"Nếu con có được đôi cánh của thiên thần con sẽ được gặp mẹ chứ?"

Emi vẫn thường ngồi chải tóc trước gương vào mỗi tối, lẩm bẩm như vậy.
Mẹ của bạn ấy đã qua đời vào 2 tháng trước.

Nhưng mỗi tối khi tôi xách chiếc đèn dầu đi qua cửa sổ phòng bạn ấy lại luôn thấy bóng một người phụ nữ, tóc búi cao. Vì rèm cửa chưa kéo hết nên tôi thấy vạt váy màu tím đỏ lộ ra.

Và hôm nay cũng vậy, tôi đi qua đó trên tay là đèn dầu, vì giờ đang là đông nên gió thổi sẽ làm tắt đèn, nên tôi cố đi nhanh qua vườn, tôi có nghe loáng thoáng vài câu hát. Giọng hát rất hay và trong trẻo.

"Này cô công chúa bé nhỏ của ta ơi...
Nếu con muốn có một đôi cánh của thiên thần,
Hãy đến thác nước của những vị vua...
Chiếc cánh sẽ đưa con đi khắp thế gian này.
Chiếc cánh sẽ khiến con bay cao.
Hỡi cô công chúa nhỏ với đôi cánh thiên thần...
Hãy đi với ta nào..."

Sáng hôm sau họ không tìm thấy Emi đâu cả, tôi nói với họ, đêm qua tôi đã thấy 1 người phụ nữ trong phòng bạn ấy. Nhưng họ nói chẳng có người phụ nữ nào vào nhà cả. Tôi đã khẳng định với họ là đã thấy người phụ nữ đó, rồi họ đưa cho tôi bức ảnh chân dung 1 người phụ nữ mặc đầm tím đỏ, với mái tóc búi cao. Tôi nói với họ chính người phụ nữ này, hôm nào cũng đến để chải tóc cho Emi. Tôi còn nói người phụ nữ ấy muốn Emi đến "Thác của những vị vua" để có đôi cánh của thiên thần.

Tôi thấy họ hoảng hốt đến mức bà bác đứng bên tôi đã ngất xỉu. Rồi người quản gia ở đó nói trong ảnh chính là mẹ của Emi.

Và rồi rất lâu sau đó họ tìm thấy xác của Emi ở phía bên kia của làng, nơi dòng sông cắt đôi giữa 2 làng... cái xác đã chương phình vì ngâm nước quá lâu. Vài người bạn của tôi kể rằng Emi đã nhảy từ trên thác nước xuống và xác bạn ấy theo dòng nước trôi về.

Tôi đã cố để bảo với họ rằng người phụ nữ kia ở đâu, nhưng họ chửi rủa tôi và chẳng hề tin. Rõ ràng bà ta vẫn ở trong phong Emi mỗi khi tôi đi qua cửa sổ.

Sea.