Gorya tỉnh dậy, nhận ra mình đang nằm trong vòng tay của Shasha. Cô lặng lẽ ngồi dậy, nhìn người mẫu vẫn còn ngủ. Gorya nhận thấy Shasha không trang điểm trông thật xinh đẹp, nhưng không nói ra.

"Nhìn lén tôi ngủ, cô cũng gan đấy nhỉ?" Shasha nói, tỉnh dậy và mặc chiếc áo pyjama và quần short quá khổ mà Gorya đã đưa cho cô tối qua.

"Nó đắt không? Nếu đắt thì tôi không trả tiền đâu."

"Tất nhiên là đắt rồi," Shasha đáp. "Cô trả bằng thứ khác cũng được."

"Lại bắt đầu rồi," Gorya thở dài. "Món nợ này không bao giờ được thanh toán hết nhỉ?"

Shasha kéo Gorya ngồi lên lòng, ôm lấy eo cô và rải nụ hôn lên cổ cô. "Cảm thấy tốt, phải không? Hay cô định nói là không?"

"Tôi không nói gì cả," Gorya đáp lại.
Bức tường mỏng manh giữa họ dường như đã tan biến sau đêm qua. Gorya ngồi hẳn lên đùi Shasha, vòng tay qua cổ người kia và cúi xuống hôn cô.

"Thức ăn, cô đã ăn gì chưa?" Gorya hỏi, nhớ rằng đã đến giờ ăn sáng.
"Ăn," Shasha trả lời, trước khi kéo cô lại để hôn lần nữa.

Và Gorya hiểu rằng từ "ăn" mang ý nghĩa hoàn toàn khác đối với hai người họ.

Min và Praew đang ăn sáng tại một nhà hàng brunch. Min kiểm tra điện thoại, không thấy Prim trả lời. Cô đoán Prim đang ở cùng Bambi.

"P'Prim và Bambi... họ có mối quan hệ như thế nào?" Praew cẩn thận hỏi.
"Chà... họ là người yêu cũ. Người yêu cũ chưa bao giờ thực sự trở thành 'người yêu cũ' thì phải," Min nói. "Hợp tan. Đôi khi ở bên nhau, đôi khi chia tay. Cứ như vậy một thời gian rồi."

"Tại sao lại phức tạp như vậy?" Praew nhướng mày. "Nếu họ yêu nhau, họ nên ở bên nhau. Nếu không, họ nên chia tay thôi."

"Con người là những sinh vật thực sự phức tạp, em biết đấy," Min thở dài. "Có lẽ vì họ yêu nhau quá nhiều nên không muốn buông tay, nhưng họ cũng không thể sống cùng nhau."

"Vậy còn chúng ta thì sao?" Praew hỏi thẳng thắn. "Em muốn chúng ta có mối quan hệ như thế nào?"
Min hoàn toàn im lặng. Cô thừa nhận cô cũng có cảm xúc tương tự như Praew, nhưng cô sợ bước vào một mối quan hệ mới sau khi vừa thất bại.

"Không sao đâu. Ai cũng sợ hãi," Praew nói, nắm lấy tay Min. "Nhưng chị không sợ hãi một mình. Em cũng ở đây với chị. Bất cứ điều gì, chúng ta sẽ cùng nhau đối mặt. Điều đó có lẽ tốt hơn là ở một mình, phải không?"

Những lời nói đơn giản nhưng đầy ý nghĩa. Min nắm chặt tay Praew. Đối với Min, đây có lẽ là khởi đầu tốt nhất cho một mối quan hệ trong suốt cuộc đời cô.