Trình Chu (程舟) vừa mới nghỉ ngơi ở nhà chưa được bao lâu thì lại đi sang dị giới.
Có lẽ do thể chất của hắn đang được cải thiện, hiện tại cứ hai ngày Trình Chu có thể thực hiện việc truyền tống một lần.

Vừa trở về dị giới, thôn trưởng đã vội vàng bước tới đón.
"Trình Chu đại nhân, ngài đến rồi! Có tin tốt muốn báo cho ngài, những loại thực vật mà ngài mang đến đây có dấu hiệu sinh ra tinh linh trùng (精靈蟲)."
Trình Chu có chút kích động nói: "Sinh ra tinh linh trùng? Ta phải qua xem thử."

Trình Chu theo thôn trưởng bước đến một mảnh ruộng, nhưng khi nhìn thấy những loại thực vật đang mọc trong đó, hắn hoàn toàn không nhận ra chúng.
"Đây là loại thực vật gì vậy?" Trình Chu hỏi.
Thôn trưởng liếc nhìn Trình Chu, vẻ mặt có chút bối rối: "Đại nhân, đây là những hạt giống mà ngài mang tới trồng ra, chẳng lẽ ngài không nhận ra sao?"
Trình Chu: "..." Hắn cảm thấy thật xấu hổ, đúng là hắn không nhận ra.

Mạch Ân (麥恩) tiến lên, nói: "Đại nhân, đây là sinh khương (生薑 – gừng)."
Trình Chu kinh ngạc nhìn Mạch Ân, hỏi: "Là sinh khương sao?"
Mạch Ân gật đầu, đáp: "Đúng vậy, mảnh ruộng này trồng chính là hạt giống sinh khương mà đại nhân đã nói."
Trình Chu: "..." Thôi được, sinh khương thì hắn đã từng thấy nhiều, nhưng hoa sinh khương thì quả thật hắn chưa nhìn thấy bao giờ, trên thị trường chỉ bán thành phẩm. "Mạch Ân, làm sao ngươi biết đây là sinh khương?"
Mạch Ân lập tức trả lời: "Ngài đã từng nhắc đến."

"Vậy còn mảnh này?"
"Đây là bản lam căn (板藍根)."
"Còn mảnh này?"
"Đây là cát cánh (桔梗)."
"..."

Trình Chu liên tiếp chỉ vào hơn mười mảnh đất, và Mạch Ân đều trả lời chính xác.
Trình Chu có chút bất ngờ. Trước đây hắn vốn nghĩ Mạch Ân là một đứa trẻ thông minh, nhưng bây giờ xem ra, đối phương không chỉ đơn thuần là thông minh, trí nhớ của Mạch Ân quả thật phi thường! Nếu Mạch Ân sinh ra trong một gia đình hiện đại, có lẽ sẽ là một thần đồng.

"Tinh linh trùng đang ở trong nụ hoa sao?" Trình Chu hỏi thôn trưởng.
Thôn trưởng gật đầu, nói: "Đúng vậy, hiện tại vẫn đang trong quá trình sinh trưởng."
Thôn trưởng liếc nhìn Trình Chu, trong lòng có chút ngưỡng mộ. Việc sinh ra tinh linh trùng lẽ ra rất khó khăn, thế mà những hạt giống mà Trình Chu mang đến mới trồng xuống chưa bao lâu đã sinh ra tinh linh trùng, thật khiến người ta kinh ngạc.

Hoa sinh khương từ từ hé nở, trong nụ hoa, một con sâu dần lộ ra đầu.
Tinh linh trùng nhìn về phía Trình Chu, đôi mắt nhỏ như hạt đậu lộ ra vài phần vẻ mong đợi.

Tinh linh trùng cực kỳ nhạy cảm với khí tức, sau khi vừa sinh ra, nó sẽ tự nhiên chọn người mạnh nhất trong đám đông để làm ký chủ. Trình Chu sở hữu Đấu khí (鬥氣), thể chất vượt xa người trong làng, đối với tinh linh trùng mà nói, Trình Chu nổi bật như ánh đèn sáng giữa bóng tối.

Trình Chu nhỏ ra một giọt máu. Hắn đã biết rằng tinh linh trùng có thể nhận chủ thông qua việc nhỏ máu. Sau khi ký kết hợp đồng với chủ nhân, tinh linh trùng có thể cư ngụ trong cơ thể của chủ nhân.
Khi vừa thu phục Tiểu Hạnh Vận (小幸運), Trình Chu không biết cách nhận chủ, lúc đó Tiểu May Mắn quá đói nên đã trực tiếp cắn hắn một cái.

