"Dạo này giờ tan làm muộn thế này, cô biết không, không có xe riêng khổ cỡ nào?"

Chollada càu nhàu sau khi bước xuống thang máy đến sảnh tầng dưới của khách sạn vào thời điểm đã bước sang một ngày mới. Cô mỉm cười với nhân viên lễ tân ca đêm làm cùng cô, người nhận ra rằng cô vừa tan làm, nhưng không đi lại để chào hay làm phiền công việc của lễ tân vẫn phải tiếp tục theo nhiệm vụ.

Vì giờ này không có chiếc xe buýt nào đi qua khu căn hộ của cô nữa, cô định gọi dịch vụ xe công cộng qua ứng dụng và phải trả chi phí đi lại đắt hơn so với giờ thường. Nhưng vì tiện lợi, cô đành sử dụng dịch vụ thay vì đi bộ quay về nhà không quá xa một mình. Là con gái khổ thế đấy, luôn phải tự bảo vệ mình.

"Sao không có xe thế nhỉ? Ngày gì thế này?"

Người phụ nữ với khuôn mặt xinh đẹp thở dài mệt mỏi, cất điện thoại vào túi và nhìn theo con đường về nhà. Ít nhất, may mắn là trên đường về còn có vài hàng ăn mở cửa đêm khuya, không phải là con đường vắng vẻ hay yên tĩnh và còn có xe cộ lưu thông.

"Ai đó?"

Nhưng chưa kịp bước khỏi khu vực trước khách sạn, tiếng bước chân ai đó từ phía sau làm cô giật mình, chuẩn bị phóng chạy nếu là điều bí ẩn trong đêm tối. Nhưng khi cô quay lại liếc nhìn bằng khóe mắt, cô thấy boss Lek của tập đoàn Watin bằng xương bằng thịt, không phải linh hồn. Chollada bình tĩnh lại và quay lại nói bằng giọng bình thường nhất có thể.

"Boss Lek."

"Không cố ý làm cô giật mình."

"Sao không phát tiếng gì mà đến sau lưng như thế? May mà tôi không hét làm mọi người sợ ở khắp khách sạn."

"Cô Chollada, theo tôi."

"Ôi, không được đâu Boss Lek. Hôm nay đầu tôi mệt lắm, không thể làm việc tiếp được."

Apo nhìn chăm chú vào người có biểu cảm sợ hãi và phàn nàn về công việc, như thể trợ lý của cô có thể kiệt sức đổ gục xuống sàn, nhưng cô không phải là kiểu sếp ép nhân viên làm việc quá sức. Hôm nay, người kia phải về muộn vì Chollada đi ăn với bố cô ấy, nên phải quay lại hoàn thành nốt công việc mà không có Prim giúp sức. Điều này không có nghĩa là Chollada phải làm việc muộn như thế này mỗi ngày.

"Lên xe đi."

"Hả?"

"Tôi sẽ đưa cô về."

"Boss nhỏ định đưa tôi về sao?"

"Tôi không nói lần thứ ba đâu, Chollada."

"Vâng, để tôi lên xe. Tôi đang bối rối vì tối rồi mà không có xe về."

Người phụ nữ với khuôn mặt xinh đẹp vội vã đi theo sát sau sếp của mình, sợ rằng Apo đang nổi hứng tốt bụng lại thay đổi ý định không đưa cô về căn hộ. Dù không thích tính kỳ quặc của người kia lắm, nhưng lúc này Apo là hy vọng duy nhất của cô trong tình huống không còn lựa chọn khác.

"Boss nhỏ làm xong việc rồi à? Vừa nãy tôi thấy chị bảo vẫn còn việc phải giải quyết."

"Việc xong rồi."

"Thế là chọn được món chủ chốt rồi đúng không?"

"Đúng."

"Bà chủ nhỏ chọn món nào thế?"

"Cô không cần phải biết."

Apo ngắt lời và liếc nhìn khuôn mặt của người kia đang bíu lấy môi phồng miệng kêu càu nhau, như thể cô ấy nghĩ rằng Apo đang lái xe nên không nhìn thấy hành động đó. Apo nhìn thấy hết những biểu cảm của Chollada dành cho mình khi không để ý.

