Tiên và Yêu, vốn là vẫn luôn đối nghịch với nhau. Yêu Giới và Ma Giới kết hợp, mưu mô tìm cách lật đổ Linh Tiêu Điện, đập nát Nam Thiên Môn, giết chết Ngọc Đế để có thể ngồi trên ngai vị, trở thành bá chủ thế gian. Ngưu Ma Vương cũng là một trong số ấy. Ngưu Vương tu luyện hết năm trăm thu đã trở thành hình người. Đôi sừng màu xám tro, bóng lưỡng uốn cong, yên vị trên mái đầu. Cơ thể cường tráng, cơ bắp cuồn cuộn, lại tinh thông thất thập nhị biến địa sát và tam thập lục biến kim cang, khiến cho quỷ thần đều phải kính nể. Thế nhưng, Ngưu Vương tu đến năm thứ sáu trăm thì bị lôi kéo vào Yêu Giới, sau đó cùng với Ma Giới kết hợp, tự xưng là Bình Thiên Đại Thánh. Nơi nhân gian lẫy lừng tăm tiếng, ấy thế mà đại ma đầu không thể ngờ được, cái ngày hắn tưởng như đã chết ở Linh Tiêu Điện, cuối cùng lại gặp được hồng nhan đại ân nhân của cuộc đời.
- Sau này ta có chết ở Linh Tiêu Điện, cũng nhất quyết không hối hận. Thiếp Phiến, đa tạ nàng.

Dưới chân Ngân Long, con Thanh Long rền rĩ cầu xin, da thịt trầy da tróc vảy cũng một bước không lùi. Nam Thiên Môn tan tác, bầu trời rách toạc, Ngưu Ma Vương bị đánh cho hiện nguyên hình là một con trâu nước chờ giờ.
- Ngươi muốn làm gì?
Ngân Long quẫy đuôi, một bước hóa thành Hạo Thiên Ngọc Đế, quay lưng lại với Thanh Long. Nữ Oa Nương Nương đang làm phép vá trời.
- Phượng Hoàng sinh cửu tử, chỉ có một con là Thanh Loan. Thế gian này cũng chỉ có một con phượng hoàng màu xanh như tiểu nữ. Chỉ xin ơn trên ân chuẩn.
Thiếp Phiến trở lại dáng người, quỳ sụp dưới chân Ngọc Đế cầu lạy. Nghìn năm tu luyện, từ Thanh Loan đắc đạo thành chân long, cuối cùng lại vì ánh mắt của ý trung nhân mà gạt đi tất cả. Thiếp Phiến chưa từng suy nghĩ, cũng chưa từng có ý hối hận, thuận lòng theo Ngưu Ma Vương cũng là do bản thân định đoạt.

- Tiểu nữ xin thề trước Long Mẫu, từ nay cho đến khi mãn kiếp, chỉ xin được tu luyện dưới chân núi Hỏa Diệm, một bước cũng không trở lại Nam Thiên Môn. Kính xin ơn trên ân chuẩn.
Tây Vương Mẫu xót con, Hằng Nga xót thương tri kỉ, còn Hạo Thiên lại xót thương cho nghĩa muội của mình. Người phất tay long bào một cái, Thiếp Phiến và Ngưu Ma Vương đã nằm ở chân núi Hỏa Diệm Sơn.

Lụy Tình Thảm Hại - Đông Chí