Sakai Byakuya sau khi gửi email cho Gin ngáp một cái, lúc gập máy tính xách tay thuận tiện liếc nhìn giờ, giờ đã là 11 giờ 27 phút.

【Lâu rồi mới tăng ca, không biết BOSS sẽ thưởng gì cho mình đây.】— cậu nói với hệ thống đầy mong đợi.

Lúc nãy cậu chỉ gọi điện cho Gin — lao động gương mẫu của tổ chức — người chắc chắn vẫn chưa ngủ, nhưng email ảnh và tình báo tiếng Nga lại gửi hai bản, một bản cho Gin, một bản cho BOSS.

Sakai biết hiện tại BOSS không ở Nhật, còn đang ở quốc gia nào thì không rõ. Vậy mà sau khi gửi email, BOSS lập tức phản hồi: "Cậu làm tốt lắm. Đợi tôi về sẽ có thưởng."

【Chắc là tùy sở thích. Cậu thích tiền, thì thưởng vật chất.】— hệ thống đoán.

Nghe vậy, Sakai bật cười vui vẻ. Cậu dùng nĩa xúc miếng tiramisu mật ong thứ hai — món mang về từ nhà hàng — cho vào miệng, từ từ nhai kỹ. Ăn xong sẽ đi tắm rồi ngủ, dưỡng sức cho công việc ngày mai.

Không có gì vui hơn một miếng đồ ngọt sau khi tăng ca, nếu có, đó là thù lao tăng ca đủ nhiều.

----------

Tan làm hôm nay, Sakai bảo Midorikawa Shin đưa cậu đến chỗ ở tạm thời của Amuro Tōru tại Haido. Tuần này, anh ấy đã đến nhà an toàn nấu ăn cho cậu vào thứ Hai và thứ Sáu, nên sắp xếp cho Midorikawa nghỉ ngơi hai ngày cuối tuần.

Amuro không đặt khách sạn, mà thuê một căn hộ kiểu homestay — có thể tự nhận phòng, không cần gặp chủ nhà.

Căn homestay là một ngôi nhà hai tầng độc lập, cách ga tàu không xa. So với nhà an toàn ở Beika thì nhỏ hơn một chút, nhưng đầy đủ tiện nghi sinh hoạt, có cả bếp để nấu ăn — điểm này tiện hơn ở khách sạn rất nhiều.

Thấy trong nhà có hai phòng ngủ, Sakai Byakuya hỏi Amuro Tōru có thể cho cậu ở cùng không. Cậu không muốn tốn thêm tiền thuê chỗ khác, mà mấy ngày tới hai người sẽ hành động chung, ở cùng sẽ thuận tiện hơn.

Nghe Sakai đề nghị, Amuro im lặng một lúc rồi mới gật đầu.

Lúc nói chuyện, hai người ngồi trên chiếc ghế sofa duy nhất trong nhà. Sofa đôi không lớn, khoảng cách giữa họ khá gần. Byakuya quay đầu là có thể nhìn rõ dáng vẻ Amuro Tōru lúc này... anh ta dường như không ngủ ngon mấy ngày nay, quầng thâm dưới mắt lộ rõ dù làn da ngăm vẫn không che được.

"Anh mấy hôm nay không nghỉ ngơi tốt à?" — Sakai không nhịn được hỏi.

"Cũng tạm. Chỉ là không quen giường lắm." — Amuro đáp, không muốn tiếp tục chủ đề này, liền chuyển sang báo cáo tiến độ công việc. Anh gửi một bức ảnh vào hộp thư của Sakai.

Mấy ngày qua, Amuro thu được không ít kết quả. Đặc biệt là sáng nay, anh đã chụp được ảnh Tsubouchi và William Haspel cùng xuất hiện trong công viên — điều này xác nhận Tsubonai chính là gián điệp CIA.

Sakai nhìn ảnh, không vội gửi cho Gin, cũng không lập tức lao đi xử lý Tsubouchi:

"Bọn họ có phát hiện ra anh không?"

"Không."

Thấy Amuro lắc đầu, Sakai nhận ra mình vừa hỏi một câu thừa.

Gián điệp và đặc vụ không phải loại người hiền lành — thủ đoạn đôi khi còn tàn nhẫn hơn tội phạm thông thường. Nếu bị phát hiện đang chụp lén, Amuro chắc chắn không thể ngồi đây nguyên vẹn. Ngoài việc trông thiếu ngủ, anh không có vết thương hay mùi máu nào trên người.

"Anh vất vả rồi. Tôi sẽ đề xuất với Gin để anh được thưởng." — Sakai Byakuya lên tiếng an ủi.

Hẳn mấy ngày qua Amuro chắc rất vất vả. Ngay cả lúc bị nổ tung nhà, anh ta cũng chưa từng trông tiều tụy đến thế. Quả nhiên, truy lùng gián điệp không phải công việc nhẹ nhàng. Đợi xử lý xong vụ CIA này, Sakai sẽ để anh nghỉ ngơi vài ngày.

