Bốn năm trước.

Tại sân bay Los Angeles, Mỹ.

Trước khi đăng ký chuyến bay từ Nhật Bản, Tsukimi Nayume đã nhuộm tóc màu hoa tử đằng để trông giống người Gypsy hơn. Điều này sẽ giúp tổ chức không dễ dàng phát hiện ra cô khi cô đặt chân đến nước Mỹ.

Cô quấn khăn kín mít, trên cổ đeo một chiếc khăn choàng màu vàng nhạt, đầu đội mũ ngư dân.

Khi xuống máy bay, vì vành mũ che khuất tầm nhìn, cô đã vô tình lấy nhầm túi của một phụ nữ khác trong toilet. Túi của cô có địa chỉ nhà người thân và thẻ ngân hàng, còn trong túi của người phụ nữ kia lại là một chiếc USB.

Chính vì chiếc USB này mà Tsukimi Nayume đã gặp rắc rối lớn.

*

Morofushi Hiromitsu đã được công an phái đến một căn cứ quân sự ở Mỹ từ hai năm trước để đánh cắp thông tin tình báo quân sự.

Sau khi nhiệm vụ kết thúc.

Khi Tsukimi Nayume đến Mỹ, Morofushi Hiromitsu đang chuẩn bị lên máy bay về Nhật Bản.

Trong hai năm ở Mỹ, Morofushi Hiromitsu cũng đã gây chú ý cho các cơ quan tình báo Mỹ.

FBI đã cử chuyên viên đến để tìm ra kẻ đã thâm nhập vào địa bàn của họ và đánh cắp thông tin tình báo.

Một nữ liên lạc viên của công an đến để giao tiếp với Morofushi Hiromitsu. Cô ta ngụy trang thành một nhân viên sân bay, nhưng khi giao tiếp lại phát hiện chiếc USB trong túi đã biến thành một chiếc thẻ ngân hàng.

“Không xong rồi, chắc chắn là lúc ở trong toilet, tôi đã vô tình bị một người phụ nữ lấy nhầm túi.” Nữ liên lạc viên đó nhìn cấp trên của mình, người đang đội mũ và đeo khẩu trang, không thấy rõ mặt. Cô ta tỏ ra hối hận. “Thật xin lỗi, là tôi đã không cẩn thận, nhưng bây giờ phải làm sao đây?”

Morofushi Hiromitsu khẽ rũ mắt, nhớ lại người phụ nữ vừa bước ra khỏi toilet trông còn giống điệp viên hơn cả điệp viên. Anh không có thời gian để phàn nàn về việc công an lại tìm một liên lạc viên không được huấn luyện chuyên nghiệp, gây thêm rắc rối không đáng có.

Bản thân anh đã bị FBI chú ý. Nếu phía Mỹ biết được Nhật Bản đã đánh cắp thông tin tình báo, thì công sức của anh trong mấy năm qua sẽ đổ sông đổ biển.

Morofushi Hiromitsu dùng tay ấn vành mũ xuống, rồi kéo chiếc khăn quàng cổ kẻ ô đen trắng lên. Anh thở dài với người liên lạc viên không được nhìn thấy mặt: “Đã biết, tôi sẽ đi lấy lại thứ đó, cô về trình báo với cấp trên đi.”

“Nhưng mà…” Nữ liên lạc viên áy náy. “Dù sao thứ này cũng bị mất từ chỗ tôi, hãy để tôi làm gì đó…”

Morofushi Hiromitsu không đáp lại những lời xin lỗi vô nghĩa sau khi phạm sai lầm. Để tiết kiệm thời gian, anh quay người đuổi theo người phụ nữ đã vô tình lấy nhầm thông tin tình báo của công an.

Nếu không xảy ra “sự cố” này, Morofushi Hiromitsu lẽ ra đã lên máy bay về Nhật.

Anh nhìn tấm vé máy bay đã quá giờ cất cánh trong tay, đôi mắt hơi rủ xuống, vo tròn tấm vé rồi ném vào thùng rác bên cạnh.

Anh có cảm giác… hơi bất an.

