08 |Closer|

THẬT BẤT NGỜ, THỜI TIẾT ĐẸP ĐẼ CỦA FORK TRÔI QUA NHANH CHÓNG. Đến thứ Tư, trời đang bão mạnh và mang một ý nghĩa hoàn toàn mới cho việc 'Tháng tư mưa rào mang theo hoa tháng năm'.

May mắn thay, điều đó cũng có nghĩa là nhà Cullen đã trở lại.

Rory bước vào kỳ đầu tiên tiếng Tây Ban Nha nâng cao để nhìn thấy hai con người hoàn hảo đang ngồi nghiêm trang trên bàn của họ ở phía sau lớp học. Rory không thể ngăn được nụ cười toe toét khi nhìn thấy chàng trai có mái tóc vàng giống như thần, người đã bắt gặp ánh nhìn của cô một cách mãnh liệt. Thời gian như ngừng lại trong giây lát khi Jasper Hale và Rory Aden chạm mắt nhau - vàng trên nền nâu hạt dẻ.

"Rory!" Alice Cullen cười rạng rỡ với cô khi cô ngồi xuống sau Jasper. "Buổi sáng tốt lành!"

"Xin chào, Alice," Rory chào cô một cách thân mật. Cô ấy vẫn hơi bối rối trước sự tránh mặt của Alice trong vài tuần qua. Tình bạn của họ thực sự không có thời gian để phát triển. Alice cười buồn với Rory trước khi chú ý đến giáo viên của họ, người đang đặt câu hỏi cho sinh viên.

"Chào buổi sáng, Rory," giai điệu mật ong mượt mà của Jasper là âm nhạc đến tai cô. Anh quay vào chỗ ngồi của mình để đối mặt với cô.

"Jasper. Tôi rất vui vì cuối cùng anh đã xuất hiện sau khi tôi thức dậy vào sáng thứ Hai," Rory nói một cách mỉa mai, cằm cô ấy nâng lên trong lòng bàn tay khi mắt cô chạm vào đôi mắt vàng rực rỡ của Jasper.

Anh nhăn mặt và nhìn cô với đôi mắt cún con. "Tôi xin lỗi, thưa quý cô. Tôi không có cách nào để cho em biết rằng chuyến đi của gia đình chúng tôi đã bị kéo dài do thời tiết tốt."

Biểu cảm của anh ấy bị mắc kẹt giữa quyến rũ và ngượng ngùng. Anh ấy thật đáng yêu. Rory mím môi giật giật.

Rory cố nén cười. "Đó có phải là cách anh dùng để hỏi số của tôi, hửm?"

"...đúng." Jasper ngập ngừng đáp lại. Anh ngạc nhiên về sự trung thực của chính mình. Anh ta chỉ có một chiếc điện thoại di động trước sự khăng khăng của gia đình ... đề phòng có chuyện gì xảy ra như anh ta đi ra khỏi khúc quanh và tấn công ai đó. Có lẽ sẽ rất tuyệt nếu được sử dụng điện thoại một lần. Nó có thể không nhất thiết là một điều tốt nhưng nó sẽ tốt đẹp.

Anh nhìn Rory đảo mắt và lắc đầu.

Jasper lúng túng quay lại. Anh ấy đã làm điều đó rối tung lên. Thật hợp lý khi cô sẽ từ chối câu hỏi nửa vời ấy. Anh thầm mắng mình và cảm thấy nhẹ nhõm phần nào, anh không biết cô ấy đang cảm thấy gì vì sự ghê tởm và việc bị từ chối hoàn toàn sẽ rất đau đớn.

Cho đến khi một mảnh giấy trắng bị xé nhỏ đậu trên góc bàn của anh. Một con số được viết nguệch ngoạc bằng nét bút thanh lịch và một dòng chữ nhỏ ghi 'Tôi không muốn cho anh cơ hội thứ hai, Hale. Coi đây là thứ ba hoặc thứ tư của anh, anh phải thực sự là một cái gì đó '.

