Giải thích tiêu đề fic " KHỔ TỬU CHIẾT LIỄU KIM TƯƠNG LY " :

Trích từ thơ :

Bạch trà thanh hoan vô biệt sự,
Ngã tại đẳng phong dã đẳng nhĩ.
Khổ tửu chiết liễu kim tương ly,
Vô nguyệt vô phong dã vô nhĩ.

Dịch thơ :

Bạch trà thanh hoan vô biệt sự,
Ta đang đợi gió cũng đợi người.
Rượu đắng liễu gãy nay chia cách,
Không trăng không gió cũng không người.

Dịch nghĩa :

Rảnh rỗi nên uống một ly trà nhạt,
Lấy cớ đợi gió nhưng thật ra là đang đợi người.
Hôm nay đã tới ngày chia xa, ly rượu bình thường trở nên đắng chát, cành liễu khó gãy kia giờ đã bị bẻ,
Từ đây thế giới của ta trở nên ảm đạm vì chẳng còn người.

Tiêu đề nghe khá bi thương, bởi vì nó đứng dưới góc nhìn của giáo chủ Diệp Đỉnh Chi, hắn vẫn luôn tìm kiếm chuyển kiếp của tiểu phu quân nhà mình suốt bốn vạn năm.

❃❃❃

TÁC GIẢ : Vân Ngọc.

NỘI DUNG : Cuộc đời của Diệp Vân làm gì cũng không thuận lợi, không như ý, duy chỉ có gặp gỡ Bách Lý Đông Quân là chuyện tốt đến mức tưởng như không thể xảy ra với hắn được.

Đáng tiếc, người có vui buồn ly hợp, trăng cũng có méo tròn non khuyết, người với người, sao có thể không chia lìa ?

Nhưng ba ngàn con sông chỉ cần một gáo no lòng, thiên hạ vạn dặm, Diệp Vân đã đi qua rất nhiều nơi, gặp được vô số người trong một khoảnh khắc nào đó lại mang theo dáng vẻ của Bách Lý Đông Quân, chỉ là hắn không thích tùy tiện, cho dù thật sự giống thì tất cả đều không phải y.

Tình cảm của Diệp Vân dành cho tiểu phu quân nhà mình lớn tới mức chỉ một cái ngoảnh đầu, một thoáng chạm mắt nhau, hắn vẫn có thể từ trong biển người mênh mông nhận ra y.

Nhân duyên trên đời, sinh rồi diệt, hợp rồi tan.

Nhưng vẫn còn đó một đoạn tơ hồng, một mối lương duyên, một Diệp Vân luôn tình nguyện đứng chờ đợi một người, người đó là Bách Lý Đông Quân mỗi giây mỗi phút đều khiến hắn quyến luyến ngóng trông, người đó cũng là Triệu Viễn Chu luôn không hề kiêng dè mà công khai chiếm hữu sự chú ý của hắn.

Hai kiếp, hai thiếu niên hoàn toàn khác biệt, trải qua thời gian dài đằng đẵng gần bốn vạn năm chờ đợi, lại tưởng như bóng câu qua cửa, hạc bay qua tuyết, nhanh tới mức khiến người ta nghĩ chỉ mới ngày hôm qua đây thôi, cuối cùng muôn vàn đường nét đan xen, hợp lại thành nam nhân trước mặt Diệp Vân.

COUPLE : Giáo chủ ma giáo Diệp Vân ( Diệp Đỉnh Chi ) × Đại yêu Chu Yếm ( Triệu Viễn Chu ).

TAGS : duyên tiền kiếp, 1×1, HE, huyền huyễn, cổ trang, đam mỹ, fanfiction.

CẢNH BÁO : OOC. OOC. OOC.
Cameo gồm các dàn nhân vật của hai bộ phim " Thiếu niên bạch mã túy xuân phong " và " Đại mộng quy ly ".

SẢN PHẨM LÀ TRÍ TƯỞNG TƯỞNG TƯỢNG CỦA VÂN NGỌC, VUI LÒNG KHÔNG ĐEM ĐI LUNG TUNG.

❃❃❃

Những điều cần lưu ý khi đọc fic của Vân Ngọc :

⓵ Fic hề, xàm xí, bởi vì đây là điểm mạnh của tui.

⓶ Thiên hạ trong fic " Khổ tửu chiết liễu kim tương ly " chia thành ba giới, Diệp Đỉnh Chi thống lĩnh Ma tộc - Thiên Ngoại Thiên, Chu Yếm và Ly Luân đứng đầu Yêu giới - Đại Hoang, Nhân giới do Tập Yêu Ti cùng Văn Tiêu bảo hộ.

⓷ Nghe thân thế oách xà lách vậy thôi chứ thật ra Ma giáo giáo chủ quy ẩn giang hồ để đi tìm người thương, sau đó đóng vai một nông phu sáng đi cày thuê cuốc mướn, chiều về bán đậu phụ kiếm cơm =)))) Còn đại yêu Chu Yếm trong vai trẻ mồ côi vừa lên thành phố 😇🙏

⓸ Tuyến tình cảm trong fic là cả hai đang giả nghèo để yêu nhau, chỉ có Diệp Đỉnh Chi biết được chuyện kiếp trước, Chu Yếm đã sớm mất đi trí nhớ, cả hai cũng không hề biết đối phương đang che giấu thân phận.

⓹ Diệp An Thế là con trai của Diệp Đỉnh Chi và Bách Lý Đông Quân, kiếp trước Bách Lý Đông Quân vì ngăn chặn dịch bệnh ở nhân giới mà chết, để lại hai cha con bơ vơ, trong tình cảnh gà trống nuôi con ➨ Diệp Đỉnh Chi có mũi tên uất hận vô cùng tận với Yêu giới từ đó.

⓺ Tất cả các nhân vật trong fic đều là nạn nhân rắc cơm chó của đôi phu phu Diệp Chu =)))

⓻ Cốt truyện là sau khi Thiếu bạch và Đại mộng kết thúc ( đội săn yêu, kể cả Ly Luân đều không chết ).

⓼ Ly Luân simp Chu Yếm, nhưng cả hai chỉ coi nhau như tình đồng chí. Vân Ngọc không ship Ly Chu, theo khái niệm 1×1.

⓽ Với dàn cameo couple như : Tịnh Tiêu ( Bùi Tư Tịnh × Văn Tiêu ), Tịch Tuyên ( Tử Vũ Tịch × Mạc Kì Tuyên ), ...

⓾ Vân Ngọc nói không với kết SE, quy tắc của tui là dù ngược ít hay nhiều, vẫn sẽ HE.

Au : Tui là nạn nhân của trieuduong80597, nhỏ dụ tui vào hố Diệp Chu 😞 Mà trong khi mấy fic Diệp Bách kia tui còn chưa đăng full cái nào 💔 Lên cái văn án nhá hàng cho mấy bà tò mò vậy thui đó, chứ nay tui bị yếu nghề lắm, lâu không viết fic thành ra giờ câu từ lủng củng hẳn 😞