*

“What? Get off me! (Cái gì? Buông tôi ra!)” Tsukimi Nayume không ngờ rằng khi xuống máy bay và đang chơi trò trốn tìm với người của tổ chức, cô lại bị một người đàn ông kỳ lạ kéo vào lối thoát hiểm của sân bay.

Người đàn ông đó hành động nhanh chóng, chốt cửa từ bên trong để đảm bảo không ai bên ngoài vào được.

“Miss, I need my stuff back, please. (Vị tiểu thư này, làm ơn trả lại đồ của tôi.)” Morofushi Hiromitsu hạ giọng nói.

Tsukimi Nayume không nhìn thấy mặt người đàn ông này, chỉ biết anh ta cao lớn và rất khỏe.

Nhưng nhìn đôi mắt lộ ra từ vành mũ và khẩu trang, Tsukimi Nayume lờ mờ đoán anh ta là người châu Á.

Tsukimi Nayume cố gắng giao tiếp bằng tiếng Hàn và tiếng Trung, muốn giả vờ là người cùng quốc tịch để tránh rắc rối, nhưng người đàn ông châu Á này không có bất kỳ phản ứng nào.

Cô chợt không biết nên vui hay lo lắng liệu đối phương có phải là người của tổ chức hay không.

“Anh là người Nhật Bản à?” Tsukimi Nayume nói bằng tiếng mẹ đẻ, giải thích với anh ta. “Tôi không có lấy đồ của anh, thưa anh, tôi vừa mới xuống máy bay…”

Morofushi Hiromitsu không vì cô gái này là người Nhật mà thả lỏng cảnh giác. Anh ta quan sát từng chi tiết trên người cô, nhìn cô cố gắng trang điểm cho mình trông già đi. Anh ta dùng tay ấn vai cô để đảm bảo cô không chạy trốn.

Cô gái này trông không có vẻ gì là nguy hiểm.

Chỉ là một đứa trẻ bình thường.

Tsukimi Nayume cảm nhận được sức mạnh từ cơ thể người đàn ông không rõ mặt này.

Cô đứng yên, không phân biệt được người này rốt cuộc là ai.

Là người của tổ chức sao?

Cảm giác hình như không phải.

Tsukimi Nayume cảnh giác nhìn Morofushi Hiromitsu.

Morofushi Hiromitsu cũng cảnh giác nhìn cô: “Lúc ở trong nhà vệ sinh, cô đã lấy nhầm một chiếc túi màu trắng.”

Túi màu trắng.

Thì ra là vậy, tên này đến vì thứ đó.

Thực ra, khi lấy nhầm túi, Tsukimi Nayume đã phát hiện ra rồi.

Nếu tên này hỏi thẳng, Tsukimi Nayume chắc chắn sẽ đưa cho.

Nhưng…

Đôi mắt xanh biếc của chàng trai kết lại thành một làn sương hư vô, ở phía sau cánh cửa thoát hiểm không có ánh sáng chiếu vào, giống như đang thẩm vấn một nghi phạm trong phòng. Ánh mắt nhẹ nhàng như sương, nhưng dường như lại có một sức mạnh nào đó có thể kiểm tra toàn bộ cơ thể Tsukimi Nayume.

Và thực tế, người đàn ông này đã làm đúng như vậy.

Anh ta tìm kiếm trên người Tsukimi Nayume, từ trên xuống dưới, mọi nơi có thể giấu đồ vật đều được kiểm tra.

Hành động này rất kỳ lạ.

Tsukimi Nayume giống như một kẻ trộm bị cảnh sát phát hiện.

Đáng chết, tên này coi cô là cái gì?

Chiếc túi có chứa USB đã được Tsukimi Nayume giấu trong túi áo khoác trước ngực. Người đàn ông này ngang nhiên tìm kiếm trên người cô, cứ như Tsukimi Nayume là tù binh của anh ta lúc này vậy.

Nhưng… Khi tay anh ta sắp chạm vào ngực cô.

Anh ta dừng lại.

Đầu ngón tay và chiếc túi ở ngực chỉ cách nhau một centimet.

“Biến thái.” Tsukimi Nayume khẽ mắng.

