Autumn yêu dấu,

Anh nằm đây trong căn phòng trắng muốt bé nhỏ, được bao bọc bởi những bức tường trắng, cả những tấm trải giường trắng, và ừ, chắc em cũng đoán được, cùng với những thiết bị y tế trắng toát (chúa ơi anh thực sự rất ghét màu trắng) và vì vài lí do nào đó, anh lại nghĩ về em.

Anh tự hỏi em đang làm gì.

Anh tự hỏi liệu em có đang vui.

Liệu em có đang yêu ai.

Liệu em có đang nghĩ về anh.

Anh tự biết điều cuối cùng khó mà xảy ra được, nhưng "chuyện gì cũng có thể xảy ra" mà phải không em.

Ít ra đó là điều mà các bác sĩ đang nói với anh.

Mong là em vẫn khỏe mạnh (như vậy ít nhất một trong hai ta sẽ sống tốt),

August.

===

Nhóm Dịch Thunderstorm

Dịch: Iole

Biên: pastelxduck