Giúp Rosa tắt đèn, đóng cửa xong, một mình Chaeyoung đến phòng bếp rót ly nước ấm, sau đó cô hé màn phòng khách, tựa bên cửa sổ như đang thưởng thức cảnh đêm ở thành phố Seoul.

Lisa đã sớm dọn xong ổ chăn, nhưng nằm trêи giường đợi nửa ngày vẫn không thấy Chaeyoung vào. Cô cũng chỉ có thể sửa sang lại quần áo có hơi quá mát mẻ của mình rồi thành thật ra khỏi phòng ngủ tìm người.

Thời gian lâu, tình cảm hai người cũng càng nồng đượm, Chaeyoung đã rất ít khi thất thần như vậy ở nhà. Nhìn bóng lưng có phần cô quạnh của em, tim Lisa nháy mắt co rút. Cô tiến lên ôm chặt đối phương vào lòng.

- Đây là làm sao vậy?

Chaeyoung do dự một lúc, cuối cùng vẫn không nói ra chuyện Rosa vừa rồi. Cô thật sự sợ Lisa còn chưa bồi dưỡng ra chút tình cảm nào với đứa bé nghe xong sẽ tức giận mà ném nha đầu kia ra khỏi cửa.

- Không có gì. - Chaeyoung đưa ly lên miệng, thổi nhẹ. - Nước em vừa rót, nóng quá nên qua đây đợi cho nguội chút.

- Có phải con bé kia nói gì với em không? - Lisa không tin.

- Chị cũng bảo là bé rồi, nó có thể nói gì được chứ. - Chaeyoung cười nói.

Lisa còn muốn truy vấn mấy câu, nhưng Chaeyoung đã ngáp một cái: "Không nói chuyện với chị nữa, em buồn ngủ rồi."

Ha, cô nàng này.

Chuyển đề tài một cách cứng ngắc như vậy, Lisa thật sự hết cách.

Ba tuần du lịch đối với Chaeyoung mà nói chính là dịp nghỉ ngơi hiếm có cho cả thân thể lẫn tinh thần. Đối với Lisa, cũng vậy.

Hẳn do đợt đó thả lỏng hoàn toàn nên mấy ngày nay về, chất lượng giấc ngủ của Lisa vẫn rất tốt, cơ bản là vừa dính gối đã vào mộng đẹp. Cho dù cô muốn lăn lộn Chaeyoung, muốn làm một số chuyện càng thân mật đi nữa cũng không thắng nổi đám sâu ngủ trong đầu.

- Bảo bối, nằm yên, để chị ngủ

Lisa đã thϊế͙p͙ đi, bắt đầu nằm mơ rồi. Nhưng cái người này ngay cả nằm mơ cũng không đứng đắn. Nghe Lisa nói những lời ấy trêи giường mỗi ngày, Chaeyoung chỉ cảm thấy mặt đỏ tai hồng. Nếu người này về sau trước mặt con nít cũng không biết xấu hổ như vậy thì phải làm sao đây.

Nghĩ đến đứa bé, tâm trạng vốn thoáng chút ngọt ngào của Chaeyoung lại trở nên bực bội. Cô nằm bên cạnh Lisa, bất luận thế nào cũng không ngủ được. Cuối cùng cô trực tiếp đứng dậy, xỏ dép con thỏ mới mua đi đến phòng Rosa.

Đèn trong nhà đã tắt hết, chỉ có ánh trăng lạnh lẽo từ cửa sổ vọng vào. Chaeyoung dường như nghe thấy tiếng gì đó, vừa nhỏ vừa xa, khiến người ta không biết có phải ảo giác hay không. Mà khi bước đến cửa phòng Rosa, cô mới thật sự tin tưởng vừa rồi mình không nghe lầm.

Tiếng động đó truyền ra từ phòng Rosa.

Đó là tiếng Rosa nhỏ giọng nức nở.

Đứa nhỏ này đang khóc.

Chaeyoung xoay tay nắm cửa bước vào, tiếng khóc lập tức ngưng bặt.

