"Vindice... Đây là nguồn gốc của cái tên này sao."
Tâm trạng Rokudo Mukuro hơi phức tạp.

Những kẻ này trong mắt hắn luôn là sự tồn tại khó hiểu, xuất hiện khó hiểu, trở thành người thực thi luật pháp của Thế giới ngầm khó hiểu, can thiệp vào công cuộc báo thù Mafia của hắn khó hiểu.

Khi bị truy đuổi thảm hại, khi vắt óc suy nghĩ làm sao để vượt ngục trong tù, hắn không thể nói là không căm ghét, nhưng lúc này, nhìn kẻ này trên màn hình rất bình tĩnh để lộ cơ thể tàn tạ, nghe lời tố cáo đẫm máu và nước mắt của hắn, hắn đột nhiên cảm thấy không cần thiết phải hận nữa.

"Thực ra nhìn kỹ, hình như cũng không đáng sợ đến thế."
Sasagawa Kyoko nói một cách nghiêm túc. Trước đó, khi Thực Thi Hài Quạ lột mặt nạ của Vindice, cô cũng từng sợ tái mặt, nhưng bây giờ, thiếu nữ chỉ cảm thấy nỗi buồn vô tận.

Thì ra những người này, cũng từng tồn tại sống động như Skull, Colonnello, Fon trên màn hình, như Reborn, Mammon trong phòng họp. Cô sẽ sợ hãi quái vật không rõ, nhưng những đứa bé tên là Arcobaleno với đủ loại tính cách lại chẳng có gì đáng sợ.

【Bermuda mỉm cười.
"Đương nhiên rồi, việc người chiến thắng Đại chiến Người đại diện có thể giải lời nguyền cũng là một lời nói dối, chỉ là mồi nhử mà Chacker Face dùng để thu hút người mạnh mẽ liều mạng mà thôi."

"Cho... cho nên,"
Sawada Tsunayoshi nói giọng rất nhẹ.
"Ngay cả khi chúng ta chiến thắng, lời nguyền của Reborn cũng không thể giải được sao..."

"Sẽ trở nên như thế này."
Yager đột nhiên xen vào, ra hiệu Sawada Tsunayoshi nhìn vào mặt hắn.
— Một bên mắt của hắn đã chết vĩnh viễn, đồng tử xám trắng một màu; xương mũi gãy; khóe miệng rách đến tận hàm dưới, bên trên có vết khâu bằng chỉ; không chỉ khóe miệng, các vùng da khác nhau sâu nông, đầy vết chỉ, như thể bị một ngoại lực kinh khủng cưỡng chế xé toạc, rồi sau đó được khâu lại từng mũi kim.

Sawada Tsunayoshi không kiểm soát được mà lùi lại một bước, nhìn mặt Yager như nhìn một vật thể cực kỳ kinh khủng.

Cậu hoảng loạn vô vọng, toàn thân mất đi bình tĩnh.
"Sao lại như thế này..."

"Mà, lúc này,"
Reborn lại mở lời, bình tĩnh như một quái vật không liên quan đến mình, trên mặt còn mang theo vẻ đắc ý đã sớm đoán được.
"Ta đã sớm biết sẽ là như thế này."

"Cái gì!?"
Đồng tử Sawada Tsunayoshi thu nhỏ lại trong khoảnh khắc.

"Ta ngay từ đầu đã không hề kỳ vọng vào việc chỉ cần chiến thắng Đại chiến Người đại diện là có thể giải lời nguyền, việc Chacker Face là một tên khốn nạn đê tiện ta đã biết từ rất lâu rồi, đến nước này sao có thể tin lời hắn nói nữa."

"Kể từ khi ta biến thành bộ dạng này,"
Reborn mỉm cười nói.
"Ta chưa từng nghĩ mình có thể chết dễ dàng."】

"Reborn!!"
Dino giật mình:
"Anh biết mình đang nói gì không!?"

Reborn liếc nhìn hắn:
"Đó là thái độ nói chuyện với giáo viên sao? Tôn trọng một chút đi, Dino vô dụng, ta là người lớn trưởng thành và vững vàng hơn ngươi rất nhiều."

"À... ồ... không phải! Đừng đánh trống lảng! Anh phải nói cho tôi biết, câu nói chưa từng nghĩ có thể chết dễ dàng của anh là có ý gì!?"