Cô nén lại một tiếng nức nở và ấm ức, khẩu trang cũng bị Morofushi Hiromitsu kéo xuống, để lộ mái tóc màu tím chói mắt cùng mùi thuốc nhuộm tóc hương hoa anh đào vẫn chưa bay hết.

Như đấm vào bông gòn. Anh ta thực sự không thể ra tay với một cô gái trông chỉ là một công dân bình thường. “Rốt cuộc đồ vật ở đâu? Đó không phải là thứ để chơi đùa đâu, mau lấy ra đi.”

Tsukimi Nayume nhắm mắt lại. Cô không thể để mình bị lợi dụng một cách vô ích. Cô đã đi vòng quanh sân bay cả ngày trời mà không tìm thấy lối ra.

Thế là, cô tiểu thư táo bạo này đảo mắt, ra vẻ đáng thương: “Tôi đã ném nó vào thùng rác ở cổng phía nam sân bay.”

“…” Morofushi Hiromitsu.

*

Dùng lời nói dối để biến tên này thành người dẫn đường cho mình, bảo anh ta đưa mình đến cửa sân bay.

Tsukimi Nayume vỗ tay tán thưởng sự thông minh của mình.

Morofushi Hiromitsu đi ở phía trước, anh nắm tay Tsukimi Nayume giữa dòng người đông đúc.

Những người không rõ chuyện nhìn vào sẽ nghĩ họ là một cặp đôi vừa xuống máy bay.

—— “Gin đại ca, em đã đến sân bay rồi. Komomo đã nằm vùng công an bấy lâu nay, thành công tiếp nhận một nhiệm vụ chắp nối với công an ở Mỹ. Nhưng không may làm mất đồ, tên công an đó hiện đang tìm. Phía em vẫn đang điều tra tung tích của tiểu thư Tsukimi…” Vodka báo cáo công việc cho đại ca đang ở Nhật Bản.

—— “Này, cậu Akai. Tên tình báo viên đã đánh cắp thông tin tình báo của Mỹ đã vào sân bay rồi. Nhưng không biết tại sao Camel lại nói không tìm thấy hắn trên máy bay. Tôi đoán là hắn đã nhận ra điều gì đó, nên bây giờ tên đó chắc vẫn còn ở gần sân bay.” James trao đổi công việc với Rye đang ở Nhật Bản.

Ngày hôm đó.

Tại sân bay Los Angeles, Mỹ, có ba thế lực đang đối đầu nhau.

Công an muốn đưa thông tin tình báo về nước.

Tổ chức muốn tìm lại cô tiểu thư đã bỏ trốn.

FBI muốn tìm ra nhân viên của thế lực không rõ đã lẻn vào nhà mình.

Tsukimi Nayume bị kẹp ở giữa, bị Morofushi Hiromitsu hoàn toàn nắm đi.

Cô tiểu thư rất hoảng.

Tên này rốt cuộc có dẫn đường đàng hoàng không vậy?

Sân bay Mỹ lớn đến thế sao? Sao đã đi nửa tiếng rồi mà vẫn chưa đến nơi?

Morofushi Hiromitsu luôn duy trì trạng thái cảnh giác cao độ.

Anh đã làm gián điệp ở Mỹ hai năm, nên sự nhạy cảm về mặt này rất cao. Cái cảm giác có thứ gì đó luôn rình rập trong bóng tối khiến Morofushi Hiromitsu không dám ở lại một chỗ quá lâu.

Anh không biết rằng một trong số các thế lực đó không phải đến để tìm anh.

Nhưng Morofushi Hiromitsu chỉ biết rằng cô bé này đang nói dối.

Cô ta căn bản không biết cổng phía nam sân bay ở đâu.

Bởi vì trong quá trình di chuyển, Morofushi Hiromitsu đã hai lần đưa cô ta đi qua cổng phía nam, nhưng cô ta hoàn toàn không nhận ra.

Morofushi Hiromitsu tin chắc rằng món đồ đó vẫn còn trên người cô.

Nhưng hiện tại sân bay quá đông người.