Những lúc đi thang máy, lúc tập trung lái xe, khi ra ngoài làm việc cùng nhau hay thậm chí khi bị Chollada phàn nàn hay nói xấu sau lưng, nhưng miễn là điều đó không ảnh hưởng đến công việc, Apo không cần thiết đánh giá thấp người kia với thái độ thiên vị.

"Chỉ đường đi."

"Cứ đi thẳng, đến ngã tư rẽ hỏi tôi..."

Liệu cô có thể chui xuống gầm ghế xe ngay lúc này để trốn thoát khỏi tình huống xấu hổ này không? Nếu có lỗi, thì lỗi là do bên trong chiếc xe này quá im lặng. Ngay cả âm nhạc cũng không có, sự im lặng đáng sợ đến nỗi hơi thở cũng nghe rõ.

Nên khi câu nói của cô bị ngắt quãng bởi tiếng bụng réo, lại nói rằng món ăn ngon của đầu bếp Ian đã bị tiêu hóa hết từ bữa tối rồi.

"Người ta cũng đói đến bụng kêu được đấy, Boss Lek đừng cười trộm, không được trêu chọc nữa."

"Tôi không có thời gian làm chuyện vô lý đó đâu."

Dù điều cô đang làm không mấy hiểu rõ là chuyện vô lý, nhưng Apo nghĩ rằng mình sẽ không làm gì vô lý thêm nữa. Điều cô đang làm có cơ sở từ vai trò sếp tốt và trách nhiệm, vì cô bắt Chollada làm việc thêm giờ, nên cô phải chịu trách nhiệm đưa trợ lý về nhà. Và còn hoàn thành xong công việc rồi, không phải bỏ công việc để làm chuyện vớ vẩn.

"Không đói à?"

"Không..."

"Có vẻ như dạ dày của Boss Lek cũng đang biểu tình rồi."

"Có gì buồn cười?"

Người phụ nữ với khuôn mặt trong sáng chỉnh gọng kính để che giấu sự xấu hổ mà cô không kiểm soát nổi, vì cô có lẽ đã làm việc quá sức, qua giờ ăn và không ăn thêm gì sau bữa tối, dạ dày của cô cũng đang biểu tình giống như trợ lý của cô, không lâu sau đó.

"Chỉ thấy buồn cười là Book Lek cũng biết đói. Như vậy mới giống con người chứ."

"Tôi là người."

"Đến bây giờ mới chắc chắn đấy. Trước đây tôi tưởng Boss Lek là robot được lập trình để làm việc."

"Dù ngoài giờ làm việc, nhưng tôi không phải là người để đùa giỡn, Chollada."

"Boss Lek, làm ơn dừng xe gần quán phở phía trước giúp tôi."

Người phụ nữ quản lý dừng xe bên đường sau khi thấy người ngồi bên cạnh nói với cô, nhưng Apo cau mày và liếc nhìn Chollada và điểm đến mà cô chưa thể đoán ra.

"Quán này nổi tiếng lắm, tôi hay ăn từ khi đến Hua Hin."

"Sao lại nói với tôi chứ?"

"Boss Lek có muốn ăn phở không?"

"Tôi không ăn phở vào giờ này đâu, sẽ đau bụng."

"Nếu vậy thì thôi, tôi đã mời rồi."

"Chollada sống ở đây à?"

Ý cô là trong quán phở ven đường kia, nhìn chẳng giống chỗ ở của Chollada, trước khi người phụ nữ xinh đẹp lắc đầu và giải thích.

"Căn hộ của tôi ở đằng kia, chỉ khoảng trăm mét. Tôi ăn xong rồi sẽ đi bộ về."

"Đi nhanh đi."

"Đi rồi đây. Boss Lek không cần giục, cảm ơn đã đưa tôi về."

"Chỉ là đường đi qua thôi."