Sau khi hoàn thành khế ước, mối quan hệ giữa sinh khương trùng và Trình Chu trở nên thân thiết hơn. Sinh khương trùng thân mật cọ cọ vào mặt Trình Chu, Trình Chu liền chọc nhẹ vào sinh khương trùng.
Sinh khương trùng dường như được khích lệ, bắt đầu phát ra ánh sáng xanh, và sinh khương trong ruộng bắt đầu mọc lên nhanh chóng.

Trình Chu gọi một người dân trong làng đến, đào một củ sinh khương lên để kiểm tra tình hình.
"Không ngờ thật sự là sinh khương." Củ sinh khương dưới đất đã hoàn toàn chín, và còn rất to.

Tiểu Hạnh Vận có lẽ vì ghen tị, đột nhiên lao tới, vừa chạy vừa kêu "í ới". Sinh khương trùng có vẻ bị dọa sợ, trốn vào trong cơ thể Trình Chu.
Tiểu Hạnh Vận đã tiến hóa thành hạ vị tinh linh (下位精靈), thứ bậc giữa các tinh linh rất nghiêm ngặt, dễ dàng áp chế sinh khương trùng vừa mới sinh ra.

An ủi Tiểu Hạnh Vận xong, Trình Chu trở về xe nhà, chuẩn bị nấu thịt.
Vừa ký kết với sinh khương trùng xong, Trình Chu cảm thấy mình có chút mệt mỏi.

Dạ U (夜幽) hiện thân, nói: "Chuẩn bị nấu cơm rồi à!"
Trình Chu gật đầu, đáp: "Ừ, ta đói rồi, ngươi cũng đói sao?"
Dạ U trừng mắt nhìn Trình Chu, nói: "Nói nhảm cái gì, mau nấu cơm!"
Trình Chu gật đầu, nói: "Biết rồi, biết rồi, ta làm ngay đây!"

Dạ U ngồi xuống ghế sofa trong xe, ôm một chiếc gối ôm, cuộn mình ở góc chờ ăn cơm.
Trình Chu liếc nhìn Dạ U, tò mò hỏi: "Ngươi có biết nấu cơm không?"
Dạ U ngẩng đầu, giọng sắc bén: "Ý ngươi là gì? Muốn ta nấu cơm cho ngươi sao?"
Trình Chu vội vàng lắc đầu, nói: "Không, không, sao ngươi lại nghĩ vậy? Ta chỉ tiện miệng hỏi thôi."
Dạ U hừ lạnh, nói: "Ngươi đã biết nấu cơm rồi, tại sao ta phải biết nấu cơm?"
Trình Chu: "..." Không biết thì thôi. "Ngươi thấy con sinh khương trùng mới ký kết của ta thế nào?"

Dạ U chống cằm, nói: "Ngươi may mắn đấy. Theo lý mà nói, môi trường ở Hắc Mạch Thôn (黑麥村) thì những hạt giống của ngươi khó mà mọc được, thế mà lại nhanh chóng sinh ra tinh linh trùng, thật kỳ lạ."

Trình Chu (程舟) suy nghĩ một chút rồi nói: "Có lẽ là do phân hữu cơ tự nhiên."
"Phân hữu cơ tự nhiên? Đó là cái gì?" Dạ U (夜幽) nói được một nửa thì bỗng hiểu ra, "Phân heo thì cứ gọi là phân heo, bày đặt cái gì mà phân hữu cơ tự nhiên!"
Trình Chu liếc nhìn Dạ U, đáp: "Ta chỉ muốn nói cho văn minh một chút thôi mà."
"Đồ rườm rà!"

Vài mẫu đất hoang khai phá, Trình Chu đã cho người bón phân heo. Những con heo mà Trình Chu nuôi hiện tại ăn cỏ mục túc (苜蓿草) đã biến thành linh dược, nên phân của chúng giờ đây hẳn là nguyên liệu tuyệt hảo.
Theo lời Dạ U, thực vật càng mọc sum suê thì càng dễ sinh ra tinh linh trùng (精靈蟲). Có lẽ phân heo rừng sẽ góp phần giúp tinh linh trùng sinh ra.
Nếu đúng như vậy, sắp tới chắc chắn sẽ có ngày càng nhiều tinh linh trùng xuất hiện. Nếu có thể sinh ra nhân sâm trùng, hà thủ ô trùng, linh chi trùng... thì hắn sẽ phát tài mất.

Dạ U nhìn Trình Chu đang mơ màng, nói: "Tinh linh trùng đâu phải dễ dàng sinh ra như vậy. Sinh ra được một con sinh khương trùng (生薑蟲) đã là tốt lắm rồi, đừng nghĩ nhiều quá, kẻo hy vọng càng lớn thì thất vọng càng nhiều. Bên ngươi không phải có câu 'lòng tham vô đáy, rắn nuốt voi' sao?"
Trình Chu quay đầu lại, bất lực đáp: "Thôi được, ta biết rồi."
...

