" Aoko-san ," Hakuba cẩn thận giữ giọng anh khó nghe. " Là tớ. Tớ đang nói chuyện với cậu từ phòng điều khiển ở tầng hầm của tòa nhà . Tớ thấy cậu thực sự vẫn còn ở tầng trên cùng. "

"Tớ-tớ đang ở trong tủ quần áo-Cậu có thể nói tớ đang ở đâu không?"

" Chỉ khi dòng này được kết nối."

" Cha tớ có biết không?"

"  Thanh tra Nakamori đang làm việc trên các bậc thang trên cầu thang. Ngay lúc này, chúng tớ không có cách nào giúp đỡ cậu . Thậm chí giao tiếp cũng tạm thời. Khi tớ xuống đây, tớ không thể tìm ra thủ phạm. Tuy nhiên, tớ nghi ngờ nó có khả năng thủ phạm sẽ ở lại. "

Âm thanh của thứ gì đó xào xạc, có lẽ?

Trong một khoảnh khắc, Hakuba nghe có vẻ xa hơn, bực mình, như thể đang nói chuyện với ai đó trong phòng cùng với anh ta, và rồi giọng nói của anh lại ngay bên tai cô, " Aoko-san, điều này rất quan trọng. Kuroba-kun có phải không? "

Cô cau mày nhăn mặt. "Không. Kaito biến mất trước khi tớ lên lầu -" trái tim cô nhảy lên cổ họng và máu chảy ra khỏi mặt cô. "Ôi trời, cậu ấy ổn chứ?"

"- Đừng bận tâm , cậu ta ổn mà . Còn về Kaitou Kid ?"

Cô liếc qua vai cô. "Anh ấy bị bắn. Viên đạn vẫn còn ở đó và tớ đã cố gắng để vá lại vết thương cũng như tớ có thể ... nhưng anh ấy bị thủng phổi và có rất nhiều máu ... Tớ ... tớ nghĩ anh ta có thể bị sốc, nhưng tớ không thể chắc chắn. "

Ở đầu bên kia của dòng dây, Hakuba nguyền rủa bằng tiếng Anh. Có một khoảng dừng ngắn khi một người gần anh ấy nói điều gì đó, nhưng rồi anh ta quay lại. " Cậu định làm gì?"

"Tớ không biết mình có thể làm gì, ngoài việc cố gắng giữ anh ấy ấm áp ..."

" Không phải thế, Aoko-san. Ý tôi là về lời đề nghị của thủ phạm."

"Rất vui được biết, cậu nghĩ tớ rất đơn giản." Cô không thể không thở hổn hển. "Hôm nay có chuyện gì với cậu? Cậu biết tớ sẽ không làm thế."

" Tớ chỉ đơn giản nhắc nhở cậu rằng cậu có tùy chọn, mặc dù tớ cũng vậy, đúng hơn là cậu đã không làm thế."

"Tớ sẽ cố gắng giữ anh ấy sống lâu nhất có thể." Cô khẳng định. " Mặt khác, đó là bao lâu ..."

" Chúng tôi sẽ cố gắng giải cứu cậu trước khi hết giờ."

"Tớ có thể làm gì khác không?" Aoko hỏi, vặn tay một cách nhàn rỗi. Cô ấy luôn ghét bị bất lực, và cô ấy ở đây, bị mắc kẹt trong tủ quần áo.

Giúp đỡ trên đường là tốt. Giúp đỡ trên đường đi trong hình dạng của Saguru Hakuba là gấp đôi tốt-nhiều như cô tin tưởng Kaitou Kid, họ đã không được biết chính xác thời điểm chiến đấu đã sẵn sàng. Cô không chắc rằng họ sẽ giúp đỡ rất nhiều trong một tình huống mà kẻ địch bắn chết.

Giữ cho Kaitou Kid còn sống nếu cậu có thể. Không có cách nào tốt để làm điều này ... chúng tớ không có cách nào chính xác để ước tính có bao nhiêu người họ tuần tra ở tầng trên cùng, và những điều mà chúng tớ có thể làm là cố gắng lẻn qua người bảo vệ, tớ cũng không thích lắm, nhưng, nếu những gì cậu nói với tớ là chính xác ... thì chúng tớ không có nhiều thời gian. "

"Ha ... kuba ..."

