Tiết trời mùa thu se se lạnh, ánh bình minh dần chiếu rọi xuống mảnh đấy Miyagi nơi đây. Đến giờ đi học, các học sinh khoác lên mình đồng phục của trường tiến bước đến nơi mà mình đang theo học. 

Ở trường Cao trung Karasuno, đội trưởng và đội phó của câu lạc bộ bóng chuyền cùng ace của họ đang tiến đến phòng thay đồ. Bọn họ nói về cách cải thiện các đòn tấn công của họ và về vài thành viên khác. 

Rất nhanh bọn họ đã đứng trước cửa phòng tập. Dù cách một cánh của nhưng họ đã nghe rất rõ tiếng đập bóng và cả tiếng giày rít lên nữa.

Cạch

Cánh cửa phòng tập được mở ra, đội trưởng nhướng mày khi thấy bóng người nhỏ nhỏ đang tập giao bóng, Daichi lướt mắt quanh phòng tập xác định chỉ có duy nhất cậu bé năm nhất năng động ở nơi này. 

"Hinata em ở đây một mình sao? Kageyama đâu?" 

Nghe thấy đội trưởng điểm danh, cậu bé tóc cam buông quả bóng trên tay xuống đáp lại anh "vâng ạ, từ lúc em đến đây vẫn chưa thấy Bakayama tới" 

"đáng lẽ thằng bé phải ở đây vào giờ này chứ" Đội phó lo lắng nhìn xung quanh. 

Daichi quay sang trấn an người bạn (trai) của mình, Asahi cũng nói giúp tinh thần Sugawara ổn định lại. 

Kim đồng hồ quay đều, chẳng mấy chốc các thành viên đã có mặt đông đủ nhưng bóng hình của chàng chuyền hai nắm nhất vẫn chưa xuất hiện. Sugawara lo lắm rồi, Daichi cũng rút điện thoại định gọi cho cậu nhưng những tiếng "tút tút" cứ vang dài mà chẳng có hồi âm. Sugawara đã lo giờ còn lo hơn. 

Cả đội cũng dần thấy lo lắng, đồng loạt nhìn về phía người đội trưởng. Bọn họ đã quen với hình ảnh của chàng chuyền hai tài năng ấy tập luyện cùng, đương nhiêu sự vắng mặt của cậu là vấn đề khá lớn với đội. 

Khi đội trưởng đang định bắt đầu một cuộc gọi nữa thì tiếng mở cửa phát lên. Tất cả chuyển ánh mắt đến nơi vừa phát ra âm thanh. Là Kageyama, cậu đến trong bộ quần áo tập của đội.

"e..em xin lỗi, em đến trễ"

Daichi nhìn cậu đã có mặt thầm yên tâm phần nào. 

"được rồi, anh mừng vì em đã đến Kageyama" 
"d..dạ?"
"vậy em có thể nói vì sao em lại đến muộn như vậy được không?"

Người chuyền hai im lặng rồi mấp máy đôi môi "em ngủ quên ạ.." 

Đội trưởng mỉm cười rồi tiến đến kéo cậu vào phòng tập "như anh đoán, được rồi vào tập thôi" 

Kageyama phía sau cũng ngượng ngùng theo đàn anh đi giãn cơ rồi quay vào luyện tập cùng mọi người. Mọi người thở phào một hơi khi thấy cậu và Hinata tranh cãi vì lí do hết sức vô lí. Hình ảnh quen thuộc lại xuất hiện ở phòng tập của câu lạc bộ bóng chuyền nam Karasuno.