Anh gọi facetime với Sam. Anh cố gắng điều chỉnh lại cảm xúc của mình, thế nhưng gương mặt anh vẫn rành rành thể hiện sự tức giận. Sam sớm nhận ra điều đó.

"Sao bố tức giận thế? Bố và chú Deckard lại giận nhau à?"

"Con đừng nói chuyện gì về tên khốn đó nữa."

"Bố và con điều biết chú Deckard không phải là tên khốn như mọi người nói mà." Sam phụng phịu ra vẻ tổn thương khi anh đụng đến chú Deckard hoàn hảo của cô bé. Vì những nhiệm vụ khiến anh với Shaw như hình với bóng. Cả hai luôn sát cánh cùng nhau. Thỉnh thoảng cuối tuần anh đi gặp Sam và tiện thể dẫn anh ta theo. Tên khốn đó rõ ràng là biết cách lấy lòng con nít. Hay nói đúng hơn. Shaw yêu trẻ con. Nên việc giao tiếp của anh ta với Sam khá dễ dàng. Chỉ sau buổi gặp đầu tiên, Shaw đã thành công khi khiến cô bé gọi mình bằng tên chứ không phải họ. Và nếu như anh xuất hiện mà không có anh ta, cô bé sẽ nhắc miết 'Người bạn lịch thiệp nhất của bố đâu ạ?' 'Anh ta không phải bạn bố!' 'Thế chú ấy là ai ạ?' 'A. Um. Chú ấy là ai không quan trọng.. chú ấy là người sẽ thường xuyên xuất hiện trong những buổi gặp gỡ của bố con mình.'

"Bố! Bố ơi!" Sam gọi anh thoát ra khỏi hồi ức của bản thân "thế tốt cuộc là có chuyện gì thế ạ?"

"Anh ta đã hôn một thằng đàn ông." Anh lẩm bẩm gần như nói với chính mình khi tưởng tượng lại cảnh tượng vừa rồi hơn là tường thuật lại cho Sam.

"CÁI GÌ? Vậy là bố và chú Deckard đã CHIA TAY rồi?"

"Cái gì? Con đang nói cái gì thế?" Anh chợt tỉnh lại.

"Chú ấy hôn một người đàn ông khác, bố tức giận, hai người vẫn chưa chia tay, vậy là chú Deckard đã CẮM SỪNG bố!"

"Cái gì? Con lại đang nói cái gì thế? Chia tay, cắm sừng, anh ta chẳng là gì với bố cả và bố cũng chẳng tức giận." Đúng vậy anh không nên tức giận, chẳng có lí do gì cả.

"Không phải là Bố đang quen chú Deckard ư?"

"Không đời nào! Sao con lại nghĩ thế! Con chỉ mới mười tuổi thôi, sao con lại nghĩ hai người đàn ông có thể quen nhau được."

"Con mười tuổi rưỡi rồi, con đã được học giáo giục giới tính và con biết hai người đàn ông có thể quen nhau được, cái đó người ta gọi là gay, trong trường hợp của bố thì là bisexual. Và chính bố là người đã nói hai người đang quen nhau còn gì!"

"Bố nói khi nào?"

"A. Um. Chú ấy là ai không quan trọng.. chú ấy là người sẽ thường xuyên xuất hiện trong những buổi gặp gỡ của bố con mình." Con bé nói, bắt chước lại giọng điệu lúng túng của anh khi đó.

"Như thế thì thế nào?"

"Nó không phải là, con hãy tập làm quen với 'mẹ kế' của mình đi à?"

"Không! Dĩ nhiên là không! Chỉ là bố và anh ta trong một mối quan hệ phức tạp, hai người thường xuyên cãi nhau, đánh nhau, nên bố không gọi anh ta là bạn được."

"Thật thế ạ? Con tưởng người yêu cũng sẽ hay cãi nhau ạ."

"Nhưng đánh nhau thì không."

"Bố còn hay ở đó với Chú Deckard, bố đã chẳng thèm về căn hộ của mình luôn rồi."

"Bố chỉ ở đây để tiện cho công việc. Bố làm ngay đây mà. Tin bố đi, bố chắn chắn bố không có quan hệ gì với anh ta hết. Bố con trong sạch hoàn toàn."

Sam ngạc nhiên nhìn anh, "vậy mà con đã lén nói với chú ấy" cô bé bụm miệng mình lại.

"Con đã nói gì?"

"Con nói là cảm thấy bố yêu chú ấy hơn yêu mẹ nhiều lắm!"

Hobbs cảm thấy chóng mặt.

~*~