Sau buổi sinh nhật đó thì PPG và RRB đã đi học và có 1 thông báo
Cô Tess : cô có 1 thông báo của trường và thông báo của lớp . các con muốn nghe thông báo nào
Cả lớp đồng thanh : cô đoán xem !
Cô Tess : vãi đạn........ À lộn ý cô là ôi trời!
Cô :nói thông báo của lớp trước nha. Có 1 học sinh mới . Vào đi em!
Có 1 cậu con trai bước vào và Buttercup và Bubb ngạc nhiên.
Bubb/Buttercup  nghĩ thằm: là cậu ta.
Blossom đọc sách và đeo tai nghe với Brick nên ko để ý.

Cô xếp chổ cho Dexter ngồi kế bên Boomer và
Cô Tess nói  thông  báo của trường. : thông báo của trường là các con sẽ được 1 tuần đi biển .
Cả lớp : YEAH!!!!!!!
Cô Tess : bây giờ muốn thì đăng kí ha hết tuần này thì bắt đầu đó
...Tua ..... tua
Đi chơi thì chúng nó mặc đồ tự do nhưng tay thì phải đeo cái vòng có gắng thiết bị định vị .
Có tổng cộng 3 xe và có 200 chổ nên chúng nó muốn ngồi với ai thì ngồi và . Chúng nó ngồi với nhau
Blossom -Brick
Bubb- Boomer
Butch- Buttercup
.........
Rồi lên xe thì chúng nó ko đem theo đồ bơi vì cô Tess dặn như vậy .
Chổ Boomer và Bubb
À thù Bubb lấy smartphone ra đọc truyện tiếp và Boomer thấy cô cứ suốt ngày đọc truyện nên lấy cái điện thoại của cô
Bubb: ơ .. Của em mà
Boomer : Hôn anh đi rồi anh trả
Bubb: đông người như vậy sao em làm.
Boomer : kệ họ - cười gian
Bubb lấy 1 tay che mắt Boomer lại và hôn nhẹ lên môi rồi buông ra . cô đỏ mặt và lấy lại cái điện thoại .
Boomer cười : đâu có khó đâu . Đúng ko ?
Bubb đỏ mặt nói : phải , anh thấy ko khó vì anh đâu phải người hôn chứ .
Boomer : oh vậy à * cười gian 1 lần nữa*
Anh hôn lên môi Bubb bất chấp chúng nó nói gì thì anh buông ra
Boomer : đấy đâu có khó đâu?
Bubb : anh......
Boomer ghé sát đầu vào tai Bubb và nói : sau này về với anh thì mấy chuyện như thế này thì còn dài lắm em à!
Bubb đỏ mặt .

Rồi tới chổ Brick với Blossom
Cùng lúc đó thì con Connie lại nói với Blossom
- cô là ai mà ngồi ở đây hả ?
Bloss chưa kịp nói thì Brick nói
- bạn gái tôi
Connie: nhưng sao anh ko nói chứ
Brick: chuyện tôi và cô ấy mắc mớ gì phải nói người ngoài nghe nhỉ?
Connie tức tối đi về chổ khác ngồi .
Blossom ngồi xuống thì Brick bế cô lên và đặt vào lòng nói
- em là của anh đừng của ai! Nghe ko
Rồi anh hôn nhẹ lên trán cô rồi hôn lên môi cô
Brick : đổi cách xưng hô đi
Blossom: đổi như thế nào ?
Brick: anh em chẳng hạn
Blossom: bây giờ lun à?
Brick : kêu đi ko là anh hôn tiếp đấy.
Blossom: Anh
Brick: tốt lắm cục cưng
Blossom cứ thế mà ngủ dựa vào lòng Brick
Brick lấy 1 tay che mặt lại nói - dễ thương thật đấy

Chổ Butch và Buttercup
Butch : cô có để ý gì ko
Buttercup : để ý gì hả?
Butch : giống như hai ông anh của tôi và hai cô chị của cô đang quen nhau.
Buttercup: Bubb và Boomer thì tôi tin chứ Blossom và Brick thì ko chắc
Vừa hết câu thì 1 tin nhắn của Blossom gửi cho Buttercup* chị quyết định quen Brick*
Buttercup: giờ thì tôi tin
Butch : vậy quen nhau ko
Buttercup: tất nhiên chứ . dù gì thì tôi muốn thoát kiếp FA .
Butch : dễ vậy
Buttercup: nhưng mà tới nói thì phải bao tôi đồ ăn đấy
Butch : cứ để anh
Buttercup : ngủ dựa vào lòng Butch và anh cảm thấy hơi bi đã nên anh hun nhẹ vào trán cô .rồi cô mở mắt và nắm đầu Butch định quăng ra cửa sổ của xe .
* Buttercup đã trở lại *