Apo nhìn người vừa nở nụ cười nhận lời và không nói lời nào trước khi Chollada bước ra khỏi xe của cô đang đỗ bên đường và háo hức tìm chỗ ngồi trong quán phở. Khác hẳn với lúc ngồi trong xe cô, đói bụng và thiếu sinh lực. Chollada chắc thuộc kiểu người không thể cưỡng nổi món ăn ngon, như hôm nay cô đã ăn cả đống món của đầu bếp Ian, khiến Apo ngạc nhiên vì nhìn cô ấy nhỏ bé nhưng lại ăn khỏe thế.

Theo lý thì Apo nên lái xe đi khỏi đây và ngừng quan tâm đến những điều vô nghĩa lãng phí thời gian, nhưng chính cô cũng không hiểu tại sao lại chọn dừng xe ở đây và nhìn người mà trái ngược với những người khác mà cô biết trong cuộc đời.

Như thể Chollada là màu sắc nổi bật xen lẫn vào cuộc sống có quy tắc của cô, như một bức tranh trắng đen với những điều quan trọng là màu trắng chỉ về gia đình và công việc, còn ngoài ra chỉ là màu đen tối cô không quan tâm.

Nhưng màu sắc sống động ấy lại đến gần mà không hay, khiến cô ngạc nhiên và trở thành điểm nhấn khiến cô không muốn chú ý nhưng lại không thể không để ý.

Chollada giống như tông màu thay đổi liên tục...

"Hả? Boss Lek."

Chollada ngẩng đầu khỏi điện thoại khi thấy ai đó dừng lại trước mặt. Ban đầu, cô nghĩ đó là chủ quán mang bát mì nước mà cô đã gọi đến, nhưng cô ngạc nhiên khi thấy Apo đang đứng đó, cô không nhận ra Apo đã xuống xe từ lúc nào và tại sao chiếc xe sang trọng vẫn đậu ở vị trí cũ.

"Thay đổi ý định xuống ăn phở rồi à?"

"Có lẽ vậy."

Apo kéo ghế nhựa ra và ngồi xuống đối diện với Chollada, nhìn cô không rời mắt. Chollada có vẻ ngạc nhiên khi thấy Apo ngồi đó như cô cũng ngạc nhiên về bản thân mình, không hiểu điều gì đã khiến cô thay đổi ý định, xuống xe thay vì lái xe về nhà nghỉ ngơi sau giờ làm.

"Chọn món gì đây, để tôi gọi thêm."

"Gì cũng được."

"Một câu trả lời giúp tôi dễ quyết định hơn nhiều."

Người phụ nữ với khuôn mặt xinh đẹp nói đùa về câu trả lời của sếp mình, trước khi Chollada quay lại gọi thêm một bát hoành thánh nước. Cô quyết định chọn món cho sếp của mình và muốn Apo thử món hoành thánh nước nếu không thích ăn phở vào ban đêm.

"Có rồi đây, mì nước và hoành thánh nước."

"Tại sao lại gọi hoành thánh nước cho tôi?"

"Bởi vì Boss Lek nói không thích ăn phở, và xem ra boss nhỏ cũng không thích đồ ăn có vị mạnh. Tôi nói đúng không?"

"Sao cô biết?"

"Do quan sát mà ra. Hôm nay, khi ăn đồ đầu bếp Ian, tôi thấy Boss Lek ra mồ hôi nhiều khi ăn món lẩu hải sản hoặc món có vị mạnh quá, Boss Lek chỉ ăn một miếng rồi bỏ qua. Điều đó cho thấy Boss Lek không thích món có vị mạnh, nên hoành thánh nước là món tôi chọn."

Chollada trả lời tự tin, cho Apo biết cô ấy là người quan sát và quan tâm đến mọi người xung quanh, ngay cả những chi tiết nhỏ nhất cũng không bỏ qua, vì điều này cũng hữu ích trong công việc, chẳng hạn như quan sát đầu bếp Ian hoặc khách hàng khi làm việc tại vị trí lễ tân của khách sạn, để giúp công việc trở nên dễ dàng hơn.

"Chỉ là chuyện tình cờ."

"Không tình cờ đâu, điều này phụ thuộc vào sự chú ý của cô."

"Cô nấu ăn vị mạnh."

"Một chút thôi mà, không gọi là cay đâu. Boss Lek không cần nêm thêm gì, nước dùng của quán này đủ ngon rồi."

