Hôm nay Honoka cùng gia đình sang Pháp để gặp bạn cũ của mẹ. Đến chơi nhà thì bố mẹ cô và bạn bố mẹ rủ nhau đi chơi chỉ để cho 3 đứa trẻ ở nhà 1 mình

- [tôi tên là Charles Chevalier trông chị đáng yêu thật đấy mà tôi là con người hư hỏng đấy]

Charles vừa nói xong đã bị Honoto đánh giá cho 1 cái vì ăn nói thiếu lễ phép

- [thế chào nhóc hư hỏng nhé]

- [mày còn hùa theo luôn. À mà anh mày tên là Shikimori Honoto không cần hân hạnh đâu]

- [chị tên là Shikimori Honoka nhé . Nhóc cẩn thận vào không chị trêu nhóc tức chết đấy nha ~]

Charles bất ngờ vì lần đầu có người cùng quan điểm với mình mà lại là con gái nữa chứ

- [hai đứa chúng mày nói chuyện hợp ý nhau nhỉ ]

Honoto bất ngờ con em mình đây á , thường ngày nó có chịu nói chuyện với ai ra trò đâu

- [chả thế]

- [ra ngoài chơi với tôi đi sân nhà tôi siêu rộng luôn]

Charles kéo tay Honoka đi , Honoto cũng bất lực mà đi theo cùng

tay chị ta vừa mềm vừa ấm muốn nắm mãi quá đi

- [được rồi mà]

Honoto nhìn mà đánh giá 2 con người trước mặt mình , còn nhỏ mà yêu với chả đương . Honoka cười nhìn cậu để lộ 2 chiếc ranh nanh đáng yêu đã thành công khiến cậu bạn Charles đỏ mặt . Ôi, xinh đẹp . 

Một sự xinh đẹp đến mức mà đôi chân này chẳng thể nào di chuyển thêm được phút giây nào nữa vì đôi mắt tròn xoe màu xanh như đại dương lung linh kia đang dần trở nên thật ngốc nghếch vì chẳng hiểu chuyện gì đang diễn ra. Charles không biết từ đâu đặt vài cục kẹo chocolate hạnh nhân vào tay Honoka

- [Em nghe bảo con gái thích ăn mấy cái này coi như em tặng chị quà làm quen luôn]_Charles

Honoka ngẩng người, khó tin với hành động của Charles dành tặng cho cô. Ủa cô tưởng cậu ta chẳng quan tâm ai bao giờ đâu hơn nữa chính miệng cậu ta bảo nữa mà sao giờ quan tâm thế. Còn với Charles có vẻ giờ đây cậu đã biết biết yêu rồi. Một tình yêu mà cậu chưa từng biết đến chỉ biết qua truyện cổ tích mà giờ đây cậu đã cảm nhận được nó , nó thật sự rất ấm áp , Charles muốn có sự ấm áp này mãi mãi.

- [Chị Ăng-ten xinh thật đó]

Charles cười nói nhìn Honoka. Honoto và Honoka nhìn Charles với đôi mắt khó hiểu, 'Ăng-ten' là nói cái chỏm tóc trên đầu cô hay gì

Biệt danh nghe cũng hay phết

Honoto thì tinh ý nhận ra sự khác thường của Charles. Nó vậy mà là đứa biết yêu từ cái nhìn đầu tiên. Charles muốn lái Honoka, muốn theo đuổi Honoka, muốn cưới Honoka về làm vợ hay nói tóm lại là muốn Honoka là bông hoa xinh đẹp nhất trong lòng cậu, muốn Honoka là của mình cậu. Đối với Charles mà nói Honoka rất quan trọng, là người con gái đã chôn sâu vào trong trái tim của cậu. Nếu trái tim có bốn ngăn, thì bốn ngăn đó đều chứa hình bóng của Shikimori Honoka.

Nhưng đời nào Honoto chịu gả em mình cho thằng quỷ này. Em gái anh ta thì chỉ ở bên cạnh anh ta thôi, có cứt mới cho gả. Nếu nó cứ đòi cưới, Honoto không ngại tung chưởng bảo vệ em gái đâu

- [Con không chịu đâu , chị Ăng-ten là của con , chị ấy không được đi đâu hết]

- [Thôi nào Charles buông Honoka ra đi cho con bé về]

Charles vẫn ôm Honoka khư khư

- [Bố với bác kí hôn ước cho 2 đứa rồi chỉ cần đủ tuổi để cưới nhau thôi. Con cũng không nên để mất thiện cảm trước mặt bố vợ mà nhỉ]

Gekito thì thầm với Charles , điều này thành công khiến Charles buông cô ra

- [Chị Ăng-ten phải nhớ đến em đấy. Chị Ăng-ten nhận cái này đi coi như là sợi chỉ gắn kết 2 chị em mình]

Charles đưa cho Honoka 1 vòng cổ được điêu khắc rất tỉ mỉ , trên đó còn khắc chữ 'Charles Chevalier'

