Chap này được đặt tên theo chính sách chính thức của Hoa Kỳ trước đây là cấm những người đồng tính công khai phục vụ trong quân đội. May mắn thay, lệnh cấm phân biệt đối xử này đã kết thúc vào năm 2011. Nhưng không may là bây giờ trong quân đội Hàn Quốc cũng có chính sách "Don't Ask Don't Tell" tương tự như thế và thậm chí là luật cấm người đồng tính phục vụ và trong khi phục vụ trong quân đội họ không được gia nhập vào mối quan hệ đồng tính nào. Ngay cả là ở bên ngoài các đơn vị quân sự, và nếu có thì theo luật sẽ bị coi là tội phạm. Đó chính là thực tế mà chúng ta đang sống và đang đối mặt.

'Sếp' trong lời của Bogum là cha của Taehyung, người sở hữu kiêm chủ tịch công ty dược phẩm mà 2 người đang làm.
Taehyung nhìn 2 bông hồng và nghĩ về Jungkook, nghĩ về chuyện tình của cả hai hoặc có thể là về bó hoa hồng đỏ lần đó.
Kỳ nghỉ Bogum nói chính là buổi date mùa hè trong tin nhắn anh gửi cho Taehyung ở chap trước, và Jungkook đã đọc được nó.

Về cơ bản thì Jimin cũng đã làm những gì mà một người bạn thân nhất cố gắng giúp đỡ bạn mình vượt qua khó khăn.

Jungkook *đóng vai phản diện* ㅋ
Yugyeom *hát bài Baby one more time của Britney Spears* 🌚

( 2 mẻ không mặc quần áo là vì đang thay đồ chuẩn bị rời khỏi khu nghỉ dưỡng về lại đơn vị)

Túi đá chườm lạnh để giảm đau đầu vì tối qua Taehyung uống say.
...

Ngày hôm sau tại căn cứ Lực lượng Đặc biệt chào đón đoàn khách đến từ phái đoàn Hoa Kỳ.

Vẻ mặt bất ngờ của Taehyung khi nghe đến cái tên Justin Kelly Segal - gần giống như cái tên tài khoản Justin Seagull mà Taehyung thường trò chuyện cùng, có lẽ Taehyung nghĩ rằng đó là anh chàng kia chăng, trùng hợp anh ta cũng là 1 người lính.

*Lima Charlie - To và Rõ ràng - được sử dụng trong liên lạc vô tuyến quân sự mà bất cứ điều gì nói ra đều có thể nghe và hiểu, "roger" cũng là một câu phản hồi có nghĩa là 'đã nhận' / Tôi đồng ý.
*Thanks much từ gốc là Tango Mike cũng ở trong bảng chữ cái ngữ âm NATO
*Bảng chữ cái ngữ âm NATO là bảng chữ cái chính tả được sử dụng bởi phi công hàng không, cảnh sát, quân nhân và các quan chức khác khi giao tiếp qua radio hoặc điện thoại. Mục đích của bảng chữ cái phiên âm là đảm bảo rằng các chữ cái được hiểu rõ ràng ngay cả khi giọng nói bị bóp méo hoặc khó nghe. Không thể nhấn mạnh tầm quan trọng của mã phổ quát này.

Jungkook chỉ đang cố gắng chôn giấu cảm xúc và cũng sẽ không dễ dàng tin tưởng một lần nữa.

Jungkook đề cập đến đội trưởng Segal chứ không phải Yugyeom. Ý của cậu ấy nghĩa là nếu hành động của con người không chứng minh được, thì những lời nói ra cũng chẳng là gì cả.

Nếu mọi người nhớ thì đó là chiếc áo sơ mi của Jungkook trong lần làm tình đầu tiên của cả hai, Taehyung đã giữ nó trong nhiều năm và không giặt vết máu mũi mà Jungkook đã lau cho Taehyung. Vết máu này chính là thể hiện cho sự quan tâm và tình cảm từ người đàn ông của anh.

Sau khi JungKook rời bỏ anh, Taehyung đã giữ chiếc áo này để khắc ghi tình yêu của anh bất cứ khi nào anh nhớ cậu. Khi không có vòng tay của Jungkook, Taehyung đều ôm chiếc áo trong lòng hay tự mặc nó lên người.

Justin Segal là nhân vật gốc mới mà tác giả đặc biệt tạo ra bởi vì tác giả muốn có gì đó liên quan đến một người bình đẳng về cấp bậc, cả về vị trí lẫn sở thích, người có thể là thách thức đối với Jungkook và thúc đẩy cậu ấy. Vì vậy, 'chiến đấu' nói trên không phải là tác động về mặt vật lý mà là một cuộc đối đầu giữa hai nhân vật khác nhau và khác tính cách của họ. ( Một người lạnh lùng, một người ấm áp và sự hiểu lầm (có lẽ) thì Taehyung có thể bị rung động hay không=))

Một lưu ý quan trọng là công ty của cha Taehyung đã bị phá sản, có nghĩa là gia đình họ Kim không còn giàu có như trước đây. Đó là một thay đổi quan trọng sẽ ảnh hưởng đến cuộc sống của cả hai nhân vật trong các phần sau này.