- Rosa? - Chaeyoung nhẹ giọng gọi.

Không ai đáp lại. Cô bé vẫn không nhúc nhích nằm trêи giường giả bộ ngủ.

Chaeyoung nhẹ chân bước qua, sờ lên mặt Rosa.

Trẻ con suy cho cùng vẫn là trẻ con. Nước mắt trêи mặt còn chưa khô, vẫn ấm áp. Lớp ngụy trang chẳng phải đã bị chọc thủng ngay rồi sao.

Có điều nếu Rosa đã không muốn "tỉnh lại" thì Chaeyoung cũng không bắt ép. Cô chỉ ngồi bên mép giường, nhẹ nhàng vỗ về cô nhóc từng chút một.

- Được rồi, ngủ đi, dì ở đây với con.

Không ai đáp lời Chaeyoung, nhưng cô có thể cảm nhận được thân thể nho nhỏ dưới chăn kia sau khi nghe những lời đó thì bất giác đã nhích lại gần mình.

Tay của dì này thật nhẹ, giọng cũng êm tai.

Dì còn ca hát cho nó nghe.

Cho dù nó không lễ phép, không ngoan ngoãn, thậm chí còn bẻ đầu búp bê được tặng, dì vẫn không giận.

Rosa nhớ ba từng nói muốn ở lại thì nhất định phải làm cho dì này thích. Như vậy có phải chỉ cần dì ghét là cô họ sẽ đưa nó về hay không?

Rosa tuổi còn nhỏ, tâm tư đã đảo liên hồi. Nhưng hôm nay, trong tiếng ngâm nga của Chaeyoung, nó đột nhiên lại cảm thấy bối rối.

Làm sao bây giờ?! Tuy rất muốn về nhà, muốn trở lại bên cạnh ba mẹ nhưng đột nhiên nó lại không muốn làm dì này ghét mình.

Không muốn làm dì ghét mình...

Cũng không biết qua bao lâu, tiếng thở của Rosa dần trở nên đều đặn. Chaeyoung duỗi tay sờ lên gương mặt cô bé, nước mắt đã khô, không còn khóc nữa mà ngủ rồi.

Vì không bật đèn nên dù ngồi rất gần, Chaeyoung cũng không thấy rõ gương mặt Rosa lúc này. Có điều không thấy cũng tốt. Rosa vốn trông rất giống Lisa, nếu nhìn gương mặt đó rơi lệ, Chaeyoung sẽ thấy cảm giác tội ác càng lớn, cũng càng đau lòng hơn.

Cô kéo chăn cho Rosa rồi đóng cửa, đi ra ngoài. Trở lại phòng ngủ, Chaeyoung vội lay Lisa dậy.

- Ưm, đừng quấy. - Lisa lật người, chuẩn bị ngủ tiếp.

- Dậy, dậy. Em có lời muốn nói với chị. - Chaeyoung tiếp tục gọi.

- Nói cái gì nha. - Lisa mơ màng mở mắt, cuối cùng cũng tỉnh.

- Nếu không ngày mai mình đưa Rosa về đi.

- Hả?

Lần này Lisa là hoàn toàn thanh tỉnh.

- Sao đột nhiên em lại nghĩ vậy? - Lisa khó hiểu.

Chaeyoung bất đắc dĩ cười nói: "Chị cũng nhìn ra mà, con bé vốn không muốn ở lại."

Lisa đương nhiên đã nhìn ra. Đứa nhỏ này trước mặt cô thì lấy lòng Chaeyoung, cô vừa quay lưng đã lập tức đổi sắc mặt, đó không phải đang cố làm người ta chán ghét sao.

Lisa hừ lạnh một tiếng: "Làm sao mọi chuyện đều như ý hết được. Dần dần nó sẽ quen thôi."

Lisa cũng sẽ không nuông chiều một đứa trẻ sáu bảy tuổi. Cô có rất nhiều cách làm nha đầu này nhìn nhận hiện thực.