- [Oa đẹp quá , chị cảm ơn em nha chị sẽ trân trọng nó . Thế còn em]_ Honoka

- [Con không phải lo đâu . Ta đã điêu khắc trước đó rồi , đây coi như tặng lại con]

Ikai đưa cho Charles 1 chiếc vòng cổ giống Honoka trên đó khắc chữ 'Shikimori Honoka'

- [Con cám ơn bác]_Charles

Honoto ở một bên nhìn tình yêu bọ xít mà bất lực ngang. Học không lo học suốt ngày yêu với đương. Mà con em mình hóa kiếp thành 'Thợ săn hồng hà nhi' hay gì, còn thằng Charles thì thành 'Thợ săn Ngưu ma vương' còn gì nữa

Chẳng biết sau này nếu 2 bọn nghịch ngợm này về chung một nhà thì nó làm sao nữa. Chắc thành nhà trẻ quá

Honoto bỗng chốc lo lắng cho tương lai của hai đứa này

--------------------------------------

Sarita:

Đây chính là bắt nguồn của biệt danh 'Ăng-ten' của Honoka

Honoka và Isagi thật ra có sự liên kết cả đấy

'Honoka' có nghĩa là người con gái năng động, vui vẻ có tình yêu đặc biệt với thiên nhiên. Vì tên của cô ấy được viết bằng hiragana chứ không phải là kanji, và bởi vì có nhiều cách khác nhau mà Honoka có thể được viết bằng kanji, không có cách nào để tìm ra một Ý nghĩa cho tên này. 

Một cách phổ biến để viết nó trong kanji là 穂香 (Honoka), có thể được chia thành "hono (穗の ほの)", có nghĩa là thanh cúc, và "ka", có nghĩa là hoa (花) hoặc (香) , thường có nghĩa là hoa/hương thơm của cây thanh cúc. Hono (和) cũng có nghĩa là hài hòa

'Shiki' là tiếng Nhật, được dịch từ "spirit" - tinh thần, hoặc 'bốn mùa' (Ý nghĩa những chữ trong họ Shiki: shi (四, "Tứ", nghĩa là "số bốn" (4), ki (季, "Quý", nghĩa là "mùa".Tứ quý ở đây là chỉ bốn mùa trong năm: xuân, hạ, thu, đông) cùng từ với 'Honoka'. "Mori" trong tiếng Nhật nghĩa là rừng, bởi phong cách này được lấy cảm hứng chủ yếu từ thiên nhiên và rừng cây. Cũng chính vì vậy mà các cô gái theo đuổi phong cách thời trang này thường được gọi đùa là "những nàng tiên rừng".

Tên của cô có nghĩa là "hương thơm thanh cúc lâu đài tuyết", "hoa hài hòa lâu đài tuyết" hoặc "bông hoa thanh cúc trắng tuyết".

(Có thể nói tên lẫn họ của bé Ăng-ten nhà tôi đều liên quan đến rừng hết=))) )

Tên "Yoichi" có nghĩa là "người giỏi nhất thế giới" trong tiếng Nhật, với "Yo" đại diện cho "thế hệ", "thế giới" và "xã hội", còn "Ichi" nghĩa là "một, đầu tiên, tốt nhất". 'Isagi' có ý nghĩa là sự tinh khiết, không tì vết, trong sáng, sạch sẽ

Nếu xét trên hai nghĩa này thì họ với tên của 2 đứa đã có sự liên kết rồi

Hoa cúc trắng biểu tượng cho sự tinh khiết, và trùng hợp làm sao nó lại là loài hoa biểu tượng của Isagi

'Shikimori Honoka' nói nôm na như kiểu người con gái năng động, mộc mạc và giản dị. Con bé cũng như ví con như thiên nhiên vậy, đều mộc mạc đến xinh đẹp, đều ngây thơ đến đáng yêu. Tôi viết tên con bé như vậy sao cho phù hợp với 'Blue Lock' nhất có thể

Từ biệt danh 'Ăng-ten' với 'Mầm' và đôi mắt của cả 2 đều theo phong thái màu xanh là có sự liên kết về tạo hình

Rồi đến cái tên cũng chất chứa nhiều ý nghĩa nhất có thể

Tên của bé Honoka như ánh sáng đến nhiều cuộc đời tăm tối của Blue Lock, mặc dù em cũng có quá khứ tăm tối không như Isagi, nhưng em đã vượt qua tất cả để đến với mọi người. Tên của bé nghe vậy chắc mọi người không nghĩ nó lại nhiều ý nghĩa đến vậy nhỉ. 

Dù nó liên quan đến rừng không liên quan gì đến kết cấu của bộ truyện, nhưng 'Honoka' mang nghĩa là năng động và giỏi thể thao cũng gần liên quan đến bóng đá rồi. Còn 'Shiki' cũng có nghĩa là tinh thần để sống sót trong cái 'Blue Lock' này

Nghe vậy thôi, chứ liên kết lắm nha chứ đùa🥰