Jasper không thể ngăn được nụ cười rạng rỡ nở trên khuôn mặt. Anh liếc nhìn lại cô gái tóc nâu xinh đẹp đang có biểu cảm trống rỗng trên khuôn mặt. Anh suýt chút nữa đã bỏ lỡ cái nháy mắt của cô.

Lần này, khi tiếng chuông vang lên, Jasper không lập tức phóng ra khỏi cửa như mọi khi. Anh đợi Rory thu dọn đồ đạc của cô ấy (và cho Alice đi) và đi bên cạnh cô ấy đến lớp học tiếp theo của họ. Cả hai đều mặc kệ ngón tay lướt qua nhau như thế nào, chẳng buồn sửa thái độ gần gũi.

"Cuối tuần của em thế nào, Rory?" Anh dường như có ý định với câu trả lời của cô và bất cứ điều gì khác mà cô định nói.

Cô hơi nhíu mày trước câu hỏi muộn màng của anh. "Hôm nay là thứ tư, Hale."

Jasper chỉ đơn giản là thở dài. "Tôi làm trò cười rồi."

"À, hôm thứ Bảy, tôi đã đến bãi biển La Push trên đường đến nơi ở của người bản địa. Khá nhàm chán vì mọi người đi lướt sóng hoặc đi bộ dọc theo bãi biển hoặc đâm vào tôi," Rory khịt mũi ở phần cuối trong khi mặt Jasper đanh lại. Khuôn mặt cô bừng sáng khi nghĩ đến điều tiếp theo. "Tôi cũng đã chơi với con chó mới của mình - Orion - nó là chú chó ngọt ngào nhất và tôi yêu nó", Rory thổn thức khi nghĩ về chú chó chăn cừu Đức được nhận nuôi. Rory liếc nhìn vẻ mặt hơi mất hứng của anh khi anh chăm chú lắng nghe cô nói.

"Anh chưa bao giờ chăm sóc vật cưng ... phải không?"

Đầu anh nghiêng, những lọn tóc buông xõa duyên dáng sang một bên, khi anh suy nghĩ rất lâu, "... Tôi đã có một con ngựa từ lâu lắm rồi", lông mày anh hơi nhíu lại khi tập trung vào ký ức.

"Ở Texas?" Bởi vì Rory hoàn toàn không thể tưởng tượng được một con ngựa trong một nơi toàn xanh lá cây ẩm ướt tạo nên Forks.

Anh khẽ nhếch môi gật đầu. "Đúng vậy. Đó là một con ngựa của gia đình. Vì vậy, tôi không biết liệu em có coi nó là thú cưng hay không."

"Aw. Một con ngựa? Lúc đó anh chắc hẳn là một cao bồi đúng không?" Rory có thể tưởng tượng anh ta là một chàng trai tóc vàng xoăn đáng yêu trong đôi giày cao bồi và đội mũ.

"Theo nghĩa nào đó của từ này," Jasper cười khúc khích.

"Anh và Rosalie chắc phải nhớ Texas," Rory nhận xét.

Jasper nhíu mày. Thật dễ dàng để quên bí danh con người của anh ấy bất cứ khi nào anh ấy ở gần Rory, mặc dù cô ấy là một con người. Điều gì đó ở cô ấy chỉ khiến anh cảm thấy yên bình. Giống như anh ấy đã từng là chính mình; chỉ là một ma cà rồng 164 tuổi thường xuyên nói chuyện với một cô gái con người mười bảy tuổi ngọt ngào và xinh đẹp. Ơ - có lẽ có một cách giải thích tốt hơn.

"Đã lâu rồi," Jasper nhún vai với một nụ cười đầy bí mật. Anh ta quay lại cuộc trò chuyện với Rory, "Em cũng phải nhớ Texas chứ?"

Đôi mắt vàng của Jasper bắt gặp nụ cười của cô ấy đột ngột đóng băng và anh tuyệt vọng ước mình biết những gì cô ấy đang cảm thấy.

