Đúng ba giờ, người quản lý bảo tàng liền ra hiệu cho hai người họ rời đi. Số lượng sách trong phòng lưu trữ cổ thực sự rất lớn, với tiến độ của Sasuke và Sakura, dù đọc nhanh đến đâu cũng cần mất vài ngày để có thể xem hết tất cả các sách liên quan. Hơn nữa, do thời gian đã lâu, các sách thường được viết bằng ngôn ngữ cổ xưa, và cùng với sự ăn mòn của thời gian, việc đọc càng trở nên khó khăn hơn.

"Thời gian trôi qua nhanh thật! Chỉ mải mê đọc sách, chẳng ăn uống gì cũng không thấy có cảm giác gì cả..." Sakura bước ra khỏi phòng lưu trữ cổ thư, vươn vai và cảm thán.

"Chúng ta tìm một chỗ nào ăn chút gì đó rồi nghỉ ngơi một lát nhé." Anh nhìn cô, giọng nói dịu dàng.

"Em không sao đâu... Sasuke-kun. Ừm... hay là trước khi các phòng triển lãm khác của bảo tàng đóng cửa, chúng ta đi dạo một vòng? Biết đâu lại có thu hoạch gì đó?"

"À, cũng được." Nhìn vào đôi mắt xanh lục đầy nghiêm túc của cô, anh cũng không kiên quyết. Ban đầu anh chỉ lo lắng cho cô mà thôi, có vẻ như anh đã lo lắng quá mức.

"À, đúng rồi, vừa nãy anh có tìm thấy thông tin gì giá trị không? Bên em chẳng có phát hiện gì đặc biệt cả..." Cô bĩu môi, giọng nói có phần thất vọng.

"Anh cũng không có..." Sau nửa ngày ngâm mình trong căn phòng lưu trữ tối tăm và tĩnh lặng, toàn tâm toàn ý tìm kiếm và đọc sách, sự kỳ lạ và gượng gạo giữa hai người từ khi gặp nhau vào buổi sáng dường như cuối cùng cũng giảm bớt được vài phần.

Họ bước đi cạnh nhau trong khu trưng bày của bảo tàng, ngắm nhìn các hiện vật. Những cổ vật được triển lãm ở đây dường như phần lớn mang giá trị nghệ thuật. Số ít cổ vật có nội dung văn bản cũng không phát hiện ra thông tin gì có ý nghĩa đối với họ.

Trước khi bảo tàng đóng cửa, hai người đã nhanh chóng tham quan toàn bộ bảo tàng.

"Trước tiên đi ăn tối đã. Sau đó nếu còn thời gian, chúng ta sẽ đến các cửa hàng bán đồ cũ hoặc sách cũ gần đây xem thử."

"Ừm, được thôi! Nói mới nhớ... chúng ta có nên báo cáo những phát hiện hiện tại cho Konoha không? Có lẽ họ vẫn chưa biết về khả năng liên hệ giữa ký hiệu xoắn ốc và tộc Uzumaki. Hơn nữa, Konoha cũng lưu giữ khá nhiều cổ thư và ghi chép về tộc Uzumaki, có lẽ cũng có thể phát hiện được gì đó nếu tìm kiếm kỹ ."

"À, đúng là ý em muốn nói. Tối nay em sẽ trả lời họ."

—————————

Tối hôm đó, hai người mang về không ít đồ cũ và sách từ chợ, một lần nữa dừng lại trước cửa nhà nhau.

Hai người do dự không biết nên làm gì tiếp theo.

"Ừm... Sasuke-kun... hay là, để một phần đồ ở phòng em đi—"

"Sakura, cứ để tất cả đồ ở chỗ anh...em dùng bàn học, anh dùng bàn ăn là được...
Sớm muộn gì cũng phải đối chiếu và sắp xếp lại, làm như vậy sẽ nhanh hơn."

Nói xong, Sasuke mở cửa, bước thẳng vào nhà, ngồi xếp bằng trước bàn ăn và bắt đầu mở cuộn giấy ra xử lý.

Thấy vậy, Sakura đành theo vào phòng, lặng lẽ ngồi xuống bàn học bên cạnh, cố gắng tập trung làm việc.

Cả đêm, hai người ở chung một phòng hầu như không nói với nhau vài câu.

Điều này đối với họ cũng không có gì lạ—hai tháng nay cùng nhau làm việc, họ đã có sự ăn ý không cần phải giao tiếp bằng lời.

Hai người phối hợp phân loại và sắp xếp tất cả tài liệu, Sasuke bắt đầu viết báo cáo về những phát hiện và kế hoạch trong thời gian gần đây của họ cho làng Lá.

"...Tại khu di tích, chúng tôi phát hiện nhiều di tích có xuất hiện các phù văn hình xoáy ốc, hầu hết đều ghi lại các thuật phong ấn khác nhau. Điều này có nghĩa là, văn bia trên bia đá rất có thể có liên hệ nào đó với thuật phong ấn của tộc Uzumaki.

....
Chúng tôi vẫn chưa phát hiện ra sự xuất hiện của phù văn hình thoi.

Chúng tôi sẽ tiếp tục điều tra các sách cổ, đồ vật cũ của tộc Uzumaki ở Xoáy Quốc, tìm kiếm những mối liên hệ có thể có với sự tồn tại của Otsutsuki....."

