"Buổi sáng nay trông sếp có vẻ tươi tắn hơn so với hôm qua nhỉ."

"Tôi đã đỡ hơn rồi."

"Vậy là sếp khỏi rồi. Hôm nay có thể rời khỏi resort được."

"Chưa đâu, chắc phải nghỉ thêm chút nữa."

Chollada nheo mắt nhìn người đưa ra câu trả lời gây bối rối, trong lúc chúng tôi đang ăn sáng cùng nhau tại ngôi nhà nghỉ riêng của bạn Apo ở resort. Cô ấy đành phải ở lại đêm thứ hai, và tối qua phải kì kèo đến mức người ốm mới chịu nằm giường tử tế và để người chăm sóc như cô ấy đổi qua nằm ghế sofa.

" sếp mâu thuẫn quá. Cuối cùng là khỏi hay chưa khỏi vậy?"

"Đỡ hơn, nhưng chưa hẳn là tốt lắm."

Vì nếu cô ấy nói là cảm thấy khá hơn nhiều đến mức gần như khỏi bệnh, chắc người tự nguyện nhận trách nhiệm về việc làm cô ấy ốm sẽ không chịu ở lại chăm sóc cẩn thận nữa. Hơn nữa, cô ấy còn có một vị khách quan trọng muốn giới thiệu Chollada gặp gỡ hôm nay. Có thể đây là lý do cô ấy quyết định nghỉ tiếp thêm một hai ngày nữa.

"Chắc do sếp lén làm việc nên mới khỏi chậm."

"Tôi nghĩ sẽ ở lại đây thêm một hai ngày nữa."

"Thế công việc ở khách sạn thì sao?"

"Chollada bảo tôi bỏ qua chuyện công việc mà."

"Đúng rồi đấy, nhưng tôi không nghĩ sếp sẽ chấp nhận nghỉ làm nhiều ngày."

"Người như tôi thì làm sao?"

"Tôi có thể nói không, nếu sếp nổi giận lên tôi sẽ gặp rắc rối."

Chollada hỏi với chút lưỡng lự, đặt cược rằng nếu cô ấy bày tỏ ý kiến về Apo thì liệu phía đối diện có giận dỗi khi cô ấy bình phẩm không. Cô ấy không dư dả gì để bé sếp trừ lương như chơi đâu.

"Nói ra đi."

"Trong mắt tôi, sếp là người cuồng công việc."

"Đúng vậy, ai cũng bảo tôi như vậy."

"Vậy tại sao bây giờ sếp có thể bỏ qua chuyện công việc?"

"Cô thực sự không biết sao?"

"Cô thực sự không biết sao?"

"Nếu tôi biết thì đã không hỏi rồi."

"Có lẽ vì trong cuộc sống hiện tại của tôi có những điều quan trọng hơn công việc."

Trả lời rộng như vậy, ai có thể đoán ra bạn Apo đang ám chỉ điều gì quan trọng hơn công việc không? Nhưng vì thấy cô ấy kết thúc như thế, Chollada cũng không hỏi thêm và tiếp tục ăn sáng với sếp mình. Chúng tôi đã ăn nhiều bữa cùng nhau từ hôm qua, và chắc còn ăn nhiều bữa nữa đến khi chán mặt nhau. Đối với Apo, có lẽ sẽ chán nhìn thấy trợ lý như cô.

Vì đối với cô ấy, chắc không bao giờ chán khi được ở bên người mình thích...

"Xong bữa ăn rồi, sếp uống thuốc và nghỉ ngơi nhé. Lát nữa tôi sẽ quay lại."

"Cô Chollada định đi đâu à?"

"Tôi muốn ra ngoài dạo quanh đây chút, muốn đi dạo biển."

"Cho tôi đi cùng."

"Không được, sếp còn chưa khỏi hẳn."

"Nằm nghỉ mãi tôi cũng chán, để tôi đi dạo kéo giãn cơ chút."

"Vậy tùy cô."

Nếu sếp muốn đi cùng ai dám cản. Thậm chí, cô còn vui vì biển sáng nay sẽ không cô đơn vì có ai đó đi dạo cùng mình.