"Tôi nhớ tuổi thơ của mình, vâng," thay vào đó, Rory trả lời, lảng tránh câu hỏi thực tế. "Forks là một hơi thở của không khí trong lành."

Nếu Jasper có thể giữ bí mật của mình, cô ấy cũng có thể.

"Tôi thực sự đánh giá cao Forks," Jasper trả lời với một nụ cười tự mãn, "Thời tiết tốt hơn. Và các mối quan hệ cũng  tốt hơn." Anh nhìn xuống cô một cách sắc bén và ngực anh gần như cảm thấy ấm áp như tia sáng ửng hồng nở trên má cô.

"tôi thừa nhận điều đó, chàng cao bồi," Rory ậm ừ khi họ bước vào Máy tính.
Jasper dừng bước trước việc cô hờ hững sử dụng biệt danh cho anh. Rory nhướng mày quay lại nhìn anh. Anh mỉm cười và lắc đầu khi theo cô vào lớp.

Đó là vào bữa trưa, có một sự thay đổi rõ ràng. Jessica và Rory bước vào căn tin huyên náo và đi đến bàn ăn quen thuộc của họ. Như mọi khi, Rory nhìn thấy thần Apollo tóc vàng đang ngồi giữa các anh chị em của mình với những khay thức ăn đầy ắp chưa được đụng đến dù chỉ một miếng.

"Sao bạn không đến ngồi với anh ấy?" Jessica nhấn mạnh khi nhìn cặp đôi nhìn nhau lần thứ triệu.

Vẻ mặt của Rory không chút cảm xúc khi cô đảo mắt và liếc nhìn những người quan tâm đang theo dõi cuộc trò chuyện. "Tại sao mình phải ngồi với anh ta? Anh ấy có chân, anh ấy có thể tham gia với mình nếu anh ta muốn  ."

"Bạn thật cứng đầu," Jess cáu kỉnh. "Điều này giống như những đứa trẻ đang học ở trường mầm non vậy. Bạn thích anh ấy. Anh ấy thích bạn. Cả hai sẽ không nói chuyện với nhau."

Mặt Rory nóng lên. "Mình không thích anh ấy — bọn mình chỉ là bạn", cô nhấn mạnh mặc dù tim đập thình thịch.

"Chắc chắn rồi, Rory." Tất cả mọi người đều không đồng tình với lời ngụy biện của cô gái.

"Bên cạnh đó," Một nụ cười chậm rãi nở trên khuôn mặt Bella, người đang ngồi cùng bàn với Rory, "Mình khá chắc là anh ấy thích bạn."

Rory nói lắp bắp và nhìn lên để xem ánh mắt của bạn mình đang ở đâu. Nó giống như một cảnh trong một bộ phim hoặc một buổi chụp ảnh GQ. Một nửa căng tin nhìn một chàng trai tóc vàng cao lớn mạnh mẽ lướt thẳng đến bàn của Rory.

Jasper Hale dừng lại bên cạnh cô. Rory từ từ quay đầu lại cho đến khi mắt họ chạm nhau.

Không rời mắt, Jasper nói với bạn bè của Rory. "Xin lỗi, có ổn không nếu tôi cướp Rory đi một lát?"

Angela chớp mắt.

Mike, Eric và Tyler đều trừng mắt.

Bella cười toe toét.

Jessica há hốc mồm.

"Ôi chúa ơi," Rory lẩm bẩm khi cô thu dọn đồ đạc của mình nhanh chóng và đứng dậy khỏi chỗ ngồi, điều đó có nghĩa là cô đang đứng ngay cạnh cơ thể mát mẻ của Jasper. "Bạn là một nữ hoàng phim truyền hình lớn hơn Alice. Đi thôi, Hale."