Aoko quay lại, cau mày.

Kid vẫy tay một cách mơ hồ về phía cô.

"... Kid?"

Cô thở dài, và cố gắng hết sức cô có thể thay đổi anh trong phạm vi của người nhận mà không cần thêm chấn thương nữa. Nó không phải là đặc biệt dễ dàng, vì anh dựa vào vai cô. Nhưng anh ta cảm thấy nhẹ hơn trọng lượng chết bình thường mà một người đàn ông đã trưởng thành.

Cô đưa anh đi, lo lắng ở môi dưới cùng bằng răng. Có lẽ sẽ là thông tin hữu ích một khi họ nhận ra điều này.

"Không đếm người đàn ông ... người làm ... thông báo, họ có năm hoặc sáu thành viên nhiều nhất ... một ở ... mỗi lối vào, bao gồm cả việc trốn thoát ... và một ... bảo vệ ... Tôi nghĩ ... đó là lý do tại sao ... họ đã đưa ra đề nghị. Họ không ... có ... nhân lực phụ tùng ... để tìm kiếm ... cho chúng ta ... và nếu ... Cậu ... hãy để tôi đi ... Tôi có thể ... thu hút sự chú ý của họ đi đủ lâu ... để cậu ... có thể đưa Aoko ... ra khỏi đây ... "

" Nó có thể đáng giá ... nhưng, tùy thuộc vào cô ấy. Aoko-san?"

Cô liếc nhìn anh từ khóe mắt, nghiến răng. "Không."

Sự an ủi trong câu trả lời của cô làm cô sợ hãi. Cô ấy thực sự rất sợ chết, đặc biệt là trên cơ sở của người đàn ông này mà cô ấy ghét?

Có lẽ, cô ấy biện minh cho suy nghĩ của mình, đó là vì một nơi nào đó, ngoài quá trình suy nghĩ cơ học ngay lập tức để sống, Aoko biết rằng họ cần phải bước ra khỏi cái không hề hấn gì này để tiếp tục diễn ra như trước đây. Nếu anh ta thoát khỏi điều này mà không có gì ngoài vết sẹo trên lưng, thì cô ấy vẫn sẽ là con gái của thanh tra viên, và anh ta vẫn sẽ là người đàn ông mà cô ghét hơn bất cứ thứ gì. Không có gì sẽ phải thay đổi.

Nhưng nếu anh ta chết ...

Trong mọi trường hợp, cô chỉ đơn giản là không thể cho phép anh ta bị sát hại.

" Hakuba-Nghe tôi ... Chỉ là ... một chuyện bình thường ..."

"Và anh đang chảy máu. Anh nghĩ anh sẽ có thể kéo dài bao lâu?"

"Đủ dài ..." anh quay sang nhìn cô. "Đó là ... cách duy nhất ... tốt ... nhất ... phải không?"

" Tôi không thể tranh luận với điều đó. Anh ấy đúng, Aoko-san. Và, nếu đây là một loại thù hận dưới lòng đất ... có lẽ tốt nhất là chúng ta nên để anh ấy ở một mình. Tớ không muốn thương vong nhiều hơn là cần thiết."

Họ đã đúng. Cả hai đều đúng. Điều này không liên quan gì đến cô ấy. Nếu họ đã cố gắng thuyết phục cô ấy trao anh ta để đổi lấy cuộc sống của cô ấy, nó sẽ là một vấn đề khác, nhưng trong trường hợp này, đó là một kế hoạch hoàn toàn khả thi.

Cô chỉ là một người ngoài cuộc, bị bắt trong làn đạn. Nó có ý nghĩa chỉ để lại nó cho các chuyên gia. Sẽ không có dấu hiệu trực tiếp nào về lương tâm của cô ấy. Cho dù anh ta sống hay chết sẽ hoàn toàn tùy thuộc vào anh ta.

Chưa hết. Cô biết rằng đây là một nhiệm vụ tự tử.

