Chiếc xe dừng lại trong một con hẻm khuất. Kudo Shinichi bước xuống xe, vừa mở cửa sau, cái đầu mềm mại của Kuroba Kaito đã thò ra khỏi áo, nháy mắt với Shinichi.

"Đến rồi sao?"

"Ừ. Xuống đi."

Đây là một khu dân cư yên tĩnh và thanh bình, toàn là nhà cũ, rất ít người ở, chủ yếu là người già và trẻ em, cộng thêm đã nửa đêm nên hầu như không có ánh đèn.

Không có ánh đèn, mặt trăng sẽ càng sáng hơn.

"Chúng ta ở đâu?"

"Một căn nhà tầng trệt, cứ đi theo tôi."

"Nhà của ai?"

"Của tôi."

"Sao cậu cũng có nhà ở Yokohama vậy?" Kuroba Kaito cảm thán trong lòng, quả không hổ danh Meitantei, người giàu có khác.

"Có lần đến đây phá án, cần ở lại vài ngày, nên tôi đã mua một căn nhà nhỏ ở tầng trệt." Kudo chỉ vào mấy tòa nhà cũ kỹ phía trước, "Sắp tới rồi."

"Người ta đi công tác thì ở khách sạn, cậu đi công tác thì mua nhà à."

"Cũng không hoàn toàn là vì vụ án đó, chủ yếu là lúc đó tôi thích môi trường ở đây, rất yên tĩnh, sẽ không bị làm phiền. Ban đầu tôi định sau khi cuộc sống bình yên trở lại thì đến đây mở một văn phòng thám tử nhỏ, tiếc là sau đó tôi biến thành Conan, căn nhà này cũng bị bỏ không từ đó."

"Có thể hơi bẩn." Kudo Shinichi bổ sung.

"Nghệ sĩ lớn vốn không câu nệ tiểu tiết." Có chỗ ở đương nhiên là tốt, Kuroba Kaito biết bây giờ không phải lúc để kén chọn môi trường.

"Lý lẽ thì tôi hiểu, nhưng mà—

Ở đây cũng quá bẩn đi—" Siêu trộm thổi bay lớp bụi dày trên bàn, bị bụi bay tứ tung làm cho ho sặc sụa.

"Có chỗ ở là tốt rồi, biết đủ đi." Kudo Shinichi lắc lắc khung cửa, tiếng 'kẽo kẹt' như đang than phiền, "Đã lâu không dọn dẹp, cũng chưa trang trí gì... Nhưng vốn dĩ đây chỉ là một nơi dừng chân tạm thời, không cần phải tốn công dọn dẹp."

Kuroba Kaito nhìn quanh căn nhà nhỏ: "Tôi ngủ ở đâu?"

"Khách ngủ giường." Kudo Shinichi làm động tác 'mời' về phía chiếc giường đơn duy nhất trong căn phòng nhỏ, rồi ngồi xuống ghế sofa nghỉ ngơi.

Kuroba Kaito ngả người nằm dang tay chân trên giường. Một lúc sau lại đứng dậy di chuyển đến bên cạnh Kudo Shinichi.

Kudo Shinichi mở mắt nhìn cậu ta một cái.

"Lạnh." Cậu ta nhún vai giải thích. Thế là cả hai cứ ngồi sát bên nhau trên ghế sofa, Kudo Shinichi lại nhắm mắt lại, ngầm chấp nhận hành động của cậu.

"Đói quá, cậu có gì ăn không?" Siêu trộm rúc tới rúc lui lẩm bẩm bên cạnh.

"Cậu có thể thử mấy cái lọ thủy tinh bên kia." Kudo Shinichi không mở mắt.

Bên cạnh phát ra tiếng sột soạt, siêu trộm thực sự đứng dậy rời đi. Tên này sẽ không thực sự đi gặm thủy tinh chứ? Kudo Shinichi mở mắt nhìn qua.

Kuroba Kaito cúi người nằm sấp trên bàn, tò mò nghịch đống lọ thủy tinh đó.

"Đây từng là một căn phòng để trưng bày tiêu bản bướm." Shinichi giải thích.

Kuroba Kaito hiểu ra, những chiếc lọ thủy tinh này đều dùng để đựng tiêu bản. Cậu tùy tiện nhặt một cái, đưa miệng lọ về phía mình, quan sát Shinichi qua đáy lọ.