" sếp, biển đẹp quá."

"Càng nhìn càng thấy đẹp, nhìn mãi không chán."

"Tôi thấy biển ở khách sạn đã đẹp rồi, nhưng đến resort này lại thấy đẹp hơn."

Chollada nói khi bước ra biển với trạng thái thoải mái, còn sếp mình lặng lẽ đi theo sau. Khi có câu hỏi thì trả lời, còn nếu cô ấy không hỏi thì Apo cũng không làm phiền, để cô ở trong không gian thoải mái riêng. Dù có chút áy náy khi ngày làm việc lại đi chơi thế này, nhưng nếu sếp đã cho phép thì cô không ngại nữa.

" sếp thích biển không?"

"Tôi mới thích biển gần đây thôi."

"Vậy trước đây sếp không thích biển à?"

"Gần như vậy, chắc vì từ khi biết mình đã thấy biển gần như mỗi ngày nên không thấy biển đặc biệt."

"Khác hẳn với tôi, tôi sống ở Bangkok và hầu như hiếm khi đi biển. Khi đến làm việc ở Hua Hin, biển mang lại cho tôi sự thoải mái. Ít nhất nơi này có biển làm tôi cảm thấy tốt mỗi khi nhìn."

"Chỉ có biển thôi sao, làm cô cảm thấy tốt...?"

"..."

"Không chỉ biển đâu, mà còn có sếp nữa."

Dù có tự tin đến đâu thì ai dám thốt ra cảm xúc trong lòng một cách trực diện như vậy. Chủ nhân khuôn mặt xinh đẹp bối rối khi bị Apo hỏi, liền tìm cách thoát thân bằng việc giả vờ tìm nhành cây trên cát để viết vẽ lên đó, như một cách để tránh ánh mắt đang chờ đợi câu trả lời nghiêm túc từ cô ấy.

"Hôm nay tôi có người muốn giới thiệu cho cô gặp."

"Ai vậy?"

Chủ nhân khuôn mặt xinh đẹp quay lại nhìn người đi bên cạnh, đến khi câu trả lời của Apo thu hút sự chú ý. Cô bỏ nhành cây và đứng lên, quay lại hỏi sếp mình.

"Chị họ của tôi và chị dâu. Họ đến Hua Hin chơi và sẽ ghé qua resort."

"Vậy để chị Prim tiếp khách nhé. Tôi thấy mình không có liên quan gì với người nhà của sếp."

"Nhưng tôi muốn giới thiệu Chollada cho chị họ gặp, không phải chị Prim."

"Nhưng chị Prim chắc làm tốt hơn chứ. Lỡ tôi làm bẽ mặt sếp thì sao?"

"Đây không phải việc công, ngoài giờ làm là chuyện riêng."

"Thế thì tôi phải về căn hộ trước, phải về ngay."

"Cô về làm gì?"

"Nhìn tôi bây giờ đi, không sẵn sàng gặp ai đâu. Tóc thì rối, ăn mặc không phù hợp. Gặp người nhà của sếp chắc tôi tệ lắm."

Apo ngắm nhìn người lo lắng về trang phục thoải mái phù hợp với bầu không khí buổi sáng bên bờ biển. Chollada trong bộ trang phục áo phông, quần đùi jean và dép xỏ ngón trong ngày nghỉ không thể chỉnh chu như ngày làm việc, nhưng hình ảnh tự nhiên này cũng đâu có tệ như cô nghĩ.

"Tự tin lên, cô đã đẹp rồi."

"Đừng động viên tôi nữa."

"Tôi nói sự thật mà."

"Boss Lek đang nói dối..."

Chủ nhân khuôn mặt xinh đẹp bối rối như người đứng im và không biết phải làm gì. Tim cô đã như lạc nhịp từ lúc Apo vén sợi tóc vào sau tai khi cô đang mải chỉnh sửa tóc tai rối bời do gió thổi.

"Bây giờ cô Chollada đẹp như mọi ngày."