Rory tránh ánh nhìn của mọi người vì thực tế cô nhanh chóng chạy ra khỏi phòng với Jasper dễ dàng đuổi theo phía sau, chỉ làm tăng thêm những lời thì thầm và ánh nhìn chằm chằm. Anh ấy đang ở trong một tâm trạng siêu kỳ lạ giống như năng lượng hiếu kỳ của đám đông cũng truyền sang anh ấy. Đó không phải là một điều xấu, chỉ là khác biệt đối với một chàng trai bình thường xa cách.

Họ đi ra khỏi căng tin bước vào những hành lang trống. Trường trung học Forks quá nhỏ nên chỉ cần một giờ nghỉ trưa để lan truyền tin tức cho toàn bộ học sinh và nhân viên. Hàng trăm cặp mắt dõi theo cặp đôi qua cửa sổ từ căng tin.

Đó là một phút tuyệt vời cho đến khi họ ở một mình chỉ với những tiếng thở ra khe khẽ lấp đầy khoảng lặng. Cuối cùng họ dừng lại trong hội trường, vai vừa chạm nhau nhưng đủ gần để hơi ấm của Rory lấn át các giác quan của Jasper và để mùi hương như say và sự mát mẻ của Jasper nhấn chìm Rory.

Jasper phát ra một tiếng cười khẩy đặc trưng nhưng đáng yêu trước ánh mắt soi sáng của Rory khi cô xử lý cảnh tượng bất ngờ đang diễn ra. Cô nhìn chằm chằm vào vẻ mặt tinh nghịch của anh và dừng lại. Cô nheo mắt nhìn anh một cách hoài nghi.

Miệng anh ta giật giật.

"Anh hoàn toàn lên kế hoạch đó! Đồ ngốc!" Rory thốt lên vì nhận ra và bật cười.

Trong cơn cười khúc khích, bằng cách nào đó, cô ấy vụng về đâm thẳng vào hông anh ta, một vụ va chạm chỉ dẫn đến một tiếng chửi thề tục tĩu khi Rory theo phản xạ lắc bàn tay đã chịu gần hết đòn.

"Chết tiệt, Jasper có phải cánh tay của anh được làm bằng kim loại hay gì đó bởi vì ....mẹ nó !"

"Chết tiệt." Jasper ngay lập tức nắm lấy bàn tay bầm tím bằng bàn tay lạnh như băng của mình mà không cần suy nghĩ. "Em không sao chứ?" Anh cố gắng hối hận rụt tay lại nhưng bàn tay không bị thương của cô đã ngăn anh lại. Cô đặt nó trở lại vùng da sưng tấy mà không nói một lời.

Cô cảm ơn vì nhiệt độ kỳ lạ trên da của anh khi nó xoa dịu cơn đau nóng đỏ phát ra từ bàn tay cô.

"Tôi rất xin lỗi, Rory," Jasper cau mày khi nắm lấy bàn tay nóng bỏng của cô. Anh chợt nhận ra rằng anh thậm chí còn không thấy phiền khi ở một mình với cô ấy trong khoảng thời gian gần như vậy. Cổ họng anh gần như không có cảm giác nóng rát. Anh nhìn xuống để bắt gặp đôi mắt nâu mềm mại của cô.

"Đừng xin lỗi, là lỗi của tôi." Rory lắc đầu khi Jasper kiểm tra các khớp ngón tay vốn đã sưng tấy của cô.

"Tôi nên cẩn thận hơn," Jasper cau mày.

"Bella được cho là người vụng về, không phải tôi, nhưng hãy nhìn xem chúng ta đang ở đâu," Rory khịt mũi, gạt đi suy nghĩ tiêu cực của mình. "Tôi thực sự không muốn đến phòng cấp cứu. Mẹ tôi sẽ lại hoảng sợ ..." Cô nhận thấy cách anh cẩn thận kiểm tra cô và trái tim cô tan chảy. Ánh mắt nóng bỏng của Jasper bắt gặp đôi mắt màu hạt dẻ của cô ấy một cách mãnh liệt.

"Anh nghĩ tôi nên làm gì?" Cô ấy không chỉ nói về chấn thương tiềm ẩn nữa.

