Edit: Hướng Dương

Chaeyoung thật sự không thể trốn tránh mãi, sau khi cùng Yoora ăn tối ở bên ngoài trở về, lại gặp được Song Hye Kyo ở đại sảnh khách sạn.

Ngẫu nhiên gặp mặt chẳng bằng nói là đã có tính toán từ trước.

Rõ ràng Song Hye Kyo cố ý đợi hai người trở về, một bình nước trên bàn đã cạn tới đáy, bà ta ngồi bên cạnh cửa, thỉnh thoảng nhìn điện thoại di động và mấy tờ giấy trên bàn.

Xem ra vô cùng mất tập trung, vì khi Chaeyoung đi ngang qua, Song Hye Kyo không hề chú ý tới cô.

Dù sao cũng là chuyện của bản thân mình, Chaeyoung không bắt Yoora ở dưới chờ cô mà bảo cô ấy lên lầu nghỉ ngơi trước.

Chaeyoung đi từng bước tới đó, nơi Song Hye Kyo ngồi giống như một vực sâu, hay như là một cái động không đáy, không hề thấy ánh sáng.

Khoảng cách mười mấy mét, Chaeyoung khó khăn đi mất gần một phút.

Mãi tới khi đứng đối diện Song Hye Kyo, bà ta mới bừng tỉnh như vừa thoát khỏi giấc mộng, đột nhiên nâng mắt nhìn.

Người phụ nữ trang điểm vô cùng tinh tế, dù đã hơn bốn mươi tuổi nhưng vì chăm sóc tốt nên ngoại trừ nếp nhăn mờ mờ ở khóe mắt ra thì khuôn mặt mịn màng như một thiếu nữ trẻ tuổi.

Là một phu nhân hào môn điển hình, mười ngón tay không dính nước mùa xuân (1).

(1) Mười ngón tay không dính nước mùa xuân: Nước mùa xuân là nước tháng Ba, thời tiết vẫn khá lạnh và nước mát. Mười ngón tay không dính nước mùa xuân cho biết người đó không sờ vào nước xuân tháng Ba bao giờ, ý ở đây nói những người không bao giờ làm việc nhà.

Chaeyoung đối mắt với bà ta, sau đó không nói lời nào kéo ghế ngồi xuống.

Cô cứ bình tĩnh như vậy, khiến Song Hye Kyo dù đã chuẩn bị trước một đống lời muốn nói nhưng lại không biết phải nói gì.

Xung quanh có những vị khách khác nói chuyện với nhau, tiếng dương cầm vang vọng khắp đại sảnh, khiến sự yên tĩnh giữa hai người ngày càng trở nên kì dị.

Song Hye Kyo cầm ly nước đã uống hết định lấy một ly mới, nhưng đã nghe thấy người đối diện mở miệng: "Bà gọi tôi tới đây là muốn tôi ngồi cùng bà sao?"

Động tác của Song Hye Kyo khựng lại, hơi mất tự nhiên.

Bà nâng khóe môi, "Chaeng..."

Chaeyoung sửa lại lời: "Tên tôi là Park Chaeyoung."

Lời này vừa nói ra, sắc mặt Song Hye Kyo nhất thời trở nên càng khó coi.

Dù có bao nhiêu mỹ phẩm đắt tiền cũng đều không che giấu nổi sắc mặt trắng bệch.

"Chaeng, con đừng như vậy..."

Chaeyoung có chút buồn cười, nhếch môi chờ bà ấy nói tiếp.

Song Hye Kyo nhận ra sự chế nhạo trong đáy mắt cô, nhưng vẫn nhắm mắt nói tiếp: "Mấy ngày nữa mẹ phải trở về Pháp rồi."

Chaeyoung chẳng buồn sửa lại vấn đề về danh xưng này nữa.

Cô không nói lời nào nhưng độ cong khóe môi ngày càng lớn, ý giễu cợt rõ ràng.

Đáy lòng Song Hye Kyo lạnh lẽo, như vừa rơi thẳng vào hầm băng.

Bà vốn cho rằng tình cảm của Chaeyoung và Chanyeol không quá sâu sắc, nhưng vừa nhìn thấy vẻ mặt này bà đã có thể nhìn thấy bóng dáng Chanyeol ở trên người Chaeyoung.

Song Hye Kyo nắm chặt tay, siết chặt mấy tờ báo cáo kiểm tra trong tay, nụ cười trên mặt vẫn dịu dàng, nhưng một người mẹ hiền từ.

Chaeyoung hỏi: "Sao đó thì sao, liên quan gì tới tôi?"

"Mẹ muốn đưa con cùng đi..."

Quả nhiên.

Yoora đúng là đoán một trúng một.

Chaeyoung rướn nửa người về phía trước. "Tại sao?"