Cô đã nói rất nhiều lần trước khi cô ước rằng Kid đã chết. Nhưng, Aoko nhận ra, với sự tuyệt vọng ngày càng tăng, cho dù cô ấy tự nhủ với bản thân mình trong nỗ lực tuyệt vọng của mình để tìm lại bàn chân vững chắc lần nữa, điều gì đó đã thay đổi, không thể hủy ngang và mãi mãi.

Anh ta không nên đóng vai anh hùng trong tình huống này. Anh ta đơn giản là không thể. Anh hùng đã không mở két an toàn mở hoặc ăn cắp đồ trang sức đắt tiền.

Chưa hết.

Cho đến ngày hôm nay, cô đã không nghĩ rằng danh dự giữa những kẻ trộm là một điều thực sự và hữu hình. Tôn vinh một người như Kaitou Kid… .đó là điều mà cô chưa từng tưởng tượng là có thể. Một điều mà cô không bao giờ muốn có thể, bởi vì khoảnh khắc chính xác này, cảm giác này khuấy động bên trong cô, đó là một cái gì đó giống như đau đớn.

Aoko nuốt nước bọt, nhìn đi chỗ khác. "Anh chỉ có thể tạo thành câu phù hợp-"

" Nếu tôi có thể ..." giọng của một cậu nhóc xuất hiện.

Giật mình, cô ấy lúng túng xung quanh.

" Conan Edogawa, tantei sa. Cậu còn biết gì nữa không?"

" Snake ... lãnh đạo của họ ... tên của anh ấy là Snake ..." Kid nói, "Họ ... đang tìm kiếm một ... viên ngọc cụ thể. Họ đã ... tìm trong nhiều năm." một cái gì đó giống như một nụ cười có thể được nhìn thấy trên khuôn mặt của mình. "Và họ ... chỉ ... nhắm vào."

Aoko cắn lại một sự vặn vẹo khô khan mà họ rất rõ ràng không, đặc biệt là vì tình trạng khó khăn hiện tại của anh ta.

Tạm dừng. " Snake, giống như rượu rắn ..."

"Tantei-kun?"

"- trong mọi trường hợp, thang máy đến đài quan sát chỉ đi từ tầng bên lên mái nhà," Hakuba ngắt lời, " Vì vậy, thủ phạm phải đi từ phòng tiệc đến tầng hầm để đưa ra thông báo. tầng hầm, nơi tất cả âm thanh được kiểm soát, sẽ là nơi đầu tiên cảnh sát sẽ tìm kiếm. Thủ phạm chắc hẳn đã đoán trước điều đó. "

"Nakamori-keibu niêm phong mọi thứ có thể truy cập từ cuối cậu cao hơn sàn nhà, nên thủ phạm vẫn đang lang thang trong tòa nhà hoặc cậu ấy đã sử dụng thang máy dịch vụ. Khi tòa nhà này được xây dựng, họ phải có một phòng máy móc mười tầng Vì tổ chức ở tầng 75, hoàn toàn có thể là Nakamori-keibu có thể đã bỏ lỡ thủ phạm đi đến đài quan sát năm tầng trên. Chúng ta có thể có được sự an toàn để kiểm tra, nhưng Nếu tôi thiếu lòng bàn tay, tôi nghi ngờ anh ấy chỉ lang thang một cách vô mục đích ở cấp độ thấp. Điều làm tôi bận tâm là: nếu những gì Kid-san đã nói với chúng tôi là đúng, và sau khi có được viên đá quý, tại sao họ muốn giết anh ta?"

" Bởi vì ... tôi ..."

"Một cơn đau lớn trong lòng?" Cô càu nhàu.

"Tôi ... một ... tên trộm tốt hơn-" Những ngón tay anh co lại và co giật về phía chiếc áo khoác của anh ..

Oh anh đang đùa tôi à. Aoko nhúng tay vào túi. Những đầu ngón tay cô chạm vào thứ gì đó mát mẻ và mượt mà.

"Ruby," cô thở ra, kéo nó ra.

"Không phải ... người họ đang tìm kiếm nhưng ... họ không ... biết điều đó ..."

“… Vậy thì tôi đã thấy cái gì? Khi tôi lần đầu tiên đến đây?”