Thám tử bây giờ không còn buồn ngủ nữa, dứt khoát bắt đầu sắp xếp lại suy nghĩ.

Thanh tra Senda mở miệng ra thì toàn là đạo lý, nhưng sau lưng chắc chắn không phải người tốt. Ban đầu hắn đã không ưa anh, giờ lại càng muốn hủy thi diệt tích...

"Oa Meitantei, hiệu ứng Tyndall dưới ánh trăng kìa—"

Ban đầu muốn tìm tờ hợp đồng kia, tiếc là không tìm thấy, nhưng lại có thêm nhiều manh mối vụn vặt khác. Tại sao hắn lại nghiên cứu những viên đá quý đó? Hắn có phải cũng đang tìm kiếm một viên đá quý cụ thể không? Viên đá quý hắn tìm sẽ không trùng với viên Kid đang tìm chứ?

"Mấy cái lọ này trống rỗng quá, xem tôi khắc cho cậu một con bướm này."

Bây giờ chúng ta không có bằng chứng, nên Sakuraba Nako chỉ có thể tiếp tục ở bên Senda... Điều này rất nguy hiểm, phải nghĩ cách cứu cô bé ra trước.

"Meitantei~ Cậu xem, nhìn từ góc này, có giống tôi bị nhốt trong lọ không?"

...

"Giống không giống không—" Kuroba Kaito kéo Kudo Shinichi đã từ bỏ đấu tranh dậy để xem kiệt tác của mình.

"Làm ơn đi, tên trộm đã ngủ đủ trên xe đừng làm phiền tư duy của một thám tử nữa—"

"Lao động và nghỉ ngơi hợp lý, cứ suy nghĩ mãi về vụ án sẽ càng làm cho đầu óc rối loạn."

Đôi khi Kudo Shinichi thực sự khâm phục tài ăn nói của siêu trộm.

Bây giờ cậu đang mặc một bộ đồ thể thao màu đen, trông rất gầy, ôm đầu gối ngồi trên sàn nhà. Nhìn qua đáy lọ thủy tinh, đúng là giống như bị nhốt trong lọ. Bên hông lọ còn dán một miếng giấy ghi chú giới thiệu về con bướm bên trong, do thời gian lâu ngày đã rớt mất một nửa, nửa còn lại cũng không thể đọc rõ chữ gì.

Nếu cậu mặc bộ lễ phục kia, có lẽ thực sự giống tiêu bản trong lọ, càng giống một con bướm đang dang cánh, thám tử nghĩ. Anh vẫn còn nhớ những tiêu bản bướm mà nghệ nhân làm tiêu bản kia đã làm, mỗi con đều rất đẹp, chúng được đặt trong lọ, vĩnh viễn giữ lại khoảnh khắc đẹp nhất.

Những con bướm như vậy đúng là đẹp, nhưng chúng lại thiếu đi vẻ đẹp sống động. Thám tử luôn cảm thấy, thu hút bướm và tự mình bắt bướm là khác nhau. Anh thu hút cậu đến, cậu tự nguyện, trái tim cậu hoàn toàn thuộc về anh.

"Bây giờ cậu giống một con bướm không có cánh." Anh đột nhiên nói.

"Cậu đang mắng tôi giống con sâu róm sao?" Lời nói của Kuroba Kaito lại một lần nữa thành công đánh sập biểu cảm của thám tử.

"Sâu róm sau này cũng sẽ biến thành bướm—"

"Vậy cậu phải trân trọng đấy." Kuroba Kaito nói, "Vì cậu sẽ không tìm thấy con bướm nào thú vị hơn tôi đâu."

Khi cậu nói câu này, đôi mắt cậu sáng rực. Đôi mắt của họ đều rất đẹp, hai cặp mắt xanh lam nhìn nhau, như thể bầu trời va vào đại dương, nơi giao nhau giữa trời và nước nổi lên một gợn sóng.

"Nói thêm lời nữa tôi sẽ dùng kim đóng đinh cậu ở đây." Thám tử thu hồi ánh mắt, "Mau đi ngủ."

"Ngủ ngon."

Kuroba Kaito nhanh chóng trèo lên giường.

