- Vậy rốt cuộc là chuyện gì? Tại sao mấy người không nói cho tôi biết?

- Chẳng phải muốn giấu cậu mà do tớ chưa có bằng chứng xác thực, chỉ mới đọc qua tài liệu cổ thôi. Hơn nữa chuyện này cũng chẳng hay ho gì mà nói ra_Neji có vẻ rất chán nản

- Còn tớ là nghe nói lại. Tớ cũng không nghĩ là cậu sẽ thích khi biết về nó, nên ...

- Lòng vòng quá. Thế rốt cuộc là chuyện gì?

- Họ Hyuga của tớ và Neji-san có chung nguồn gốc.

- Hả?

- Cậu đã nghe thấy rồi đấy. Tộc Hyuga Wizard vốn là một nhánh của tộc Hyuga Ninja từ hơn một trăm năm trước.

- Cái gì?_Sasuke kinh ngạc thốt lên

- Lúc tớ mới biết chuyện này biểu hiện cũng y chang cậu. Đúng là chả vui vẻ gì.

- Không thể tin được_Sasuke ngồi phịch xuống ghế, mắt thẫn thờ_Thế ra tộc Hyuga Wizard thực chất cũng là Ninja sao?

- Không. Bọn họ đã tự mình thoát ly khỏi giới Ninja từ mấy chục năm về trước. Về cơ bản, phép thuật của Ninja và Wizard không khác nhau nhiều. Trưởng tộc Hyuga Wizard ngày đó tự mình và các trưởng lão phong ấn những kỹ năng đặc trưng của tộc Ninja và sáng tạo cùng học thêm các thuật của Wizard để hình thành nên Hyuga của Wizard ngày nay. Neji chắc cũng nhận ra phép thuật của tộc Hyuga Wizard đa số mang tính Hỏa giống với kỹ thuật sử dụng Hỏa của tộc Hyuga Ninja phải không?

- Từ sau khi phát hiện ra chuyện đó em mới bắt đầu để ý. Nhưng vẫn không muốn chấp nhận sự thật như vậy. Niisan, anh cho rằng Hizashi-sama sẽ vì chuyện hai gia tộc có chung nguồn gốc mà chịu nghe Hinata nói chuyện?

- Chịu nghe nói chuyện thì anh không biết vì nó còn phụ thuộc vào khả năng của Hinata tới đâu. Nhưng chắc chắn ông ấy sẽ không làm hại đến cô bé. Vì cho dù hai gia tộc có căm ghét nhau như thế nào thì họ vẫn có những quy tắc riêng, buộc cả hai bên phải tôn trọng và tuân thủ.

Neji im lặng. Sasuke không biết phải nói sao. Từng bước từng bước cậu tiếp xúc với những sự thật không bao giờ tưởng tượng được có thể xảy ra. Cái thế giới này rốt cuộc là như thế nào?

- Chuyện gì đã xảy ra trong quá khứ đã khiến tộc Hyuga Wizard rời bỏ Ninja? Em đã đọc nhiều tài liệu nhưng vẫn chưa tìm hiểu được chuyện này_Neji nhìn Itachi_Anh biết nhiều như vậy, anh có biết được tại sao lại như vậy không?

- Anh không chắc. Đây là bí mật mà gia tộc Hyuga cất giữ rất kỹ, chỉ rất ít những trưởng lão của tộc biết được. Ngay cả trưởng tộc Hyuga Hiashi cũng có nhiều chuyện mà ông ấy không biết. Và Hizashi-sama thì lại càng không chịu nói. Anh chỉ cố gắng tìm hiểu qua nhiều đường khác nhau và dựa theo hiểu biết của mình để phán đoán. Tộc Hyuga là một trong những tộc Ninja tồn tại lâu đời nhất. Bọn họ đã từng là bộ tộc đứng đầu, lãnh đạo giới phép thuật trong cả nước nên luôn rất được mọi người trọng vọng và nể sợ. Nhưng cuối thời Bakumatsu, tướng quân và những kẻ lãnh đạo hèn nhát đã đưa số lượng lớn số người trong tộc vào các cuộc chiến, làm tiêu hao lực lượng của họ. Không chỉ vậy đám hèn nhát đó còn dùng quyền lực của mình bắt họ làm những nhiệm vụ xấu xa, dần dần khiến danh tiếng của họ bị bôi nhọ, bản thân họ bị kẻ khác ghê tởm. Trong gia tộc Hyuga khi đó đã hình thành nên hai quan điểm khác nhau. Một là muốn thoát ly khỏi Ninja để không muốn tiếp tục bị ô nhục nữa; một là muốn ở lại chờ cơ hội để vực gia tộc trở lại thời huy hoàng ngày xưa. Cuối cùng, một nửa thành viên trong tộc đã tách ra và hình thành nên tộc Hyuga Wizard bây giờ.