Xe tới nơi thì Bubb tung tăng đi xuống và theo sau là Boomer . rồi cặp tiếp theo đi xuống là Brick và Blossom. Cặp còn lại là Butch và Buttercup . cả lớp tụ hợp lại và giải tán . có 1 chổ của trường thuê , cho nên ai đeo chiếc vòng định vị mới được mượn đồ bơi và lớp chúng nó ai cũng mượn đồ bơi chổ đó và .
Khi PPG thay đồ xong thì đi ra
Thì các thanh niên ở các chổ đó
TN 1( thanh niên): woa ! Tao công nhận thiên thần có thật .
TN 2: hot gril bây ơi! Em tóc vàng xinh vãi
TN3: em tóc cam gợi cảm vler
TN4:  bé tóc đen năng động và xinh nữa!

Rồi RRB bước ra .
Nữ 1: Woa ! Anh tóc cam đẹp trai vãi
Nữ 2 : anh tóc vàng đẹp hơn
Nữ 3 : tụi bây đừng cải , anh tóc đen đẹp nhất

Rồi RRB cùng PPG chơi bóng chuyền thì ko ai nhịn à nha .
Brick ném trái banh đi với vận tốc dell nhìn ra .và Bloss cản được và ném thật mạnh về chổ họ . Boomer cản và ném nhanh và cao. Bubb bay cao lên đánh xuống .và Butch ra cản ném về phía Buttercup và cô chơi 1 cú dứt điểm vào họ , cú đó mạnh đến nổi khiến cát bay lên . Butch đã đi chầu ông bà .
Thanh niên kia : chúng nó chơi bóng chuyền mà như đánh nhau vậy .
Thanh niên nọ : con gái thật phi thường .
Nhà trường  thuê 1 cái khách sạn cho học sinh . và PPG và RRB chung phòng

Tối đó thì Blossom ra ngắm cảnh đêm thì gặp Dexter
Dexter : cô sống tốt ko
Blossom: khá là tốt đấy- cười khinh:)
Dexter: cô có biết tại sao tôi lại chia tay cô ngay lúc đó không
Blossom: cần gì tôi phải biết chứ , chuyện đã sảy ra thì cứ để nó qua đi , nói lại làm gì
Dexter: tôi chỉ lợi dụng Olga thôi
Blossom: oh !anh lợi dụng cô ta hay chỉ là lợi dụng chúng tôi vì mục đích cá nhân thế.
Dexter: anh !muốn quay lại
Bubb xen vào : tôi thì thấy khác đó . Anh dựa vào gì để quay lại với chị tôi sau những gì anh làm với chị ấy hả .
Dexter: tôi ko cần gì cả nhưng tôi chỉ cần Blossom quay lại
Bubb : Dexter à , chị ấy đã đi thì để chị ấy đi đi . dù gì thì Blossom cũng là của Brick rồi còn đâu.
Brick xen vào : phải đấy em dâu
Bubb : anh rễ quá khen rồi !
Bubb :thôi  em tìm chồng em chơi đây .mấy người làm gì thì làm!
Rồi cô dịch chuyển đi mất.
Brick : oh tôi phải nói với cậu cô ấy là của tôi
Dexter: Anh ko tin là em ko còn tình cảm với anh , Blossom!
Dexter/ Brick : em chọn ai
Blossom: tôi chọn Brick ! Vì anh ta ko lợi dụng tôi và rể nghe lời ko như thứ cặn bã chỉ biết lợi dụng người khác vì mục đích cá nhân.
Dexter: anh nhất định sẽ khiến em là của anh .
Brick nắm tay Blossom đi khỏi đó

Hai người này khá mệt rồi đi nghỉ, lúc vào phòng thì thấy Butch và Buttercup ôm nhau ngủ . Boomer và Bubb ôm nhau ngủ rất say sưa. Thế là Blossom và Brick ngủ 1 mạch tới sáng .

Hết tập 17
Blossom: Butch này , sao mày cưa được Buttercup vậy
Butch : chứ sao mày cua được thằng Brick
Blossom: nó cưa thì tao đổ ,vậy thoi
Brick : cua gái dễ ẹt .
Blossom: mày nói lại lần nữa xem
Brick : anh chừa .
Boomer : vừa lắm con
Bubb: anh rễ ! Anh chỉ cân mở miệng nói bậy bạ là xác định tối nay anh nằm ngủ ở ngoài phòng khách.
Brick : anh sẽ ghi nhớ ! Cảm ơn em dâu
Bubb : ko có chi :)