"Chollada, trong nước dùng có hàm lượng natri vượt quá mức cơ thể cần một ngày, sợi mì cũng làm từ bột, không tốt cho sức khỏe."

"Chỉ cần ngon là được mà. Boss nhỏ hãy tạm gác chuyện sức khỏe sang một bên chút nhé."

Biết rằng đồ ăn ngon thường không có lợi cho sức khỏe, nhưng lúc đói bụng thế này thì phải ăn đã, không phải ăn thường xuyên ba bữa mỗi ngày.

Vì vậy, ăn uống đôi khi không tốt cho sức khỏe cũng không là vấn đề nghiêm trọng đối với cô, nhưng có lẽ là đối với Apo, người có lẽ chỉ ăn đồ tốt cho sức khỏe hoặc đồ ăn sang trọng. Nếu cứ mở lòng với quán ven đường một chút, sẽ thấy được hương vị thơm ngon mà.

"Thế nào Boss Lek, tôi đã nói quán này ngon mà."

Apo không trả lời người đang nói chuyện rôm rả trong bữa ăn, dù muốn trách rằng nói chuyện trong khi nhai là thiếu lịch sự, nhưng vì đây không phải giờ làm việc, và khi đi làm với cô ấy, Chollada giữ đúng mực lễ nghi bàn ăn như một người khác hẳn.

Nếu nói Chollada có hai tính cách, cô vẫn tin được. Khi thì tạo ra cơn náo loạn, lúc khác lại nghiêm túc, làm việc có trách nhiệm.

"Boss Lek, đưa tay đây nào. Nhìn ngứa mắt quá."

"Cái gì?"

"Xắn tay áo lên cho dễ ăn."

"A... được rồi. Mấy thứ này."

"..."

"Cả cánh tay kia nữa."

"Không sao, tôi tự làm được."

Chollada nhún vai một chút khi thấy người kia từ chối sự giúp đỡ của cô. Sau khi kéo tay Apo để xắn tay áo cho thoải mái ăn uống hơn, nhưng sếp của cô không chịu đưa tay còn lại mà tự xắn tay áo dù không đều lắm.

"Tôi ăn hết nhanh để còn về."

"Boss Lek ăn xong rồi có thể về luôn, tôi đã nói căn hộ của tôi ngay bên kia thôi."

"Tôi sẽ đưa cô về."

"Ôi, Boss Lek cũng có góc tốt bụng cơ đấy."

"Không phải, tôi chỉ có trách nhiệm vì cô làm việc thêm giờ."

Chỉ đùa chút cho vui, làm sao Apo lại trả lời nghiêm túc và lạnh lùng như thế, nói rằng có góc tốt bụng chẳng phải khen ngợi sếp chút nào. Nếu sếp làm sai, cô cũng sẵn sàng tranh luận gay gắt như thường.

"Lý do gì cũng được, thì bữa mì này Boss Lek đãi luôn nhé."

"Chuyện này không liên quan tới công việc..."

"Cảm ơn Boss Lek!"

Apo nhìn người vừa đi nhanh ra xe, trong khi chủ quán tính tiền phần của cô và Chollada. Cuối cùng, cô phải lấy tiền mặt trả và không cần chờ tiền thừa, trước khi tiếp tục bước ra và theo người kia, người đã ăn xong rồi bỏ chạy.

"Năm mươi baht."

"Cảm ơn bữa ăn này, Boss Lek."

"Tôi sẽ đề nghị Prim trừ vào lương của cô."

"Boss Lek! Chút tiền mà cũng trừ lương, cô keo kiệt quá."

Nhưng sự thật là từ "miễn phí" chắc không có trong từ điển của một người quản lý khắt khe như Apo, Boss Lek của Tập đoàn Watin luôn nghiêm khắc và tiết kiệm, mong chờ tiền từ Túi Khắc.

"Chị Prim, hôm nay Boss Lek không tới à?"

"Sáng nay Boss Lek bảo phải đi công tác, chắc chiều mới về, hoặc có thể ngày mai. Em hỏi gì về Boss Lek?"

"Vì em muốn biết về dự án của đầu bếp Ian."