Chaeyoung cảm khái: "Trẻ con, chỉ khi được đến tình yêu của cha mẹ mới là hạnh phúc nhất. Chúng ta vẫn nên đưa con bé về thì hơn."

Lisa đột nhiên cảm thấy trong lòng đau xót. Chaeyoung đang nói Rosa, nhưng cũng là nói chính mình.

- Em lúc nhỏ rốt cuộc phải sống thế nào nha. - Lisa nâng mặt Chaeyoung, để trán hai người tựa vào nhau.

Chaeyoung biết Lisa là đang bất bình cho mình. Cô vực dậy tinh thần, giọng điệu khoa trương cười nói: "Em lúc nhỏ phải gọi là xuất sắc. Thầy cô trong trường, hàng xóm láng giềng, bạn bè thân thích, không một ai không khen em."

- Lợi hại vậy sao? Đâu kể nghe thử. - Lisa phối hợp khích lệ.

- Đương nhiên. Em lúc nhỏ ấy à, có một lần thiếu chút nữa đã bị bắt cóc. Nhưng mà ha, bé Chaeyoung từ nhỏ thông minh, sáng dạ, còn rất có tinh thần trượng nghĩa, không chỉ tự cứu được mình mà còn cứu một chị bé nữa.

Tay Lisa dừng một chút, tim đánh dồn dập không ngừng. Cô kϊƈɦ động hỏi Chaeyoung: "Em còn nhớ chị đó trông thế nào không?"

Phản ứng của Lisa có phần kì quái, khiến Chaeyoung không biết phải làm sao. Cô không hiểu tại sao kể chuyện lúc nhỏ lại khiến Lisa kϊƈɦ động như vậy, chẳng lẽ là ghen tị vì cô có liên quan quá nhiều đến người khác?

Trước giờ Lisa không thích cô khen người khác, ngay cả con nít mà chị thỉnh thoảng còn ghen tị một trận, Chaeyoung nghĩ cô vẫn nên cẩn thận lựa lời mới được.

- Trông thế nào thì em nhớ không rõ lắm. Chị ấy vẫn luôn khóc, khóc còn xấu nữa, cũng rất nhát gan.

Haha.

Khóc xấu, còn nhát gan.

- Em lặp lại lần nữa. - Lisa hỏi gằn.

Chaeyoung đành phải nói lại một lần: "Thì trông bình thường thôi, vừa gầy vừa còi, sợ tối nên không dám ngủ một mình, còn đòi em hát nhạc thiếu nhi để dỗ."

Trông bình thường, vừa gầy vừa còi, còn sợ tối...

Nhiêu đó chưa đủ, Chaeyoung thế nhưng còn giở giọng chê bai.

Em chê cô. Em lại còn chê cô?!

- Hừ!

Lisa hừ mạnh một tiếng, trực tiếp xoay người nằm xuống, đưa lưng về phía Chaeyoung. Chỉ nhìn bóng dáng thôi cũng biết người này sợ là đã tức giận không nhẹ.

Chaeyoung ngơ ngác.

Cô nói gì sai à?

Vì sao chị vợ đột nhiên lại tức giận?

Chaeyoung vội lay Lisa để đối phương nghe mình giải thích: "Chỉ có một tối đó thôi, sau tụi em được cảnh sát dẫn đi. Qua hôm sau, người nhà chị đó đã tới đón đi rồi, từ đó không gặp lại nữa. Em lúc ấy mới sáu bảy tuổi, chị kia hẳn lớn hơn em một chút. Lâu quá rồi, rất nhiều thứ đã quên, ngay cả mặt mũi chị kia ra sao em còn nhớ không nổi, tên cũng không biết. Loại này đừng ghen mà, được không?"

Chaeyoung nói xong, Lisa lại càng tức.

Nghe kìa, nghe kìa!

Phủi sạch quan hệ như vậy có phải hơi quá triệt để không?!

Mặt mũi nhớ không nổi, tên cũng không biết...