"Chà, tôi không nghĩ là tay em bị trật," anh thì thầm, hơi thở thơm mát của anh lan tỏa khắp cánh tay cô. Rory cố gắng không nghĩ đến việc môi anh kề sát vào da cô như thế nào hay cảm giác thật tuyệt khi anh dịu dàng đan bàn tay của cô với bàn tay của mình.

"Tốt rồi," Rory nhẹ nhàng đáp lại, thậm chí không để ý đến nỗi đau cũng như sự lạnh lùng khi cô nhìn chằm chằm vào khuôn mặt anh.

"Em có thể tránh làm những việc khiến bản thân em đau đớn," Jasper nói. "Cho cả hai chúng ta."

"Anh nên tránh cố tình tạo cảnh trước toàn trường," Rory nhướng mày. "Cho cả hai chúng ta."

Anh hạ tay cô khỏi tầm mắt của mình nhưng không buông tay vì nó làm cả hai người đến gần lại với nhau. Cô di chuyển bàn tay của mình và Jasper hơi lo lắng cho đến khi cô đan các ngón tay của họ vào nhau. Một nụ cười ẩn hiện trên nét mặt anh một cách thanh nhã.

Anh nhướng một bên lông mày, "Em không thích trở thành trung tâm của sự chú ý." Đó không phải là một câu hỏi.

"Không còn nữa," Rory khịt mũi. Cô lại bắt gặp ánh mắt của anh. "Lần tới nếu anh muốn hẹn, hãy nhắn tin cho tôi trước khi anh đổ thêm dầu vào lửa cho những câu chuyện phiếm nóng bỏng của trường trung học Forks." Cô gõ nhẹ vào chóp mũi đã hình thành hoàn hảo của anh với một nụ cười nhẹ.

"Tôi sẽ nghĩ về nó," anh nói với một nụ cười tự mãn.

Rory bắt đầu đi lang thang trên hành lang, cảm thấy mệt mỏi khi đứng giữa hành lang. "Vậy ... các anh chị em của anh cảm thấy thế nào về việc anh từ chối họ đi chơi với tôi?" Cô tò mò vì nhà Cullens không bao giờ rời xa nhau quá lâu và Rory khá chắc chắn rằng Jasper đã phá vỡ một quy tắc bất thành văn nào đó.

"Thật sự nó ảnh hưởng đến em à?" Anh hỏi cô gái, người thậm chí còn không quan tâm đến việc tay anh lạnh hay cứng như thế nào khi cô kéo anh theo một cách vô thức. Jasper đã biết mình bị ràng buộc bởi Rory Aden một cách bất lực.

"Không. Tôi biết rồi," Rory cười khúc khích.

Jasper cười toe toét. "Em biết gì nào?" anh hỏi một cách tinh nghịch, ra hiệu cho cô ấy đi tiếp.

Rory gật đầu. "Tôi nghi ngờ là anh đã nói với họ kế hoạch ngẫu hứng của anh. Chị gái sinh đôi của anh ghét tôi, Emmett có lẽ rất vui vì chúng ta đã thành một cặp, Edward ghen tị vì anh ta đã không kéo Bella đi trước, và Alice rất phấn khích vì cô ấy thành công tác hợp hai chúng ta."

Cô ấy đã đoán gần như chính xác. Jasper không thực sự nói cho gia đình biết mình đang làm gì cho đến khi đi được nửa đường ở căng tin. Tuy nhiên, anh đã cảm nhận được từng phản ứng của họ. Rosalie tất nhiên rất tức giận khi có một người anh em khác của cô ấy có mối quan hệ mập mờ với con người, Emmett thì thận trọng nhưng vui mừng, Edward đã biết những gì Jasper đang làm và càng ghen tị với sự kiểm soát của anh ta, còn Alice thì vui mừng khi chứng kiến ​​một tương lai khác trở nên vững chắc và rõ ràng hơn.

