✎ Lời nhắn từ dịch giả đến độc giả:

❝Trước khi bắt đầu dịch bộ truyện Bán Tử Đồng, tác giả đã từng nhờ mình sưu tầm lại một số bình luận của độc giả ở Việt Nam, rồi dịch sang tiếng Trung để bạn ấy có thể cảm nhận được những suy nghĩ và cảm xúc của mọi người khi đọc truyện do chính bạn ấy sáng tác.

Vì vậy, mình viết bài thông báo này với hi vọng trong thời gian tới, các bạn có thể chia sẻ cảm nhận của mình về hai bộ truyện: "Bán Tử Đồng" và cả bộ "Trường Hận: Huyết Lệ Tương Tẫn". Các bạn có thể để lại bình luận ngay tại đây hoặc dưới các chương truyện đã đăng tải — Mình sẽ chụp lại và dịch sang tiếng Trung để gửi cho tác giả.

Hi vọng các bạn giúp đỡ mình về phần viết bình luận chia sẻ cảm xúc trong một chương truyện nào đó. Mỗi một bình luận của các bạn đối với tác giả và cả dịch giả đều rất đáng để trân trọng, dù là cảm nhận về nội dung, cách hành văn, nhân vật, hay bối cảnh mà tác giả đã xây dựng. . . Chỉ cần các bạn viết ra một lời bình luận, thì mình tin chắc tác giả sẽ rất vui và trân trọng.❞

✎ Lời nhắn của tác giả Quất Tử Lục Tẩm Tẩm gửi đến độc giả:

Tin nhắn: ❝Lâu rồi không lên Weibo, hôm nay vừa online đã nhận được tin nhắn của bạn, thật bất ngờ! Nhìn thấy phản hồi bạn gửi cho mình, mình thực sự rất muốn tự học tiếng Việt để có thể cùng các bạn VN tám chuyện phiếm! Sự yêu thích của mọi người chính là động lực để mình sáng tác. Cảm ơn bạn đã đặt biệt nói cho mình biết bạn và các bạn VN (chỉ fans phim TNTM) đã ủng hộ mình. Mình sẽ tiếp tục ra sản phẩm (chỉ bộ truyện Trường Hận) nhé. Icon [Yêu bạn]❞

Tin nhắn: ❝Mặc dù chúng ta không trò chuyện quá thường xuyên, nhưng về phần tình nghĩa này chính là động lực lớn nhất để mình tiếp tục sáng tác. Mình rất mong chờ bạn (Js Art) dịch những bình luận của các bạn fans phim TNTM ở VN sang tiếng Trung để mình có thể xem được, điều này thực sự khiến mình cảm thấy rất kinh hỉ/vui đến bất ngờ!❞

✎ Cuối cùng là: Cảm ơn các bạn rất nhiều vì đã đồng hành cùng truyện và cùng team dịch trong hành trình viết/dịch/đọc. ❤️