"Nghĩa đen."
Reborn thu lại vẻ mặt.
"Ta trở thành Arcobaleno nhiều năm như vậy, nếu có cách giải lời nguyền ta đã làm từ lâu rồi, kết quả là không có. Thay vì giãy giụa đến cuối cùng, chết thảm với bộ mặt xấu xí cầu xin sự sống, chi bằng thuận theo tự nhiên, sống ngày nào biết ngày đó."

"Reborn."
Sắc mặt Dino trắng bệch, nhất thời không biết phải phản bác sư phụ thế nào, chỉ có thể lắp bắp nói:
"Đó không phải là lời mà anh nên nói."

Mammon duỗi hai tay, cúi đầu nhìn lòng bàn tay mềm mại vô lực của mình, đang thất thần, liền cảm thấy Bel chọc vào mình.

Vẻ mặt Hoàng tử Mổ bụng hơi không tự nhiên, như một đứa trẻ ngây thơ tàn nhẫn đánh mất mẫu chuồn chuồn tiêu bản yêu quý nhất, trong giọng nói có chút tủi thân vô thức:
"Mammon bé bỏng biến thành bộ xương chắc chắn sẽ rất xấu xí nhỉ."

"Ừm."
Mammon bình tĩnh nói.
"Tôi nợ Sawada Tsunayoshi một ân tình."

【"Thật không ngờ lại có sự giác ngộ đến mức này."
Bermuda cũng ngạc nhiên một chút, sau đó hài lòng nói:
"Thì ra là vậy, đây có lẽ chính là bí mật sức mạnh của Reborn-kun khác biệt so với các Arcobaleno khác."

"Nói đi cũng phải nói lại, ngươi cũng nên vào thẳng vấn đề chính rồi chứ?"
Reborn không có hứng thú với lời tâng bốc của hắn, hỏi thẳng:
"Tại sao các ngươi đột nhiên nhảy vào tham gia Đại chiến Người đại diện lần này?"

"Đương nhiên là để trả thù Giaccaface." Bermuda trả lời.

"Từ trước đến nay, chúng ta chưa từng ngừng cố gắng giết hắn, nhưng tất cả đều thất bại. Ngay cả khi chúng ta dốc hết sức, cũng không thể bắt được một chút bóng dáng của người đó.

Chacker Face là một 'người đàn ông không tồn tại', hắn cứ như thể có thể biến mất từ không khí vậy."

"Các ngươi chắc cũng tìm hắn rất lâu rồi nhỉ."
Bermuda khẳng định nói.

"Đúng vậy."
Reborn không phủ nhận.
"Nhưng không tìm thấy một chút manh mối nào."】

"Trước khi đến không gian này, tôi e rằng cũng không thể tưởng tượng nổi, lại có người có thể không lộ ra một chút sơ hở nào dưới sự truy đuổi và vây bắt của Vindice và Arcobaleno."
Vì một cảm xúc vi diệu, Rokudo Mukuro không kìm được mà cảm thán.

"Đúng vậy, chỉ một Vindice cũng đủ làm ngươi thảm hại rồi."
Squalo nói.

"Biết đâu thật sự không tồn tại thì sao." Yamamoto Takeshi tưởng tượng bay bổng.
"Ví dụ như Chacker Face thực ra là một hồn ma, con người không thể bắt được bằng mắt thường. Hắn thường ngày trốn sau mặt nạ và áo khoác, một khi có khả năng bị theo dõi thì cởi áo ra, ung dung bay đi."

"Cũng có thể là người máy."
Spanner kỳ lạ bắt được sóng não của Yamamoto Takeshi, đưa ra quan điểm mang tính xây dựng của mình:
"Thực thể là một đoạn chương trình trên máy tính, có thể nhanh chóng di chuyển giữa các cơ thể máy móc, một khi có nguy cơ bị phát hiện, thì từ bỏ cơ thể hiện tại, biến nó thành một đống linh kiện."

Gokudera Hayato quyết định tránh xa hai tên ngốc này, họ lại chưa từng nghĩ đến khả năng là người ngoài hành tinh sao.

【"Nhưng, sau những thất bại kéo dài, chúng ta cuối cùng cũng tìm ra khoảnh khắc duy nhất có thể tóm được Chacker Face."】

Mammon và Reborn đồng thời ngẩng đầu.

【"Đó chính là vài chục giây sau khi xác định người chiến thắng Đại chiến Người đại diện."

"Lúc đó, tên đó nhất định sẽ gọi đội chiến thắng đến trước mặt mình để chọn ra Arcobaleno thế hệ tiếp theo từ đội chiến thắng."

"Đây là cơ hội duy nhất để tóm được Chacker Face."