Jasper mỉm cười. "Gửi cho chúng tôi?"

Rory hơi đỏ mặt và nhìn về phía trước, "Đừng lo lắng về điều đó. Dù sao," Rory là một bậc thầy trong việc chuyển đổi chủ đề, "có lý do thực sự cho tất cả những điều này?"

"Có lý do thực sự cho bất cứ điều gì?"

"Đừng có đổ dồn tâm lý vào tôi, Hale," Rory đảo mắt. "Bởi vì chúng tôi thực sự cần làm việc trong bài tập môn lịch sử."

"Chúng ta còn ba tuần nữa," Jasper chỉ ra. "Không phải xúc phạm, nhưng tôi nghĩ rằng em sẽ -"

"—Hoãn lại?" Rory cười khúc khích, "Anh biết đấy, tôi sẽ tốt nghiệp sớm hơn một năm. Và tôi tham gia tất cả các lớp nâng cao - hầu hết các môn đều cùng với anh - vì vậy tôi đặc biệt hiệu quả."

"Ồ," Jasper có vẻ hơi ngượng ngùng, "Hầu hết thanh thiếu niên đều thích sự trì hoãn."

'cơ hội đã tự xuất hiện'. Cô lấy điện thoại ra khỏi túi với bàn tay không dính vào tay Jasper để kiểm tra lại thời gian. "Tôi cho rằng hai mươi phút là quá nhiều thời gian để bắt đầu. Thư viện luôn mở. Và anh không thể bỏ rơi tôi lúc này."

Jasper dịu dàng nhìn xuống cô. Khóe miệng anh nhếch lên. "Dẫn đường, thưa quý cô."

Tâm trạng tốt của Rory kéo dài cả ngày cho đến khi cô về đến nhà.

Khi cô vừa bước ra khỏi xe tải của Bella và một mình bước qua cánh cửa cũ của ngôi nhà của mình, cô chợt cảm thấy trống rỗng. Cô đóng cửa một cách máy móc và sau đó ngã xuống giường một cách vô thức.

Người ta thường mong đợi những cảm giác tiêu cực xuất hiện theo cách này; Rory đã giải quyết nó từ trước khi họ chuyển đến Forks. Trở lại San Antonio, trong khi mẹ cô đang bận lên kế hoạch tổ chức tang lễ và kiện cáo các cậu bé tuổi teen, Rory bị bỏ lại một mình trong bóng tối với những luồn suy nghĩ của mình.

Cô không biết tại sao mình lại như thế này. Chà, vết thương trong tâm hồn ấy, cô biết tại sao nhưng cô không muốn để nó trở thành gánh nặng nữa.

Cô ấy đã suy sụp, ngoại trừ việc cô ấy từ chối để bất kỳ người nào trong số những người đàn ông và ngựa của nhà vua đặt mình lại với nhau dưới hình thức trị liệu và thuốc men như họ đã cố gắng ở San Antonio.

Rory là một nữ diễn viên hoàn hảo và phóng túng. Cô đã thuyết phục được vô số bác sĩ về trạng thái tinh thần hoàn hảo như một bức tranh và thoát khỏi thuốc và những liệu pháp tâm lý mặc dù cần thiết (bảo hiểm chỉ chi trả rất nhiều). Vì vậy, về cơ bản cô ấy gần như hoàn toàn ổn.

Gần như...

Gần như là những gì cần thiết cho khuôn mặt mà cô ấy đặt lên sự quan tâm đến 99% trong ngày. 1% nhỏ như vậy đã khiến nó trở nên lạnh lùng, kiên cường được biết đến vào thời điểm Rory cô đơn và yếu đuối.

Ngoại trừ, bây giờ, cô không hoàn toàn đơn độc. Orion dường như cảm nhận được nỗi buồn của Rory và cố gắng xoa dịu nỗi đau hoặc ít nhất là đánh lạc hướng Rory.