Chỉ cần đầu ngón tay Apo lướt qua tai cô đã thấy nóng bừng và tim đập rộn lên như không thể tin được. Lòng luôn sẵn sàng ngẩn ngơ đi xa, nhưng đây đâu phải là lần đầu Apo khen ngợi một cách ngọt ngào, hay là muốn cô tan chảy vào biển luôn vì sức quyến rũ của  Apo.

"Về thôi, ở đây nắng quá."

"Đúng thật, nóng đến ngột ngạt."

Apo lẩm bẩm, cố gắng che giấu sự khó xử bằng cách bước theo người trẻ hơn đang dẫn đầu mà không nghĩ đến việc chờ cô đi chung như lúc ban đầu. Chollada bước những bước dài hơn như thể muốn giữ khoảng cách.

Trong khi đó, Apo chỉ có thể bước theo một cách bối rối và cảm giác tội lỗi vì lỡ hành xử thiếu lịch sự. Nhưng viện cớ gì đây để hợp lý hóa việc cô đã tự ý giúp đỡ mà Chollada không yêu cầu?

Hay là lý do biển quá đẹp đến mức không thể kiềm chế?

"Chị Din, chị Rose, đây là Chollada, trợ lý của Nam," Apo giới thiệu. "Còn đây là chị Din, chị gái tôi và chị Rose, chị dâu tôi."

"Xin chào chị Din, chị Rose," Chollada chắp tay chào Kasama và Thippapha, hai người mà Apo giới thiệu cho cô làm quen. Đây là lần đầu tiên cô gặp họ sau khi hai người họ đến nghỉ dưỡng tại Hua Hin, mặc dù cô đã từng thấy họ trên tin tức nhiều tháng trước từ việc tìm kiếm thông tin.

"Chollada, tên thật đẹp," Rose khen.

"Cảm ơn chị, chị Rose," Chollada đáp.

"Apo, trợ lý của em trẻ hơn chị phải không?" Rose hỏi.

"Đúng vậy, Chollada vừa mới tốt nghiệp," Apo trả lời.

"Thế gọi chị là Rose nhé, đừng gọi chị nữa nha."

"Chị Rose có thể gọi em là Lada," Chollada đáp.

Apo nhìn chị dâu của mình, người có vẻ hòa hợp với Chollada bằng sự tử tế. Người mà từ sáng đã căng thẳng về chuyện gặp gia đình cô giờ đã dần thấy thoải mái trước sự thân thiện, chẳng mấy chốc có vẻ sẽ kết bạn được với Thippapha, người thậm chí còn bắt chuyện với trợ lý của Apo.

"Đây là biển mà em nói đến sao?" Din hỏi.

"Vâng, chị Din," Apo đáp.

"Chị hiểu rồi, tại sao em lại khen ngợi biển như vậy," Din nhìn ngắm em gái đang nở nụ cười tươi và không phản đối điều gì, khác hẳn với thường ngày, với những chuyện không quan trọng, Apo sẽ không mất thời gian dù chỉ một phút.

Nhưng với Chollada, người mà cô nghe kể từ Atjima. Cùng với câu chuyện với Wayo, nên cô muốn gặp lại biển của chính mình một lần. Có lẽ đó là lý do cô mời Rose đi du lịch Hua Hin lần này.

"Lom và Fai biết chuyện chưa?" Din hỏi.

"Chưa, em mới nói với chị Din thôi," Apo đáp.

"Nói với chị trước tiên á? Nghĩa là sao? Em chưa nói với Chollada sao?"

"Chưa, em chưa nói với Chollada vì em không chắc," Apo giải thích.

"Không chắc về cảm xúc của mình sao?" Din hỏi tiếp.

"Không, em chỉ không chắc về cảm xúc của người kia. Sợ rằng nếu suy nghĩ không đồng nhất, Chollada sẽ ngượng ngùng và không đối diện được, hoặc tệ hơn, có thể xin nghỉ việc. Nên em không dám nói ra và muốn để mọi chuyện từ từ," Apo nói.