Anh bèn tìm một nơi không có ai để “thẩm vấn” cô bé này rốt cuộc muốn làm gì.

Nhưng trước khi Morofushi Hiromitsu đi đến nơi vắng, cô bé vẫn luôn bị anh ta kéo đi bỗng nhiên kéo mạnh anh ta về phía một phòng chờ dành cho khách VIP bên cạnh.

Tsukimi Nayume đã nhìn thấy Vodka trong đám đông!

Cô đã nhìn thấy Vodka!

Vodka đến để bắt cô!

Tsukimi Nayume dùng hết sức kéo Morofushi Hiromitsu về phía thư viện.

Cô nói: “Tôi mệt rồi, muốn nghỉ một lát. Nghe nói ở đây pha rượu rất ngon.” Không, thực ra chỉ là để trốn Vodka thôi.

Hiromitsu: “…”

Anh nhìn thấy vài tên mặc vest da dày cộp đang di chuyển trong đám đông, tay không cầm vali hay ba lô. Rõ ràng không phải để lên máy bay mà là để tìm người.

Là Cục Liên bang Mỹ sao?

Hiromitsu đi theo Tsukimi Nayume vào một câu lạc bộ nhỏ, nơi này cung cấp thời gian nghỉ ngơi ngắn ngủi cho du khách, với những chiếc ghế sofa và ghế bành được sắp xếp đặc biệt. Rượu, trà sữa, cà phê, bao gồm cả một số món ăn nhẹ, tất cả đều có đủ.

Tsukimi Nayume tìm một góc khuất nhất, cố gắng làm cho cả người mình trở nên trong suốt.

Người thanh niên kỳ lạ trước mặt cô, từ đầu đến cuối đều không tháo khẩu trang.

Tsukimi Nayume chỉ có thể thấy đôi mắt tròn và có hồn của anh ta đang quan sát cô.

Bên cạnh, hai người phụ nữ châu Âu đang vui vẻ thảo luận về việc cuối tuần họ vô tình gặp một phòng bói toán Gypsy. Một trong số họ còn lấy ra một bộ bài đã mua được ở đó, lật từng lá và chia sẻ với nhau.

“Vị nữ tarot reader đó thật sự rất giỏi, cô ấy đã nói đúng tất cả những gì tôi đã trải qua và sự phát triển trong tương lai, thật kỳ diệu. Tôi giờ đây đã trở thành một người hâm mộ trung thành của những thứ huyền bí. Nhìn này, đây là bộ bài bói toán tôi mua ở chỗ cô ấy. Thú vị lắm đúng không?” Người phụ nữ Mỹ tóc vàng mắt xanh hào hứng chia sẻ với bạn.

Cô gái ngồi đối diện cũng khen: “Không tệ chút nào, cậu cũng biến thành tarot reader rồi sao? Hay chúng ta tìm một người để thử bói đi. Này, hai người ở bàn bên cạnh, có muốn thử trò chơi ‘tiên tri’ thú vị này không?”

Tsukimi Nayume và Hiromitsu, là hai người bị gọi tên khẽ giật mình. Sợ rằng giọng nói của hai người phụ nữ Mỹ này sẽ thu hút đám người vẫn đang tuần tra bên ngoài.

Hiromitsu lịch sự gật đầu, đi đến và theo lời hai người họ, tùy tiện rút ra ba lá bài.

Sau đó… Tsukimi Nayume nghe hai cô gái nọ giải bài một cách hoàn toàn sai lầm cho tên đàn ông kỳ lạ này.

Đơn giản chỉ là những lời như chuyện tình cảm có thể gặp nhiều trắc trở, sự nghiệp thì tương đối thuận lợi, v.v…

Tsukimi Nayume bèn lợi dụng hai người phụ nữ Mỹ này, giả vờ là bạn của họ để tránh ánh mắt nhòm ngó từ bên ngoài.

Khi họ bói xong cho Hiromitsu, lại muốn Tsukimi Nayume thử một lần.

Tsukimi Nayume nhìn thấy dòng người bên ngoài đã tan đi, hành lang trống trải, không có một ai. Cô thở phào nhẹ nhõm.

