Editor: tôi chỉ mới beta được 1 khúc, tôi đăng hết nhưng bản chưa beta để cho ai muốn đọc trước khỏi phải chờ.

Thật ra thì tôi chẳng hứng thú gì với cốt truyện này nên tôi lười beta lại quá, nên tôi quăn lên google dịch luôn cho lẹ, nào rảnh thì beta lại hết.

___________________________________________

[Cũng bước chân đó đã đưa tôi vào ngay dưới một trong những móng vuốt sắc nhọn của nó khi con quái vật đập chân xuống đất. Tôi dịch chuyển cơ thể bằng cách nắm lấy một trong những móng vuốt của nó, to bằng cẳng tay tôi,  vào khoảnh khắc cuối cùng, tôi truyền mana vào nó.

Kết quả là một con quái vật nặng 6.000 pound bị ném lên không trung, bị tôi đánh ngã xuống đất.]

Mọi người há hốc mồm.

Ron nở nụ cười kỳ lạ.

Chính vị thiếu gia này lại làm những điều không tưởng như thế.

[ Mặt đất vỡ vụn vì va chạm con quái vật rên rỉ đau đớn.

Người lính chiến đấu với con quái vật hét lên "Chết tiệt" chiếc búa chiến khổng lồ của anh ta cong nhẹ do va chạm nhiều lần với vỏ bọc thép.

Gấu xám Bắc Mỹ cong thân thể, lớp vỏ cứng cáp của nó cũng hóp nhẹ.]

Phản ứng tương tự cũng được lặp lại bởi nhiều binh lính sau khi họ thoát khỏi cơn sốc.

Những con rồng đã có thể kiềm chế lời chửi thề một cách lịch sự nhất có thể, Rasheel thì không như vậy.

[ Tôi muốn kết thúc nhanh chóng, nhưng con thú hồi phục nhanh hơn tôi tưởng. Con gấu xám lăn mình đứng dậy và lập tức lao ra với bốn chân đầy móng vuốt.

Arthur, anh có cần giúp không? Giọng Silo vang vọng trong đầu tôi.

Đừng lo lắng về Dorden hay cha tôi. Việc này sẽ không mất nhiều thời gian đâu.]

Hahaha tất nhiên là không lâu đâu hahaha Bud Illise có vẻ như cuối cùng cũng phát điên, Glenn nghĩ như thế một lúc và nhận ra rằng Bud vẫn luôn điên rồ.

Ngược lại, Toonka đang cười rất tươi.

Anh đang háo hức chờ đợi người bạn của mình lấy lại sức mạnh.

[ Tôi vung, né sang một bên, xoay người, khéo léo né tránh hàng loạt móng vuốt đang cào xé đất xung quanh.
Gấu xám Bắc Mỹ tuyệt vọng cố gắng đập mạnh hai cánh tay xuống đất.

Nhưng thay vì né tránh, tôi giơ lòng bàn tay lên.]

Hannah tập trung hết mình vào kỹ thuật.

Thứ duy nhất cô yêu hơn cả anh trai Jack của mình, chính là thanh kiếm.

[ Sử dụng kỹ thuật mà Trưởng lão Kamu đã chỉ cho tôi, tôi tạo ra một khoảng chân không ngay phía trên lòng bàn tay và hứng trọn đòn tấn công.

Tôi không thể phân tán hoàn toàn sức mạnh từ móng vuốt mạnh mẽ của con Gấu xám.

Chân tôi lún xuống đất và toàn thân run rẩy.

Tuy nhiên, chừng đó cũng đủ để hất văng trọng tâm của con quái vật và khiến nó sơ hở hoàn toàn. Trong lúc nó bước thêm một bước, tôi đã ghì chặt hai chân sau của con Gấu xám Bắc Mỹ xuống đất để ngăn nó bay đi và gây thương vong cho phe mình, đồng thời tôi cũng ngưng tụ nhiều lớp gió xoáy quanh nắm đấm phải. Dòng nước lũ trong tay tôi đủ sức đẩy lùi những người lính được huấn luyện bài bản, nhưng mặt đất rung chuyển vì cú va chạm khi nắm đấm của tôi giáng thẳng vào bụng con quái vật kim loại.]

Lần này, ngoài một loạt tiếng chửi rủa vì sốc, còn có thể nghe thấy tiếng cười của Clopeh, như thể hắn đã tìm ra được chân lý gì mới.

Không hiểu sao, Clopeh và Toonka lại cười theo cùng một kiểu.