Vũ hội do ông Suzuki tổ chức diễn ra đúng như dự kiến. Kudo Shinichi lẽ ra phải đến hiện trường khảo sát, nhưng cả hai người họ bây giờ đều là nhân vật nguy hiểm, để tránh rắc rối không cần thiết, họ đành tạm thời trốn trong phòng riêng ở tầng hai của vũ trường.

Vũ trường lớn được chia thành hai tầng, tầng dưới là sàn nhảy và quầy rượu lớn, lộng lẫy và rực rỡ ánh đèn, tầng trên giống như một nhà hàng, có các phòng riêng biệt.

Mọi người đang đắm chìm trong vũ hội, đột nhiên một nhóm người bịt mặt đen xông vào, nhạc vũ trường đột ngột dừng lại, mọi người kinh hãi nhìn những vị khách không mời này, khung cảnh ấm áp, vui vẻ ban đầu lập tức bị phá vỡ.

"Tầng dưới có chuyện gì vậy?" Kudo Shinichi nghe thấy động tĩnh bên ngoài.

Kuroba Kaito bước ra khỏi phòng riêng, tiến đến lan can nhìn xuống một lúc: "Không có gì, một đám lưu manh phá đám thôi."

Vũ trường do Suzuki tổ chức mà lại có lưu manh dám đến phá đám, hơn nữa cảnh sát còn không đến duy trì trật tự sao?

"Không phải lưu manh bình thường." Kudo Shinichi không động đậy, trực tiếp đưa ra phân tích.

"Yên tâm, tôi có thể xử lý chuyện bên này." Kuroba Kaito đặt tay lên lan can cầu thang tầng hai nhìn xuống vũ trường tầng một. Mọi người hoảng loạn bỏ chạy vì sự cố đột ngột, hiện trường bị phá hủy tan hoang.

"Tôi cá những người này đều là thuộc hạ của Senda." Một tấm thẻ Kid xuất hiện giữa hai ngón tay của Kuroba Kaito, "Vừa hay bắt một tên để hỏi thăm tin tức."

Giây tiếp theo, siêu trộm chống tay nhảy qua lan can tầng hai, một làn khói bốc lên giữa không trung, sau đó siêu trộm áo trắng hạ cánh vững vàng trên bục sân khấu vũ trường tầng một.

Đám tép riu này rõ ràng là chưa thấy sự đời, không ngờ lại có thể gặp Kaito Kid ở đây. Vẻ kiêu ngạo vừa rồi hoàn toàn biến mất, dù sao Kid có đáng tin về mặt an toàn đến đâu, cậu ta cũng là một tội phạm bị truy nã toàn thế giới.

Những kẻ gây rối biết mình gặp rắc rối đều bắt đầu hoảng loạn bỏ chạy. Siêu trộm ngẫu nhiên chọn một người may mắn, bắn súng lưới bắt lấy một kẻ đang chạy trốn, hắn ta lập tức vấp ngã, mặt phanh xuống đất.

"Hỏi ngươi một chuyện." Siêu trộm lắc khẩu súng bài, cố gắng tỏ ra giống một tay xã hội đen vô lý, "Hành động hôm nay của các ngươi có liên quan đến Senda không?"

"Tha mạng... tôi... tôi không biết gì hết!"

Miệng còn cứng lắm.

Xem ra phải dọa hắn một chút.

"Ồ—Vậy thì đáng tiếc rồi." Chiếc mũ chóp trắng phủ một vùng bóng râm lớn lên khuôn mặt siêu trộm, siêu trộm giơ tay lên về phía hắn ta, làm động tác bắn súng.

Hắn ta sợ đến tái mặt, lập tức ôm đầu ngồi xổm xuống.

"Ta hỏi ngươi lần cuối."

Hắn ta chột dạ nhìn xung quanh, rồi mở miệng nói: "Là... là thanh tra Senda, hắn bảo chúng tôi gây ra hỗn loạn để thu hút sự chú ý của Kudo Shinichi..."

Kuroba Kaito ngẩng đầu nhìn lên tầng hai, cậu biết Kudo Shinichi đang ở trong bóng tối lắng nghe.

"Còn gì nữa không?"