"Giả mạo," anh nghẹn ngào.

"... Nếu chúng ta làm như Kid-san nói và sử dụng anh ấy làm mồi nhử, Hakuba-niichan và em có thể lẻn vào những kẻ xấu, và Aoko-neechan có thể trốn thoát. Nếu Kid-san có thể đứng yên một chút với điều đó và chúng ta sử dụng thủ thuật này, " ở đây xáo trộn đã được nghe, và Hakuba kêu lên về một cái gì đó," Chúng tôi hy vọng có thể lấy Kid-san tốt, trong sự nhầm lẫn. "

Lông mày cô nhíu lại khi cậu bé ở đầu bên kia của dòng giải thích làm thế nào cậu phát hiện ra rằng mái nhà dường như bị gian lận với một loại ma thuật phức tạp nào đó.

" ... Tôi đã quên ..." Kid thở bằng cách giải thích, "Chúng tôi đã thiết lập điều đó ..."

Cô làm anh ta rùng mình. Họ đã tìm hiểu chi tiết về hệ thống liên lạc nội bộ.

" Vậy chị nghĩ sao, Aoko-neechan?"

Aoko cắn môi.

Những gì được yêu cầu của cô là đơn giản. Vô cùng đơn giản. Cô được cho là sẽ giúp Kaitou Kid đến đài quan sát vào lúc 9 giờ sáng. Và sau đó cô được cho là sẽ tan biến vào bóng tối. Cô có một cảm giác rất xấu về tất cả những điều này - kế hoạch dường như quá đơn giản, và hoàn toàn quá phụ thuộc vào Hakuba và Conan kết thúc mà không gặp khó khăn gì. Trong thực tế, suy nghĩ của việc liên quan đến một đứa trẻ trong bất kỳ phần nào của điều này ở tất cả là mơ hồ bị bệnh.

Nhưng.

Nó thực sự là kế hoạch tốt nhất (và đó là cách duy nhất) mà họ có thể có. Ít nhất, mặc dù không có sự bảo đảm, có một cơ hội cao hơn một chút khi mọi người bước ra khỏi hơi thở này.

Cô gật đầu. "Ổn thỏa."

Hakuba trở lại. "Nếu tất cả chúng ta đều đã định, thì, ... trợ lý của tớ ... và tớ sẽ thấy thang máy dịch vụ đó lên tầng cao nhất ngay sau khi chúng tớ liên lạc với Nakamori-keibu và nói cho anh ta biết những gì chúng ta đang làm ở đây. Tớ đã thông báo cho Nakamori-keibu về nơi này, mặc dù một phần của đội sẽ đến đây để chuẩn bị một cuộc phục kích trong trường hợp thủ phạm trở lại để đưa ra một thông báo khác. Đừng kết nối trừ khi cậu biết người cố gắng liên lạc với cậu là cảnh sát. "

"Tớ có thể làm điều đó. Tớ đã ở cùng với Kaitou Kid suốt trong khoảng thời gian đó. Tớ biết từng người một."

" Hãy nhớ rằng, để điều này hoạt động tốt, cậu phải ở trong đài quan sát bên cửa sổ trước 9:00 giờ."

"Chúng tôi sẽ có mặt ở đó." Cô nuốt nước bọt. Đã có rất nhiều "cố gắng" trong kế hoạch nửa nở của họ. "Hakuba-kun?"

" Vâng?"

"Nếu chúng ta không làm được điều đó, cậu hãy nói với bố tớ là tớ ấy yêu ông ấy?"

Anh không ngắt lời, không khuyên cô nên suy nghĩ như thế. Hakuba rất tốt. " Tớ sẽ làm thế." ( bảng gốc : "I will.")

Và, nếu đó là cơ hội cuối cùng của cô ấy để nói điều đó…

"Kaito cũng thế," Cô cố gắng để nghẹn ngào.

“… Aoko-san?”

"Nói với anh ấy bằng những từ chính xác. Nhé."

" Tớ sẽ chuyển lời. " Có một khoảng dừng ngắn ở đầu bên kia. "... nhưng bằng cách nào đó, Aoko-san, tớ nghĩ cậu ấy đã biết rồi. "