Chủ nhân của gương mặt tươi tắn nhìn người chị gái đang mỉm cười nhẹ với cô về câu chuyện mà họ đang thảo luận. Không cần nói cũng biết rằng chị Din chưa bao giờ nghĩ rằng em gái mình sẽ có chuyện như thế này để bàn bạc. Trong số bốn chị em, cô dường như không có dấu hiệu quan tâm đến chuyện tình cảm của mình, như thể đã kết hôn với công việc rồi.

Nhưng khi cảm xúc đặc biệt đến, không tin cũng phải tin rằng nó sẽ xuyên qua mọi bức tường đã dựng lên. Như thể khi nhận ra thì nó đã ở trong lòng rồi.

"Nhưng nếu không nói, làm sao người kia biết được Nam đang nghĩ gì?"

"Từ hành động chứ sao. Nam đã nói với người đó rằng sẽ rõ ràng."

"Chị nghĩ rằng hành động quan trọng hơn lời nói, nhưng từ kinh nghiệm của chị, đối với chuyện tình cảm, lời nói rõ ràng cũng quan trọng không kém."

Apo suy nghĩ về lời khuyên của chị gái , người đã trải qua nhiều thử thách và khó khăn trước khi có được tình yêu viên mãn. Chị Din đã phải vượt qua nhiều trở ngại và thử thách, không phải lúc nào cũng suôn sẻ hay đi trên con đường trải đầy hoa hồng.

Nhưng cuối cùng, tình yêu mà hai bên dành cho nhau đã vượt qua mọi vấn đề. Cô là người chứng kiến và hiểu rõ những tình huống đó từ bên ngoài. Nhưng lần này, khi cô tham gia vào trò chơi này, mọi thứ đều mới mẻ và khó khăn không kém.

Cô không biết liệu mình đã yêu biển chưa?

Nhưng nếu hỏi cô thích biển đến mức nào... cô nghĩ rằng mình đã có câu trả lời.

"Lada không cần lo cho Nam đâu, giờ chắc đang ở với chị Din rồi."

"Không đâu, Lada không lo cho Boss Lek."

"Hay là Lada chán khi phải đi spa với chị?"

"Không phải đâu chị Rose, đi mát-xa cũng thoải mái mà. Lada chưa từng sử dụng dịch vụ spa của resort."

Chủ nhân của gương mặt xinh đẹp đáp lại chị dâu của Boss Lek, người đã mời cô đi spa cùng vì Thippapha nói rằng Kasama không thích vào spa, nên đã để người yêu ở lại với Apo và mời cô đi mát-xa chân cùng.

Nhưng cô cảm thấy căng thẳng và không biết phải làm gì, vì dù người kia có thân thiện nhưng đây là lần đầu tiên họ gặp nhau. Cô không biết nên nói chuyện gì, nên chỉ ngồi im lặng và để người kia bắt chuyện.

"Làm việc với Nam có vui không?"

"Vui lắm."

"Chị Din kể với chị rằng Nam rất mê công việc, chị ngạc nhiên khi nghe Lada nói rằng làm việc vui."

"Dù công việc nhiều nhưng cũng vui hơn em nghĩ. Lada mới làm việc được hơn một tháng nhưng đã học được nhiều điều."

"Nam có nghiêm khắc không?"

"Nếu là về công việc, Boss Lek rất nghiêm túc và quyết đoán. Boss Lek không thích sai sót, không thích những điều ngoài dự đoán, và luôn tách biệt công việc và cuộc sống cá nhân một cách hệ thống. Nếu hiểu tính cách của Boss Lek, thì làm việc chung sẽ tốt. Khi công việc được làm tốt, Boss Lek sẽ không trách mắng."

"Nghe Lada nói về Nam chi tiết thế này, có vẻ như Lada rất thích Nam nhỉ!"

"Không phải đâu chị Rose, Lada không thích Boss Lek theo cách đó đâu!"

Chollada vội vàng giải thích với giọng nói to hơn bình thường, và thậm chí cử chỉ vội vã của làm cho hành động của cô trông không tự nhiên. Phía người lớn hơn bật cười vì sự ngượng ngùng dễ thương của cô và nhẹ nhàng giải thích thêm để cô hiểu.

