*Carol tâm sự với Abby về việc muốn làm điều gì đó lãng mạn và mang tính xác định dài lâu với Therese vì họ chưa thể có một đám cưới thực sự ngay bây giờ. Cùng lúc, Therese trở về nhà với trạng thái buồn bã.  

"Carol, chị không thể kết hôn với Therese." Abby nhắc nhở bạn mình, nhưng giọng nói của chị nhẹ nhàng và đôi mắt dịu dàng khi nhìn người phụ nữ tóc vàng ngồi đối diện ở bàn ăn trong căn hộ của Carol và Therese.

Carol thở dài nặng nề. "Tôi biết, nhưng chắc chắn phải có cách nào đó chứ." Cô nhấc tách trà lên và nhấp một ngụm nhỏ. Cô muốn làm điều gì đó đặc biệt, lãng mạn và thật dài lâu, xác định mãi mãi cho Therese vì cô không thể cho tình yêu của đời mình một đám cưới thực sự.

Abby nhún vai, mở hộp thuốc lá và lấy ra một điếu như thường lệ. "Lấy dây chun đi."
Carol nhíu mày trong khi cầm tách sứ giữa hai tay, khuỷu tay cô chống lên bàn. "Dây chun?" cô lặp lại từ đó. Cô gái tóc nâu cười khúc khích trước biểu cảm mà người phụ nữ tóc vàng đang dành cho cô. Abby châm thuốc, hít một hơi dài trước khi thở ra khói từ phổi. 

"Chị biết đấy, như người xưa đã làm. Quấn dây chỉ quanh tay để buộc chặt hai linh hồn lại với nhau, đại loại vậy." Carol tựa lưng vào ghế, cân nhắc gợi ý của Abby, suy nghĩ về khái niệm của nghi thức đó. Nhưng nó có chút đáng sợ...

Abby nhìn thấu những suy tư đang diễn ra trong đầu Carol. Cả hai người phụ nữ đều giật mình khi cánh cửa chính đóng sầm lại. Carol đứng dậy và nhìn khi người yêu của cô bước nhanh vào phòng trước khi khựng lại khi thấy Abby cũng đang ngồi ở ghế sofa. 

"Therese, có chuyện gì vậy, em yêu?" Cô nhận thấy đôi mắt đỏ, ướt và dấu vết của nước mắt trên má của cô ấy. Therese hít mũi, đầu cúi xuống, nhìn thẳng xuống sàn nhà có chút ấm ức. 

"Chào Abby. Em không biết chị ở đây. Em xin lỗi." 

Em ngước lên lau nước mắt, ấm ức nhưng tỏ ra ổn, nhìn Carol. "Không có gì đâu. Chỉ là một ngày tồi tệ." Em hắng giọng và vuốt thẳng chiếc váy của mình. 

"Abby, chị có muốn ở lại ăn tối không? "Abby chớp mắt ngạc nhiên. Chị nhìn Carol, người trông cũng ngạc nhiên không kém. "Chắc chắn rồi," chị quay lại nhìn người phụ nữ trẻ hơn. "Tôi sẽ không từ chối một bữa ăn miễn phí." Chị mỉm cười dịu dàng.

Therese đáp lại nụ cười và gật đầu trước khi tiến đến người yêu của mình và hôn nhẹ lên môi đỏ của cô. Carol đưa tay lên chạm vào má nóng ướt và vuốt ve làn da mềm mại bằng ngón cái của mình. Cô tìm kiếm trong đôi mắt ngọc lục bảo đang rưng rưng của người phụ nữ mà cô yêu thương. "Em sẽ kể cho chị nghe chuyện gì đã xảy ra hôm nay chứ?"

"Để sau nhé." Therese tựa vào bàn tay đang giữ má mình. Nụ cười buồn xuất hiện trên gương mặt em. Sau đó, em rời khỏi vòng tay người yêu và đi vào bếp để chuẩn bị bữa tối cho tất cả. Abby đứng dậy và tiến tới tủ rượu, lấy ra chai rượu whisky và ba chiếc ly. "Chuyện này cần có chút rượu đấy." Chị nháy mắt với Carol.