Hai ngày sau, Trình Chu như thường lệ lái xe chở hải sản trở về, lần này hắn còn mang theo một lượng lớn sinh khương (生薑).
Trình Dương (程揚) nhìn Trình Chu với vẻ nghi hoặc: "Anh cả, anh lấy đâu ra nhiều sinh khương như vậy?"
"Là người bán hải sản tặng cho ta." Trình Chu thản nhiên đáp.
Trình Dương tròn mắt ngạc nhiên: "Em chưa nghe nói ai bán hải sản mà tặng sinh khương cả."
Trình Dương nhìn Trình Chu, cảm thấy anh trai mình càng ngày càng kỳ lạ. Đã đành là có thể kiếm được hải sản chất lượng cao, nhưng đột nhiên lại mang về một đống sinh khương thì thật khó hiểu.
Trình Chu bình tĩnh nói: "Trước đây chưa nghe nói, bây giờ chẳng phải đã nghe rồi sao?"
Trình Dương: "Em vẫn cảm thấy không bình thường."
Trình Chu: "Sinh khương dùng để khử mùi tanh. Người bán hải sản tặng sinh khương thì có gì lạ đâu?"
Trình Dương: "..." Bình thường sao? "Nhiều sinh khương như vậy, dùng làm gì cho hợp lý đây?"
Trình Chu suy nghĩ một chút rồi nói: "Gần đây trời lạnh rồi, hơn nữa nhà hàng tự chọn của chúng ta vốn nhiều món, thêm một món cũng chẳng thừa, bớt một món cũng chẳng thiếu. Nấu chút nước đường đỏ với sinh khương (紅糖生薑水), cho mọi người uống để xua đi cái lạnh."

Trình Dương nhíu mày: "Nước đường đỏ sinh khương? Ai mà thích loại này chứ? Hơn nữa, dù trời lạnh nhưng chẳng phải có điều hòa sao?"
Để quản lý tốt nhà hàng tự chọn, Trình Dương thường xuyên đi khảo sát các nhà hàng tự chọn khác. Thông thường, đồ uống trong các nhà hàng tự chọn đều là các loại nước ép trái cây, coca, sprite, và đủ loại rượu. Chưa bao giờ Trình Dương thấy nơi nào phục vụ nước đường đỏ sinh khương cả.

Trình Chu nhìn Trình Dương, nói: "Người khác không có, chúng ta mới cần sáng tạo chứ! Dương Dương, tư duy của em đừng cứng nhắc quá."
Trình Dương bất lực đáp: "Thôi được, em sẽ thử."
Trình Chu mỉm cười: "Yên tâm đi, luôn có những người có mắt nhìn. Sẽ có người thích nó thôi." Đây đâu phải sinh khương bình thường, đây là sinh khương được tinh linh trùng thúc đẩy sinh trưởng mà.

"À đúng rồi anh cả, hai con ngân long (銀龍) đã bán rồi." Trình Dương nói.
Trình Chu hơi ngạc nhiên: "Nhanh vậy sao? Bao nhiêu tiền?"
Trình Dương gật đầu: "Hai con, tổng cộng hai triệu."
Trình Chu nheo mắt lại: "Không ít đấy! Thật sự có nhiều kẻ ngu tiền lắm. Là ai vậy?"
Trình Dương gật đầu: "Là một người trẻ tuổi từ Ma Đô (魔都) đến đây. Sau khi xem video trên mạng, họ đặc biệt chạy đến chỗ chúng ta để mua. Đó là một thanh niên, lái chiếc Maserati trị giá hơn sáu triệu. Con cá này mua về hình như là để chúc thọ ông nội của họ."
"Thật hiếu thảo! Chúc thọ."
Trình Dương gật đầu: "Có lẽ là muốn chúc ông nội năm nào cũng có cá (年年有鱼 – nián nián yǒuyú đồng âm với 年年有余 – quanh năm dư dả)."
Trình Chu lắc đầu, thầm nghĩ: Có thể bỏ ra hai triệu để mua cá, gia đình chắc chắn không thiếu cá ăn. Hai triệu nếu dùng để mua cá tươi, đủ để làm ông già chết no rồi.

"Người mua cá đó nói rằng, bạn của ông nội họ ở chợ hoa chim đã tìm được một con ngân long rất đẹp, ngày nào cũng khoe khoang khiến ông cụ buồn lòng. Họ hy vọng hai con ngân long này có thể làm ông cụ vui vẻ. À đúng rồi, họ cũng mang theo mấy con cá bảy màu (孔雀魚), trả năm mươi ngàn."
"Cá bảy màu cũng mua luôn à?"
Trình Dương gật đầu: "Đúng vậy, thực ra trong cửa hàng có khá nhiều người thích cá bảy màu."
So với ngân long giá cao ngất ngưởng, cá bảy màu gần gũi hơn nhiều. Trình Dương cũng từng đi chợ hoa chim xem qua các loại cá bảy màu khác, cá bảy màu trên thị trường vẫn khá rẻ. Nhưng sau khi xem xét, Trình Dương vẫn cảm thấy cá bảy màu trong cửa hàng của mình đẹp hơn.
Hàng ngày, khách hàng trong cửa hàng cũng hay đứng quanh bể cá, chú ý đến cá bảy màu khá đông.