Chollada trả lời với vẻ nghi ngờ sau chuyện Boss Lek, Apo đưa cô về căn hộ hôm trước. Sáng nay, cô vẫn chưa thấy sếp vào làm việc tại khách sạn, nên mới hỏi chị Prim, nghĩ rằng chị ấy có thể biết.

"Có gì thắc mắc thì hỏi chị. Dù Boss Lek không tới, nhưng vẫn giao chị xử lý tiếp tục."

"Boss Lek đã chọn thực đơn đặc biệt của Đầu bếp Ian chưa chị?"

"Chắc là hôm qua đã chọn xong. Chị đang bàn bạc với các bên liên quan về việc quảng bá."

"Cho em hỏi đó là món nào?"

"Lẩu hải sản (Seafood hotpot)."

“…”

"Nghe rồi, Cholllada có thấy kỳ lạ không? Chị cũng thấy kỳ, cả đội cũng vậy. Không ai nghĩ rằng Boss Lek lại chọn món ăn đơn giản nhất để quảng bá cả."

Chollada không ngạc nhiên vì không ngờ tới, mà ngạc nhiên vì không nghĩ rằng Apo lại chấp nhận ý tưởng của cô trợ lý thấp kém như cô. Đêm qua, Boss Lek nói sẽ xem xét lại rồi quyết định, nhưng ngay sau đó, Apo lại xuất hiện trước khách sạn và đưa cô về.

Điều đó có nghĩa Apo quyết định nhanh chóng mà không do dự nhiều như lúc ban đầu khi không biết chọn ba món nào. Hoặc có thể món mà Apo yêu thích nhất nhưng không chịu nhận là thức ăn hải sản lẩu, không muốn cho biết rằng hai người nghĩ giống nhau.

Chỉ khen cô ấy giỏi một câu thôi sao?

Cứ như khen cô ấy giỏi một chút là điều khó khăn với Apo.

"Nhớ Cha Thanatda không?"

"Nếu bây giờ cha không nói chuyện công việc, mà nói chuyện vô ích thì con sẽ về."

Adisorn lắc đầu với sự mê công việc của Apo. Tuy ông là cha cũng không bao giờ ép buộc cô ấy phải làm gì. Apo luôn chăm chỉ từ bé, luôn quyết tâm và thích công việc quản lý, nên nàng ấy thông minh đến mức ông tin tưởng giao công việc quản lý của Tập đoàn Watin trước khi ông nghỉ hưu.

Việc tận tâm với công việc của Tập đoàn Watin là tốt, nhưng nếu chỉ thành công trong công việc, ông khó mà không lo lắng. Bây giờ cô cháu gái lớn Kasama đã có tin vui kết hôn, còn Wayo và Atjima, hai đứa cháu kia vẫn còn trẻ so với Apo. Adisorn lo lắng rằng Apo sẽ quá mê công việc đến mức khó bán được.

"Nếu không nhớ thì chỉ cần nói không. Tại sao lại bực mình?"

"Vì cha đang làm con mất thời gian làm việc."

Thấy rõ rằng con gái không muốn mất thời gian ở đây, Adisorn hỏi chuyện khi thấy con gái liên tục nhìn đồng hồ, nghĩ rằng cô muốn trở lại làm việc ở khách sạn, bởi vì bất ngờ con gái đã chấp nhận trợ lý riêng, vị trí trước đây chưa từng có ở Tập đoàn Watin. Nếu không có lý do gì thì không ai lan truyền tin đồn đến tai cha.

"Được, vậy cha sẽ nói chuyện công việc trước, rồi mới nói chuyện Chollada sau."

"Con chỉ nói chuyện công việc với cha thôi, không nói chuyện về Chollada."

"Có nghĩa là Chollada không thích, cha đã nói chuyện với Chollada hôm qua và cô ấy nói không thích con."

"Đúng vậy, con và Chollada không có gì như tin đồn mà cha hiểu nhầm."

"Vậy tại sao không thể thành thật nhỉ? Chollada cũng thú vị mà. Cha gặp lần đầu cũng quý mến, và trong công việc còn có vẻ hiểu con nữa. Khó mà tìm được người như vậy. Mẹ cũng không hiểu khi cha mê công việc hồi trẻ."