Không chờ Song Hye Kyo trả lời, Chaeyoung lại tiếp tục nói: "Tôi trả lời thay bà, bởi vì không có cách nào có được đứa con khác nữa, cho nên mới cần đến tôi, phải không?"

Chaeyoung cũng tự mình cảm thấy câu nói này có phần độc ác, nhưng hết cách rồi, hôm nay cô chính là muốn ác độc một chút.

Có mấy lời không nhanh không chậm, Chaeyoung giương mắt nhìn từng biến hóa trên vẻ mặt của người phụ nữ đối diện.

Vẻ ung dung hoàn toàn bị phá vỡ, lộ ra cảm xúc chân thật không hề che đậy.

Kinh ngạc, cùng với một chút ủ rũ rất khó phát hiện ra.

"Tôi nói đúng rồi sao?"

Song Hye Kyo hoàn toàn không có cách nào phản bác.

Khi bà uống thuốc phá thai, chỉ nghĩ là mình còn trẻ, sau này còn nhiều cơ hội có thêm những đứa con khác của mình.

Thời gian đầu không có dấu hiệu gì, Song Hye Kyo tưởng thời cơ chưa tới. Nhưng mấy năm trôi qua, rồi lại mười mấy năm nữa, bụng bà vẫn không có động tĩnh gì.

Bệnh viện lớn trong nước tới nước ngoài đều đã đi vô số lần, thuốc đông y tới thuốc tây đều đã uống, kết quả không có bất kỳ chuyển biến tốt nào.

Vài ngày trước khi đi bệnh viện kiểm tra lại biết được tử cung xảy ra vấn đề, sau này không có cách nào có thai được nữa.

Nếu như trước đây vẫn ôm một chút hi vọng xa vời thì lần này đã trực tiếp cắt đứt mọi ý nghĩ của bà.

Chaeyoung trở thành đứa con gái duy nhất, quá khứ, hiện tại và tương lai mấy chục năm.

Người trung niên, đối với việc theo đuổi danh lợi dần dần từ bỏ để lui về với gia đình.

Chaeyoung rót cho mình một ly nước, nhẹ nhàng nhấp một ngụm, cô nghe thấy Song Hye Kyo nói, giống như vùng vẫy trước khi chết: "Chaeng, con cùng mẹ ra nước ngoài đi. Quảng cáo, tài nguyên mẹ đều có thể cho con thứ tốt nhất..."

"Không dựa vào bà, sau này tôi cũng sẽ giành được thứ tốt nhất."

"Nhưng con có thể đảm bảo Chanyeol sẽ yêu thương con bao lâu?"

Song Hye Kyo rõ ràng có chút kích động, ngữ điệu nâng cao, suýt nữa thu hút sự chú ý của mấy người ở bàn bên cạnh.

"Đàn ông thế nào, con nghĩ mẹ còn không nhìn rõ hay sao?"

Ý bà chính là Park Seo Joon và người chồng hiện tại của mình.

Chaeyoung quên mất tên người phía sau rồi.

Song Hye Kyo mới điều hòa ngữ khí: "Chaeng, con nghe mẹ khuyên..."

"Nhưng cuộc sống của tôi với bà không giống nhau, Chanyeol cũng không hề giống bất kỳ ai trong hai người bọn." Chaeyoung dừng vài giây rồi tiếp tục nói: "Dù Chanyeol là loại người gì, tôi đều chấp nhận."

Thật ra tính cách Song Hye Kyo và Chaeyoung cũng có vài phần giống nhau.

Chaeyoung bây giờ, cũng giống như chính mình nhiều năm về trước, giờ phút này tươi cười ngồi đối diện với mình.

Trong nháy mắt bà liền không biết phải nói gì.

Chaeyoung hoàn toàn không cho bà thời gian phản ứng, nhấp một ngụm nước nói tiếp: "Hiện tại cảm thấy mắc nợ tôi phải không?"

Không cần Song Hye Kyo trả lời, Chaeyoung cũng biết đáp án là đúng.

"Nếu cảm thấy mắc nợ, vậy thì đừng quấy rầy cuộc sống bình thường của tôi." Chaeyoung chớp mắt, bên trong như phủ một lớp nước trong trẻo, "Khó khăn lắm tôi mới thích một người, không muốn nghe người khác nói xấu anh ấy."

Khóe miệng Song Hye Kyo mấp máy, hồi lâu sau mới ý thức được người cô nói tới là Chanyeol.

"Cảm thấy cuộc đời của bà không có con cái không đủ hoàn hảo, vậy thì đi tới Lộ Bắc xem sao."

Song Hye Kyo sững sờ, lần này thực sự nghe không hiểu.

"Bên Lộ Bắc có một viện mồ côi, dù sao bà cũng có vẻ không để ý tới chuyện có cùng huyết thống với mình hay không."

