"Ngồi, Xuống!" Người phụ nữ đá ánh mắt sắc lẹm nhìn người đàn ông, đẩy anh ta ngồi xuống chiếc ghế kim loại.

Một thanh niên trẻ khẽ càu nhàu bên cạnh cô, kéo theo một tên đàn ông khác to lớn hơn, buộc hắn ngồi vào chiếc ghế trống còn lại.

Người phụ nữ gật đầu với người đồng nghiệp ngồi sau chiếc bàn làm việc trước khi đi về phía phòng chứa thức ăn bên cạnh.

"Tối nay có gì? Say rượu đánh nhau?" Một chàng trai trẻ đưa cho cô ly cà phê.

"Ừ, chán chết!" Cô nhấp một ngụm trước khi nhăn mặt. "Cái quỷ gì thế này?"

"Cà phê." Anh cũng nhấp một ngụm, nuốt xuống với vẻ mặt đau khổ. "Chết tiệt, lỗi em, lỗi em." Anh nói rồi đổ ly cà phê vào bồn rửa. "Chúng ta nên góp tiền mua mấy gói cà phê hoà tan giá rẻ. Chắc chắn ngon hơn mấy loại này." Anh tráng ly rồi rót đầy nước.

Lisa nhấp một ngụm nữa. "Mấy loại thường lệ đâu?" rồi lè lưỡi sau khi nuốt xuống. "Lè". Cô đặt ly trở lại bồn rửa. "Tôi không uống nổi thứ này đâu."

"Hình như là chúng ta đang bị cắt giảm ngân sách?"

Lisa quay lại tủ lấy vài gói cà phê. Cô nhìn chúng một lúc rồi đi đến thùng rác, vứt hết vào. Sau đó quay lại tát một cái vào đầu chàng trai trẻ.

"Để đó làm gì? Toàn đồ hết hạn đấy thiên tài ạ!"

Anh xoa xoa cái đầu đau nhức. "Ô...thế à?"

"Xin lỗi sếp!" Anh cười toe toét

Cô lắc đầu. "Làm sao mà anh có thể trở thành trợ lý Thanh tra thế không biết?"

"Nào chị..." Anh hờn dỗi.

"Thanh tra!" Cô nhắc.

"Ồ vâng, thưa Thanh tra!"

"Đi thay loại mới đi. Nhớ chú ý hạn sử dụng đấy!"

"Yes Madam!" Anh chào một cách giễu cợt trước khi quay lại tủ cà phê.

Lisa quay trở lại văn phòng bận rộn và đi đến bàn làm việc. Cô còn nhiều giấy tờ phải hoàn thành.

"Này Lili." Một tập tài liệu rơi xuống bàn cô.

Cô ngước lên và thấy Jisoo đang ngồi trước mặt mình. Cô nhướn mày. "Có chuyện gì?"

"Cậu lôi hai gã đó từ đâu về thế?"

"Từ Octagon"

Jisoo chỉ tay vào sấp báo cáo. "Cậu có chắc bọn họ có liên quan đến đường dây cờ bạc phi pháp này không?"

Lisa cầm lấy hồ sơ và đọc các báo cáo của Jisoo. "Tôi chỉ lần theo manh mối thôi." Cô gõ nhẹ vào một cái tên trên báo cáo. "Có thông tin về tên Lee Jukchae này. Có tình báo nói rằng hắn ta là một trong những tên thu gom nước ép."

Jisoo nhìn chằm chằm vào Lisa. "Thu gom nước ép?"

"Hắn ta thu tiền của mấy tên cá cược, cho người môi giới hay còn gọi là nhà cái."

"Sao hắn ta lại hành động một mình? Tôi tưởng bọn này thường đi theo nhóm chứ? Băng đản? Với những tên to con, hung dữ."

Lisa nhún vai. "Hắn ta nói hắn ta không làm. Hắn bảo chỉ là đến để gặp gỡ vài cô gái thôi."

Jisoo cười khúc khích. "Cậu tin sao? Hắn ta còn nói vụ ẩu đả là do mấy cô gái đó gây ra."

"Nhìn cái gu ăn mặc tệ hại của anh ta, tôi khá chắc các cô gái đó không thực sự thích anh ta."

"Vậy cái này là thật à?" Jisoo chỉ vào tờ giấy trên tay Lisa, bên trong là lời khai của nghi phạm mà cô đã ghi lại.

Lisa gật đầu. "Tôi nghĩ vậy."

"Các quý cô," Một chàng trai trẻ ngồi xuống cạnh Jisoo nói. "Tên tiệc tùng và gã vệ sĩ đã được nhốt an toàn trong đêm nay. Các cô muốn thẩm vấn ngay bây giờ hay để sau?"

"Cùng phòng giam à?" Lisa hỏi với một nụ cười.