[ Một làn sóng xung kích vang lên từ cú đánh này, hất văng một số binh lính và quái vật yếu hơn xuống đất, nhưng cũng đủ để giết chết con quái vật cấp cao.]

Archie và Rasheel nuốt nước bọt. Không, họ không sợ.

Họ chỉ đang cố gắng tỉnh táo thôi.

Phải, những kẻ điên rồ nhất trong chủng tộc của họ còn tỉnh táo hơn bất kỳ phiên bản nào của Cale Henituse.

[ Có phải hơi quá đáng không?  Trong tâm  tôi reo lên và tôi cảm nhận rõ ràng tác động từ nơi ấy]

Chỉ một chút thôi sao?

Cale-nim gọi chúng là ác quỷ, con mèo con đó luôn suy nghĩ sáng suốt thế sao.

[ Có vẻ như Gấu xám Bắc Mỹ đang bị ảnh hưởng bởi sự tha hóa của người Alacrian. Tôi không thể giết nó nếu không làm vậy.]

Alberu nhận ra điều gì mới, Alacrian?

Đó có phải là tên kẻ thù của họ không?

******

[ Tôi thậm chí không có thời gian để thở, tôi tiếp tục tìm kiếm Durden và cha tôi.

Mặc dù thiếu pháp sư ở tiền tuyến, nhưng thật khó để tìm thấy người bạn khổng lồ của tôi, vì phép thuật hệ đất hữu dụng hơn nhiều ở gần mặt đất. Tôi chỉ thấy một hoặc hai phép thuật hệ đất ở xa, và hiểu rõ Durden cùng sức mạnh khủng khiếp của ông, mặc dù là một pháp sư, tôi biết ông không ở gần bức tường cùng với những pháp sư và cung thủ khác.

Tôi nguyền rủa hắn, sự kiên nhẫn của tôi đang cạn kiệt từng giây. Mỗi tiếng kêu cứu đều khiến tôi sợ rằng Durden hoặc cha tôi sẽ là người tiếp theo]

Ron Molan hít một hơi thật sâu, thiếu gia dường như đang kể lại cảm xúc của mình vào đêm gia đình bị thảm sát. Lúc đó, ông cũng lo sợ tiếng khóc tiếp theo sẽ đến từ con trai hoặc vợ mình.

[ Sylvie và tôi tiếp tục đi tìm họ riêng lẻ, giết càng nhiều quái vật càng tốt. Tôi không tìm thấy một pháp sư Alacrian nào trong đám hỗn loạn, nhưng đó cũng là điều tốt. Không có phép thuật nào có thể che chắn cho đám quái vật khỏi các pháp sư của chúng tôi.

Chớp mắt, mặt trời đã mọc, làm nổi bật cảnh hỗn loạn trải dài đến tận chân trời.

Hay là tìm cha con như Ellie? Sylvie gợi ý. Cõi lòng chân thật đã chán ngấy việc phải dùng đến giọng nói của ông ấy nữa rồi, ngay cả trong tâm trí tôi.]

Mila và Sherrit tò mò.

Tình cảm thật sự là gì?

Cale chớp mắt.

Liệu anh có thể lấy lại được tình cảm thật không?

[ Anh không nghĩ là tôi đã nghĩ đến điều đó sao? Tôi đã khóa chặt phép thuật của Ellie đủ độc đáo để có thể nhận biết được sự biến động của mana trong môi trường. Làm sao tôi có thể phân biệt được cha tôi giữa hàng trăm người lính khác cũng thích lửa?]

Rosalyn và Lock chớp mắt kinh ngạc. Vị thiếu gia hiện tại sẽ không bao giờ để lộ vẻ thất vọng.

Nhưng hình như trước đây không phải vậy.
Rosalyn nghĩ: "Vậy điều gì đã gây ra sự thay đổi lớn như vậy? Chúng ta đã biết rằng có rất nhiều chiến tranh trong thế giới đó, nhưng thiếu gia không phải là tổng tư lệnh, và vẫn chưa rõ tại sao hoặc chính xác là họ đang chiến đấu với ai.
"

********

Tôi hít một hơi thật sâu và xin lỗi người bạn đồng hành. Nỗi tuyệt vọng dâng trào trong tôi khiến tôi khó lòng kìm nén cảm xúc.
Sylvie an ủi tôi. "Không sao đâu." Giọng cô ấy nhẹ nhàng, nhưng tôi vẫn cảm nhận được nỗi buồn thoáng qua.