"Còn... à, hình như hắn đang tìm ngài, và có lẽ sẽ đưa cô bé Nako đi. Hình như hắn còn nói gì đó về kế hoạch... những thứ khác tôi thực sự không biết!" Có lẽ vì sợ bị đồng bọn phát hiện, hắn ta nói mấy câu này bằng giọng cực nhỏ.

Tìm mình? Siêu trộm nhíu mày, tay đút túi áo, cách chiếc găng tay trắng nắm chặt viên đá quý chưa trả lại cho Kudo Shinichi.

"Vì ngươi đã thành thật khai báo, tạm tha cho ngươi một mạng." Siêu trộm xua tay, "Ngươi đi đi."

"À, vâng, vâng." Hắn ta gật đầu khúm núm, đột nhiên nhớ ra điều gì đó, thò tay vào túi móc ra. Khi siêu trộm nhướng mày nghĩ rằng người này sắp ném bom ra, hắn ta lấy ra một hộp xì gà, đưa cho siêu trộm một điếu.

"Có loại khác không, cái này xấu quá." Siêu trộm xua tay vẻ ghét bỏ, "Ta không hút xì gà."

"À, có ạ—"

Cậu ấy không hút thuốc. Kudo Shinichi thầm bổ sung trong bóng tối trên tầng hai.

"Đây, ngài xem." Lần này hắn ta lấy ra một hộp thuốc lá sợi nhỏ, mở nắp, mỗi điếu bên trong đều được bọc bằng ruy băng xanh lam, toát lên vẻ đẹp lộng lẫy.

Siêu trộm thanh lịch nhếch môi cười, không từ chối, hai ngón tay thon dài tùy tiện kẹp lấy một điếu, "Đa tạ."

Siêu trộm nghịch điếu thuốc, người kia sợ đến không dám thở mạnh, một lúc lâu sau mới run rẩy hỏi: "Vậy, Kaito-sama, tôi có thể đi được chưa?"

Kuroba Kaito suýt bật cười. Hóa ra hắn ta sợ lần đầu mình thả hắn đi là lừa, phải hối lộ một chút mới dám đi thật.

"Đi đi." Thông tin quan trọng nhất đã được hỏi, những chuyện khác không nằm trong phạm vi hứng thú và nghiệp vụ của siêu trộm.

Để Nako tiếp tục ở bên Senda quả nhiên là một sai lầm, cậu nghĩ. Kuroba Kaito đi lên lầu, nói với Kudo một thông tin: "Cậu đoán không sai, Nako có lẽ đã bị đưa đi rồi. Tôi sẽ đi xem, cậu về chỗ thanh tra Nakamori trước đi, như thế an toàn hơn."

"Cậu cũng cẩn thận." Không biết từ lúc nào, việc lo lắng cho nhau lại trở thành câu cửa miệng.

"Được rồi, Shinichi-chan~"

Kudo Shinichi cảm thấy vừa rồi anh không nên nhiều lời.

Nếu cậu nhớ không lầm thì mấy ngày nay Sakuraba Nako nên ở đây... Gõ cửa mãi không thấy ai trả lời, Kuroba Kaito trực tiếp đẩy cửa bước vào, trong phòng đã không còn bóng dáng cô bé nữa.

"Cô bé không còn ở đây nữa, nhưng con búp bê của cô bé thì có." Kuroba Kaito quét mắt khắp phòng, chỉ thấy con thỏ bông yên lặng nằm trên ghế.

Con búp bê khá dễ thương, Kuroba Kaito ôm nó xoa xoa vài cái.

"Bên trong con thỏ bông của cô bé có thứ gì đó." Phát hiện có điều không ổn, cậu ta cẩn thận dùng dao nhỏ rạch bụng con búp bê, bóc lớp bông ra, bên trong lộ ra một quả bom nhỏ.

"Bom kích nổ nhỏ, không rõ mẫu mã." Kuroba Kaito bắt đầu nghịch đồ nghề nhỏ của mình, "Không vấn đề gì lớn, tôi sẽ tháo. Bọn họ thực sự có thể làm những chuyện tuyệt tình đến mức lợi dụng một đứa trẻ nhỏ như vậy."

"Cậu còn không biết loại và mẫu mã của nó thì làm sao tháo?"