Song Hye Kyo ngẩng đầu nhìn cô.

Chaeyoung hơi mím môi, nở một nụ cười không có chút tình cảm nào, lạnh lùng và xa cách.

Song Hye Kyo cảm giác mình thật sự mắc nợ cô, hơn nữa dù thế nào cũng không thể bù đắp được, lúc mới gả vào nhà họ Park, thậm chí mỗi đêm bà đều mơ thấy một bé gái gương mặt cực kỳ giống cô, nhưng mỗi lần từ trong một tỉnh lại, bên cạnh giường đều là khoảng trống lạnh lẽo.

Trái tim dù cứng rắn ra sao thì cũng không thể cứng bằng tảng đá.

Song Hye Kyo đã vò mấy tờ giấy trong tay thành nhàu nhĩ, thấm ướt mồ hôi trong lòng bàn tay.

Bà nghe thấy Chaeyoung nói: "Nếu mấy ngày nữa bà phải trở về Pháp, vậy thì tôi xin nói lời tạm biệt trước."

Chaeyoung cầm túi, quần áo trên người khá dày nên có vẻ nặng nề, nhưng động tác của cô rất đơn giản: "Tôi còn có việc, không thể ngồi cùng bà."

Song Hye Kyo theo bản năng gọi cô: "Chaeng.."

Bước chân của Chaeyoung dừng lại, nhưng không quay đầu nhìn bà.

"Xin lỗi, con người của tôi khá là thù dai, vì vậy không có cách nào tha thứ cho bà."

Dứt lời không đợi Song Hye Kyo đáp lại Chaeyoung đã đi thẳng về phía thang máy.

Mãi tới khi cửa thang máy mở ra rồi đóng lại, bên trong không còn ai quen biết, Chaeyoung mới cúi đầu, mở lòng bàn tay ra, bên trong đã ướt đẫm một tầng mồ hôi.

*

Song Hye Kyo như biến mất khỏi cuộc sống của Chaeyoung không dấu vết, dường như từ đầu tới cuối chưa từng xuất hiện.

Chaeyoung không có thời gian nghĩ tới việc này, chỉ cảm thấy thở phào nhẹ nhõm.

Người hướng tới nơi cao, nước chảy về chỗ trũng.

Cô có thể hiểu Song Hye Kyo nhưng không có cách nào tha thứ.

Sinh hoạt dần dần đi vào quỹ đạo, Chaeyoung cũng có thể hoàn toàn tập trung vào việc quay chụp.

Video truyên truyền của A.G không chỉ quay ở núi Trường Hắc, bối cảnh trải rộng khắp cả thành phố Tấn Bắc, sáu địa điểm khác nhau ở phía Đông Nam và Tây Bắc.

Bên ngoài âm hai mươi độ, chỉ mặc một cái váy là chuyện bình thường. Lâu dần, mỗi khi Chaeyoung hóa trang xong đều tự giác cởi áo khoác.

Toàn bộ đoàn phim đều phối hợp hết sức ăn ý, càng về sau công việc càng thuận lợi. Sau khi hoàn thành cảnh ở cả sáu địa điểm, công việc còn lại giao cả cho hậu kỳ và cắt nối biên tập đảm nhiệm, Chaeyoung và Yoora trở về thành phố Seoul sớm một ngày.

Lúc xuống máy bay, Chaeyoung quả nhiên lại chạm mặt Tiểu Hồng Hoa ở sân bay.

Lần này chạm mặt chính diện, cô còn chưa kịp phản ứng người đó đã giơ di động ra, "tách" một tiếng trên màn hình xuất hiện gương mặt của Chaeyoung.

Tiểu Hồng Hoa đắc ý thu lại điện thoại, thật tâm khen cô: "Chị Chaeyoung, chị thật đẹp."

Chaeyoung cười nói cảm ơn, kéo vali hành lý cùng Yoora chen ra khỏi đám người.

Hôm nay số phóng viên đông hơn dự liệu, ngoại trừ Tiểu Hồng Hoa ở bên ngoài, Chaeyoung đã gặp vài máy ảnh chiếu về phía mình.

Yoora cảm thấy đây là một chuyện tốt, cô ấy nói: "Chaeyoung, đây là chứng minh em đã hot... Một chút."

Chaeyoung mím môi cười không nói gì.

Chờ tới khi ra khỏi sân bay, Chaeyoung giơ tay vẫy một chiếc taxi, đặt hành lý Yoora vào cốp trước sau đó đẩy cô ấy lên xe.

Yoora hạ cửa xe xuống, "Em không lên xe à?"

"Em có việc riêng."

"Việc riêng gì?"

Chaeyoung quơ quơ điện thoại: "Đi hẹn hò đó."