"Thôi nào, Ror," cô tự lẩm bẩm, "mày sẽ tốt hơn như thế này." Rory âu yếm vuốt ve bộ lông mềm mại của con chó của cô.

Mặc cho những suy nghĩ xâm nhập của cô ấy nói với cô ấy điều ngược lại, Rory đang cố gắng hết sức để trở nên tốt hơn. Nếu không phải vì trạng thái tinh thần của cô ấy, thì vì mẹ cô ấy. Bởi vì Chúa biết mẹ cô đã quá căng thẳng, làm việc nhiều giờ nhất có thể để chu cấp cho họ và trả nợ từ San Antonio và than khóc cho bi kịch của họ và điều cuối cùng mẹ của Rory cần là lo lắng cho một đứa con gái không ổn định về cảm xúc.

Buzz buzz

Cau mày bối rối, Rory tìm kiếm bên cạnh cho đến khi tay cô tìm thấy chiếc hộp hình chữ nhật rung lên, kéo nó ra và sờ soạng thiết bị cho đến khi màn hình sáng tràn ngập tiền sảnh tối mà cô ngồi. Cô lau mắt và nheo mắt nhìn thông báo. đã xuất hiện.

số không xác định

Xin chào, Rory. Đây là Jasper Hale.

Miệng cô khẽ giật.

Lỗi # 401 Không có khách hàng bạn đang cố gắng tiếp cận. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập AT & T.com

Jasper Hale

Có phải vậy không?

Rory cố nén cười. Cô biết điều đó khá ác ý, nhưng ít nhất anh ta cũng đang chơi cùng cô.

Lỗi # 401 Không có khách hàng bạn đang cố gắng tiếp cận. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập AT & T.com

Ring

Ring

Ring Ring

Rory nhìn chằm chằm vào màn hình. Trái tim cô ấm lên, làm tan đi những tảng băng lạnh giá đã cố gắng xé nát cô. Chỉ một tin nhắn văn bản từ Jasper Hale cũng đủ khiến cô ấy phấn chấn hơn. Rory thở dài một cách thất bại. Cô bất lực khi nói đến anh.

Jasper Hale đang gọi...

Anh ấy đã kiên trì. Rory cười nhẹ. Cô run rẩy đưa điện thoại lên tai.

" Xin chào?" Giọng nói trầm ấm quen thuộc như mật ong của Jasper lọt vào tai cô và sưởi ấm bên trong cô.

Cô không thể chống lại sự thôi thúc tinh quái. "Lỗi # 40–"

" Rory !" Jasper bực tức nói.

"Được rồi, được rồi, tôi sẽ dừng lại ngay bây giờ," Rory cười khúc khích, tưởng tượng ra cái nhíu mày bực bội của Jasper và cái bĩu trên đôi môi nhuốm màu rượu vang hoàn hảo của anh ta. "Tôi xin lỗi, Hale, tôi không thể cưỡng lại được."

" Có vẻ như cả hai chúng tôi đều gặp rắc rối với điều đó ," Jasper trả lời một cách dễ dàng.

"Hôm nay anh đặc biệt hòa nhã với tôi, chàng cao bồi," tay Rory sờ soạng bộ lông của Orion để đánh lạc hướng cô khỏi sự lo lắng. "Anh đang làm gì đó?"

"Không," anh phủ nhận. "Chỉ là trạng thái tự nhiên của tôi"

Rory cố nén cười. Đây cũng là anh chàng, cho đến khi cô đến, chỉ nói chuyện với anh chị em nuôi và giáo viên của anh ta. "Tôi thấy khó tin."

" Em ngạc nhiên ư, Rory ."

"Tin tôi đi, tôi biết. Anh có đầy đủ tính cách đấy, Jasper Hale," Rory từ từ cười toe toét.


P/s: Xin lỗi mọi người vì sự chậm trễ của tui, tất cả là vì sự lười biếng này :( mặc dù dịch xong rồi nhưng tui cần rò xoát lại lỗi chính tả 

Bạn đang đọc truyện trên: truyentop.pro