"Tôi không tốn nhiều sức lắm. Nếu không có sự hỗ trợ kỹ thuật này, tôi đã chẳng dễ dàng bắt được khoảnh khắc họ gặp nhau." — Amuro cười nhẹ, sau đó lộ ra chút biểu cảm khó xử, "Nhưng nói thật... phát hiện ra đặc vụ CIA nằm vùng... tôi lại thấy hơi sợ."

"Sao vậy?" — Sakai hỏi.

"Trước giờ tôi chỉ từng thấy thiết bị nghe lén và phát tín hiệu. Đây là lần đầu tiếp xúc với loại công nghệ như thế này..." — Amuro lấy từ túi ra chiếc điện thoại đã được biến đổi, không mở máy, cũng không đưa cho Sakai, chỉ đơn giản cầm trong tay. "Rất đáng sợ, căn bản không thể phòng bị. Ai mà ngờ được chiếc điện thoại mang theo bên người lại là một thiết bị nghe lén?"

Sakai nhìn anh một lúc, cau mày ngắt lời: "Cậu không giống kiểu người sợ công nghệ kiểu này."

Lần gặp thứ hai, Byakuya đã mò từ người anh không ít thiết bị nghe lén. Trong khi Midorikawa Shin và một người khác — tên gì nhỉ... là người cậu gặp hôm đi thẩm vấn cán bộ của Muddy Bloody — người đó và Midorikawa đều không mang theo thiết bị như vậy. Chứng tỏ không phải ai ở tầng dưới cũng dùng thiết bị nghe lén.

Amuro thì khác. Trên người anh ta nhiều là vì chính anh ta hay dùng đến chúng.

Một kẻ thường xuyên cài máy nghe lén vào người khác, với kỹ thuật hacker này có thể sợ, nhưng nhiều hơn là thèm muốn được học — vì kỹ thuật này an toàn hơn, hiệu quả hơn. Thiết bị chuyên dụng có thể phát hiện ra máy nghe lén, nhưng công nghệ hack thì gần như không thể.

"Anh sợ là..." — Sakai nhìn thẳng vào đôi mắt xám tím của Amuro, chậm rãi nói: "Tôi sẽ dùng nó lên chính anh một ngày nào đó?"

"......"

Amuro Tōru lặng lẽ nhìn thẳng vào Sakai Byakuya một lúc, cuối cùng khẽ gật đầu.

Sakai không nghi ngờ Amuro Tōru có ý đồ khác, cũng không chất vấn tại sao đối phương sợ điều này. Ngược lại, cậu cảm thấy vui — cuối cùng Amuro cũng chịu hé lộ một chút suy nghĩ thật lòng.

Hai cấp dưới của cậu tuy thân thiết, nhưng tính cách và thói quen hành xử lại trái ngược hoàn toàn. Midorikawa Shin đã bắt đầu học cách nói thẳng với cậu — ví dụ mã hóa danh tính sẽ gây vấn đề người nhập cư bất hợp pháp, lúc đó anh ta nói ngay lúc phát hiện. Còn Amuro thì kín đáo hơn, nhiều chuyện đều giấu trong lòng.

Sakai không thích kiểu đó, nhưng cũng không nói gì thêm. Dù sao cậu cũng không thể ép người ta uống thuốc sự thật khi không có nhiệm vụ, càng không thể vì người ta không chịu nói thật mà tra tấn hay làm tổn thương.

Nếu chịu nói thì tốt, không nói cũng không ép. Dù sao hậu quả của việc giao tiếp không thuận lợi, phần lớn là do người đó phải tự gánh chịu.

"Anh yên tâm, trừ khi tổ chức có nhiệm vụ bắt tôi điều tra anh, bình thường tôi sẽ không làm thế đâu." — Sakai nói thật lòng.

Cậu vốn không phải người đa nghi — hoặc đúng hơn là cậu lười nghi ngờ.

Nghi ngờ người khác rất tốn thời gian và sức lực. Ví dụ như Gin, Một phần công việc của hắn ta chính là vì quá đa nghi mà ra. Sakai không muốn sống như thế — động một chút là nghi ngờ người khác, sau đó bắt đầu tốn thời gian điều tra, điều này thực sự rất mệt, còn rất phiền.

Cậu không thích làm vậy, cũng không có nhiều thời gian như vậy. Ngoài nhiệm vụ, cậu thà lướt điện thoại, đọc tiểu thuyết hay chơi game để thư giãn. Rum từng nói: "Thời gian là tiền bạc." — và Sakai hoàn toàn đồng tình. Cậu sẽ không tiêu tiền vào những chuyện không cần thiết.

Vụ Pernod khiến cậu thiệt hại nặng nề, từ đó cậu càng chú trọng bảo vệ tài sản. Nhưng điều đó không khiến cậu trở nên hoang tưởng, gặp ai cũng nghi ngờ đối phương là gián điệp hoặc phản bội.