"Anh cả, nếu không còn ngân long, thì mang thêm vài con cá bảy màu về nhé. Gần đây bể cá trống trơn, nhiều khách tỏ ra thất vọng."
Trình Chu gật đầu: "Được, không phải vấn đề lớn."
Trình Dương chăm chú nhìn Trình Chu một lúc, lo lắng nói: "Anh cả, đừng làm việc quá sức. Em thấy anh hình như có mùi rồi."
Trình Chu tức giận trừng mắt nhìn Trình Dương: "Yên tâm, ta biết chừng mực. Ta đi trước đây."

Trong xe của Dạ U có thể tắm rửa, nhưng đun nước nóng rất tốn điện. Ở dị giới, xe không thể sạc điện, nước cũng không tiện bổ sung, vì vậy cả nước lẫn điện ở dị giới đều phải tiết kiệm.
Dạ U bây giờ ngày càng kỹ tính, ở dị giới cũng đòi tắm rửa thường xuyên. Trước kia, khi sống trong hang gấu hoang, cậu ấy cũng thích nghi rất tốt, nhưng giờ nước không đủ dùng, nên thường tiếc nước tắm không dùng cho Trình Chu.

Trình Chu lái xe trở về khách sạn.
Vừa vào phòng tắm chưa được bao lâu, cửa phòng tắm bị mở ra.
Dạ U mặc áo choàng tắm, đứng ở cửa, chăm chú nhìn Trình Chu với vẻ hứng thú.
Trình Chu liếc nhìn Dạ U, thầm nghĩ: Dạ U mặc rất rộng rãi, đôi chân trắng muốt và thon thả ẩn hiện, không biết còn tưởng họ có mối quan hệ mờ ám.
Dạ U nhìn Trình Chu, nói: "Ngươi làm gì mà đối mặt với ta?"

Trình Chu (程舟) thầm nghĩ: "Ta bị Dạ U (夜幽) nhìn hết rồi, tất nhiên phải đối mặt với cậu ấy để đòi lại chút công bằng." "Ngươi cũng nhìn ta mà!"
"Quay người lại, ta muốn nhìn lưng của ngươi." Dạ U ra lệnh với vẻ cao ngạo.
Trình Chu thở dài, miễn cưỡng quay người lại.

Trình Chu quay lưng về phía Dạ U, hỏi: "Thế nào, ngươi nhìn ra được gì chưa?"
"Ở trung tâm pháp trận lục giác trên cửa có một điểm sáng."
Trình Chu liếc nhìn Dạ U, hỏi: "Điểm sáng?"
Dạ U gật đầu, nói: "Đúng vậy, một điểm sáng đại diện cho một lần cơ hội truyền tống, hiện tại điểm sáng đó hình như vẫn chưa hoàn toàn sáng lên."
Trình Chu lắc lắc mái tóc, khoác áo choàng tắm vào, nói: "Có lẽ vậy, cứ ở đây thêm một thời gian nữa sẽ biết rõ hơn."

Dạ U nhìn Trình Chu, hỏi: "Trong những ngày tới, ngươi định làm gì?"
Trình Chu hào hứng đáp: "Ta muốn mua một chiếc thuyền đánh cá."
Trình Chu đã dần dần mang không ít dụng cụ đánh cá đến Hắc Mạch Thôn (黑麥村). Những dụng cụ này đã giúp dân làng Hắc Mạch Thôn tăng hiệu suất đánh bắt cá lên rất nhiều. Tuy nhiên, do nhà hàng hải sản tự chọn ngày càng đông khách, nếu cứ tiếp tục như thế này thì e rằng không đủ đáp ứng nhu cầu.

Dạ U gật đầu, nói: "Cái đó cũng thú vị đấy. Ta muốn một chiếc ca nô, loại có thể lao vun vút trên biển ấy."
Trình Chu: "..." Cái này hình như cũng được. Tuy nhiên, ca nô thích hợp để khoe mẽ và dạo chơi hơn là đánh cá. Nhưng nếu Dạ U thích, thì mua một chiếc cũng chẳng sao.
Trình Chu nhìn Dạ U, nói: "Chúng ta đi xem thử ở xưởng đóng tàu nhé."
Dạ U gật đầu: "Được thôi."