"Chị có ý nói rằng Lada coi Nam là mẫu mực trong công việc. Sao lại giật mình như thế chứ? Hiểu từ 'thích' của chị đến đâu rồi vậy?"

Chỉ suýt lỡ lời trước mặt Thippapha đã đủ làm cô lo lắng rồi. Nếu không may lỡ lời trước mặt Boss Lek, chắc hẳn cô không còn mặt mũi đối diện nữa. Vì thế, cô quyết tâm giữ bí mật này, không bao giờ để Apo biết rằng Lada ngày càng thích Boss Lek nhiều hơn!

"Thì sao chị Din nghĩ sao về chuyện này?"

"Rồi thì chị Rose nghĩ sao?"

"Rose nghĩ rằng Lada thích Nam, còn phía Nam thì Rose phải nhờ Din xác nhận."

"Đúng vậy, như Rose nghĩ."

Kasama khẳng định rằng suy nghĩ của vợ mình là đúng. Cô ấy đã nhận được xác nhận trực tiếp từ Apo rằng em mình thích trợ lý tên Chollada. Còn về phía Chollada, Kasama tin rằng nhận định của Thipapha là đúng. Bởi từ khi kết hôn, Kasama luôn tin tưởng và chiều theo vợ, nên cuộc sống mới ngày càng thịnh vượng.

"Vậy chúng ta giúp Nam và Lada nhé?"

"Đó là một ý tưởng hay, nhưng Nam không chấp thuận."

"Ý chị là sao?"

"Nam nói sẽ tự xử lý chuyện này. Nói rằng sẽ giải quyết theo cách của Nam, còn Din và Rose thì chỉ có thể ở bên ngoài quan sát mà không giúp được gì cả."

"Vậy Din nghĩ Nam sẽ làm được không? Nói thật thì Rose cũng lo lắng lắm. Nếu là Lam thì Rose không lo, nhưng Nam lại nhút nhát hơn cả Din, không biết Nam có biết cách tán tỉnh không."

Thipapha bày tỏ mối lo lắng của mình về Apo. Dù Din không nhút nhát như cô nghĩ lúc mới quen, thậm chí anh còn là người yêu xuất sắc nhất thế giới, nhưng với Apo, người mạnh mẽ, thích sự nghiệp và có chút trầm tính, cô không tưởng tượng nổi họ sẽ thế nào khi yêu.

"Chuyện tán tỉnh thì Din không chắc, nhưng về sự quyết tâm trong công việc thì em biết rồi. Nếu Nam yêu ai, Din tin rằng Nam sẽ cống hiến hết mình, giống như với công việc. Nếu Chollada thực sự quan trọng, Nam sẽ dành tất cả cho cô ấy."

"Boss Lek định uống rượu sao?"

"Đúng vậy, tôi sẽ uống cùng Din."

"Nhưng Boss Lek chưa khỏi hẳn mà."

Chollada hỏi chủ của mình bằng giọng nhỏ nhẹ nhưng đủ để họ nghe nhau, khi thấy Apo gọi rượu vang cùng bữa tối. Thật ra cô đã từ chối lời mời và bảo Apo đi ăn cùng Kasama và Thipapha, vì nghĩ rằng mình là người ngoài trong gia đình Watinvanich. Nhưng Apo không đồng ý và nói rằng Thippapha nhất quyết mời cô.

"Tôi chỉ uống một chút thôi."

"Nếu bị sốt lại, tôi sẽ cười vào mặt đấy."

"Thế càng tốt, vậy tôi có thể ở đây mãi."

"Boss Lek không muốn khỏi sao?"

Apo không trả lời câu hỏi của Chollada mà kết thúc cuộc trò chuyện. Nhìn thấy ánh mắt của chị gái và chị dâu đang nhìn chằm chằm vào cô và Chollada, khi trước đó họ còn đang lãng mạn chọn món tối cùng nhau.

"Nam có muốn gọi thêm gì không? Chị với em Rose đã gọi khá nhiều rồi."