Tôi tự hứa với lòng mình rằng sau khi mọi chuyện kết thúc, tôi sẽ đền bù lại, để bù đắp lại tình cảm giữa tôi và cha. Tôi tiếp tục cuộc tìm kiếm.

********

Raon thấy lạ, tại sao con người lại biết được cô gái rồng đang buồn? Màu sắc của nỗi buồn có ý nghĩa gì
?
********

Khói lửa, mảnh vỡ của vũ khí bị bỏ lại, và xác người cùng thú vật nằm la liệt trên cánh đồng cằn cỗi, tất cả đều hạn hẹp đến mức tôi không thể nhìn thấy. Tôi mở to mắt và dỏng tai lên. Tôi biết sẽ vô vọng nếu cố gắng tìm ra cha tôi giữa tiếng gầm rú của thú dữ, tiếng la hét của binh lính, tiếng thì thầm và tiếng lách tách của ma thuật, và tiếng leng keng sắc nhọn của kim loại, nhưng tôi không thể làm gì khác
.

****

Nhiều người chết lặng vì kinh hãi. Nhờ có Chỉ huy Cale, các trận chiến chưa bao giờ có vẻ tồi tệ đến thế.

Thái tử Valinto nhắm mắt lại. Chàng nhớ lại trận chiến khi Chỉ huy Cale đến cứu viện cho tộc Dark Elf. Khoảnh khắc ấy, chàng nhận ra sức mạnh của việc chấp nhận bất kỳ chủng tộc nào mà không có định kiến thật đáng sợ. Nhưng giờ chàng tự hỏi vị Chỉ huy đã hy sinh điều gì để có được sự chấp nhận đó?

*******

Số lượng quái thú đã giảm đi đáng kể nhưng không phải là không có thiệt hại. Con người, tiên và người lùn nằm la liệt trên mặt đất bên cạnh những con thú họ đã giết hoặc bị giết, như thể muốn nhấn mạnh rằng cái chết không phân biệt phe phái.

Một số lượng lớn binh lính đã chết vì tôi thay đổi kế hoạch. Phía sau tôi, bức tường vẫn sừng sững nguyên vẹn, như thể đang chế giễu chúng tôi. Mặc dù chúng tôi đã đặt thuốc nổ bên dưới, mặt đất phía trước vẫn còn nguyên vẹn.

Trái tim tôi mách bảo rằng chính Trudius đã hủy bỏ kế hoạch của tôi, vì hai đội trưởng kia đã minh bạch trong việc đánh giá binh lính của họ trên tường thành.

******

Nữ hoàng Rừng Linata gật đầu. Vậy thì, dù là kẻ phản bội tiềm năng hay kẻ tham lam hy sinh binh lính để giành quyền lực, cả hai đều đáng phải chết ngay lập tức.

******

Chỉ có suy nghĩ tìm thấy cha và Dorden - đảm bảo họ vẫn ổn - mới giúp tôi vững tâm. Tôi phải tự nhắc nhở mình hết lần này đến lần khác rằng những gì tôi đưa ra chỉ là... một gợi ý
.

*****

Antonio Gir, người nghĩ Cale là một quý ông đích thực, cũng là người mà cả gia đình đều mất đi trái tim ngoại trừ bà của anh, và giờ anh cảm thấy rằng Chỉ huy Cale, chứ không phải Arthur Leywin, sắp mất đi một người quan trọng.

******

Nhiều giờ trôi qua trước khi mặt trời mọc. Những người lính bị thương quá nặng hoặc quá kiệt sức không thể tiếp tục chiến đấu được đồng đội khiêng đi, trong khi nhóm lính tiếp theo tiến lên thay thế
.

*******

Binh lính và hiệp sĩ đứng nhìn. Điều này khác với những trận chiến thường thấy của Chỉ huy Cale, người không cho phép chiến tranh kéo dài, mặc dù điều này cũng dễ hiểu vì những người này không có Cale Henituse làm tổng tư lệnh.

*******

Nhóm người man rợ dần bị đẩy lùi khi quân số của chúng giảm xuống còn vài trăm. Chẳng bao lâu sau, trận chiến vĩ đại này đã trở thành một chiến thắng vĩ đại trong mắt Dicaton. Tuy nhiên, đối với những người lính vẫn đang chiến đấu tại đây, mỗi phút trôi qua là một phút họ có thể dễ dàng bị giết chết. Đối với họ, chiến thắng này bị lu mờ bởi cái chết của những người bạn đã chiến đấu bên cạnh họ.