"Thì ra là vậy."
Reborn trầm ngâm.
"Đây chính là lý do các ngươi muốn giành chiến thắng, để giết Chacker Face."

"Đúng vậy."
Bermuda nói với giọng điệu cố gắng bình tĩnh.
"Dù dùng bất cứ thủ đoạn nào, ta cũng phải giết tên đó. Đây cũng là sự tưởng niệm cho những Arcobaleno đã chết."

"Vì điều này,"
hắn nghiêm túc nhìn Reborn.
"Ta cần sức mạnh của ngươi. Để bi kịch không lặp lại nữa, xin hãy giúp ta một tay."

"Xin ngươi, Reborn-kun."

"Chẳng... chẳng lẽ là như vậy."
Thần sắc Sawada Tsunayoshi có chút không đành lòng, cậu nghiêng mặt nhìn Reborn ngay trên vai mình, không kìm được mà hỏi:
"Reborn, phải làm sao đây?"

Mặt Reborn không hề có chút xúc động, chỉ bình tĩnh hỏi:
"Tại sao chọn ta? Xét về khả năng chiến đấu, Colonnello và Fon cũng rất mạnh mà."

"Ha ha,"
Bermuda cười nói.
"Ta không phải vì khả năng chiến đấu mà chọn ngươi đâu."

"Ta đã nhìn thấy sự chỉ dạy của ngươi đối với hậu duệ Vongola Sawada Tsunayoshi đang đứng ở đó."

"Ể... tôi sao?"
Sawada Tsunayoshi ngơ ngác.

"Sawada Tsunayoshi-kun cả học tập lẫn thể thao đều không được, khác biệt rất lớn so với Vongola Đệ Nhất, hệt như một học sinh trung học vô dụng."]

"Oa, quá đáng thật."
Yamamoto Takeshi nói.

"Tôi hình như cũng vậy..."
Kozato Enma thầm nghĩ.

【"Nhưng sau khi Reborn-kun trở thành gia sư của cậu ta, cậu ta dần dần bắt đầu trưởng thành."

"Thử thách khó khăn đầu tiên mà cậu ta gặp phải, chính là trận chiến với Rokudo Mukuro-kun từng ở trong nhà tù này."

"Tách,"
Bermuda búng tay một cái.

Màn hình hiển thị một khung cảnh.
Trong đại sảnh Haru Kuroland càng thêm tan hoang, Rokudo Mukuro cầm cây đinh ba và Sawada Tsunayoshi hai tay bốc cháy đang đối đầu.]

"Oya oya."
Rokudo Mukuro đánh giá vẻ ngoài Sawada Tsunayoshi trên màn hình một cách soi mói, thật sự yếu ớt đáng ngạc nhiên, cánh tay không thể che giấu bởi áo ngắn tay trông gầy gò và vô lực.

"Shi shi shi,"
Belphegor không hiểu sao cảm thấy vui vẻ từ sự so sánh.
"BOSS xuất hiện đầu tiên, địa vị cũng chẳng khác quân cờ thí là bao."

Squalo đấm thẳng vào hắn.
"Thằng nhóc ngươi đắc ý cái gì chứ!"

"À!"
Dino đột nhiên phản ứng lại.
"Nơi Rokudo Mukuro từng ở, thì ra đây là Nhà tù Vindice!"

【"Oa a...."
Mắt Sawada Tsunayoshi sáng rực nhìn màn hình.
"Là lúc đó... thật hoài niệm!"

Giọng điệu của cậu nghe có vẻ rất nghiêm túc.]

"Hoài niệm cái gì? Niềm vui đấm Rokudo Mukuro sao?"
Belphegor vừa bị đấm vừa hỏi đầy ác ý.

"Dòng thời gian này..."
Mammon giả vờ phân tích.
"Nên là lúc Rokudo Mukuro sau khi ra tù, tìm đến Vongola. Nếu tôi không đoán sai, sau trận này hắn lại phải vào trong."

"Mammon bé bỏng, ngươi lại đang đùa sao!"

"Mammon, ngươi hùa theo Bel làm loạn cái gì!"

Reborn liếc nhìn Mammon không nói nên lời, biết mình sẽ không chết nên ngươi thả lỏng không ít sao? Mà thôi... quên đi.

Hắn cũng nhắm mắt lại, khóe miệng mím lại ẩn chứa chút ý cười giữa tiếng cười đùa ồn ào của Varia.

— Bất kể là lời nguyền, hay vấn đề giáo dục của đồ đệ ngốc, tất cả sẽ được giải quyết từng cái một. Tương lai còn dài.