"Không cần đâu, Nam đã gọi rượu cho chị Din và chị Rose rồi."

"Lada không gọi món gì à?"

"Hết rồi, chị Rose đã gọi nhiều món lắm rồi, Lada ăn được mọi thứ."

"Không biết Lada có thích những món chị đã gọi không."

"Có món không cay không?"

Chollada hỏi thêm, sau khi cô nhường khách ở resort gọi món. Cô dễ tính, khác với Apo không thích đồ cay. Vậy nên cô hỏi tiếp.

"Lada không ăn cay à?"

"Không phải đâu, Boss Lek đấy."

"À đúng rồi. Nam phải thưởng cho Lada đi chứ, có trợ lý chú ý đến từng chi tiết như vậy."

"Còn Chollada thì thích ăn cay. Khi đi ăn cùng nhau, cô ấy luôn phải gọi món ít cay để Nam có thể ăn được. Gần đây nhất khi ăn som tam cùng nhau, Nam đã ăn som tam kiểu Thái dành cho trẻ em, chưa bao giờ thử nhưng rất ngon."

Chuyện cá nhân như vậy không cần kể cho người khác nghe. Apo tự hỏi tại sao lại kể những chuyện như vậy cho chị gái và chị dâu. Trong khi đó, Chollada ngồi yên lặng, không biết đáp lại thế nào. Khi Thipapha khen cô chăm sóc tốt cho Apo, cô bắt đầu thấy lo lắng vì sợ rằng Apo sẽ nhận ra. Nhưng ai ngờ Boss Lek lại tiếp tục kể nữa. Thường ngày Apo không phải người nói nhiều, sao hôm nay lại có nhiều chuyện để nói vậy?

Cuối cùng, Chollada chỉ ngồi yên lặng, không tham gia vào cuộc trò chuyện của gia đình, khi cả ba người đang uống rượu vang. Cô lén nhìn người đang ốm, nhưng Boss Lek không uống nhiều như Kasama và vợ đã uống ba ly rồi. Trong khi ly thứ hai của Apo vẫn chưa uống hết. Chollada chỉ xin uống nước cam không cồn như nữ chính trong phim.

"Rose, uống nhiều quá sẽ say đó."

"Say với Din thì Rose không lo. Có người chăm sóc mà."

"Chị cũng không để Rose say ở nơi khác đâu. Lo lắm."

Không biết nước cam của mình sao ngọt đặc biệt như nhân viên phục vụ thêm xi-rô thay vì nước trái cây hay là do sự ngọt ngào không quan tâm đến ai của Kasama và Thippapha làm cho bầu không khí bữa tối này trở nên ngọt ngào.

Mỗi hành động, mỗi lời nói, thậm chí ánh mắt của hai người nhìn nhau, không cần nói một lời cũng biết tình yêu và sự quan tâm của họ dành cho nhau nhiều đến thế nào. Tình yêu đáng ghen tị như vậy...

Liệu cô có cơ hội gặp được tình yêu như thế trong đời không?

"Boss Lek, đủ rồi nhé."

"Thêm một ly nữa."

"Boss Lek nói vậy từ ly đầu tiên rồi. Giờ thì mặt đã đỏ bừng, cả người cũng đỏ nữa."

"Nam không hợp với rượu đâu," Kasama nói.

"Ý là bị dị ứng rượu sao?" Chollada hỏi Kasama.

Trong khi Thipapha, có lẽ đã bắt đầu hơi say, tựa đầu vào vòng tay của người yêu đang chăm sóc thì Chollada cố gắng tập trung vào việc quan trọng hiện tại.

"Uống vào rồi mặt đỏ, người đỏ, nhưng vẫn bảo là uống được nhiều."

"Đủ rồi Boss Lek, không có thêm ly nào nữa." Chollada nghiêm khắc.

"Chollada, cuối cùng ai là sếp đây?"

"Chuyện đó không quan trọng. Ngoài giờ làm, Boss Lek rất bướng bỉnh."