Còn ghen. Đường đường Lalisa mà lại ghen với bản thân sao?

Lisa cảm thấy uất ức. Xem ra Chaeyoung thật sự quên hết rồi, nhưng cô còn nhớ rất rõ ràng. Bộ dáng em khi còn nhỏ, lời em nói với cô khi đó, cả bài hát kia, tất cả cô đều nhớ rõ.

Chaeyoung từ nhỏ đã rất xinh đẹp, trông gần như chẳng khác gì bây giờ. Nghĩ đến đó, Lisa không khỏi cảm thấy nản lòng. Có lẽ là do cô thay đổi quá nhiều, nếu giờ vẫn bình thường như lúc nhỏ...

Còn đang mải nghĩ ngợi, một đôi tay hơi lạnh đã luồn vào quần áo, dán lên da thịt mà ôm lấy cô, còn có thứ gì đó cộm một chút. Lisa nắm lấy theo bản năng, sờ đến chiếc vòng ngọc trêи cổ tay Chaeyoung. Chính là chiếc ông cố để lại rồi cô đưa cho em.

Chaeyoung thấy Lisa cuối cùng cũng đáp lại một chút, lập tức làm nũng nói: "Chị xem, vòng tay chị đưa em vẫn luôn mang theo nè."

- Hừ. - Lisa tiếp tục ngạo kiều.

Đó là chuyện đáng để khoe ra tranh công sao? Quà vợ đưa không mang chẳng lẽ còn để thờ?

Những lúc luật sư Park muốn ngọt thì toàn bộ đồ ngọt trêи thế giới gom lại cũng không sánh bằng. Cô tiếp tục dỗ: "Em không có chị bé nào khác, em chỉ có mình chị bé là chị thôi, nên chị bé đừng tức giận được không?"

Lisa bị dỗ đến mức tim bay lên mấy tầng mây.

Này vẫn là Chaeyoung sao? Vẫn là luật sư Park của cô sao?

Chaeyoung vẫn luôn hỏi vì sao cô lại tốt với em như vậy, cứ tiếp tục thế em sẽ bị chiều hư. Nhưng giờ xem ra người bị chiều hư trước là Lisa cô mới phải. Luật sư Park khi dỗ người khác thật sự là quá ngọt. Cô muốn em dỗ mình cả đời. Tháng ngày thi thoảng bị luật sư Park bật đến muối mặt trước kia, rốt cuộc cô làm sao mà vượt qua được? Thôi, không nghĩ nữa. Dù sao Lisa còn muốn hưởng thụ luật sư Park ngọt chết người trước mắt thêm mấy hôm.

Lisa phải gom hết toàn bộ sự khắc chế cùng nhẫn nại cả đời của mình ra dùng mới có thể nhịn được không xoay người cho Chaeyoung một cái ôm.

Ngay khi Chaeyoung cảm thấy nhụt chí, định rụt tay về thì Manoban tổng vừa đấm lúc này quyết định chuyển sang xoa, cho luật sư Park chút hy vọng để em tiếp tục cố gắng.

- Vừa rồi không phải em nhắc đến chuyện Rosa sao? - Lisa lên tiếng hỏi.

Chaeyoung dán mặt trêи lưng Lisa, khẽ gật đầu.

Nhớ đến Rosa, Lisa không khỏi thở dài: "Đều nghe em, vẫn là đưa con bé về nhà thôi."

- Vâng. - Chaeyoung đáp, sau đó bám vào vai Lisa, sáp lại gần nhìn sắc mặt chị. - Chịu để ý em rồi sao?

Lisa đè trán Chaeyoung, đẩy người nằm xuống gối, sau đó đắp chăn đàng hoàng cho cả hai rồi nghiêm túc nói: "Ngủ."

Ơ?

Ngủ?

Vậy là xong rồi sao? Cái gì cũng không làm?

Luật sư Park uể oải. Cô thậm chí còn hoài nghi không biết có phải mình đã mất đi sức hấp dẫn với Manoban tổng rồi hay không.