"Trước đây tôi từng tháo loại gần giống, những thứ này đều tương tự nhau." Tiếng kim loại va chạm truyền đến từ đầu bộ đàm, Kuroba Kaito cạy lớp vỏ ngoài bằng dây thép của quả bom, cắt dây điện bên trong.

Kudo Shinichi sợ làm ảnh hưởng đến cậu nên dứt khoát không nói gì.

"Nè, xong rồi. Tôi chụp ảnh cho cậu xem, thứ này không có nhiều, biết mẫu mã rồi là có thể điều tra ra đồng bọn của bọn chúng."

"Được, cẩn thận."

"Bom nhỏ mẫu F-811, sức công phá không lớn, nhưng có tính phóng xạ rất mạnh. Nếu nó thực sự được kích nổ thành công, dù không làm bị thương người trong tòa nhà, thì phóng xạ phát ra cũng sẽ làm hại những người vô tội."

Haibara Ai phóng to bức ảnh, cẩn thận quan sát dây điện bị cắt bên trong quả bom, đưa ra phỏng đoán sơ bộ.

"Loại bom này đã lâu không xuất hiện, bọn chúng có thể có được thứ này chắc chắn không phải đơn giản." Cô quay người đi vào tủ lục tìm tài liệu, "Tớ cũng không rõ lắm về F-811, cụ thể thì đợi tớ tra tài liệu đã, khi nào có tiến triển sẽ báo cho cậu."

"Cảm ơn." Kudo Shinichi và Kuroba Kaito, người vẫn đang kết nối bộ đàm với anh, đồng thanh nói.

Haibara Ai làm khẩu hình "cố lên" với Kudo Shinichi bằng vẻ mặt "tôi hiểu mà".

Kudo Shinichi đỏ bừng mặt từ mặt đến cổ, làm khẩu hình "cậu đừng nghĩ nhiều" đáp lại.

Vũ trường là hiện trường gây án, vẫn giữ nguyên trạng thái hỗn loạn, chén trà, đĩa trái cây, đèn màu và hoa nằm rải rác khắp sàn nhà. Kudo Shinichi và Kuroba Kaito chọn chỗ trống để đi đến gặp nhau. Khi siêu trộm trở về thì trời đã rạng sáng. Cả hai đã chạy đôn chạy đáo suốt một ngày một đêm. Gặp nhau xong, siêu trộm nhét quả bom đã tháo dỡ cho Kudo Shinichi, rồi cả hai dựa vào tường ngồi xuống.

Kuroba Kaito, người luôn có trò ảo thuật nhỏ mới mỗi khi gặp mặt, lại đưa tay phải ra, 'bùm' một tiếng, một bông hồng xanh nở rộ ở một đầu điếu thuốc lá sợi nhỏ, tỏa ra mùi hương đậm đà của thuốc lá. Sau đó cậu ta tiện tay cắm nó vào túi áo trước ngực Shinichi.

"Thật đáng tiếc cho cách bài trí ở đây, ông Suzuki đã tốn rất nhiều tiền, mọi người cũng rất mong đợi vũ hội này." Kudo Shinichi đưa tay vuốt ve hoa văn đáng kinh ngạc trên tường, tiếc nuối nói.

"Bề ngoài thì đúng là vậy, nhưng đâu phải tất cả vũ công đều đã rời đi đâu." Kuroba Kaito cười nói.

Kudo Shinichi đương nhiên biết cậu ta đang ám chỉ điều gì.

Siêu trộm dùng tay trái nâng tà áo choàng, tay phải chìa về phía thám tử, làm động tác mời: "Không biết Kudo-san tối nay có rảnh cùng tôi nhảy một điệu không?"

Cậu đã chìa tay ra với anh rất nhiều lần, lần này đến lần khác đón anh từ giữa không trung. Đây là bàn tay của nhà ảo thuật, cũng là bàn tay của thiếu niên trước mặt.

Trong khoảnh khắc, cậu dường như là tiêu điểm của ánh đèn, cậu dường như phải lộng lẫy và thanh lịch như thế này.

Giống như một mỹ nhân cầm tà váy bước lên sân khấu trong một vũ hội huy hoàng, mời chàng trai tuấn tú mình thầm mến cùng khiêu vũ.

Sẽ không ai từ chối một lời mời như vậy.