Apo nhìn người trợ lý của mình, kẻ đang nghiêm túc cản không cho mình uống thêm ly rượu thứ tư, và để người chưa khỏi ốm hoàn toàn dừng lại ở ly này.

"Chị xin phép đưa Rose về nghỉ trước, cô ấy không chịu nổi rồi."

"Đi cẩn thận nhé, Din."

"Nam đấy, có tự về được không?"

"Không vấn đề gì."

"Nhờ cô chăm sóc nhé, Chollada."

Chủ nhân của gương mặt xinh đẹp nhìn theo Kasama khi chị dìu Thipapha rời khỏi nhà hàng và xin phép về nghỉ ngơi. Sau đó, cô quay lại nhìn Boss Lek, người dù không say như Thipapha nhưng làn da trắng của chị đã chuyển sang màu đỏ khắp người, kể cả khuôn mặt. Điều này khiến cô tin rằng những gì Kasama nói là sự thật.

Boss Lek là người dị ứng với rượu nhưng vẫn cố uống!

"Boss Lek, tự đi về được không?"

"Nếu tôi nói không thì sao?"

"Tôi sẽ để Boss Lek nằm lại nhà hàng."

"Chollada không nhẫn tâm vậy đâu."

"Thử xem nào, tôi sẽ nhẫn tâm cho Boss Lek thấy."

Người quản lý tài giỏi lắc đầu nhẹ nhàng từ chối không để cô nhẫn tâm với mình. Sau đó, cô đứng dậy và không cảm thấy rằng lượng rượu nhỏ đã uống làm cô say. Cô chỉ bị dị ứng qua da và khuôn mặt, nhưng nếu nói về tỉnh táo, dù uống nhiều hơn, Apo nghĩ rằng mình vẫn không mất đi sự tỉnh táo.

"Đưa tay ra làm gì? Boss Lek giỏi mà, tự đi về đi."

"Giúp tôi với."

"Tôi không muốn nắm tay Boss Lek đâu."

"Nhưng tôi muốn nắm tay Chollada." Rượu làm Boss Lek trở nên bướng bỉnh hơn với cô sao? Nhưng sáng nay khi chưa uống giọt rượu nào, Boss Lek đã làm cô xao xuyến bên bờ biển rồi.

Vậy không thể đổ lỗi cho rượu được. Nếu có lỗi thì là lỗi của Boss Lek khi nắm tay cô, và lỗi của trái tim cô khi nó yếu mềm và chọn nắm chặt bàn tay ấm áp thay vì đẩy ra như lẽ ra phải làm.

"Chỗ nghỉ ở hướng này, đừng đi hướng đó, nó xa hơn."

"Xa hơn cũng tốt."

"Boss Lek nói gì vậy? Say rồi nói không biết gì à?"

"Tôi không say."

"Đừng nói dối, mặt đỏ thế này ai tin là không say."

"Tôi nói thật, Chollada không tin."

"Không tin đâu."

Trăm lần không tin, ngàn lần không tin. Ai mà tin lời và hành động của người có rượu trong người chứ. Dù Boss Lek không say nhưng chắc chắn cũng hơi ngà ngà. Vì vậy, hôm nay Apo nói gì cô cũng không tin.

"Thích cô."

Khi nói không tin, thì dùng chiêu cuối là nói dối lớn với cô sao? Từ "thích" của Boss Lek làm cô dừng bước, không thể bước tiếp. Cô buông tay ra và đứng yên, quay lại nhìn Apo đang nhìn cô bên bờ biển vào ban đêm, nơi họ đi vòng thay vì đi đường ngắn hơn về chỗ nghỉ.

"À, Boss Lek muốn nói cảm ơn phải không? Vì tôi đưa Boss Lek về, chỉ có vậy thôi, không cần cảm ơn đâu."

"Không phải cảm ơn, mà là thích cô."

"Boss Lek say rồi nên nói nhầm."

"Nói thích cô, sao đổi thành cảm ơn được. Thích là thích, là cảm giác tốt đẹp, cảm giác đặc biệt dành cho nhau."

"Tôi thích cô, Chollada."

"..."