Tiểu bang nước Mỹ có chính sách mới với các hoạt động công khai của cộng đồng đồng tính, bình thường đồng tính lập gia đình, mỗi tháng đều có thể nhận tiền trợ cấp sinh hoạt từ hiệp hội bảo vệ quyền đồng tính, mặc dù không tính là khoản lớn nhưng cũng có ý nghĩa lạ thường, nó khẳng định địa vị xã hội của cộng đồng đồng tính, cũng cho một ít người đồng tính chưa đủ năng lực kinh tế dũng khí để kết hôn.

Tất nhiên, cũng có một số người thông minh yêu chơi có dũng khí cố tình vi phạm pháp luật.

Cảnh cục Los Angeles

"Hey! Jackson anh đang nhìn gì đấy?"

"Uh... không có gì."

Jackson vội vàng thu tờ báo trong tay giấu nó dưới bàn, mặt đầy ý chột dạ táy máy tóc mái trước trán định lừa đồng nghiệp Bam, trong đầu cậu luôn cân nhắc một chuyện, có lẽ tiền nợ người kia cậu có thể trả được.

Jackson, hiện là người Hongkong định cư ở Mỹ, hiện nay nhậm chức lính cảnh sát cảnh cục thứ bảy ở Los Angeles.

Mark, người Đài Loan sinh ra và lớn lên ở Mỹ, hiện nay nhậm chức sĩ quan cấp cao cảnh cục thứ bảy ở Los Angeles.

Lúc Jackson vừa nhận được chứng chỉ cảnh sát cũng làm cậu rất đắc ý, ngày đầu tiên bước vào cảnh cục cả người đều hăng hái, làm cảnh sát là ước mơ từ bé của cậu, làm cảnh sát rất ngầu, trong lòng Jackson công việc cảnh sát như trong mấy bộ phim hình sự Hongkong rất kích thích. Bam ở bàn làm việc bên cạnh đối với cảnh viên mới tới này rất không yên tâm, mặc dù người ta lớn hơn mình một hai tuổi nhưng vẫn cho người ta cảm giác không đáng tin cậy, quả nhiên nhận chức chưa tới mấy tuần người này đã chọc bò cạp lớn.

Đó là tuần làm việc thứ tư, đêm khuya Jackson lái xe cảnh sát tuần tra trên đường, đột nhiên trên quảng trường có một quý bà đẩy xe sơ sinh hô to mình bị cướp, Jackson thấy rõ hướng chạy của tên cướp không nói hai lời đạp ga đuổi theo, dọc đường đi xông ngang đánh thẳng không lo lan can và thùng rác trên đường, cuối cùng còn đụng hư cây xanh, phá hư một đống lớn không nói còn để tên cướp thoát.

Cấp dưới mắc lỗi, người bị túm ra mắng đầu tiên tất nhiên là cấp trên Mark Tuan, hai người đứng thành một hàng ở cảnh cục tiếp nhận phê bình của cục trưởng, Jackson một bên chân thành nhìn cục trưởng già khiển trách Mark không quản thúc cấp dưới của mình tới nơi tới chốn, một bên lén liếc mắt nhìn mặt Mark tái mét. Ở Mỹ rất ít chuyện không giải quyết bằng tiền, chuyện này cuối cùng lấy danh nghĩa cá nhân Jackson bồi thường coi như kết thúc. Vốn phá hư của công bồi thường là chuyện thường tình, có thể hận là hận thanh niên Jackson Wang là người mới nhận công tác lấy đâu ra khoản tiền lớn như vậy? Cậu không phản ảnh tình hình kinh tế của mình, cậu nói một chút, chuyện tiền phạt rơi lên đầu Mark.

"Mark trước tiên cậu giúp cậu ta ứng tiền trước, đây là cấp dưới của cậu, lần sau nhớ dạy dỗ thật tốt rồi hãy thả ra ngoài tuần tra."

"... Tôi hiểu, ngài... đi... thong thả."

Mark nghiến răng nghiến lợi tiễn cục trưởng, quay đầu lại đánh giá người mới tới không lâu. Anh thân là sếp chính xác có sai sót với người mới, mỗi ngày Mark có rất nhiều chuyện vụn vặt phải xử lý, có lúc trực tiếp ngủ trong đống văn kiện thỉnh thoảng còn phải tự mình xử lý vài án mạng lớn, nào có rảnh rỗi chú ý đến mấy cấp dưới tầm thường.

Nhưng rất tốt, bây giờ anh chú ý đến rồi.

Người kia để đầu tóc đen, đôi mắt to xinh đẹp như con gái đang mang theo áy náy nhìn mình, nhưng một chút cũng không nhìn ra có bất kỳ ý sợ hãi nào, rất tốt, lâm nguy không sợ, đây là điều cơ bản của một cảnh sát rèn luyện hàng ngày nên có.

"Bây giờ, cậu không muốn nói gì không?"

Mark trầm giọng kết hợp với khẩu âm kiểu Mỹ chính gốc vô cùng hấp dẫn, vốn là vấn đề nghiêm túc Jackson nghe trong lòng không khỏi ngứa ngáy.

"Uh... Số tiền kia coi như anh cho tôi mượn đi?"

