỉnh táo để đáp lại nụ hôn. Nhưng cô có thể cảm nhận sự ngại ngùng của lần đầu và sự thiếu kinh nghiệm của Renita, điều đó khiến cô gần như phát điên.

Rồi cái chạm ấy rút lại chỉ trong nháy mắt.

"Em không phải nói em chưa sẵn sàng cho một nụ hôn sao? Em đang gian lận đấy."

"Em đã sẵn sàng từ lâu rồi, đồ ngốc."

"Lỗi của chị, vậy nên em mới phải chủ động."

"Ừ, lỗi của chị đấy, P'Soul."

"Vậy thì giờ chị sẽ không kiềm chế nữa."

Khi không còn kiên nhẫn, cô 'sư tử cái' bỏ hết vẻ điềm tĩnh. Lần này cô sẽ không rời con mồi đã trêu chọc và khiêu khích mình. Cô tiến tới với một cái chạm hoàn toàn khác so với nụ hôn mà Renita vừa bắt đầu.

Cô 'sư tử cái' hẳn không biết rõ sự khác biệt giữa một nụ hôn nồng nàn và việc 'nuốt trọn con mồi'. Nhưng Renita không có ý định để chuyện đó đi xa hơn nữa.

Mama... Xin lỗi vì con đã không cư xử đúng mực...