Sau hàng giờ chiến đấu và tìm kiếm, cơ thể tôi đã có thể tự do di chuyển. Tôi giết quái thú ở bất cứ nơi nào tôi đến và giúp đỡ những người lính gặp nạn trên đường. Tôi không thể cứu tất cả, nhưng tôi không thể bỏ mặc những người ngay trước mặt mình.

**********

Cá voi lai Paston nhớ lại ngày Cale Thiếu gia cứu mình.
Lúc đó, Thiếu gia nói rằng anh ta cứu mình chỉ vì Paston đã cầu cứu.

Và bây giờ anh ấy đang theo dõi gốc rễ của lối suy nghĩ đó.

*******

Trong lúc đang giúp đỡ một người lính bị thương ở chân phải, tôi bỗng cảm thấy vô cùng hoảng loạn và lo lắng.

Bạn quay người đàn ông này vào tường

Chuyện gì đã xảy ra vậy Sylvie? Tôi đổ mồ hôi lạnh xuống gáy trong khi cảm giác ràng buộc vẫn còn đang lan tỏa.

******

Raon tập trung. Liệu anh ta có thể tạo ra một mối liên kết với con người mình đến mức họ có thể cảm nhận được cảm xúc của nhau không?
Cal nhắm mắt lại. Anh không cần phải xem lại cảnh đó nữa.

********

Tôi đã đang hướng về vị trí đặt silo. Nó không quá xa, chỉ chưa đầy một dặm về phía tây nam, hướng về phía đầu phía nam của bức tường. Nhưng tại sao nó lại không hoạt động?

*****

Hội trường dần dần chìm vào im lặng

*******

Mặc dù quang cảnh mờ ảo lướt qua, thời gian dường như chậm lại như một chất lỏng đặc sệt, nhớt nháp. Âm thanh bị bóp nghẹt và tôi có thể nghe rõ hơn bất cứ thứ gì khác tiếng tim mình đập thình thịch vào màng nhĩ.

"Ôi Chúa ơi"
Đối với Glenn Pouf và Ron Molan, cảnh tượng này và những cảm xúc này giống hệt như những gì họ cảm thấy khi gia đình họ bị thảm sát

******

Càng đến gần, tầm nhìn của tôi càng mờ đi. Cảm giác như tôi đang nhìn thế giới qua một tấm kính dày trong khi anh ấy gần như bế Sylvie trong vòng tay. Tôi nghe thấy tiếng con bé khóc lóc lo lắng, nhưng không thể nghe rõ những lời nó nói.

*****

Violan và Deruth Henituse chớp mắt. Con của họ, con của họ đang ở trong tình trạng như vậy.

****

Đôi mắt đẫm lệ của anh ấy nhìn thẳng vào mắt tôi khi anh ấy lắc đầu, ngăn tôi lại gần, nhưng tôi không thể nhìn rõ biểu cảm của anh ấy vì tôi đang tập trung vào người đàn ông đang lê bước về phía đội ngũ y tế đang chạy về phía anh ấy.

********

Rồng vàng Eruhaben đứng dậy, bước về phía tên khốn kiếp.

Ngài ngồi xuống bên cạnh, đưa bàn tay thon dài vuốt mái tóc đỏ thẫm của anh.

Nữ hoàng tương lai của loài cá voi im lặng trước nỗi đau buồn của người đàn ông đã cứu em trai mình.

******

Ông ấy mất một cánh tay và nửa khuôn mặt bị bỏng đến mức không thể nhận dạng, nhưng tôi vẫn biết đó là Durden và người treo lủng lẳng trên tấm lưng rộng của ông ấy... chính là những gì còn lại của cha tôi.

*******

Ánh mắt của pháp sư hổ cúi xuống.

Những đứa trẻ im lặng.

Deruth Henituse nhắm mắt lại, cảm thấy vô cùng ngu ngốc. Ông nhìn đứa con trai cả đang được mọi người an ủi.

Có gì khác biệt? Có gì khác biệt? Anh ấy là con tôi mà.

Ông đi đến bên cạnh con trai mình và ngồi xuống, nắm lấy một tay cậu .

"Cale, con là con của ta, con có cuộc sống khác hay không cũng không quan trọng."

Cale chỉ gật đầu đồng ý, mắt vẫn nhắm nhưng nụ cười nhỏ trên môi cho thấy sự hạnh phúc.