"Con không thích Chollada."

Apo vẫn khẳng định câu trả lời cũ không thay đổi, dù cha có ủng hộ hay thuyết phục cô quan tâm đến Chollada đến mức nào. Cô sẽ không có quan hệ tình cảm với Chollada ngoài công việc. Cuộc sống đã đủ đầy với công việc, Apo không muốn mang rắc rối vào cuộc sống của mình.

"Thôi được, bố cũng mệt rồi. Nếu con không thích Chollada thì không sao."

"Bố cứ tìm ai khác để thử nói chuyện xem sao."

"Con cũng biết bao nhiêu lần rồi đều không thành công."

"Ai mà biết được, miễn là bố không từ bỏ, một ngày nào đó có thể sẽ thành công."

"Con đã nói với bố cả nghìn lần rằng con không quan tâm đến tình yêu."

"Dù con không quan tâm thế nào, nhưng con gái của bố vẫn có trái tim mà."

"Trái tim con chỉ có công việc thôi."

Một ngày có hai mươi tư giờ, lịch trình của cô kín mít không có thời gian xen vào ai khác. Nếu không tính thời gian ngủ nghỉ, thức dậy là cô nghĩ ngay đến công việc. Thậm chí khi nhắm mắt ngủ, đôi khi ý tưởng công việc vẫn lóe lên trong đầu cô.

"Bố cũng từng nghĩ như con cho đến khi gặp mẹ. Trái tim đã xao xuyến như chưa từng có."

"Có thể không nghe chuyện quá khứ không? Tình yêu của bố mẹ, con nghe đến mệt rồi."

"Không tin thì tùy, nhưng nếu một ngày nào đó con gặp ai đó làm cho trái tim xao xuyến, khi đó con sẽ biết bố không nói dối."

Trái tim của mình sao lại xao xuyến vì người khác được? Ông Adisorn này thật là hay nói quá!

"Boss Lek."

Giọng chào vui vẻ và nhiệt tình vang lên ngay khi cô bước ra khỏi thang máy buổi chiều. Apo nhìn quanh trước văn phòng, nhưng chỉ thấy Chollada, không thấy Prim. Cô đã cho Prim về trước đó vì cô nghĩ không trở lại khách sạn, nhưng sau lại đổi ý đến kiểm tra công việc thêm chút rồi mới về nhà.

"Chollada, tôi đã cho chị Prim về rồi."

"Biết rồi ạ, chị Prim đã nói với tôi."

"Nhưng giờ đã qua giờ tan ca, sao cô còn ở đây?"

"Tôi đợi Boss Lek."

"Sao phải đợi tôi?"

Có gì khiến Chollada phải đợi cô, trong khi không biết cô có trở lại hay không. Khi đi cùng bố, cô không nói cho ai biết sẽ trở lại, nên rất khó để Chollada biết.

"Có chuyện muốn nói với cô."

"Sao cô chắc tôi sẽ quay lại."

"Đoán vậy thôi ạ. Lúc rảnh nên ngồi đợi, nhưng một lát nữa tôi sẽ về sớm. Boss Lek đến vừa đúng lúc."

"Có chuyện gì thế?"

"Cho tôi vào phòng làm việc nói chuyện được không?"

Chollada chỉ tay về phía phòng làm việc để xin phép nói chuyện riêng tư trong không gian riêng. Dù khuôn mặt Apo vẫn giữ vẻ bình thản và khó đoán, nhưng cô vẫn muốn thử lần nữa. Nếu bị từ chối cũng không sao vì đã quen với sự lạnh lẽo của boss lek rồi.

"Tôi có công việc cần giải quyết, không rảnh nói chuyện lâu đâu."

"Chỉ một chút thôi. Tôi muốn vào nói chuyện trong phòng để không bị người khác nhìn thấy rồi hiểu nhầm. Nếu ai đó nhìn thấy rồi đồn đoán, sẽ gây rắc rối cho cả tôi và Boss Lek nữa."

"Vào đi."

