Johan là người đàn ông đã dành cả cuộc đời để chữa lành những trái tim tan vỡ - cả theo nghĩa bóng lẫn nghĩa đen. Một bác sĩ tim mạch tài ba với đôi tay vững vàng và một trái tim còn kiên định hơn, anh tin vào việc cứu sống, tin vào việc giữ cho trái tim đập bất chấp mọi khó khăn. Nhưng tất cả chuyên môn y tế của anh, tất cả những nỗ lực tuyệt vọng của anh, đều trở nên bất lực trước số phận khi anh gặp North Natchanan.

North khác biệt so với bất kỳ bệnh nhân nào mà Jo từng điều trị. Cậu lặng lẽ nhưng tràn đầy sức sống, một người đàn ông có trái tim đã đếm gần hết những nhịp đập của nó. Được chẩn đoán mắc một căn bệnh tim hiếm gặp, North đã trải qua nhiều năm ra vào bệnh viện, học cách sống với kiến thức rằng thời gian của mình đang dần trôi qua. Vậy mà bất chấp trái tim đang suy yếu, cậu vẫn tìm thấy vẻ đẹp trên thế giới.

Tình yêu của họ không bao giờ được định sẵn là vĩ đại hay kịch tính. Đó là thứ tình yêu không cần những lời tuyên bố ồn ào - chỉ những nụ cười nhẹ nhàng trao nhau trên giường bệnh, những khoảnh khắc vụng trộm giữa những lần kiểm tra, và những ngón tay nán lại lâu hơn một giây khi chuyền tách trà. Đó là một tình yêu đã thấm sâu vào xương tủy họ, lặng lẽ nhưng không lay chuyển, tự nhiên như hơi thở.

Nhưng chỉ tình yêu thôi thì không thể cứu được trái tim của North. Dù Johan chiến đấu kiên cường đến đâu, dù anh đã trải qua bao nhiêu đêm không ngủ để tìm kiếm một phương thuốc, tình trạng của North vẫn ngày càng xấu đi. Và vào một buổi tối định mệnh, với tiếng mưa rơi lách tách ngoài cửa sổ, North Natchanan trút hơi thở cuối cùng - với Johan ôm chặt cậu trong vòng tay, thì thầm tên cậu, hứa với cậu rằng cậu sẽ không bao giờ cô đơn.

"Nếu tim em ngừng đập... anh sẽ đảm bảo tim của anh cũng như vậy."

Johan đã giữ lời hứa đó.

Khi thế giới bên ngoài vẫn tiếp tục, khi những chiếc máy móc phát ra tiếng bíp cảnh báo cuối cùng, Johan đã chọn đi theo nhịp tim duy nhất mà anh từng thực sự quan tâm. Với một ống tiêm trong tay, anh đã đảm bảo điều đó.