Neji nghe xong chỉ thở dài. Cậu đã hiểu cảm giác của Sasuke khi cùng một lúc phải nghe quá nhiều sự thật khó tin đến như vậy. Cái thế giới này muốn làm cậu phát điên lên rồi.

- Sau khi tách ra vẫn không đổi họ, vẫn giữ lấy tên Hyuga đó dù căm hận nó đến mức muốn thoát ly. Là lý do vì sao?_Sasuke suy nghĩ

- Vì cho dù căm ghét Ninja nhưng cái tên Hyuga vẫn đáng giá với họ hơn bất kỳ thứ gì. Trong thâm tâm họ vẫn muốn đưa cái tên đó trở lại thời kỳ hoàng kim của nó dù là dưới một hình thức khác_Hinata trả lời_Em đã hiểu được cảm giác của Hizashi-san rồi.

Neji và Sasuke nhìn nhau không nói gì. Họ cũng ít nhiều hiểu được một phần suy nghĩ của Hizashi đối với tộc Hyuga Ninja. Bản thân Hinata là một tộc nhân Hyuga, cũng đã trải qua nhiều chuyện nên chắc hẳn cô ấy hiểu rõ hơn họ. Nhìn ánh mắt kiên quyết nhưng cũng đầy tự sự của Hinata lúc này, hai người họ có cảm giác cuộc nói chuyện ngày mai có lẽ sẽ có kết quả tốt.

. . .

Sự kiện khánh thành diễn ra lúc 8 giờ sáng. Nhờ sự chuẩn bị kỹ lưỡng của các thành viên trong tộc mà sự kiện đã diễn ra rất thành công và rất hoành tráng. Sasuke giới thiệu cho Hinata những thành viên chủ chốt của các gia tộc trong giới Kurosagi. Thành phần đó chiếm đến hơn một nửa số người tham dự. Buổi tối hôm đó, nhà Hyuga tổ chức một bữa tiệc lớn chiêu đãi những người trong giới. Hinata nhân cơ hội này đã trò chuyện và làm quen với rất nhiều người. Bọn họ cũng có rất nhiều người yêu quý cô, còn gửi lời tới chúc cô và Sasuke hạnh phúc. Kết thúc bữa tiệc đã là 10 giờ tối, theo kế hoạch, Hinata xin được gặp riêng Hizashi. Câu đầu tiên khi nhìn thấy Hinata bước vào thư phòng của mình, Hizashi đã nói:

- Dám một mình đến gặp ta, gan của ngươi cũng lớn lắm.

Hinata hiểu rằng câu nói đó chứng tỏ Hizashi đã biết thân phận thật của cô rồi. Cô không bất ngờ mà chỉ thấy hồi hộp.

- Vâng. Cháu có chuyện muốn nói với ngài.

- Ta không biết mục đích của ngươi là gì khi tìm cách tiếp cận Sasuke-kun và con trai ta, nhưng ta không muốn nói chuyện với ngươi. Nếu không phải vì hai đứa tụi nó thì ta đã tống cổ ngươi đi từ lâu rồi. Vậy mà ngươi còn dám vác mặt đến đây.

- Cháu biết là ngài đã ưu ái cháu nên cháu rất mong được trực tiếp nói cảm ơn ngài và cho ngài thấy tấm thịnh tình của cháu. Xin ngài cho cháu nói vài câu rồi sẽ đi ngay.

Hizashi nhíu mày nhìn Hinata một lúc lâu rồi khẽ mỉm cười. Ông nói:

- Ta đã gặp qua Hiashi mấy lần, không nghĩ con gái hắn lại là người như thế này. Ta nghĩ ngươi có ý đồ khác nên mới đến đây. Nhưng ta không quan tâm. Ta cũng cảm thấy lạ không hiểu tại sao ngươi lại vào được Học viện Tokyo, lại còn trở thành bạn gái của Sasuke-kun nữa_ánh mắt trở nên rất giận dữ, giọng gằn xuống thấy rõ_Ngươi tốt nhất nên tránh xa hai thằng nhóc đó ra. Nếu không ta sẽ không để yên đâu.