Apo nói với giọng bình thản rồi đưa Chollada vào phòng làm việc và treo áo vest lên lưng ghế, mở máy tính và tập trung vào màn hình đang khởi động. Cô không nhìn Chollada cũng biết cô ấy đang cố gắng mở đầu cuộc nói chuyện. Apo muốn thử thách sự kiên nhẫn của cô một tí.

"Boss Lek, thực sự là..."

"Tôi cần làm việc trước đã."

"Ý là sao ạ?"

"Việc của cô nói sau khi xong việc."

"Có nghĩa là tôi phải ngồi chờ mãi sao?"

"Nếu không chờ được, thì cô về luôn cũng được."

"Tôi chờ được mà, vậy tôi sẽ ngồi đợi ở đây."

Chollada trả lời không hài lòng lắm, thật ra nếu Apo lắng nghe cô nói vài phút, thì chúng ta đã xong cuộc trò chuyện và cô có thể về mà không phải ngồi trong phòng sếp mãi.

Chuyện Apo trò chuyện với cô vài câu đã làm phí thời gian, giờ cô lại phải ngồi chờ tiếp không biết bao lâu. Làm sao biết được sếp nhỏ sẽ làm việc đến giờ nào.

"Nếu muốn chờ, thì cô phải..."

"Ngồi yên, giữ im lặng, không làm phiền, Boss Lek nhấn mạnh đến mức tôi thuộc lòng luôn rồi."

"Như thế đấy."

Sau khi chấp nhận chờ đợi, Apo quay lại tập trung làm việc, còn Chollada thì ngồi bấm điện thoại lướt mạng xã hội một cách chán nản, thỉnh thoảng ngẩng lên nhìn Apo. May mà Apo nhìn trước nên cô tránh được ánh mắt của Chollada và tiếp tục làm việc mà không để bị phát hiện đang chơi trò tinh thần.

"Ai da! Đau quá!"

Chollada kêu lên khiến Apo quay lại nhìn với vẻ chuẩn bị có chuyện với cô ấy. Chollada đã gật gù ngủ và để trán đập vào bàn phát "cốp". Dù không mạnh lắm nhưng vẫn đau và choáng nhẹ. Sao Apo lại vô tình đến mức ngồi gần mà không giúp đỡ gì cả.

"Không cần nhìn tôi như thể chế giễu, Boss Lek chẳng có chút lòng tốt nào."

"Đầu cô tự đập vào bàn, sao lại đổ tội cho tôi?"

"Thay vì giúp đỡ, ngồi gần mà không chịu giúp gì."

"Đó không phải là nhiệm vụ của tôi."

"Đúng rồi, nhưng ít nhất cũng nên giúp gọi tôi dậy."

Rõ ràng là không thể mong đợi gì từ sếp không quan tâm và không bận tâm đến sự đau đớn của cô ấy. Apo không để tâm đến những gì Chollada nói một cách khó chịu. Chollada ngồi cố giữ tỉnh táo và không muốn ngủ gật để không bị trán đập vào bàn lần nữa.

Nhưng không khí dễ chịu khi ngoài trời đang mưa, cộng với nhiệt độ máy lạnh trong phòng làm việc của sếp và sự im lặng khiến Chollada lại chìm vào giấc ngủ mà không biết. Trong giấc mơ lần này, trán cô ấy không còn đau từ cú va chạm bàn nữa...

"Suýt thì..."

Apo thở phào nhẹ nhõm khi cô kịp thời nhận ra Chollada sắp gục đầu vào bàn lại. Apo đưa tay ra đỡ trán cô ấy, không cho trán đập vào bàn lần nữa.

Chollada đúng là không biết từ "chừa," cô mới kêu đau vì đụng vào bàn chưa đầy một tiếng trước. Nhưng giờ lại ngủ say mà không động tĩnh gì nữa.

"Cô đúng là người có thể ngủ dễ dàng mọi lúc mọi nơi."

Nhưng rắc rối bây giờ là cô ấy đã đưa tay phải đỡ trán Chollada, không thể rút ra được. Tay trái lại không thuận để làm việc.

Chollada đúng thật là nguồn rắc rối khiến công việc của cô bị chậm trễ như đã nghĩ!