Trên mặt Jackson làm bộ luôn cung kính thật ra từ đáy lòng không sợ Mark bao nhiêu, không chỉ vì mặt mũi anh thon đẹp, mà còn vì cậu tin Mark cũng không phải loại cấp trên quá nghiêm khắc, hỏi xem có cấp trên nào nhuộm tóc sao? Jackson âm thầm đâm chọt cảnh sát nước Mỹ lại có thể nhuộm tóc vàng huênh hoang sau đó mới nhớ ra rất nhiều người Mỹ đều là tóc vàng mắt xanh, không có mắc bệnh.

"Dựa vào cái gì tôi phải cho cậu mượn?" Mark nhìn Jackson xuất thần, sắc mặt trở nên âm trầm hơn.

"... Không phải anh là cấp trên của tôi sao, ưu ái cấp dưới coi như là trách nhiệm chứ?" Mặt Jackson đầy vẻ tươi cười làm Mark nghĩ tới puppy đang vẫy đuôi.

"Mượn thì có thể, nhưng là có lãi."

Mark đi tới ghế làm việc của mình ngồi xuống vắt hai chân, mũi nhọn giày da đen nhánh vô tình hay cố ý chạm sàn nhà, ngón trỏ phải vuốt cằm nhìn từ trên xuống dưới người trước mặt, nhìn chằm chằm làm Jackson lạnh cả sống lưng.

"Lãi thì lãi, tôi còn tưởng rằng chúng ta đều là người Trung anh sẽ rộng lượng giúp tôi một lần, không ngờ anh chính là lão(*) người Mỹ thấy tiền sáng mắt."

(*) Ở đây có hai nghĩa thằng hoặc lão đều chỉ người có giới tính nam, dùng thằng thì hơi khó nghe chút nên tui dùng lão nha.

Jackson phạm sai lầm đuối lý không tìm được chuyện phản bác, chỉ có thể dựa vào cái miệng để so tài.

"Chỉ là tôi công tư phân minh, nếu không cậu hy vọng tôi "ưu ái" cậu thế nào?" Mark cố ý giải thích rất mập mờ, mặc kệ sắc mặt Jackson lúc đỏ lúc xanh.

"Không làm phiền ngài, hay là trực tiếp quản thúc tôi tốt một chút đi."

Jackson không nghĩ lại nói chuyện với người đáng ghét như vậy, dù sao đối phương cũng là cấp trên của mình, anh vui vẻ là được rồi, chỉ cần đừng thuyên chuyển hay sa thải mình là được, còn tiền sao, cậu cũng chưa biêt bao giờ trả.

"OK, đây là cậu nói, đừng nói tôi bắt nạt cậu."

Mark đột nhiên cười, nụ cười này không rõ ý tứ, Jackson luôn cảm giác mình sắp gặp chuyện lớn.

Thật sự chứng minh trực giác đàn ông có lúc cũng có thể rất chính xác, từ đó về sau tư cách tuần tra của Jackson bị hủy bỏ, không giải thích được bị sắp xếp đống việc cực khổ, về cơ bản đều tốn thể lực, sao chép in tài liệu cũng ổn, khó chịu nhất không ai bằng là mỗi ngày đều pha cafe cho Mark, giúp anh dọn rác trong phòng làm việc, cafe phải không đường, túi rác phải mỗi ngày dùng màu cố định, mỗi lần Jackson thấy đối phương vẻ mặt thành thật sai bảo mình sẽ muốn đấm cho một cái, nhưng nếu cậu làm thật thì đoán chừng trong hồ sơ sẽ lưu lại một lịch sử đen tối.

Công việc mỗi ngày của Jackson ngoài chỉnh sửa hồ sơ ra, còn phải tính toán xem mình lại thêm bao nhiêu lãi ở chỗ Mark, tuy nói không muốn trả, nếu không trả còn không biết làm việc cực khổ trong bao lâu. Đang rầu nên kiếm tiền ở đâu thì Jackson đúng lúc liếc thấy báo mới tuần này, gần như dùng một bài ngắn tuyên truyền điều khoản mới liên quan đến kết hôn đồng tính, cậu lấy ra xem một chút, lúc thấy số lượng tiền trợ cấp lại vui vẻ, nếu mỗi tháng cho cậu một khoản như vậy thì sao, hơn nữa tiền lương chưa dùng tới số nợ mấy thàng này vẫn có thể trả sạch.

Nhưng đi đâu tìm người kết hôn với mình đây? Trước không nói chuyện đám cưới giả có bao nhiêu hoang đường, chỉ muốn tìm một người đàn ông giới tính không giống nhau cũng rất khó.

"Jackson, sếp Mark đang giục cafe của anh ấy đấy." Thư ký xinh đẹp tóc vàng vén tóc đi tới trước mặt Jackson, người này rất bắt mắt, nhưng sao lời này cậu không thích nghe đến vậy. Jackson vừa nghĩ đến dáng vẻ đạo đức giả của Mark đã nổi giận, có lẽ nhất thời kích động cậu đột nhiên nghĩ đến cùng người có điều kiện tốt nhất hoàn thành âm mưu này, dù sao cũng nợ tiền người này, tất nhiên nên để người này tự mình tham gia.

Nếu Mark không muốn, vậy cũng chỉ còn cách khác thôi.