"Đúng vậy. " Anh ngả người ra sau và khoanh chặt hai tay trước bụng.

"Để hắn ta đổ mồ hôi một chút. Chắc chắn hắn ta sẽ gào lên đòi chúng ta đưa hắn ra ngoài chỉ trong vài phút nữa thôi." Lisa đóng tập hồ sơ lại và đưa cho Jisoo. "Đừng đi đâu cả, Mingyu. Cậu sẽ là đóng vai cảnh sát tốt tối nay."

"Ôi trời... Thôi nào, chị." Anh ta ngồi thẳng dậy. "Cho em làm cảnh sát xấu một lần nhé. Làm ơn đi mà? Ngày mai em sẽ mua cà phê và kem cho chị."

Jisoo cười toe toét. "Chuyện ra oai à?"

"Cô ấy bắt tôi đóng vai cảnh sát tốt cả tháng nay rồi!" Anh chỉ vào Lisa. "Tôi muốn được làm anh chàng ngầu lòi đáng sợ một lần. Đập bàn, ném giấy hay gì đó."

Một chàng trai trẻ khác bước về phía họ và đặt một cốc cà phê nóng lên bàn làm việc của Lisa. "Của chị đây, Thanh tra. Lần này nó chưa hết hạn." Cậu ta hơi đỏ mặt.

"Cảm ơn, Bambam."

"Cậu pha cà phê hết hạn à?" Jisoo hỏi.

Chàng trai trẻ lờ đi câu hỏi của Jisoo, lặng lẽ nhấp một ngụm. "Nếu Mingyu không muốn làm cảnh sát tốt, em sẵn lòng thay thế cậu ấy–"

"Mơ đi, anh trai à!" Mingyu nhanh chóng ngắt lời đồng nghiệp. "Tôi sẽ làm cảnh sát tốt." Anh chỉ vào mình rồi đứng dậy quay lại bàn làm việc.

Bambam đùa giỡn đẩy Mingyu rồi chạy đến ngồi xuống ghế. Hai trợ lý thanh tra ngồi đối diện nhau, bàn làm việc của họ được kê sát vào nhau, không xa bàn của Lisa và Jisoo là bao.

Họ là một đội. Một đội đặc nhiệm do chính Đại úy thành lập. Là một phần của Đội Điều tra Tội phạm, họ chủ yếu xử lý các vụ án mạng hoặc các tội phạm nghiêm trọng khác. Họ thường không xử lý cờ bạc bất hợp pháp hay tội phạm có tổ chức, nhưng mọi thứ đã thay đổi khi vụ án mạng mà họ đang điều tra vài tháng trước lại dẫn họ đến đúng những vấn đề đó: cờ bạc bất hợp pháp có tổ chức.

"Mấy tên côn đồ đâu hết rồi?" Jisoo hỏi Lisa.

"Ra ngoài theo lời mách nước của tay cá cược kia," Lisa đáp. Cô đã quay lại điền vào các mẫu đơn trên máy tính.

Jisoo định hỏi thêm điều gì đó thì một cảnh sát mặc đồng phục tiến đến gần họ.

"Thanh tra Manobal?"

Lisa ngước nhìn người đàn ông. "Sao vậy?"

"Người đàn ông mà cô bắt giữ đang hét tên cô đấy."

Lisa cười toe toét. "Vậy sao? Nhanh thế. Cảm ơn, tôi sẽ xử lý tiếp. Anh có thể đưa anh ta vào phòng thẩm vấn số 1 không?"

Chàng trai gật đầu rồi bỏ đi.

"Mingyu!" Lisa đứng dậy, xòe tay áo ra rồi lại xắn lên gọn gàng.

Chàng trai trẻ ngước lên. "Đến giờ biểu diễn rồi à?"

"Ừm."

Lisa chắc chắn rằng chiếc áo sơ mi đen của cô được nhét gọn gàng vào quần sao cho huy hiệu trên thắt lưng và khẩu súng trong bao súng dưới cánh tay được phô bày rõ ràng.

Jisoo mỉm cười. "Anh đang tận dụng triệt để sự vắng mặt của Thám tử đấy à?"

"Cậu biết là tôi không thích cãi nhau với cô ta mà. Cô ta cứ nói mãi không ngừng." Lisa cầm lấy tập hồ sơ, rời khỏi bàn làm việc và ra hiệu cho chàng trai trẻ đi theo mình.

Jisoo đứng dậy và lặng lẽ đi theo từ một khoảng cách an toàn.

p/s: đáng lẽ mình phải public fic này trước, nên đành gỡ 'sheet' để beta lại một số thứ và chắc sẽ update sau khi fic này hoàn, tại mình thấy fic này thú vị hơn, xứng đáng public trước 🤩