- Ngài không muốn biết làm sao cháu vào được Học viện sao? Nếu cháu nói với ngài rằng Tsunade-sama, Itachi-san, kể cả Sasuke-kun và Neji-san, cùng nhiều người khác đều biết thân phận thật của cháu nhưng vẫn cùng giúp đỡ để đưa cháu đến đây. Ngài có tin không?

Hizashi bàng hoàng, sốc đến mức chân bước lùi lại suýt ngã.

- Ngươi ...ngươi nói gì? Neji cũng biết?

- Vâng. Biết rất rõ là đằng khác. Cháu nói thật. Cháu không phải bạn gái của Sasuke-kun. Bọn cháu chỉ đóng kịch với nhau để cháu có thể danh chính ngôn thuận đến đây gặp ngài.

Mặt Hizashi lúc này trắng bệch, sốc vô cùng. Ông không thể tin nổi thằng con trai mà mình nhất mực tin tưởng lại cùng hợp tác với bạn bè lừa ông để đưa một đứa Ninja vào nhà, còn để con bé vào tận đây nói trực tiếp với ông những lời này.

- Gọi Neji vào đây!_ông hét ra cửa_Mau gọi Ne...

Hizashi chưa kịp nói hết câu thì Hinata đã đứng chặn ngay ở cửa.

- Cháu sẽ không để ngài gọi anh ấy vào đây đâu. Mọi người phải vất vả lắm mới giúp cháu có cơ hội được nói chuyện với ngài, cháu nhất định sẽ không bỏ phí. Sao ngài không để cháu giải thích những thắc mắc của ngài rồi gọi người cũng chưa muộn? Ngài là một trưởng tộc không lẽ lại sợ một đứa ninja nhỏ bé như cháu làm hại đến ngài sao?

Hizashi ngay lập tức lấy lại bình tĩnh sau những lời nói đó. Hinata nói đúng. Cỡ như con bé đó cho dù có là tiểu thư của tộc Hyuga Ninja thì đáng gì so với ông, một trưởng tộc Wizard quyền uy chứ. Vừa rồi do ông quá sốc mà đã suýt nữa đánh mất đi giá trị của bản thân rồi.

- Được. Ngươi nói đi.

Chưa bao giờ Hinata thấy mình bình tĩnh và lớn gan đến như thế này. Cô không hề cảm thấy sợ hãi khi đứng trước Hizashi.

- Cháu đến đây không phải với tư cách là Ninja, là kẻ thù của Ngài, mà là Người trung gian đứng ra thuyết phục ngài giảng hòa với Ninja. Cháu cùng với một số người đứng đầu ở các tổ chức Ninja và Kurosagi, điển hình là Tsunade-sama, Itachi-san, Dino-san, cùng với các Tứ linh Seiryu, Suzaku và Batsuko lập thành một nhóm nhằm thiết lập một thế giới hòa bình, không có chiến tranh. Ngoài các vị ấy ra còn có các Ninja và Kurosagi khác tình nguyện tham gia. Và cháu được chọn là người đại diện đứng ra để thuyết phục. Với sự giúp đỡ của mọi người, cháu đã thành công khi thuyết phục được người đứng đầu Tổ chức Hunter dừng truy sát Ninja. Cho nên hôm nay cháu đến đây để thuyết phục ngài.

Hizashi lắng nghe không sót một từ nào. Và ông đang tự hỏi chuyện quái gì đang xảy ra thế này? Cứ như một trò đùa, không thể tin được. Nhưng cái vẻ mặt của cô bé 16 tuổi đang đứng trước mặt ông thì không có vẻ gì là đang đùa cả.

- Ngươi ăn nói cho cẩn thẩn. Những người ngươi đang nhắc đến có thân phận không nhỏ đâu. Đúng đến người nào ngươi đều có thể nhận án tử đấy.

- Cháu biết chứ. Vậy sao ngài không thử mời một trong số họ vào đây để kiểm chứng lời của cháu? Itachi-san và Tsunade-sama đều đang ở đây đấy.

Vẻ mặt Hizashi trở nên nghiêm trọng thật sự. Con bé này thật sự không đùa.

- Tất cả mọi chuyện Neji cũng biết phải không?

- Vâng. Biết tất cả.