Anh còn bổ sung thêm:

"Konoha cũng lưu giữ rất nhiều tài liệu về tộc Uzumaki, cần phải kiểm tra kỹ lưỡng.

Tuy nhiên, nhiều tài liệu—đặc biệt là những văn bản và cuộn giấy ghi chép các loại thuật phong ấn, đã bị Orochimaru mang đi khi hắn phản bội, cần cử người đến căn cứ của hắn để tìm kiếm. Nếu cần thiết, tôi sẽ tự mình tìm hắn."

Ở phía bên kia, Sakura đã báo bình an cho bạn bè và gia đình ở Konoha, đồng thời gửi đi những lời chúc ngắn gọn. Sau đó, cô bắt đầu đọc cẩn thận từng chồng sách trước mặt theo thứ tự đã sắp xếp.

---

Trong hai ngày tiếp theo, hai người cứ lặp lại một cuộc sống nguyên tắc và đầy đủ như vậy:
Sáng sớm sau bữa ăn, họ khởi hành đến Bảo tàng Lịch sử của Uzushiogakure, say sưa nghiên cứu sách cổ trong phòng lưu trữ cho đến khi đóng cửa; sau đó nghỉ ngơi và bổ sung thêm thức ăn đơn giản, rồi lại hoạt động ở các thị trấn lân cận để tìm kiếm đồ cổ và sách cũ; tối ăn xong, trở về khách sạn, tiếp tục cùng nhau sắp xếp và đọc những sách vở đã thu thập được.

Không ai nhắc lại chuyện đêm đó.

Họ phối hợp ăn ý, dốc toàn lực vào công việc điều tra.

Cho dù là cố ý né tránh đi chăng nữa, thì như vậy cũng không cần phải lúng túng.

Chỉ là ngày qua ngày nỗ lực làm việc, mà không có gì thu hoạch mới, cả hai phần nào đó vẫn có chút bất lực và chán nản.

Đêm hôm đó, sau nhiều giờ vùi đầu vào sách, cả hai cảm thấy vô cùng mệt mỏi.

Sasuke ngẩng đôi mắt tràn đầy mỏi mệt nhìn Sakura, do dự muốn nói gì đó.

Đến giờ nghỉ ngơi, Sakura duỗi người một cái, rồi giơ tay xoa xoa vùng cổ bị tê cứng vì cúi đầu đọc sách lâu, cũng nhìn về phía Sasuke.

Hai người nhìn nhau trong im lặng một lúc, Sakura đoán rằng có lẽ Sasuke muốn nhắc nhở cô về phòng nghỉ ngơi, liền chủ động lên tiếng:

"Sasuke-kun... ừm, cái đó...Nghe nói ngày mai ở đây sẽ tổ chức lễ hội hoa anh đào... hình như sẽ rất hoành tráng, rất nhiều người đến tham dự... em muốn đi xem một chút...
Anh có thể... đi cùng em không? Em biết hiện tại vẫn còn rất nhiều sách cần phải xem, nhưng nghỉ một ngày cũng không sao đâu...

Hơn nữa mấy ngày nay chúng ta đều điều tra không ngừng nghỉ, nghỉ ngơi một chút có lẽ sẽ nâng cao hiệu quả hơn..."

Vừa nói, cô vừa tránh ánh nhìn của Sasuke, gãi đầu với nụ cười ngại ngùng hiện rõ trên khuôn mặt.

Cô thực sự không có ý định lười biếng.

Cô muốn đi xem lễ hội hoa anh đào, một là không muốn bỏ lỡ hoạt động náo nhiệt nổi tiếng khắp nơi diễn ra một năm một lần ở đây.

Quan trọng hơn - ngày mai chính là sinh nhật của cô.

Tuy cô không mong chờ anh sẽ nhớ, nhưng cô vẫn hy vọng trong ngày này anh có thể cùng cô làm một số việc khác thường, để lại những kỷ niệm đẹp.

Dù sao thì... đây cũng là sinh nhật đầu tiên kể từ khi họ trở thành người yêu của nhau.

Nghe những lời cô vừa nói, trên mặt anh xuất hiện một vẻ nhẹ nhõm khó nhìn ra.

"Ừm, được... anh đi cùng em."

Anh nhìn vào mắt cô và nói.

Cô cảm thấy ánh mắt anh khi nói chuyện rất nghiêm túc, và biểu cảm cũng rất dịu dàng.

Cô nhìn anh, một lúc lâu mới sực tỉnh.

"À, thật không? Tuyệt quá!

Ừm... vậy thì... ngày mai chúng ta đi mua yukata trước... được không?

Dù sao cũng là tham gia lễ hội, vẫn là—"

"Ừm, không vấn đề gì."

Câu trả lời dứt khoát và chắc chắn của anh khiến cô có phần bất ngờ và vui mừng.

"Ừm, vậy thì... cứ quyết định thế nhé!"

Cô nở nụ cười rạng rỡ hiếm hoi trong hai ngày nay với anh.

"Vậy ngủ ngon nhé! Sasuke-kun. Ngày mai gặp lại!"

"Ừ, ngày mai gặp lại."

Cô vừa chào tạm biệt, vừa nhảy chân sáo rời khỏi phòng anh, trở về phòng mình.

Khóe miệng anh cũng khẽ nhếch lên, tạo thành một nụ cười nhàn nhạt khó nhận ra.