Tốt quá rồi.

“Đi thôi, Go, Go…” Tsukimi Nayume đứng dậy, đẩy ghế ra và đi về phía cửa.

Morofushi Hiromitsu thấy cô cẩn thận quan sát đám đông, hận không thể rụt đầu vào trong áo. Anh trầm giọng hỏi: “Cô đang trốn ai sao?”

“Anh cũng đang trốn ai đó phải không?” Tsukimi Nayume hỏi lại.

Hai người nhìn nhau. Họ giữ thái độ không vạch trần đối phương và cùng đi về phía cổng phía nam sân bay.

“Nội dung mà hai người đó nói là sai.” Khi sắp đến cổng phía nam, Tsukimi Nayume tốt bụng nhắc nhở Hiromitsu. “Vì anh đã đưa tôi đến đây, tôi phải nhắc nhở anh một chút. Vận mệnh của mỗi người đều nằm trong tay của mình, lá bài chỉ là một phương tiện. Nó có thể giúp người bói bài biết được phần nào vận mệnh trong tương lai của một cá nhân. Nhưng tôi không tán thành hành vi giải bài bừa bãi như họ, đó cũng là một kiểu lầm đường.”

“…” Hiromitsu.

“Ba lá bài mà anh vừa rút ra biểu thị rằng xung quanh anh đầy rẫy sự phản bội và dối trá. Anh hẳn không phải là người Mỹ, đúng không? Vừa rồi ở sân bay có một chuyến bay về nước, anh định về Nhật Bản phải không? Trước khi về Nhật Bản, anh có gặp một người nào đó, và người đó đã đưa cho anh một thứ gì đó?”

Sao cô ta lại biết?

Hiromitsu vẫn duy trì cảnh giác, không gật đầu cũng không lắc đầu.

“Lá bài Tòa tháp mà anh rút ra có ý nghĩa là sự hủy diệt và cái chết, sự kết thúc. Lá bài này kết hợp với hai lá bài kia có nghĩa là sinh mệnh của anh sắp kết thúc. Và thời gian này rất nhanh, dài nhất sẽ không quá một năm, anh sẽ đi đến cuối đời. Hơn nữa, người giết anh… là chính anh.”

Tsukimi Nayume thật sự không phải là người hiểu cách nói chuyện uyển chuyển.

Cô cũng không muốn nói những lời hoa mỹ để dỗ ngọt đối phương, khiến họ phải bỏ tiền ra.

—— [Ý nghĩa của sự tồn tại của một tarot reader là cố gắng hết sức để truyền đạt ý nghĩa của lá bài đến thân chủ, giúp thân chủ vượt qua khó khăn.]

Trước đây, khi Tsukimi Nayume nói những lời này, cô chắc chắn sẽ nhận lại vài câu tục tĩu và ánh mắt như nhìn kẻ điên.

Nhưng ánh mắt của người thanh niên trước mặt cô lại trầm tĩnh như nước, hoàn toàn không có ý giận dữ.

Ánh mắt đó rất ấm áp, rất thoải mái, như một bàn tay dịu dàng vuốt phẳng những nếp nhăn trong tâm hồn.

Không vui vì vật chất, không buồn vì bản thân.

Tsukimi Nayume đã rất hiếm khi gặp một tâm hồn như vậy.

Cô rất vui, vì thế cô nói nhiều hơn một chút.

“Ngoài ra, hoàn cảnh của anh sẽ xảy ra biến động lớn, điều này cũng có nghĩa là anh phải rời khỏi đất nước này và đi đến một nơi khác. Nhưng trên đường trở về, có một con rắn độc đang rình rập phía sau anh. Con rắn độc này sẽ đi theo anh, trở về đất nước của anh và mang đến một tai họa lớn cho hoàn cảnh của anh. Cái chết của anh chính là do con ‘rắn độc’ này mang đến.”

“Đừng chấp nhận sự dụ dỗ của con rắn độc trong vườn địa đàng, hãy từ chối tất cả những món quà của nó, làm như vậy thì anh mới có thể kéo dài sinh mệnh của mình.”

