Edit & Beta: l.f.d.n

Giới thiệu

Năm 18 tuổi, lúc Dụ Niên bỏ nhà ra đi, cậu từng được một người lạ tạm thời cưu mang.

Đối phương tên là Kỳ Vọng, chỉ lớn hơn cậu một tuổi, mang dáng vẻ lạnh nhạt tuấn tú, trầm lặng và chín chắn trước tuổi. Khuyết điểm duy nhất của anh là dễ bị lừa.

Dụ Niên bảo ba mẹ mình mất sớm, gia cảnh sa sút, gia đình lại còn hung dữ, Kỳ Vọng tin hết.

Rõ ràng lúc đầu anh còn tỏ vẻ không kiên nhẫn, nhưng sau đó lại xếp hàng mấy tiếng đồng hồ giữa đêm đông rét buốt chỉ để mua hạt dẻ rang đường cho cậu, cùng cậu ra bờ biển lúc nửa đêm để bắn pháo hoa.

Dụ Niên tự mình tuyên bố đã tìm thấy tình yêu đích thực rồi. Lúc anh chị đến định bắt cậu về nhà, câu nghênh cổ kiên quyết không chịu chia tay.

"Ngày mai em sẽ bỏ trốn với anh ấy! Mọi người có đánh chết em cũng vô ích thôi!”

Dụ Niên thề chắc như đinh đóng cột.

Kết quả là anh ghệ cao nghèo đẹp trai của cậu quả thật không đáng tin, Dụ Niên cứng đầu như cốt thép, nhưng người yêu của cậu lại biến mất tăm sau một cuộc nói chuyện.

Dùng hành động để chứng minh rốt cuộc thì ai mới là người dễ bị lừa.

***

Nhiều lần tỉnh giấc giữa đêm, mỗi khi Dụ Niên nhớ đến người đó đều hận đến mức nghiến răng nghiến lợi, ước sao cho anh ta xui xẻo cả đời, tuyệt vọng tận cùng.

Nhưng tám năm sau, khi họ gặp lại nhau trong một buổi dạ tiệc từ thiện, người kia chẳng những không sa sút đi, mà còn trở thành hoạ sĩ trẻ tài năng, tiếng tăm vang vọng.

Hai người xa cách bắt tay nhau như thể lần đầu gặp mặt, nhẹ nhàng lơ đãng trò chuyện với người kia.

Thế nhưng hai bàn tay nắm lấy nhau lại nóng rực, ngay cả trái tim cũng liên tục đập thình thịch một cách bất an.

—

Trai nghèo x Thiếu gia nhà giàu xinh đẹp

Lạnh lùng chín chắn công x Trước ngây ngô ngọt ngào sau thành mỹ nhân táo bạo thụ

CHÚ Ý: Truyện dịch chưa có sự đồng ý của tác giả, không chuyển ver reup dưới mọi trường hợp.

Editor chỉ là một con mọt truyện, không phải người dịch chuyên nghiệp nên bản dịch không phải bản xuất sắc, chỉ bám sát bản gốc được 70 - 80%, đôi khi sẽ có lỗi chính tả, xưng hô, lỗi dịch,... mong mọi người thông cảm và nếu được thì nhắc mình sửa càng tốt.

Trước hết thì em xin cảm ơn anh gg, anh cốc cốc, anh chatgpt, anh gemini,... cảm ơn chị Upehehe đã cho em chưng dụng phần giới thiệu cũng như link raw, iu chị gất nhèoooo ^^

Nhân vô thập toàn, công thụ cũng vậy, xin đừng chửi mắng. Hiện tại thì mình vừa đọc vừa làm nên cũng ko rõ có lôi gì đâu, nên có gì mình sẽ cảnh báo ở chap trước luôn nha. 

Lịch đăng chương: Tối thiểu 5ch/ tuần.