Tsukimi Nayume lấy USB ra khỏi túi áo trước ngực, đưa cho Hiromitsu: “Anh đã đưa tôi đến cổng phía nam sân bay, coi như đây là tiền giải bài đi. Tạm biệt, quý ngài vô mặt.”

“…” Hiromitsu.

Nữ liên lạc viên công an ở sân bay… là con rắn độc sao?

Thật là vớ vẩn.

Hiromitsu bật cười, nhét chiếc USB vào túi, chuẩn bị đến quầy vé để mua lại một tấm vé máy bay về Nhật.

Nhưng…

Khoảnh khắc quay người.

Lời nói của cô gái vang vọng trong tai anh.

—— “Tạm biệt, quý ngài vô mặt.”

Đôi mắt cô long lanh, như viên ngọc trong nước vải, truyền ra một sức mạnh vô cùng trong suốt.

Cô quấn mình kín mít như một con gấu bắc cực, nhưng làn da lộ ra lại trắng bệch đến không khỏe mạnh.

Một công dân Nhật Bản, tại sao lại phải trốn tránh một đám người khi xuống máy bay ở Mỹ?

Tay của Hiromitsu trước quầy vé đã rụt về, cùng lúc đó, suy nghĩ của anh cũng quay lại.

—— “Hiro, chúng ta phải bảo vệ từng ngọn đèn của đất nước này.”

—— “Xây dựng một xã hội lý tưởng, không bao giờ sợ hãi bóng tối.”

Lời thề mà anh và bạn thân đã lập ra trên đỉnh núi nhiều năm trước đã thúc giục anh chạy về phía cô gái Nhật Bản đó.

Nhưng sau bốn năm, khi Hiromitsu hồi tưởng lại sự kiện đã xảy ra.

Nếu anh không nhận được cuộc gọi từ “Zero”, có lẽ Tsukimi Nayume đã không bị Vodka đang mai phục tại cổng phía nam sân bay bắt đi.

Nữ liên lạc viên công an kia đã phản bội Nhật Bản.

Đây cũng là kết quả mà Hiromitsu đã điều tra ra sau này.

Vì trong đầu luôn ghi nhớ lời “tiên tri” của Tsukimi Nayume, sau khi nhận được USB và về nước, Hiromitsu đã không ngay lập tức cắm USB vào hệ thống của công an để đọc thông tin.

Khi trưởng cục Tình báo Đối ngoại nhìn thấy virus và các chương trình tấn công xâm nhập cực mạnh trong USB, mồ hôi lạnh đã chảy đầy người.

Vị trưởng cục phấn khích nắm tay Hiromitsu: “Thật không thể tin được, người trẻ tuổi! Làm thế nào mà cậu lại có khả năng phòng bị cẩn thận và tinh tế như vậy? Tôi sẽ đi tìm người liên lạc viên công an kia để làm rõ chuyện này. May mà cậu đã kiểm tra nội dung bên trong USB trước, nếu không những chương trình virus này sẽ ngay lập tức đánh cắp toàn bộ tài liệu trung tâm trong kho thông tin của chúng ta và chuyển cho bên kia. Và chương trình điều khiển bên trong cũng sẽ che giấu sự tồn tại của những virus này một cách hoàn hảo. Trong mắt đối phương, công an chúng ta giống như những đứa trẻ trần truồng… Xem ra đám người đó cũng đang lo lắng về động thái của chúng ta.”

Không chỉ thông tin tình báo của Nhật Bản bị chuyển đi.

Mà cả thông tin tình báo Morofushi Hiromitsu đã mang về từ Mỹ cũng sẽ bị đánh cắp.

—— [Anh sẽ đi đến cuối đời. Hơn nữa, người giết anh… là chính anh.]

Anh không thể lường trước được hậu quả khi cắm chiếc USB này vào hệ thống của công an, sau khi thông tin tình báo của công an bị đánh cắp.

Nhưng không ngoài việc thân phận của những cảnh sát ngầm đã được công an cài cắm sẽ bị bại lộ, bao gồm… cả anh, người sắp đi nằm vùng trong tổ chức.